See 啤酒 in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pcc", "2": "pifjiuj", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bouyei: pifjiuj", "name": "desc" } ], "text": "→ Bouyei: pifjiuj" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mn", "2": "пийжүү", "bor": "1" }, "expansion": "→ Mongolian: пийжүү (piižüü)", "name": "desc" } ], "text": "→ Mongolian: пийжүү (piižüü)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "za", "2": "laeujbizciuj", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Zhuang: laeujbizciuj", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Zhuang: laeujbizciuj" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "en", "3": "beer" }, "expansion": "English beer", "name": "der" }, { "args": { "1": "zh", "2": "de", "3": "Bier" }, "expansion": "German Bier", "name": "der" }, { "args": { "1": "zh", "2": "wuu-sha", "3": "-" }, "expansion": "Shanghainese", "name": "der" }, { "args": { "1": "啤", "note": "transliteration of English <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">beer</i> or German <i class=\"Latn mention\" lang=\"de\">Bier</i> via Shanghainese" }, "expansion": "啤 (pí, transliteration of English beer or German Bier via Shanghainese)", "name": "zh-m" }, { "args": { "1": "酒", "2": "alcohol" }, "expansion": "酒 (jiǔ, “alcohol”)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "From 啤 (pí, transliteration of English beer or German Bier via Shanghainese) + 酒 (jiǔ, “alcohol”).", "forms": [ { "form": "皮酒", "raw_tags": [ "obsolete" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "啤酒", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Alcoholic beverages", "orig": "zh:Alcoholic beverages", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "píjiǔchǎng", "word": "啤酒廠" }, { "roman": "píjiǔchǎng", "word": "啤酒厂" }, { "word": "啤酒杯" }, { "roman": "píjiǔpíng", "word": "啤酒瓶" }, { "word": "啤酒節" }, { "word": "啤酒节" }, { "roman": "píjiǔguàn", "word": "啤酒罐" }, { "roman": "píjiǔdù", "word": "啤酒肚" }, { "word": "啤酒館" }, { "word": "啤酒馆" }, { "roman": "shēngpíjiǔ", "word": "生啤酒" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 19, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "english": "Two beers, please.", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "Qǐng lái liǎng bēi píjiǔ.", "text": "請來兩杯啤酒。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 19, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "english": "Two beers, please.", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "Qǐng lái liǎng bēi píjiǔ.", "text": "请来两杯啤酒。", "type": "example" } ], "glosses": [ "beer" ], "id": "en-啤酒-zh-noun-HYtM-FTN", "links": [ [ "beer", "beer" ] ], "related": [ { "roman": "zhāpí", "word": "扎啤" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Chengde" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "啤的" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "畢威 dated" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "畢露 dated" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Baicheng" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Changchun" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Tonghua" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "馬尿" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Dalian" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Yantai" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Lingbao" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jining" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Linfen" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "啤酒" }, { "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Tianshui" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Dunhuang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Hami" ], "word": "格瓦斯" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "老番涼茶 humorous" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "番鬼佬涼茶 humorous" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "鬼佬涼茶 humorous" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鬼佬涼茶 humorous" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "番鬼佬涼茶 humorous" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "麥酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "啤露" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "麥酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "啤露" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麥酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "啤露" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "麥酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "啤露" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "麥子酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "啤露" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "米仔酒" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "啤仔酒" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "bì-lù" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "麥仔酒" }, { "word": "bì-lù" }, { "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "bì-lù" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "bì-lù" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "bì-lù" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "bì-lù" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "bì-lù" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啤酒" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Chengde" }, { "word": "Chifeng" }, { "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "word": "Heihe" }, { "word": "Qiqihar" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "啤的" }, { "word": "畢威 