See 動植 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "动植",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "動植",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Liu Xie, The Literary Mind and the Carving of Dragons, c. 5ᵗʰ century CE",
"roman": "Bàng jí wànpǐn, dòngzhí jiē wén.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "傍及萬品，動植皆文。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Liu Xie, The Literary Mind and the Carving of Dragons, c. 5ᵗʰ century CE",
"roman": "Bàng jí wànpǐn, dòngzhí jiē wén.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "傍及万品，动植皆文。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
52
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Various editors, Collected Conversations of Master Zhu, c. 13ᵗʰ century CE",
"roman": "“Zōuyú” zhī shī, gài yú tiánliè zhī jì, jiàn dòngzhí zhī fánshù, yīn yǐ zànyǒng Wénwáng píngxī rénzé zhī suǒ jí, ér fēi zhǐ tiánliè zhī shì wéi rén yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "《騶虞》之詩，蓋於田獵之際，見動植之蕃庶，因以贊詠文王平昔仁澤之所及，而非指田獵之事為仁也。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
52
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Various editors, Collected Conversations of Master Zhu, c. 13ᵗʰ century CE",
"roman": "“Zōuyú” zhī shī, gài yú tiánliè zhī jì, jiàn dòngzhí zhī fánshù, yīn yǐ zànyǒng Wénwáng píngxī rénzé zhī suǒ jí, ér fēi zhǐ tiánliè zhī shì wéi rén yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "《驺虞》之诗，盖于田猎之际，见动植之蕃庶，因以赞咏文王平昔仁泽之所及，而非指田猎之事为仁也。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"animals and plants"
],
"id": "en-動植-zh-noun-mCP2j0A8",
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) animals and plants"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dòngzhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dòngzhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dòngjhíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tung⁴-chih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dùng-jŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "donqjyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "дунчжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "dunčži"
},
{
"ipa": "/tʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/tʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/"
}
],
"word": "動植"
}
{
"forms": [
{
"form": "动植",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "動植",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese literary terms",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 動",
"Chinese terms spelled with 植",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Liu Xie, The Literary Mind and the Carving of Dragons, c. 5ᵗʰ century CE",
"roman": "Bàng jí wànpǐn, dòngzhí jiē wén.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "傍及萬品，動植皆文。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Liu Xie, The Literary Mind and the Carving of Dragons, c. 5ᵗʰ century CE",
"roman": "Bàng jí wànpǐn, dòngzhí jiē wén.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "傍及万品，动植皆文。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
52
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Various editors, Collected Conversations of Master Zhu, c. 13ᵗʰ century CE",
"roman": "“Zōuyú” zhī shī, gài yú tiánliè zhī jì, jiàn dòngzhí zhī fánshù, yīn yǐ zànyǒng Wénwáng píngxī rénzé zhī suǒ jí, ér fēi zhǐ tiánliè zhī shì wéi rén yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "《騶虞》之詩，蓋於田獵之際，見動植之蕃庶，因以贊詠文王平昔仁澤之所及，而非指田獵之事為仁也。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
52
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Various editors, Collected Conversations of Master Zhu, c. 13ᵗʰ century CE",
"roman": "“Zōuyú” zhī shī, gài yú tiánliè zhī jì, jiàn dòngzhí zhī fánshù, yīn yǐ zànyǒng Wénwáng píngxī rénzé zhī suǒ jí, ér fēi zhǐ tiánliè zhī shì wéi rén yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "《驺虞》之诗，盖于田猎之际，见动植之蕃庶，因以赞咏文王平昔仁泽之所及，而非指田猎之事为仁也。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"animals and plants"
],
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) animals and plants"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dòngzhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dòngzhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dòngjhíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tung⁴-chih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dùng-jŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "donqjyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "дунчжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "dunčži"
},
{
"ipa": "/tʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/tʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/"
}
],
"word": "動植"
}
Download raw JSONL data for 動植 meaning in Chinese (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.