"勼勼狹狹" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "勼狹",
        "2": "to be reserved and unnatural",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "勼狹／勼狭 (“to be reserved and unnatural”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "勼狹",
        "2": "to be reserved and unnatural"
      },
      "expansion": "AABB-type reduplication of 勼狹／勼狭 (“to be reserved and unnatural”)",
      "name": "zh-etym-AABB"
    }
  ],
  "etymology_text": "AABB-type reduplication of 勼狹／勼狭 (“to be reserved and unnatural”).",
  "forms": [
    {
      "form": "勼勼狭狭",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "縮縮挾挾"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "勼勼狹狹",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese AABB-type reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Quanzhou Hokkien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Xiamen Hokkien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be coy and reserved in one's speech and actions"
      ],
      "id": "en-勼勼狹狹-zh-verb-7pz9vU~7",
      "links": [
        [
          "coy",
          "coy"
        ],
        [
          "reserved",
          "reserved"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Xiamen and Quanzhou Hokkien) to be coy and reserved in one's speech and actions"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "kiu-kiu-koe̍h-koe̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kiu-kiu-koe̍h-koe̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kiu-kiu-kue̍h-kue̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kiu'kiu'koeqkoeh"
    },
    {
      "ipa": "/kiu⁴⁴⁻²² kiu⁴⁴⁻²² kue(ʔ)⁴⁻²¹ kueʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiu³³ kiu³³ kue(ʔ)²⁴⁻² kueʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiu⁴⁴⁻²² kiu⁴⁴⁻²² kue(ʔ)⁴⁻²¹ kueʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kiu³³ kiu³³ kue(ʔ)²⁴⁻² kueʔ²⁴/"
    }
  ],
  "word": "勼勼狹狹"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "勼狹",
        "2": "to be reserved and unnatural",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "勼狹／勼狭 (“to be reserved and unnatural”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "勼狹",
        "2": "to be reserved and unnatural"
      },
      "expansion": "AABB-type reduplication of 勼狹／勼狭 (“to be reserved and unnatural”)",
      "name": "zh-etym-AABB"
    }
  ],
  "etymology_text": "AABB-type reduplication of 勼狹／勼狭 (“to be reserved and unnatural”).",
  "forms": [
    {
      "form": "勼勼狭狭",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "縮縮挾挾"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "勼勼狹狹",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese AABB-type reduplications",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 勼",
        "Chinese terms spelled with 狹",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quanzhou Hokkien",
        "Xiamen Hokkien"
      ],
      "glosses": [
        "to be coy and reserved in one's speech and actions"
      ],
      "links": [
        [
          "coy",
          "coy"
        ],
        [
          "reserved",
          "reserved"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Xiamen and Quanzhou Hokkien) to be coy and reserved in one's speech and actions"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "kiu-kiu-koe̍h-koe̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kiu-kiu-koe̍h-koe̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kiu-kiu-kue̍h-kue̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kiu'kiu'koeqkoeh"
    },
    {
      "ipa": "/kiu⁴⁴⁻²² kiu⁴⁴⁻²² kue(ʔ)⁴⁻²¹ kueʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiu³³ kiu³³ kue(ʔ)²⁴⁻² kueʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiu⁴⁴⁻²² kiu⁴⁴⁻²² kue(ʔ)⁴⁻²¹ kueʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kiu³³ kiu³³ kue(ʔ)²⁴⁻² kueʔ²⁴/"
    }
  ],
  "word": "勼勼狹狹"
}