See 各種 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 各種 meaning in Chinese (5.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "各種",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teochew pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gèzhǒnggèyàng",
"word": "各種各樣"
},
{
"roman": "gèzhǒnggèyàng",
"word": "各种各样"
}
],
"examples": [
{
"english": "Look at how emotional the graduating students are—are their relationships really that deep?",
"ref": "畢業生各種煽情，感情真的那麼深嗎？ [MSC, trad.]",
"text": "毕业生各种煽情，感情真的那么深吗？ [MSC, simp.]\nBìyèshēng gèzhǒng shānqíng, gǎnqíng zhēnde nàme shēn ma? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "The school has launched a number of programs to make it convenient for students to purchase tickets home.",
"ref": "為了方便學生購買回家車票，學校已開展各種活動。 [MSC, trad.]",
"text": "为了方便学生购买回家车票，学校已开展各种活动。 [MSC, simp.]\nWèile fāngbiàn xuéshēng gòumǎi huíjiā chēpiào, xuéxiào yǐ kāizhǎn gèzhǒng huódòng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "They have tried every method to solve this problem.",
"ref": "他們為了解決這個問題，嘗試過各種方法。 [MSC, trad.]",
"text": "他们为了解决这个问题，尝试过各种方法。 [MSC, simp.]\nTāmen wèile jiějué zhège wèntí, chángshì guò gèzhǒng fāngfǎ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a variety of; all sorts of; all kinds of; a number of; every"
],
"id": "en-各種-zh-pron-j6fTCAKr",
"links": [
[
"variety",
"variety"
],
[
"sort",
"sort"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"number",
"number"
],
[
"every",
"every"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "gèyàng",
"word": "各樣"
},
{
"roman": "gèyàng",
"word": "各样"
},
{
"roman": "gèlèi",
"word": "各類"
},
{
"roman": "gèlèi",
"word": "各类"
},
{
"roman": "zhǒngzhǒng",
"word": "種種"
},
{
"roman": "zhǒngzhǒng",
"word": "种种"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gèzhǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gok³ zung²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kok-chúng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kok-chióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kok-chéng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gag⁴ zêng²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gèzhǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gèjhǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ko⁴-chung³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gè-jǔng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gehjoong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гэчжун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gɛčžun"
},
{
"ipa": "/kɤ⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gok júng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gok⁸ dzung²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gog³ zung²"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ t͡sʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kok-chúng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gog` zung`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gog⁵ zung³"
},
{
"ipa": "/kok̚² t͡suŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kok-tsióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kokciorng"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁵ t͡siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚⁵⁻²⁴ t͡siɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kok-tsíng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kokzeang"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kak tséng"
},
{
"ipa": "/kak̚²⁻⁴ t͡seŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ t͡sʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kok̚² t͡suŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁵ t͡siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚⁵⁻²⁴ t͡siɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kak̚²⁻⁴ t͡seŋ⁵²⁻²¹/"
}
],
"word": "各種"
}
{
"derived": [
{
"roman": "gèzhǒnggèyàng",
"word": "各種各樣"
},
{
"roman": "gèzhǒnggèyàng",
"word": "各种各样"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "各種",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese pronouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese pronouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka pronouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien pronouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin pronouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with usage examples",
"Teochew lemmas",
"Teochew pronouns"
],
"examples": [
{
"english": "Look at how emotional the graduating students are—are their relationships really that deep?",
"ref": "畢業生各種煽情，感情真的那麼深嗎？ [MSC, trad.]",
"text": "毕业生各种煽情，感情真的那么深吗？ [MSC, simp.]\nBìyèshēng gèzhǒng shānqíng, gǎnqíng zhēnde nàme shēn ma? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "The school has launched a number of programs to make it convenient for students to purchase tickets home.",
"ref": "為了方便學生購買回家車票，學校已開展各種活動。 [MSC, trad.]",
"text": "为了方便学生购买回家车票，学校已开展各种活动。 [MSC, simp.]\nWèile fāngbiàn xuéshēng gòumǎi huíjiā chēpiào, xuéxiào yǐ kāizhǎn gèzhǒng huódòng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "They have tried every method to solve this problem.",
"ref": "他們為了解決這個問題，嘗試過各種方法。 [MSC, trad.]",
"text": "他们为了解决这个问题，尝试过各种方法。 [MSC, simp.]\nTāmen wèile jiějué zhège wèntí, chángshì guò gèzhǒng fāngfǎ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a variety of; all sorts of; all kinds of; a number of; every"
],
"links": [
[
"variety",
"variety"
],
[
"sort",
"sort"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"number",
"number"
],
[
"every",
"every"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gèzhǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gok³ zung²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kok-chúng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kok-chióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kok-chéng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gag⁴ zêng²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gèzhǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gèjhǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ko⁴-chung³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gè-jǔng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gehjoong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гэчжун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gɛčžun"
},
{
"ipa": "/kɤ⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gok júng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gok⁸ dzung²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gog³ zung²"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ t͡sʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kok-chúng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gog` zung`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gog⁵ zung³"
},
{
"ipa": "/kok̚² t͡suŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kok-tsióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kokciorng"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁵ t͡siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚⁵⁻²⁴ t͡siɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kok-tsíng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kokzeang"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kak tséng"
},
{
"ipa": "/kak̚²⁻⁴ t͡seŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ t͡sʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kok̚² t͡suŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁵ t͡siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚⁵⁻²⁴ t͡siɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kak̚²⁻⁴ t͡seŋ⁵²⁻²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gèyàng",
"word": "各樣"
},
{
"roman": "gèyàng",
"word": "各样"
},
{
"roman": "gèlèi",
"word": "各類"
},
{
"roman": "gèlèi",
"word": "各类"
},
{
"roman": "zhǒngzhǒng",
"word": "種種"
},
{
"roman": "zhǒngzhǒng",
"word": "种种"
}
],
"word": "各種"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"各種"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "各種",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"各種"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "各種",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"各種"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "各種",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.