dated" }, { "word": "畢露 dated" }, { "word": "Jiamusi" }, { "word": "Baicheng" }, { "word": "Changchun" }, { "word": "Tonghua" }, { "word": "Shenyang" }, { "word": "Jinzhou" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Tianjin" }, { "word": "馬尿" }, { "word": "Tangshan" }, { "word": "Cangzhou" }, { "word": "Baoding" }, { "word": "Shijiazhuang" }, { "word": "Lijin" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "Dalian" }, { "word": "Dandong" }, { "word": "Yantai" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "Qingdao" }, { "word": "Lingbao" }, { "word": "Jining" }, { "word": "Linfen" }, { "word": "Yuanyang" }, { "word": "Zhengzhou" }, { "word": "Kaifeng" }, { "word": "Ankang" }, { "word": "Baihe" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Baoji" }, { "word": "Tianshui" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Fuyang" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "Dunhuang" }, { "word": "Hami" }, { "word": "格瓦斯" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Nanchong" }, { "word": "Dazhou" }, { "word": "Hanyuan" }, { "word": "Xichang" }, { "word": "Zigong" }, { "word": "Chongqing" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Yichang" }, { "word": "Xiangyang" }, { "word": "Tianmen" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Zunyi" }, { "word": "Bijie" }, { "word": "Liping" }, { "word": "Zhaotong" }, { "word": "Dali" }, { "word": "Kunming" }, { "word": "Mengzi" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Jishou" }, { "word": "Changde" }, { "word": "Hanzhong" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Lianyungang" }, { "word": "Lianshui" }, { "word": "Nantong" }, { "word": "Anqing" }, { "word": "Wuhu" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Huanggang" }, { "word": "Hong'an" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "老番涼茶 humorous" }, { "word": "番鬼佬涼茶 humorous" }, { "word": "鬼佬涼茶 humorous" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "Taishan" }, { "word": "Dongguan" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "word": "Pengze" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "Yudu" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "麥酒" }, { "word": "啤露" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "麥子酒" }, { "word": "Shexian" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Yangyuan" }, { "word": "Datong" }, { "word": "Xinzhou" }, { "tags": [ "Lishi" ], "word": "Lüliang" }, { "word": "Changzhi" }, { "word": "Linhe" }, { "word": "Hohhot" }, { "word": "Erenhot" }, { "word": "Pingshan" }, { "word": "Zhangjiakou" }, { "word": "Handan" }, { "word": "Linzhou" }, { "word": "Suide" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "Matsu" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "米仔酒" }, { "word": "啤仔酒" }, { "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Taipei" }, { "alt": "Sanxia", "word": "New Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "Hsinchu" }, { "word": "Kinmen" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Jieyang" }, { "word": "Haifeng" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Pontianak" }, { "word": "Shanghai" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "píjiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "pi¹ jiu³" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "пиҗю" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "piži͡u" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-II" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "be¹ zau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pie² diu²" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "bi¹ jiu³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pi¹ jiou²" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "bì-ciū" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "bi² ziu³" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "pî-chiú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bi⁵ ziu²" }, { "zh-pron": "⁶bi-cieu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "píjiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "píjiǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "pʻi²-chiu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "pí-jyǒu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "pyijeou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "пицзю" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "piczju" }, { "ipa": "/pʰi³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "pi giu" }, { "ipa": "/pʰi⁵⁵ t͡ɕiəu⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰi²⁴ t͡ɕiou⁵¹/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "be¹ zau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "bē jáu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "be¹ dzau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "bé¹ zeo²" }, { "ipa": "/pɛː⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pie² diu²" }, { "ipa": "/pʰiɛ⁵⁵ tiu⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/pi⁴⁴⁻³⁵ t͡ɕiu³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pi¹ jiou²" }, { "ipa": "/pʰi¹¹ t͡ɕiəu⁵³/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "bì-ciū" }, { "ipa": "/pi⁵³⁻³³ ^((t͡s-))ʒieu³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "bi² ziu³ [Phonetic:bi⁵ liu³]" }, { "ipa": "/pi¹³⁻¹¹ ^((t͡s-))liu⁴⁵³/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "bi² ziu³ [Phonetic:bi⁵ liu³]" }, { "ipa": "/pi²⁴⁻²¹ ^((t͡s-))liu³³²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "pî-tsiú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "piciuo" }, { "ipa": "/pi²⁴⁻¹² t͡siu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/pi¹³⁻²² t͡siu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pi²⁴⁻²² t͡siu⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pi²⁴⁻²² t͡siu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "pî tsiú" }, { "ipa": "/pi⁵⁵⁻¹¹ t͡siu⁵²/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶bi-cieu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "bi^去 cieu" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "³bi-jieu" }, { "ipa": "/bi²² t͡ɕiɤ⁴⁴/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/pʰi³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/pʰi⁵⁵ t͡ɕiəu⁵³/" }, { "ipa": "/pʰi²⁴ t͡ɕiou⁵¹/" }, { "ipa": "/pɛː⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵/" }, { "ipa": "/pʰiɛ⁵⁵ tiu⁵⁵/" }, { "ipa": "/pi⁴⁴⁻³⁵ t͡ɕiu³¹/" }, { "ipa": "/pʰi¹¹ t͡ɕiəu⁵³/" }, { "ipa": "/pi⁵³⁻³³ ^((t͡s-))ʒieu³³/" }, { "other": "[Phonetic: bi⁵ liu³]" }, { "ipa": "/pi¹³⁻¹¹ ^((t͡s-))liu⁴⁵³/" }, { "other": "[Phonetic: bi⁵ liu³]" }, { "ipa": "/pi²⁴⁻²¹ ^((t͡s-))liu³³²/" }, { "ipa": "/pi²⁴⁻¹² t͡siu⁵³/" }, { "ipa": "/pi¹³⁻²² t͡siu⁵³/" }, { "ipa": "/pi²⁴⁻²² t͡siu⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/pi²⁴⁻²² t͡siu⁵³/" }, { "ipa": "/pi⁵⁵⁻¹¹ t͡siu⁵²/" }, { "ipa": "/bi²² t͡ɕiɤ⁴⁴/" } ], "word": "啤酒" }
{ "derived": [ { "roman": "píjiǔchǎng", "word": "啤酒廠" }, { "roman": "píjiǔchǎng", "word": "啤酒厂" }, { "word": "啤酒杯" }, { "roman": "píjiǔpíng", "word": "啤酒瓶" }, { "word": "啤酒節" }, { "word": "啤酒节" }, { "roman": "píjiǔguàn", "word": "啤酒罐" }, { "roman": "píjiǔdù", "word": "啤酒肚" }, { "word": "啤酒館" }, { "word": "啤酒馆" }, { "roman": "shēngpíjiǔ", "word": "生啤酒" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pcc", "2": "pifjiuj", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bouyei: pifjiuj", "name": "desc" } ], "text": "→ Bouyei: pifjiuj" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mn", "2": "пийжүү", "bor": "1" }, "expansion": "→ Mongolian: пийжүү (piižüü)", "name": "desc" } ], "text": "→ Mongolian: пийжүү (piižüü)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "za", "2": "laeujbizciuj", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Zhuang: laeujbizciuj", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Zhuang: laeujbizciuj" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "en", "3": "beer" }, "expansion": "English beer", "name": "der" }, { "args": { "1": "zh", "2": "de", "3": "Bier" }, "expansion": "German Bier", "name": "der" }, { "args": { "1": "zh", "2": "wuu-sha", "3": "-" }, "expansion": "Shanghainese", "name": "der" }, { "args": { "1": "啤", "note": "transliteration of English <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">beer</i> or German <i class=\"Latn mention\" lang=\"de\">Bier</i> via Shanghainese" }, "expansion": "啤 (pí, transliteration of English beer or German Bier via Shanghainese)", "name": "zh-m" }, { "args": { "1": "酒", "2": "alcohol" }, "expansion": "酒 (jiǔ, “alcohol”)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "From 啤 (pí, transliteration of English beer or German Bier via Shanghainese) + 酒 (jiǔ, “alcohol”).", "forms": [ { "form": "皮酒", "raw_tags": [ "obsolete" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "啤酒", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "zhāpí", "word": "扎啤" } ], "senses": [ { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Cantonese terms with audio pronunciation", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from English", "Chinese terms derived from German", "Chinese terms derived from Shanghainese", "Chinese terms spelled with 啤", "Chinese terms spelled with 酒", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Dungan lemmas", "Dungan nouns", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Hakka lemmas", "Hakka nouns", "Hokkien lemmas", "Hokkien nouns", "Jin lemmas", "Jin nouns", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Mandarin terms with audio pronunciation", "Mandarin terms with homophones", "Mandarin terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Puxian Min lemmas", "Puxian Min nouns", "Sichuanese lemmas", "Sichuanese nouns", "Taishanese lemmas", "Taishanese nouns", "Teochew lemmas", "Teochew nouns", "Wu lemmas", "Wu nouns", "zh:Alcoholic beverages" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 19, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "english": "Two beers, please.", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "Qǐng lái liǎng bēi píjiǔ.", "text": "請來兩杯啤酒。