See 協會 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 協會 meaning in Chinese (4.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "協會",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Collectives",
"orig": "zh:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zuòxié",
"word": "作協"
},
{
"roman": "zuòxié",
"word": "作协"
},
{
"roman": "wàimào xiéhuì",
"word": "外貌協會"
},
{
"roman": "wàimào xiéhuì",
"word": "外貌协会"
}
],
"examples": [
{
"english": "consumers' association",
"roman": "xiāofèizhě xiéhuì",
"text": "消費者協會／消费者协会",
"type": "example"
},
{
"english": "China Cuisine Association",
"roman": "Zhōngguó pēngrèn xiéhuì",
"text": "中國烹飪協會／中国烹饪协会",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"association; society; organization (especially non-profit)"
],
"id": "en-協會-zh-noun-yMHpYRO0",
"links": [
[
"association",
"association"
],
[
"society",
"society"
],
[
"organization",
"organization"
]
],
"related": [
{
"roman": "liánméng",
"word": "聯盟"
},
{
"roman": "liánméng",
"word": "联盟"
},
{
"roman": "shètuán",
"word": "社團"
},
{
"roman": "shètuán",
"word": "社团"
},
{
"roman": "xuéhuì",
"word": "學會"
},
{
"roman": "xuéhuì",
"word": "学会"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiéhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "щехуэй"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xi͡əhuey"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hip³ wui⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hia̍p-fi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hia̍p-hōe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiab⁸ huê⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiéhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siéhuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsieh²-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syé-hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyehuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сехуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sexuej"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕiə²⁴ xuɛi⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hip wúi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hip⁸ wui⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hib³ wui⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/hiːp̚³ wuːi̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hia̍p-fi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiab fi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiab⁶ fi⁴"
},
{
"ipa": "/hi̯ap̚⁵ fi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hia̍p-huē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiabhoe"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiap̚²⁴⁻² hue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiap̚¹²¹⁻²¹ hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hia̍p huĕ"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻² hue³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕiə²⁴ xuɛi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiːp̚³ wuːi̯²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/hi̯ap̚⁵ fi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² hue²²/"
},
{
"ipa": "/hiap̚²⁴⁻² hue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hiap̚¹²¹⁻²¹ hue²²/"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² hue³³/"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² hue³³/"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻² hue³⁵/"
}
],
"word": "協會"
}
{
"derived": [
{
"roman": "zuòxié",
"word": "作協"
},
{
"roman": "zuòxié",
"word": "作协"
},
{
"roman": "wàimào xiéhuì",
"word": "外貌協會"
},
{
"roman": "wàimào xiéhuì",
"word": "外貌协会"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "協會",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "liánméng",
"word": "聯盟"
},
{
"roman": "liánméng",
"word": "联盟"
},
{
"roman": "shètuán",
"word": "社團"
},
{
"roman": "shètuán",
"word": "社团"
},
{
"roman": "xuéhuì",
"word": "學會"
},
{
"roman": "xuéhuì",
"word": "学会"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Dungan lemmas",
"Dungan nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Intermediate Mandarin",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with usage examples",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"zh:Collectives"
],
"examples": [
{
"english": "consumers' association",
"roman": "xiāofèizhě xiéhuì",
"text": "消費者協會／消费者协会",
"type": "example"
},
{
"english": "China Cuisine Association",
"roman": "Zhōngguó pēngrèn xiéhuì",
"text": "中國烹飪協會／中国烹饪协会",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"association; society; organization (especially non-profit)"
],
"links": [
[
"association",
"association"
],
[
"society",
"society"
],
[
"organization",
"organization"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiéhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "щехуэй"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xi͡əhuey"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hip³ wui⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hia̍p-fi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hia̍p-hōe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiab⁸ huê⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiéhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siéhuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsieh²-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syé-hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyehuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сехуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sexuej"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕiə²⁴ xuɛi⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hip wúi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hip⁸ wui⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hib³ wui⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/hiːp̚³ wuːi̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hia̍p-fi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiab fi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiab⁶ fi⁴"
},
{
"ipa": "/hi̯ap̚⁵ fi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hia̍p-huē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiabhoe"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiap̚²⁴⁻² hue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiap̚¹²¹⁻²¹ hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hia̍p huĕ"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻² hue³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕiə²⁴ xuɛi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiːp̚³ wuːi̯²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/hi̯ap̚⁵ fi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² hue²²/"
},
{
"ipa": "/hiap̚²⁴⁻² hue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hiap̚¹²¹⁻²¹ hue²²/"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² hue³³/"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻³² hue³³/"
},
{
"ipa": "/hiap̚⁴⁻² hue³⁵/"
}
],
"word": "協會"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"協會"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "協會",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"協會"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "協會",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"協會"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "協會",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.