See 北斗星 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "北斗星",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Asterisms",
"orig": "zh:Asterisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Constellations",
"orig": "zh:Constellations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the Big Dipper; the Plough"
],
"id": "en-北斗星-zh-name-IMWQg9r1",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Big Dipper",
"Big Dipper"
],
[
"Plough",
"Plough"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) the Big Dipper; the Plough"
],
"synonyms": [
{
"roman": "Běidǒu Qīxīng",
"word": "北斗七星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "轆轆把"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "辘辘把"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "調羹仔星"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "调羹仔星"
}
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Běidǒuxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "be² dou⁴ xin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "be̊qdǒusìn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bak¹ dau² sing¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bet⁶ deu³ xiang¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "bêd⁵ dêu³ sên¹"
},
{
"zh-pron": "Pak-táu-chheⁿ"
},
{
"zh-pron": "Pak-táu-chhiⁿ"
},
{
"zh-pron": "⁷poq-teu₅-shin₁"
},
{
"zh-pron": "⁷poq-teu₃-sin₁"
},
{
"zh-pron": "⁷poq-tei₃-sin₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Běidǒuxīng [Phonetic:béidǒuxīng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Běidǒusing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Pei³-tou³-hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Běi-dǒu-syīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Beeidooushing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Бэйдоусин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Bɛjdousin"
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bedouxin"
},
{
"ipa": "/pɛ²¹ təu²¹³ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "be̊qdǒusìn [Phonetic:be̊qdóusìn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "beq⁵ dou³ sin¹ [Phonetic:beq⁵ dou² sin¹]"
},
{
"ipa": "/pəʔ⁵ təɯ¹¹⁻¹² sĩ³¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāk dáu sīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bak⁷ dau² sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "beg¹ deo² xing¹"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ tɐu̯³⁵ sɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bet⁶ deu³ xiang¹"
},
{
"ipa": "/pɛt̚⁵ tɛu²¹³⁻¹³ ɕiaŋ⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pɛt̚¹ teu³¹ sɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "Pak-táu-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Pak-táu-tshenn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pakdawzhvef"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ tau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "Pak-táu-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Pak-táu-tshinn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pakdawchvy"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ tau⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷poq-teu₅-shin₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "poh^入 teu^去 shin^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴poq-teu₂-xin₁"
},
{
"ipa": "/poʔ³³ tɤ⁵⁵ ɕin²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷poq-teu₃-sin₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "poh^入 teu^上 sin^平"
},
{
"ipa": "/poʔ⁵⁵ tøy⁵¹ sin/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷poq-tei₃-sin₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "poh^入 tei^上 sin^平"
},
{
"ipa": "/poʔ⁵⁵ tei⁵⁵ siŋ/",
"raw_tags": [
"Changzhou"
],
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"other": "/ ⁷poq-teu₃-sin₁ /"
},
{
"other": "[Phonetic: béidǒuxīng]"
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɛ²¹ təu²¹³ ɕin⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: be̊qdóusìn]"
},
{
"other": "[Phonetic: beq⁵ dou² sin¹]"
},
{
"ipa": "/pəʔ⁵ təɯ¹¹⁻¹² sĩ³¹/"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ tɐu̯³⁵ sɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɛt̚⁵ tɛu²¹³⁻¹³ ɕiaŋ⁴²/"
},
{
"ipa": "/pɛt̚¹ teu³¹ sɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ tau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ tau⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/poʔ³³ tɤ⁵⁵ ɕin²¹/"
},
{
"ipa": "/poʔ⁵⁵ tøy⁵¹ sin/"
},
{
"ipa": "/poʔ⁵⁵ tei⁵⁵ siŋ/"
}
],
"word": "北斗星"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "北斗星",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 北",
"Chinese terms spelled with 斗",
"Chinese terms spelled with 星",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Gan lemmas",
"Gan proper nouns",
"Gan terms needing pronunciation attention",
"Hakka lemmas",