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 19, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "english": "Two beers, please.", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "Qǐng lái liǎng bēi píjiǔ.", "text": "请来两杯啤酒。", "type": "example" } ], "glosses": [ "beer" ], "links": [ [ "beer", "beer" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "píjiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "pi¹ jiu³" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "пиҗю" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "piži͡u" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-II" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "be¹ zau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pie² diu²" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "bi¹ jiu³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pi¹ jiou²" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "bì-ciū" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "bi² ziu³" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "pî-chiú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bi⁵ ziu²" }, { "zh-pron": "⁶bi-cieu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "píjiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "píjiǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "pʻi²-chiu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "pí-jyǒu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "pyijeou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "пицзю" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "piczju" }, { "ipa": "/pʰi³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "pi giu" }, { "ipa": "/pʰi⁵⁵ t͡ɕiəu⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰi²⁴ t͡ɕiou⁵¹/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "be¹ zau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "bē jáu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "be¹ dzau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "bé¹ zeo²" }, { "ipa": "/pɛː⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pie² diu²" }, { "ipa": "/pʰiɛ⁵⁵ tiu⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/pi⁴⁴⁻³⁵ t͡ɕiu³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pi¹ jiou²" }, { "ipa": "/pʰi¹¹ t͡ɕiəu⁵³/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "bì-ciū" }, { "ipa": "/pi⁵³⁻³³ ^((t͡s-))ʒieu³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "bi² ziu³ [Phonetic:bi⁵ liu³]" }, { "ipa": "/pi¹³⁻¹¹ ^((t͡s-))liu⁴⁵³/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "bi² ziu³ [Phonetic:bi⁵ liu³]" }, { "ipa": "/pi²⁴⁻²¹ ^((t͡s-))liu³³²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "pî-tsiú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "piciuo" }, { "ipa": "/pi²⁴⁻¹² t͡siu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/pi¹³⁻²² t͡siu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pi²⁴⁻²² t͡siu⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pi²⁴⁻²² t͡siu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "pî tsiú" }, { "ipa": "/pi⁵⁵⁻¹¹ t͡siu⁵²/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶bi-cieu" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "bi^去 cieu" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "³bi-jieu" }, { "ipa": "/bi²² t͡ɕiɤ⁴⁴/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/pʰi³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/pʰi⁵⁵ t͡ɕiəu⁵³/" }, { "ipa": "/pʰi²⁴ t͡ɕiou⁵¹/" }, { "ipa": "/pɛː⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵/" }, { "ipa": "/pʰiɛ⁵⁵ tiu⁵⁵/" }, { "ipa": "/pi⁴⁴⁻³⁵ t͡ɕiu³¹/" }, { "ipa": "/pʰi¹¹ t͡ɕiəu⁵³/" }, { "ipa": "/pi⁵³⁻³³ ^((t͡s-))ʒieu³³/" }, { "other": "[Phonetic: bi⁵ liu³]" }, { "ipa": "/pi¹³⁻¹¹ ^((t͡s-))liu⁴⁵³/" }, { "other": "[Phonetic: bi⁵ liu³]" }, { "ipa": "/pi²⁴⁻²¹ ^((t͡s-))liu³³²/" }, { "ipa": "/pi²⁴⁻¹² t͡siu⁵³/" }, { "ipa": "/pi¹³⁻²² t͡siu⁵³/" }, { "ipa": "/pi²⁴⁻²² t͡siu⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/pi²⁴⁻²² t͡siu⁵³/" }, { "ipa": "/pi⁵⁵⁻¹¹ t͡siu⁵²/" }, { "ipa": "/bi²² t͡ɕiɤ⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Chengde" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "啤的" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "畢威 dated" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "畢露 dated" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Baicheng" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Changchun" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Tonghua" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "馬尿" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Dalian" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Yantai" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Lingbao" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jining" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Linfen" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "啤酒" }, { "word": "啤酒" }, { "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Tianshui" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Dunhuang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Hami" ], "word": "格瓦斯" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "老番涼茶 humorous" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "番鬼佬涼茶 humorous" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "鬼佬涼茶 humorous" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鬼佬涼茶 humorous" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "番鬼佬涼茶 