See 印刷 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 印刷 meaning in Chinese (5.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "印刷",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Printing",
"orig": "zh:Printing",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "āobǎn yìnshuā",
"word": "凹版印刷"
},
{
"roman": "yìnshuāpǐn",
"word": "印刷品"
},
{
"roman": "yìnshuāchǎng",
"word": "印刷廠"
},
{
"roman": "yìnshuāchǎng",
"word": "印刷厂"
},
{
"roman": "yìnshuāsuǒ",
"word": "印刷所"
},
{
"roman": "yìnshuājī",
"word": "印刷機"
},
{
"roman": "yìnshuājī",
"word": "印刷机"
},
{
"roman": "yìnshuātǐ",
"word": "印刷體"
},
{
"roman": "yìnshuātǐ",
"word": "印刷体"
},
{
"roman": "huózì yìnshuā",
"word": "活字印刷"
},
{
"roman": "diāobǎn yìnshuā",
"word": "雕版印刷"
}
],
"examples": [
{
"english": "beautifully printed",
"roman": "yìnshuā jīngměi",
"text": "印刷精美",
"type": "example"
},
{
"english": "copperplate printing",
"roman": "tóngbǎn yìnshuā",
"text": "銅版印刷／铜版印刷",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to print (to produce one or more copies of a text or image on a surface by machine)"
],
"id": "en-印刷-zh-verb-n6QeohX4",
"links": [
[
"print",
"print"
]
],
"related": [
{
"roman": "páibǎn",
"word": "排版"
},
{
"roman": "páiyìn",
"word": "排印"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shuāyìn",
"tags": [
"dated"
],
"word": "刷印"
},
{
"roman": "dǎyìn",
"word": "打印"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "拍印"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yìnshuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄣˋ ㄕㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan³ caat³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yin-sot"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ìn-soah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ìn-soa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ìn-soat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ing³ suêh⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶yin-seq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yìnshuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yìnshua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yin⁴-shua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìn-shwā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yinnshua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "иньшуа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "inʹšua"
},
{
"ipa": "/in⁵¹ ʂu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yan chaat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jan³ tsaat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yen³ cad³"
},
{
"ipa": "/jɐn³³ t͡sʰaːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yin-sot"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "in sod`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yin⁴ sod⁵"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ sot̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yin-sot"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "in sod`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yin⁴ sod⁵"
},
{
"ipa": "/(j)in⁵⁵ sot̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ìn-suah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iensoaq"
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁵³ suaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ìn-sua"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iensoaf"
},
{
"ipa": "/in⁴¹⁻⁵⁵⁴ sua³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁵³ sua⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ìn-suat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iensoad"
},
{
"ipa": "/in¹¹⁻⁵³ suat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁴¹ suat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ìng sueh"
},
{
"ipa": "/iŋ²¹³⁻⁵⁵ sueʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yin-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yin^去 seh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhin-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦin²² səʔ⁴⁴/"
},
{
"other": "/ ìn-soa /"
},
{
"ipa": "/in⁵¹ ʂu̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐn³³ t͡sʰaːt̚³/"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ sot̚²/"
},
{
"ipa": "/(j)in⁵⁵ sot̚²/"
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁵³ suaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/in⁴¹⁻⁵⁵⁴ sua³³/"
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁵³ sua⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/in¹¹⁻⁵³ suat̚³²/"
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁴¹ suat̚³²/"
},
{
"ipa": "/iŋ²¹³⁻⁵⁵ sueʔ²/"
},
{
"ipa": "/ɦin²² səʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "印刷"
}
{
"derived": [
{
"roman": "āobǎn yìnshuā",
"word": "凹版印刷"
},
{
"roman": "yìnshuāpǐn",
"word": "印刷品"
},
{
"roman": "yìnshuāchǎng",
"word": "印刷廠"
},
{
"roman": "yìnshuāchǎng",
"word": "印刷厂"
},
{
"roman": "yìnshuāsuǒ",
"word": "印刷所"
},
{
"roman": "yìnshuājī",
"word": "印刷機"
},
{
"roman": "yìnshuājī",
"word": "印刷机"
},
{
"roman": "yìnshuātǐ",
"word": "印刷體"
},
{
"roman": "yìnshuātǐ",
"word": "印刷体"
},
{
"roman": "huózì yìnshuā",
"word": "活字印刷"
},
{
"roman": "diāobǎn yìnshuā",
"word": "雕版印刷"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "印刷",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "páibǎn",
"word": "排版"
},
{
"roman": "páiyìn",
"word": "排印"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with audio links",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"Teochew lemmas",
"Teochew verbs",
"Wu lemmas",
"Wu verbs",
"zh:Printing"
],
"examples": [
{
"english": "beautifully printed",
"roman": "yìnshuā jīngměi",
"text": "印刷精美",
"type": "example"
},
{
"english": "copperplate printing",
"roman": "tóngbǎn yìnshuā",
"text": "銅版印刷／铜版印刷",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to print (to produce one or more copies of a text or image on a surface by machine)"
],
"links": [
[
"print",
"print"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yìnshuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄣˋ ㄕㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan³ caat³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yin-sot"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ìn-soah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ìn-soa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ìn-soat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ing³ suêh⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶yin-seq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yìnshuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yìnshua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yin⁴-shua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìn-shwā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yinnshua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "иньшуа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "inʹšua"
},
{
"ipa": "/in⁵¹ ʂu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yan chaat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jan³ tsaat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yen³ cad³"
},
{
"ipa": "/jɐn³³ t͡sʰaːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yin-sot"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "in sod`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yin⁴ sod⁵"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ sot̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yin-sot"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "in sod`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yin⁴ sod⁵"
},
{
"ipa": "/(j)in⁵⁵ sot̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ìn-suah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iensoaq"
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁵³ suaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ìn-sua"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iensoaf"
},
{
"ipa": "/in⁴¹⁻⁵⁵⁴ sua³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁵³ sua⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ìn-suat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iensoad"
},
{
"ipa": "/in¹¹⁻⁵³ suat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁴¹ suat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ìng sueh"
},
{
"ipa": "/iŋ²¹³⁻⁵⁵ sueʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yin-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yin^去 seh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhin-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦin²² səʔ⁴⁴/"
},
{
"other": "/ ìn-soa /"
},
{
"ipa": "/in⁵¹ ʂu̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐn³³ t͡sʰaːt̚³/"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ sot̚²/"
},
{
"ipa": "/(j)in⁵⁵ sot̚²/"
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁵³ suaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/in⁴¹⁻⁵⁵⁴ sua³³/"
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁵³ sua⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/in¹¹⁻⁵³ suat̚³²/"
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁴¹ suat̚³²/"
},
{
"ipa": "/iŋ²¹³⁻⁵⁵ sueʔ²/"
},
{
"ipa": "/ɦin²² səʔ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shuāyìn",
"tags": [
"dated"
],
"word": "刷印"
},
{
"roman": "dǎyìn",
"word": "打印"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "拍印"
}
],
"word": "印刷"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"印刷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "印刷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"印刷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "印刷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"印刷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "印刷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"印刷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "印刷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"印刷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "印刷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"印刷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "印刷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"印刷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "印刷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"印刷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "印刷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"印刷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "印刷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"印刷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "印刷",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.