"Hakka proper nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese proper nouns",
"Wu lemmas",
"Wu proper nouns",
"zh:Asterisms",
"zh:Constellations"
],
"glosses": [
"the Big Dipper; the Plough"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Big Dipper",
"Big Dipper"
],
[
"Plough",
"Plough"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) the Big Dipper; the Plough"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Běidǒuxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "be² dou⁴ xin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "be̊qdǒusìn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bak¹ dau² sing¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bet⁶ deu³ xiang¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "bêd⁵ dêu³ sên¹"
},
{
"zh-pron": "Pak-táu-chheⁿ"
},
{
"zh-pron": "Pak-táu-chhiⁿ"
},
{
"zh-pron": "⁷poq-teu₅-shin₁"
},
{
"zh-pron": "⁷poq-teu₃-sin₁"
},
{
"zh-pron": "⁷poq-tei₃-sin₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Běidǒuxīng [Phonetic:béidǒuxīng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Běidǒusing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Pei³-tou³-hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Běi-dǒu-syīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Beeidooushing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Бэйдоусин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Bɛjdousin"
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bedouxin"
},
{
"ipa": "/pɛ²¹ təu²¹³ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "be̊qdǒusìn [Phonetic:be̊qdóusìn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "beq⁵ dou³ sin¹ [Phonetic:beq⁵ dou² sin¹]"
},
{
"ipa": "/pəʔ⁵ təɯ¹¹⁻¹² sĩ³¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāk dáu sīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bak⁷ dau² sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "beg¹ deo² xing¹"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ tɐu̯³⁵ sɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bet⁶ deu³ xiang¹"
},
{
"ipa": "/pɛt̚⁵ tɛu²¹³⁻¹³ ɕiaŋ⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pɛt̚¹ teu³¹ sɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "Pak-táu-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Pak-táu-tshenn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pakdawzhvef"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ tau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "Pak-táu-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Pak-táu-tshinn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pakdawchvy"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ tau⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷poq-teu₅-shin₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "poh^入 teu^去 shin^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴poq-teu₂-xin₁"
},
{
"ipa": "/poʔ³³ tɤ⁵⁵ ɕin²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷poq-teu₃-sin₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "poh^入 teu^上 sin^平"
},
{
"ipa": "/poʔ⁵⁵ tøy⁵¹ sin/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷poq-tei₃-sin₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "poh^入 tei^上 sin^平"
},
{
"ipa": "/poʔ⁵⁵ tei⁵⁵ siŋ/",
"raw_tags": [
"Changzhou"
],
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"other": "/ ⁷poq-teu₃-sin₁ /"
},
{
"other": "[Phonetic: béidǒuxīng]"
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɛ²¹ təu²¹³ ɕin⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: be̊qdóusìn]"
},
{
"other": "[Phonetic: beq⁵ dou² sin¹]"
},
{
"ipa": "/pəʔ⁵ təɯ¹¹⁻¹² sĩ³¹/"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ tɐu̯³⁵ sɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɛt̚⁵ tɛu²¹³⁻¹³ ɕiaŋ⁴²/"
},
{
"ipa": "/pɛt̚¹ teu³¹ sɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ tau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ tau⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/poʔ³³ tɤ⁵⁵ ɕin²¹/"
},
{
"ipa": "/poʔ⁵⁵ tøy⁵¹ sin/"
},
{
"ipa": "/poʔ⁵⁵ tei⁵⁵ siŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Běidǒu Qīxīng",
"word": "北斗七星"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "轆轆把"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "辘辘把"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "調羹仔星"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "调羹仔星"
}
],
"word": "北斗星"
}
Download raw JSONL data for 北斗星 meaning in Chinese (6.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"北斗星"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "北斗星",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Northern, Wugniu)'",
"path": [
"北斗星"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "北斗星",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"北斗星"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "北斗星",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.