humorous" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "麥酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "啤露" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "麥酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "啤露" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麥酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "啤露" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "麥酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "啤露" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麥酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "啤露" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "麥子酒" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "啤露" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "啤酒" }, { "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "米仔酒" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "啤仔酒" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "bì-lù" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "麥仔酒" }, { "word": "bì-lù" }, { "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "bì-lù" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "bì-lù" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "bì-lù" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "bì-lù" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "bì-lù" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "麥仔酒" }, { "word": "麥仔酒" }, { "word": "bì-lù" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "啤酒" }, { "word": "麥仔酒" }, { "word": "bì-lù" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "啤酒" }, { "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "啤酒" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啤酒" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Chengde" }, { "word": "Chifeng" }, { "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "word": "Heihe" }, { "word": "Qiqihar" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "啤的" }, { "word": "畢威 dated" }, { "word": "畢露 dated" }, { "word": "Jiamusi" }, { "word": "Baicheng" }, { "word": "Changchun" }, { "word": "Tonghua" }, { "word": "Shenyang" }, { "word": "Jinzhou" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Tianjin" }, { "word": "馬尿" }, { "word": "Tangshan" }, { "word": "Cangzhou" }, { "word": "Baoding" }, { "word": "Shijiazhuang" }, { "word": "Lijin" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "Dalian" }, { "word": "Dandong" }, { "word": "Yantai" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "Qingdao" }, { "word": "Lingbao" }, { "word": "Jining" }, { "word": "Linfen" }, { "word": "Yuanyang" }, { "word": "Zhengzhou" }, { "word": "Kaifeng" }, { "word": "Ankang" }, { "word": "Baihe" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Baoji" }, { "word": "Tianshui" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Fuyang" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "Dunhuang" }, { "word": "Hami" }, { "word": "格瓦斯" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Nanchong" }, { "word": "Dazhou" }, { "word": "Hanyuan" }, { "word": "Xichang" }, { "word": "Zigong" }, { "word": "Chongqing" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Yichang" }, { "word": "Xiangyang" }, { "word": "Tianmen" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Zunyi" }, { "word": "Bijie" }, { "word": "Liping" }, { "word": "Zhaotong" }, { "word": "Dali" }, { "word": "Kunming" }, { "word": "Mengzi" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Jishou" }, { "word": "Changde" }, { "word": "Hanzhong" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Lianyungang" }, { "word": "Lianshui" }, { "word": "Nantong" }, { "word": "Anqing" }, { "word": "Wuhu" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Huanggang" }, { "word": "Hong'an" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "老番涼茶 humorous" }, { "word": "番鬼佬涼茶 humorous" }, { "word": "鬼佬涼茶 humorous" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "Taishan" }, { "word": "Dongguan" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "word": "Pengze" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "Yudu" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "麥酒" }, { "word": "啤露" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "麥子酒" }, { "word": "Shexian" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Yangyuan" }, { "word": "Datong" }, { "word": "Xinzhou" }, { "tags": [ "Lishi" ], "word": "Lüliang" }, { "word": "Changzhi" }, { "word": "Linhe" }, { "word": "Hohhot" }, { "word": "Erenhot" }, { "word": "Pingshan" }, { "word": "Zhangjiakou" }, { "word": "Handan" }, { "word": "Linzhou" }, { "word": "Suide" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "Matsu" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "米仔酒" }, { "word": "啤仔酒" }, { "word": "麥仔酒" }, { "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Taipei" }, { "word": "bì-lù" }, { "alt": "Sanxia", "word": "New Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "Hsinchu" }, { "word": "Kinmen" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Jieyang" }, { "word": "Haifeng" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Pontianak" }, { "word": "Shanghai" } ], "word": "啤酒" }
Download raw JSONL data for 啤酒 meaning in Chinese (20.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "啤酒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "啤酒", "trace": "started on line 33, detected on line 33" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "啤酒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "啤酒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "啤酒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "啤酒", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "啤酒" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "啤酒", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.