See 同中書門下平章事 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [],
"forms": [
{
"form": "同中书门下平章事",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "同中書門下平章事",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An honorary chancellor designation."
],
"id": "en-同中書門下平章事-zh-noun-VJ~cuRDp",
"synonyms": [
{
"word": "同平章事"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tóng zhōngshū ménxià píngzhāngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄤ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tung⁴ zung¹ syu¹ mun⁴ haa⁶ ping⁴ zoeng¹ si⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tóng zhōngshū ménxià píngzhāngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄤ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tóng jhongshu ménsià píngjhangshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tʻung² chung¹-shu¹ mên²-hsia⁴ pʻing²-chang¹-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "túng jūng-shū mén-syà píng-jāng-shr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "torng jongshu menshiah pyngjangshyh"
},
{
"roman": "tun čžunšu mɛnʹsja pinčžanši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тун чжуншу мэнься пинчжанши"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʂu⁵⁵ mən³⁵ ɕi̯ä⁵¹ pʰiŋ³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tung⁴ zung¹ syu¹ mun⁴ haa⁶ ping⁴ zoeng¹ si⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "tùhng jūng syū mùhn hah pìhng jēung sih"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tung⁴ dzung¹ sy¹ mun⁴ haa⁶ ping⁴ dzoeng¹ si⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tung⁴ zung¹ xu¹ mun⁴ ha⁶ ping⁴ zêng¹ xi⁶"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹ t͡sʊŋ⁵⁵ syː⁵⁵ muːn²¹ haː²² pʰɪŋ²¹ t͡sœːŋ⁵⁵ siː²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "同中書門下平章事"
}
{
"descendants": [],
"forms": [
{
"form": "同中书门下平章事",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "同中書門下平章事",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 下",
"Chinese terms spelled with 中",
"Chinese terms spelled with 事",
"Chinese terms spelled with 同",
"Chinese terms spelled with 平",
"Chinese terms spelled with 書",
"Chinese terms spelled with 章",
"Chinese terms spelled with 門",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"An honorary chancellor designation."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tóng zhōngshū ménxià píngzhāngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄤ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tung⁴ zung¹ syu¹ mun⁴ haa⁶ ping⁴ zoeng¹ si⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tóng zhōngshū ménxià píngzhāngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄤ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tóng jhongshu ménsià píngjhangshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tʻung² chung¹-shu¹ mên²-hsia⁴ pʻing²-chang¹-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "túng jūng-shū mén-syà píng-jāng-shr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "torng jongshu menshiah pyngjangshyh"
},
{
"roman": "tun čžunšu mɛnʹsja pinčžanši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тун чжуншу мэнься пинчжанши"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʂu⁵⁵ mən³⁵ ɕi̯ä⁵¹ pʰiŋ³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tung⁴ zung¹ syu¹ mun⁴ haa⁶ ping⁴ zoeng¹ si⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "tùhng jūng syū mùhn hah pìhng jēung sih"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tung⁴ dzung¹ sy¹ mun⁴ haa⁶ ping⁴ dzoeng¹ si⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tung⁴ zung¹ xu¹ mun⁴ ha⁶ ping⁴ zêng¹ xi⁶"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹ t͡sʊŋ⁵⁵ syː⁵⁵ muːn²¹ haː²² pʰɪŋ²¹ t͡sœːŋ⁵⁵ siː²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "同平章事"
}
],
"word": "同中書門下平章事"
}
Download raw JSONL data for 同中書門下平章事 meaning in Chinese (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.