See 叛國賊 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 叛國賊 meaning in Chinese (2.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "叛國賊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The era and history will eternally record and never forget the shuddering crimes committed by Jang Song Thaek, the enemy of the party, revolution and people and heinous traitor to the nation.",
"ref": "From: 2013, Korean Central News Agency, “Traitor Jang Song Thaek Executed”",
"roman": "Shídài hé lìshǐ jiāng míngjì dǎng hé gémìng de dírén, rénmín de chóudí, qióngxiōngjí'è de pànguózéi Zhāng Chéngzé lìngrén qièchǐ tònghèn de zuìzhuàng. [Pinyin]",
"text": "時代和歷史將銘記黨和革命的敵人、人民的仇敵、窮凶極惡的叛國賊張成澤令人切齒痛恨的罪狀。 [MSC, trad.]\n时代和历史将铭记党和革命的敌人、人民的仇敌、穷凶极恶的叛国贼张成泽令人切齿痛恨的罪状。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"traitor of a country; quisling"
],
"id": "en-叛國賊-zh-noun-mXin1GLl",
"links": [
[
"traitor",
"traitor"
],
[
"country",
"country"
],
[
"quisling",
"quisling"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "màiguózéi",
"word": "賣國賊／卖国贼"
},
{
"roman": "màiguózéi",
"word": "賣國賊"
},
{
"roman": "màiguózéi",
"word": "卖国贼"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pànguózéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pànguózéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pànguózéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻan⁴-kuo²-tsei²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pàn-gwó-dzéi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "panngwotzeir"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "паньгоцзэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "panʹgoczɛj"
},
{
"ipa": "/pʰän⁵¹ ku̯ɔ³⁵ t͡seɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰän⁵¹ ku̯ɔ³⁵ t͡seɪ̯³⁵/"
}
],
"word": "叛國賊"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "叛國賊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"zh:People"
],
"examples": [
{
"english": "The era and history will eternally record and never forget the shuddering crimes committed by Jang Song Thaek, the enemy of the party, revolution and people and heinous traitor to the nation.",
"ref": "From: 2013, Korean Central News Agency, “Traitor Jang Song Thaek Executed”",
"roman": "Shídài hé lìshǐ jiāng míngjì dǎng hé gémìng de dírén, rénmín de chóudí, qióngxiōngjí'è de pànguózéi Zhāng Chéngzé lìngrén qièchǐ tònghèn de zuìzhuàng. [Pinyin]",
"text": "時代和歷史將銘記黨和革命的敵人、人民的仇敵、窮凶極惡的叛國賊張成澤令人切齒痛恨的罪狀。 [MSC, trad.]\n时代和历史将铭记党和革命的敌人、人民的仇敌、穷凶极恶的叛国贼张成泽令人切齿痛恨的罪状。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"traitor of a country; quisling"
],
"links": [
[
"traitor",
"traitor"
],
[
"country",
"country"
],
[
"quisling",
"quisling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pànguózéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pànguózéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pànguózéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻan⁴-kuo²-tsei²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pàn-gwó-dzéi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "panngwotzeir"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "паньгоцзэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "panʹgoczɛj"
},
{
"ipa": "/pʰän⁵¹ ku̯ɔ³⁵ t͡seɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰän⁵¹ ku̯ɔ³⁵ t͡seɪ̯³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "màiguózéi",
"word": "賣國賊／卖国贼"
},
{
"roman": "màiguózéi",
"word": "賣國賊"
},
{
"roman": "màiguózéi",
"word": "卖国贼"
}
],
"word": "叛國賊"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"叛國賊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "叛國賊",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.