See 反人類罪 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 反人類罪 meaning in Chinese (3.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "反人類罪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Crime",
"orig": "zh:Crime",
"parents": [
"Criminal law",
"Society",
"Law",
"All topics",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "International law",
"orig": "zh:International law",
"parents": [
"Law",
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Liberian warlord Charles Taylor was convicted by an international court for war crimes and crimes against humanity due to conscription of child soldiers, looting, murder and wartime rape, and was sentenced to 50-year imprisonment.",
"roman": "Lìbǐlǐyà jūnfá tóumù chá'ěrsī tàilè yīnwèi zhēngyòng tóngbīng, jiélüè, móushā hé zhànshí qiángjiān děng zuì, bèi guójì fǎtíng cáidìng fàn zhànzhēngzuì hé fǎnrénlèizuì, pànchù 50 nián yǒuqītúxíng. [Pinyin]",
"text": "利比里亞軍閥頭目查爾斯·泰勒因為徵用童兵、劫掠、謀殺和戰時強姦等罪，被國際法庭裁定犯戰爭罪和反人類罪，判處50年有期徒刑。 [MSC, trad.]\n利比里亚军阀头目查尔斯·泰勒因为征用童兵、劫掠、谋杀和战时强奸等罪，被国际法庭裁定犯战争罪和反人类罪，判处50年有期徒刑。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crime against humanity"
],
"id": "en-反人類罪-zh-noun-fYhS9swh",
"links": [
[
"crime against humanity",
"crime against humanity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fǎnrénlèi zuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄢˇ ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄗㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faan² jan⁴ leoi⁶ zeoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fǎnrénlèi zuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fǎnrénlèi zuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fan³-jên²-lei⁴ tsui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fǎn-rén-lèi dzwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "faanrenley tzuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фаньжэньлэй цзуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fanʹžɛnʹlɛj czuj"
},
{
"ipa": "/fän²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ leɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fáan yàhn leuih jeuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faan² jan⁴ loey⁶ dzoey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fan² yen⁴ lêu⁶ zêu⁶"
},
{
"ipa": "/faːn³⁵ jɐn²¹ lɵy̯²² t͡sɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fän²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ leɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/faːn³⁵ jɐn²¹ lɵy̯²² t͡sɵy̯²²/"
}
],
"word": "反人類罪"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "反人類罪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Crime",
"zh:International law"
],
"examples": [
{
"english": "Liberian warlord Charles Taylor was convicted by an international court for war crimes and crimes against humanity due to conscription of child soldiers, looting, murder and wartime rape, and was sentenced to 50-year imprisonment.",
"roman": "Lìbǐlǐyà jūnfá tóumù chá'ěrsī tàilè yīnwèi zhēngyòng tóngbīng, jiélüè, móushā hé zhànshí qiángjiān děng zuì, bèi guójì fǎtíng cáidìng fàn zhànzhēngzuì hé fǎnrénlèizuì, pànchù 50 nián yǒuqītúxíng. [Pinyin]",
"text": "利比里亞軍閥頭目查爾斯·泰勒因為徵用童兵、劫掠、謀殺和戰時強姦等罪，被國際法庭裁定犯戰爭罪和反人類罪，判處50年有期徒刑。 [MSC, trad.]\n利比里亚军阀头目查尔斯·泰勒因为征用童兵、劫掠、谋杀和战时强奸等罪，被国际法庭裁定犯战争罪和反人类罪，判处50年有期徒刑。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crime against humanity"
],
"links": [
[
"crime against humanity",
"crime against humanity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fǎnrénlèi zuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄢˇ ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄗㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faan² jan⁴ leoi⁶ zeoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fǎnrénlèi zuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fǎnrénlèi zuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fan³-jên²-lei⁴ tsui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fǎn-rén-lèi dzwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "faanrenley tzuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фаньжэньлэй цзуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fanʹžɛnʹlɛj czuj"
},
{
"ipa": "/fän²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ leɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fáan yàhn leuih jeuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faan² jan⁴ loey⁶ dzoey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fan² yen⁴ lêu⁶ zêu⁶"
},
{
"ipa": "/faːn³⁵ jɐn²¹ lɵy̯²² t͡sɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fän²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ leɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/faːn³⁵ jɐn²¹ lɵy̯²² t͡sɵy̯²²/"
}
],
"word": "反人類罪"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"反人類罪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "反人類罪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"反人類罪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "反人類罪",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.