十八層地獄 in Chinese

IPA: /ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /sɐp̚² paːt̚³ t͡sʰɐŋ²¹ tei̯²² jʊk̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/, /sɐp̚² paːt̚³ t͡sʰɐŋ²¹ tei̯²² jʊk̚²/ Chinese transliterations: shíbā céng dìyù [Mandarin, Pinyin], ㄕˊ ㄅㄚㄘㄥˊ ㄉㄧˋ ㄩˋ [Mandarin, bopomofo], sap⁶ baat³ cang⁴ dei⁶ juk⁶ [Cantonese, Jyutping], shíbā céng dìyù [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄕˊ ㄅㄚㄘㄥˊ ㄉㄧˋ ㄩˋ [Mandarin, bopomofo, standard], shíhba céng dìyù [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], shih²-pa¹ tsʻêng² ti⁴-yü⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], shŕ-bā tséng dì-yù [Mandarin, Yale, standard], shyrba tserng dihyuh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], шиба цэн диюй [Mandarin, Palladius, standard], šiba cɛn dijuj [Mandarin, Palladius, standard], sahp baat chàhng deih yuhk [Cantonese, Yale], sap⁹ baat⁸ tsang⁴ dei⁶ juk⁹ [Cantonese, Pinyin], seb⁶ bad³ ceng⁴ déi⁶ yug⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization] Forms: 十八层地狱 [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|zh|noun}} 十八層地獄

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "十八层地狱",
      "raw_tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "十八層地獄",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Afterlife",
          "orig": "zh:Afterlife",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "zh:Buddhism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Chinese mythology",
          "orig": "zh:Chinese mythology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Religion",
          "orig": "zh:Religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "roman": "jiàohuàn dìyù",
          "word": "叫喚地獄"
        },
        {
          "roman": "jiàohuàn dìyù",
          "word": "叫唤地狱"
        },
        {
          "word": "拔舌地獄"
        },
        {
          "word": "拔舌地狱"
        },
        {
          "word": "酒食地獄"
        },
        {
          "word": "酒食地狱"
        },
        {
          "word": "阿呼地獄"
        },
        {
          "word": "阿呼地狱"
        },
        {
          "roman": "ābí dìyù",
          "word": "阿鼻地獄"
        },
        {
          "roman": "ābí dìyù",
          "word": "阿鼻地狱"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The eighteen levels of Naraka, or hell, according to Chinese Buddhism."
      ],
      "id": "en-十八層地獄-zh-noun-nqDfZ7fO",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "Naraka",
          "Naraka"
        ],
        [
          "hell",
          "hell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) The eighteen levels of Naraka, or hell, according to Chinese Buddhism."
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ],
      "wikipedia": [
        "Diyu#Eighteen levels of Hell",
        "zh:十八層地狱"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíbā céng dìyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄅㄚ ㄘㄥˊ ㄉㄧˋ ㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sap⁶ baat³ cang⁴ dei⁶ juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shíbā céng dìyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄅㄚ ㄘㄥˊ ㄉㄧˋ ㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shíhba céng dìyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shih²-pa¹ tsʻêng² ti⁴-yü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shŕ-bā tséng dì-yù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shyrba tserng dihyuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "шиба цэн диюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "šiba cɛn dijuj"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sahp baat chàhng deih yuhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sap⁹ baat⁸ tsang⁴ dei⁶ juk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "seb⁶ bad³ ceng⁴ déi⁶ yug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɐp̚² paːt̚³ t͡sʰɐŋ²¹ tei̯²² jʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɐp̚² paːt̚³ t͡sʰɐŋ²¹ tei̯²² jʊk̚²/"
    }
  ],
  "word": "十八層地獄"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "jiàohuàn dìyù",
      "word": "叫喚地獄"
    },
    {
      "roman": "jiàohuàn dìyù",
      "word": "叫唤地狱"
    },
    {
      "word": "拔舌地獄"
    },
    {
      "word": "拔舌地狱"
    },
    {
      "word": "酒食地獄"
    },
    {
      "word": "酒食地狱"
    },
    {
      "word": "阿呼地獄"
    },
    {
      "word": "阿呼地狱"
    },
    {
      "roman": "ābí dìyù",
      "word": "阿鼻地獄"
    },
    {
      "roman": "ābí dìyù",
      "word": "阿鼻地狱"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "十八层地狱",
      "raw_tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "十八層地獄",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 八",
        "Chinese terms spelled with 十",
        "Chinese terms spelled with 地",
        "Chinese terms spelled with 層",
        "Chinese terms spelled with 獄",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh:Afterlife",
        "zh:Buddhism",
        "zh:Chinese mythology",
        "zh:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "The eighteen levels of Naraka, or hell, according to Chinese Buddhism."
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "Naraka",
          "Naraka"
        ],
        [
          "hell",
          "hell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) The eighteen levels of Naraka, or hell, according to Chinese Buddhism."
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ],
      "wikipedia": [
        "Diyu#Eighteen levels of Hell",
        "zh:十八層地狱"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíbā céng dìyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄅㄚ ㄘㄥˊ ㄉㄧˋ ㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sap⁶ baat³ cang⁴ dei⁶ juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shíbā céng dìyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄅㄚ ㄘㄥˊ ㄉㄧˋ ㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shíhba céng dìyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shih²-pa¹ tsʻêng² ti⁴-yü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shŕ-bā tséng dì-yù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shyrba tserng dihyuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "шиба цэн диюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "šiba cɛn dijuj"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sahp baat chàhng deih yuhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sap⁹ baat⁸ tsang⁴ dei⁶ juk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "seb⁶ bad³ ceng⁴ déi⁶ yug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɐp̚² paːt̚³ t͡sʰɐŋ²¹ tei̯²² jʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɐp̚² paːt̚³ t͡sʰɐŋ²¹ tei̯²² jʊk̚²/"
    }
  ],
  "word": "十八層地獄"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"十八層地獄" meaning in Chinese

Noun