"厚德載物" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "(《易经·坤卦》)"
      },
      "expansion": "(《易经·坤卦》)",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "地 勢 坤，君子 以 厚德.載{zài}.物。",
        "2": "The (capacity and sustaining) power of the earth is what is denoted by Kun. The superior man, in accordance with this, with his large virtue supports (men and) things.",
        "collapsed": "y",
        "ref": "Yijing-L"
      },
      "expansion": "地勢坤，君子以厚德載物。 [Pre-Classical Chinese, trad.]地势坤，君子以厚德载物。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: I Ching, 11ᵗʰ – 8ᵗʰ century BCE, translated based on James Legge's version\nDì shì kūn, jūnzǐ yǐ hòudé zài wù. [Pinyin]\nThe (capacity and sustaining) power of the earth is what is denoted by Kun. The superior man, in accordance with this, with his large virtue supports (men and) things.",
      "name": "zh-x"
    }
  ],
  "etymology_text": "From I Ching, Hexagram 2 (《易经·坤卦》):\n:\n地勢坤，君子以厚德載物。 [Pre-Classical Chinese, trad.]地势坤，君子以厚德载物。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: I Ching, 11ᵗʰ – 8ᵗʰ century BCE, translated based on James Legge's version\nDì shì kūn, jūnzǐ yǐ hòudé zài wù. [Pinyin]\nThe (capacity and sustaining) power of the earth is what is denoted by Kun. The superior man, in accordance with this, with his large virtue supports (men and) things.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "厚德載物",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the virtuous ones will have great responsibility"
      ],
      "id": "en-厚德載物-zh-phrase-AVbHAHr4",
      "links": [
        [
          "virtuous",
          "virtuous"
        ],
        [
          "great",
          "great"
        ],
        [
          "responsibility",
          "responsibility"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "I Ching",
        "List of hexagrams of the I Ching#Hexagram 2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hòudézàiwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄡˋ ㄉㄜˊ ㄗㄞˋ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "hòudézàiwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hòudézàiwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hou⁴-tê²-tsai⁴-wu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hòu-dé-dzài-wù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "howdertzaywuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "хоудэцзайу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "xoudɛczaju"
    },
    {
      "ipa": "/xoʊ̯⁵¹ tɤ³⁵ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xoʊ̯⁵¹ tɤ³⁵ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "厚德載物"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "(《易经·坤卦》)"
      },
      "expansion": "(《易经·坤卦》)",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "地 勢 坤，君子 以 厚德.載{zài}.物。",
        "2": "The (capacity and sustaining) power of the earth is what is denoted by Kun. The superior man, in accordance with this, with his large virtue supports (men and) things.",
        "collapsed": "y",
        "ref": "Yijing-L"
      },
      "expansion": "地勢坤，君子以厚德載物。 [Pre-Classical Chinese, trad.]地势坤，君子以厚德载物。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: I Ching, 11ᵗʰ – 8ᵗʰ century BCE, translated based on James Legge's version\nDì shì kūn, jūnzǐ yǐ hòudé zài wù. [Pinyin]\nThe (capacity and sustaining) power of the earth is what is denoted by Kun. The superior man, in accordance with this, with his large virtue supports (men and) things.",
      "name": "zh-x"
    }
  ],
  "etymology_text": "From I Ching, Hexagram 2 (《易经·坤卦》):\n:\n地勢坤，君子以厚德載物。 [Pre-Classical Chinese, trad.]地势坤，君子以厚德载物。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: I Ching, 11ᵗʰ – 8ᵗʰ century BCE, translated based on James Legge's version\nDì shì kūn, jūnzǐ yǐ hòudé zài wù. [Pinyin]\nThe (capacity and sustaining) power of the earth is what is denoted by Kun. The superior man, in accordance with this, with his large virtue supports (men and) things.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "厚德載物",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese entries with language name categories using raw markup",
        "Chinese four-character idioms",
        "Chinese four-character idioms derived from the I Ching",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Mandarin four-character idioms",
        "Mandarin idioms",
        "Mandarin lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "the virtuous ones will have great responsibility"
      ],
      "links": [
        [
          "virtuous",
          "virtuous"
        ],
        [
          "great",
          "great"
        ],
        [
          "responsibility",
          "responsibility"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "I Ching",
        "List of hexagrams of the I Ching#Hexagram 2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hòudézàiwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄡˋ ㄉㄜˊ ㄗㄞˋ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "hòudézàiwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hòudézàiwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hou⁴-tê²-tsai⁴-wu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hòu-dé-dzài-wù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "howdertzaywuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "хоудэцзайу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "xoudɛczaju"
    },
    {
      "ipa": "/xoʊ̯⁵¹ tɤ³⁵ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xoʊ̯⁵¹ tɤ³⁵ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "厚德載物"
}