"厝契" meaning in Chinese

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "厝契",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Puxian Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Housing",
          "orig": "zh:Housing",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Home",
            "Buildings and structures",
            "Society",
            "Architecture",
            "All topics",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Culture"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "title deed (for a house)"
      ],
      "id": "en-厝契-zh-noun-bQppftTN",
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "deed",
          "deed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Min, Southern Min, Puxian Min) title deed (for a house)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "fángqì",
          "word": "房契"
        },
        {
          "roman": "zháiquàn",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "宅券"
        }
      ],
      "tags": [
        "Min",
        "Northern",
        "Puxian-Min",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "chio̤̿-ka̿i"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "chhù-khòe"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "chhù-khè"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "chio̤̿-ka̿i"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɔ³³ kʰai³³/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhù-khòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshù-khuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhuo'qoex"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰue⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu¹¹⁻⁵³ kʰue¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁵³ kʰue²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁴² kʰue²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhù-khè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshù-khè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhuo'qex"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁵³ kʰe²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁴¹ kʰe²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɔ³³ kʰai³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰue⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu¹¹⁻⁵³ kʰue¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁵³ kʰue²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁴² kʰue²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁵³ kʰe²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁴¹ kʰe²¹/"
    }
  ],
  "word": "厝契"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "厝契",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Northern Min Chinese",
        "Northern Min lemmas",
        "Northern Min nouns",
        "Puxian Min Chinese",
        "Southern Min Chinese",
        "zh:Housing"
      ],
      "glosses": [
        "title deed (for a house)"
      ],
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "deed",
          "deed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Min, Southern Min, Puxian Min) title deed (for a house)"
      ],
      "tags": [
        "Min",
        "Northern",
        "Puxian-Min",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "chio̤̿-ka̿i"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "chhù-khòe"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "chhù-khè"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "chio̤̿-ka̿i"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɔ³³ kʰai³³/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhù-khòe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshù-khuè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhuo'qoex"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰue⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu¹¹⁻⁵³ kʰue¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁵³ kʰue²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁴² kʰue²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhù-khè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshù-khè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhuo'qex"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁵³ kʰe²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁴¹ kʰe²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiɔ³³ kʰai³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰue⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu¹¹⁻⁵³ kʰue¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁵³ kʰue²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁴² kʰue²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁵³ kʰe²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁴¹ kʰe²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fángqì",
      "word": "房契"
    },
    {
      "roman": "zháiquàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "宅券"
    }
  ],
  "word": "厝契"
}