See 吻 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 吻 meaning in Chinese (9.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kǒuwěn",
"word": "口吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "口吻生花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "wěnhé",
"word": "吻合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "喉吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "圓吻鯝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "圆吻鲴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiēwěn",
"word": "接吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "接吻病"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "搖吻鼓舌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "摇吻鼓舌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiédàiwěnjítún",
"word": "斜帶吻棘魨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiédàiwěnjítún",
"word": "斜带吻棘鲀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "礪吻磨距"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "砺吻磨距"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "脣吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "唇吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "螭吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qīnwěn",
"word": "親吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qīnwěn",
"word": "亲吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "身寄虎吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gōuwěn",
"word": "鉤吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gōuwěn",
"word": "钩吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "長吻魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "长吻鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēiwěn",
"word": "飛吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēiwěn",
"word": "飞吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chīwěn",
"word": "鴟吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chīwěn",
"word": "鸱吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鴟目虎吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鸱目虎吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "黃吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "黄吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "齒吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "齿吻"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "門",
"2": "door"
},
"expansion": "門 (OC *mɯːn, “door”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "hmûi",
"3": "",
"4": "lips; upper lip"
},
"expansion": "Mizo hmûi (“lips; upper lip”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mkh-vie-pro",
"2": "*c-ɓuːj(ʔ)",
"3": "",
"4": "lip"
},
"expansion": "Proto-Vietic *c-ɓuːj(ʔ) (“lip”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "môi"
},
"expansion": "Vietnamese môi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "မုတ်",
"3": "",
"4": "mouth"
},
"expansion": "Burmese မုတ် (mut, “mouth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "မုတ်ဆိတ်",
"3": "",
"4": "beard"
},
"expansion": "မုတ်ဆိတ် (muthcit, “beard”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "မှုတ်",
"3": "",
"4": "to blow with mouth"
},
"expansion": "မှုတ် (hmut, “to blow with mouth”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មាត់",
"3": "",
"4": "mouth, lip"
},
"expansion": "Khmer មាត់ (mŏət, “mouth, lip”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Various possibilities are (Schuessler, 2007):\n* Related to 門 (OC *mɯːn, “door”);\n* Related to Mizo hmûi (“lips; upper lip”);\n* Related to Proto-Vietic *c-ɓuːj(ʔ) (“lip”) (Vietnamese môi);\n* Related to Burmese မုတ် (mut, “mouth”) (in မုတ်ဆိတ် (muthcit, “beard”)) and မှုတ် (hmut, “to blow with mouth”);\n* Related to Khmer មាត់ (mŏət, “mouth, lip”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "吻",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Anatomy",
"orig": "zh:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 14 35 22",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 30 20",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to tally [lit. lips close]",
"roman": "wěnhé",
"text": "吻合",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"proboscis; lip; corner of the lips"
],
"id": "en-吻-zh-character-7G2hPIHf",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"proboscis",
"proboscis"
],
[
"lip",
"lip"
],
[
"corner",
"corner"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) proboscis; lip; corner of the lips"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 14 35 22",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 30 20",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shut the lips"
],
"id": "en-吻-zh-character-3guFHgfV",
"links": [
[
"shut",
"shut"
],
[
"lip",
"lip"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 啖",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 14 35 22",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 30 20",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"Won't You Kiss Me Again\" [song name]",
"ref": "《再吻我吧》 [Literary Cantonese, trad. and simp.]",
"text": "“zoi³ man⁵ ngo⁵ baa⁶” [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to kiss; kiss (Classifier: 啖 c)"
],
"id": "en-吻-zh-character-vEPtUH-t",
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
],
[
"啖",
"啖#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 14 35 22",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 30 20",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to coincide; to tally; to be consistent"
],
"id": "en-吻-zh-character-zNBEVhX7",
"links": [
[
"coincide",
"coincide"
],
[
"tally",
"tally"
],
[
"consistent",
"consistent"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wěn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "man⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vún"
},
{
"zh-pron": "ūng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bún"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bhug⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mug⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶min; ⁶ven"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wěn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wên³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wěn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "woen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "вэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vɛnʹ"
},
{
"ipa": "/wən²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "man⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "men⁵"
},
{
"ipa": "/mɐn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vún"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vun`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vun³"
},
{
"ipa": "/vun³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ūng"
},
{
"ipa": "/uŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mngr"
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bún"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "buon"
},
{
"ipa": "/bun⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bun⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bun⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "buk"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "muk"
},
{
"ipa": "/buk̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/muk̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶min; ⁶ven"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "min^去; ven^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³min; ³ven"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/min²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/vən²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mjunX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*mɯnʔ/"
},
{
"ipa": "/wən²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/mɐn¹³/"
