See 各式各樣 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 各式各樣 meaning in Chinese (3.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "各式各樣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He [Marx] also says, \"The philosophers have only interpreted the world, in various ways; the point, however, is to change it.\"",
"ref": "他又說：「從來的哲學家只是各式各樣地說明世界，但是重要的乃在於改造世界。」 [MSC, trad.]",
"text": "他又说：「从来的哲学家只是各式各样地说明世界，但是重要的乃在于改造世界。」 [MSC, simp.]\nFrom: 1940, 毛澤東 (Mao Zedong), 《新民主主義論》 (On New Democracy), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition\nTā yòu shuō: “Cónglái de zhéxuéjiā zhǐshì gèshìgèyàng de shuōmíng shìjiè, dànshì zhòngyào de nǎi zàiyú gǎizào shìjiè.” [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"all kinds and sorts; various"
],
"id": "en-各式各樣-zh-adj--NNKPcnZ",
"links": [
[
"various",
"various"
]
],
"qualifier": "of",
"raw_glosses": [
"(of) all kinds and sorts; various"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gèshìgèyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄜˋ ㄕˋ ㄍㄜˋ ㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gok³ sik¹ gok³ joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "goh⁶ siit goh⁶ iong⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kok-sek-kok-iūⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gag⁴ sêg⁴ gag⁴ ion⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gèshìgèyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gèshìhgèyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ko⁴-shih⁴-ko⁴-yang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gè-shr̀-gè-yàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gehshyhgehyanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гэшигэян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gɛšigɛjan"
},
{
"ipa": "/kɤ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gok sīk gok yeuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gok⁸ sik⁷ gok⁸ joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gog³ xig¹ gog³ yêng⁶"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ sɪk̚⁵ kɔːk̚³ jœːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "goh⁶ siit goh⁶ iong⁵"
},
{
"ipa": "/kɔʔ⁵ sɨt̚² kɔʔ⁵ iɔŋ¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kok-sik-kok-iūnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koksekkok'viu"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ siɪk̚³²⁻⁴ kɔk̚³²⁻⁴ iũ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kak sek kak iōⁿ"
},
{
"ipa": "/kak̚²⁻⁴ sek̚²⁻⁴ kak̚²⁻⁴ ĩõ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ sɪk̚⁵ kɔːk̚³ jœːŋ²²/"
},
{
"ipa": "/kɔʔ⁵ sɨt̚² kɔʔ⁵ iɔŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ siɪk̚³²⁻⁴ kɔk̚³²⁻⁴ iũ³³/"
},
{
"ipa": "/kak̚²⁻⁴ sek̚²⁻⁴ kak̚²⁻⁴ ĩõ¹¹/"
}
],
"word": "各式各樣"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "各式各樣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Gan adjectives",
"Gan lemmas",
"Hokkien adjectives",
"Hokkien lemmas",
"Intermediate Mandarin",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with quotations",
"Teochew adjectives",
"Teochew lemmas"
],
"examples": [
{
"english": "He [Marx] also says, \"The philosophers have only interpreted the world, in various ways; the point, however, is to change it.\"",
"ref": "他又說：「從來的哲學家只是各式各樣地說明世界，但是重要的乃在於改造世界。」 [MSC, trad.]",
"text": "他又说：「从来的哲学家只是各式各样地说明世界，但是重要的乃在于改造世界。」 [MSC, simp.]\nFrom: 1940, 毛澤東 (Mao Zedong), 《新民主主義論》 (On New Democracy), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition\nTā yòu shuō: “Cónglái de zhéxuéjiā zhǐshì gèshìgèyàng de shuōmíng shìjiè, dànshì zhòngyào de nǎi zàiyú gǎizào shìjiè.” [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"all kinds and sorts; various"
],
"links": [
[
"various",
"various"
]
],
"qualifier": "of",
"raw_glosses": [
"(of) all kinds and sorts; various"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gèshìgèyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄜˋ ㄕˋ ㄍㄜˋ ㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gok³ sik¹ gok³ joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "goh⁶ siit goh⁶ iong⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kok-sek-kok-iūⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gag⁴ sêg⁴ gag⁴ ion⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gèshìgèyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gèshìhgèyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ko⁴-shih⁴-ko⁴-yang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gè-shr̀-gè-yàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gehshyhgehyanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гэшигэян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gɛšigɛjan"
},
{
"ipa": "/kɤ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gok sīk gok yeuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gok⁸ sik⁷ gok⁸ joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gog³ xig¹ gog³ yêng⁶"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ sɪk̚⁵ kɔːk̚³ jœːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "goh⁶ siit goh⁶ iong⁵"
},
{
"ipa": "/kɔʔ⁵ sɨt̚² kɔʔ⁵ iɔŋ¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kok-sik-kok-iūnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koksekkok'viu"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ siɪk̚³²⁻⁴ kɔk̚³²⁻⁴ iũ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kak sek kak iōⁿ"
},
{
"ipa": "/kak̚²⁻⁴ sek̚²⁻⁴ kak̚²⁻⁴ ĩõ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ sɪk̚⁵ kɔːk̚³ jœːŋ²²/"
},
{
"ipa": "/kɔʔ⁵ sɨt̚² kɔʔ⁵ iɔŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ siɪk̚³²⁻⁴ kɔk̚³²⁻⁴ iũ³³/"
},
{
"ipa": "/kak̚²⁻⁴ sek̚²⁻⁴ kak̚²⁻⁴ ĩõ¹¹/"
}
],
"word": "各式各樣"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.