},
{
"ipa": "/vun³¹/"
},
{
"ipa": "/uŋ³³/"
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/bun⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/bun⁵³/"
},
{
"ipa": "/bun⁴¹/"
},
{
"ipa": "/buk̚²/"
},
{
"ipa": "/muk̚²/"
},
{
"ipa": "/min²³/"
},
{
"ipa": "/vən²³/"
},
{
"other": "/*mɯnʔ/"
}
],
"word": "吻"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with unknown etymologies",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "kǒuwěn",
"word": "口吻"
},
{
"word": "口吻生花"
},
{
"roman": "wěnhé",
"word": "吻合"
},
{
"word": "喉吻"
},
{
"word": "圓吻鯝"
},
{
"word": "圆吻鲴"
},
{
"roman": "jiēwěn",
"word": "接吻"
},
{
"word": "接吻病"
},
{
"word": "搖吻鼓舌"
},
{
"word": "摇吻鼓舌"
},
{
"roman": "xiédàiwěnjítún",
"word": "斜帶吻棘魨"
},
{
"roman": "xiédàiwěnjítún",
"word": "斜带吻棘鲀"
},
{
"word": "礪吻磨距"
},
{
"word": "砺吻磨距"
},
{
"word": "脣吻"
},
{
"word": "唇吻"
},
{
"word": "螭吻"
},
{
"roman": "qīnwěn",
"word": "親吻"
},
{
"roman": "qīnwěn",
"word": "亲吻"
},
{
"word": "身寄虎吻"
},
{
"roman": "gōuwěn",
"word": "鉤吻"
},
{
"roman": "gōuwěn",
"word": "钩吻"
},
{
"word": "長吻魚"
},
{
"word": "长吻鱼"
},
{
"roman": "fēiwěn",
"word": "飛吻"
},
{
"roman": "fēiwěn",
"word": "飞吻"
},
{
"roman": "chīwěn",
"word": "鴟吻"
},
{
"roman": "chīwěn",
"word": "鸱吻"
},
{
"word": "鴟目虎吻"
},
{
"word": "鸱目虎吻"
},
{
"word": "黃吻"
},
{
"word": "黄吻"
},
{
"word": "齒吻"
},
{
"word": "齿吻"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "門",
"2": "door"
},
"expansion": "門 (OC *mɯːn, “door”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "hmûi",
"3": "",
"4": "lips; upper lip"
},
"expansion": "Mizo hmûi (“lips; upper lip”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mkh-vie-pro",
"2": "*c-ɓuːj(ʔ)",
"3": "",
"4": "lip"
},
"expansion": "Proto-Vietic *c-ɓuːj(ʔ) (“lip”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "môi"
},
"expansion": "Vietnamese môi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "မုတ်",
"3": "",
"4": "mouth"
},
"expansion": "Burmese မုတ် (mut, “mouth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "မုတ်ဆိတ်",
"3": "",
"4": "beard"
},
"expansion": "မုတ်ဆိတ် (muthcit, “beard”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "မှုတ်",
"3": "",
"4": "to blow with mouth"
},
"expansion": "မှုတ် (hmut, “to blow with mouth”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មាត់",
"3": "",
"4": "mouth, lip"
},
"expansion": "Khmer មាត់ (mŏət, “mouth, lip”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Various possibilities are (Schuessler, 2007):\n* Related to 門 (OC *mɯːn, “door”);\n* Related to Mizo hmûi (“lips; upper lip”);\n* Related to Proto-Vietic *c-ɓuːj(ʔ) (“lip”) (Vietnamese môi);\n* Related to Burmese မုတ် (mut, “mouth”) (in မုတ်ဆိတ် (muthcit, “beard”)) and မှုတ် (hmut, “to blow with mouth”);\n* Related to Khmer មាត់ (mŏət, “mouth, lip”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "吻",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Anatomy"
],
"examples": [
{
"english": "to tally [lit. lips close]",
"roman": "wěnhé",
"text": "吻合",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"proboscis; lip; corner of the lips"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"proboscis",
"proboscis"
],
[
"lip",
"lip"
],
[
"corner",
"corner"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) proboscis; lip; corner of the lips"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"to shut the lips"
],
"links": [
[
"shut",
"shut"
],
[
"lip",
"lip"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese nouns classified by 啖"
],
"examples": [
{
"english": "\"Won't You Kiss Me Again\" [song name]",
"ref": "《再吻我吧》 [Literary Cantonese, trad. and simp.]",
"text": "“zoi³ man⁵ ngo⁵ baa⁶” [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to kiss; kiss (Classifier: 啖 c)"
],
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
],
[
"啖",
"啖#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"to coincide; to tally; to be consistent"
],
"links": [
[
"coincide",
"coincide"
],
[
"tally",
"tally"
],
[
"consistent",
"consistent"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wěn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "man⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vún"
},
{
"zh-pron": "ūng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bún"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bhug⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mug⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶min; ⁶ven"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wěn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wên³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wěn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "woen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "вэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vɛnʹ"
},
{
"ipa": "/wən²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "man⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "men⁵"
},
{
"ipa": "/mɐn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vún"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vun`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vun³"
},
{
"ipa": "/vun³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ūng"
},
{
"ipa": "/uŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mngr"
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bún"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "buon"
},
{
"ipa": "/bun⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bun⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bun⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "buk"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "muk"
},
{
"ipa": "/buk̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/muk̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶min; ⁶ven"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "min^去; ven^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³min; ³ven"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/min²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/vən²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mjunX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*mɯnʔ/"
},
{
"ipa": "/wən²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/mɐn¹³/"
},
{
"ipa": "/vun³¹/"
},
{
"ipa": "/uŋ³³/"
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/bun⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/bun⁵³/"
},
{
"ipa": "/bun⁴¹/"
},
{
"ipa": "/buk̚²/"
},
{
"ipa": "/muk̚²/"
},
{
"ipa": "/min²³/"
},
{
"ipa": "/vən²³/"
},
{
"other": "/*mɯnʔ/"
}
],
"word": "吻"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"吻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吻",
"trace": "started on line 74, detected on line 74"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"吻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吻",
"trace": "started on line 61, detected on line 74"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"吻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吻",
"trace": "started on line 61, detected on line 74"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"吻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"吻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"吻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"吻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"吻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"吻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"吻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"吻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"吻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"吻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"吻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"吻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "吻",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.