See 加油站 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 加油站 meaning in Chinese (6.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "gyahyouzcan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: gyahyouzcan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: gyahyouzcan"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "加油站",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "This book systematically discusses that today, when the quality of oil products gradually homogenizes across gas stations, service has become the key to winning competition.",
"ref": "本書系統地論述了在加油站油品日趨同質化的今天，服務成了競爭取勝的關鍵。 [MSC, trad.]",
"text": "本书系统地论述了在加油站油品日趋同质化的今天，服务成了竞争取胜的关键。 [MSC, simp.]\nFrom: 2008: 加油站顾客服务指南/21世纪加油站丛书\nBěn shū xìtǒng de lùnshù le zài jiāyóuzhàn yóupǐn rìqū tóngzhìhuà de jīntiān, fúwù chéng le jìngzhēng qǔshèng de guānjiàn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"filling station; gas station; petrol station; service station"
],
"id": "en-加油站-zh-noun-gwXLUfld",
"links": [
[
"filling station",
"filling station"
],
[
"gas station",
"gas station"
],
[
"petrol station",
"petrol station"
],
[
"service station",
"service station"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "油站"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "油站"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "油站"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "加油站"
},
{
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "油房"
},
{
"word": "油站"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "加油站"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiāyóuzhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ ㄓㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa¹ jau⁴ zaam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa¹ jau⁴⁻² zaam⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kâ-yù-cham"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ka-iû-chām"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gê¹ iu⁵ zam⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiāyóuzhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiayóujhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia¹-yu²-chan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyā-yóu-jàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiayoujann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяючжань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjajučžanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gā yàuh jaahm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gā yáu jaahm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa¹ jau⁴ dzaam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa¹ jau⁴⁻² dzaam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga¹ yeo⁴ zam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga¹ yeo⁴⁻² zam⁶"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ jɐu̯²¹ t͡saːm²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ jɐu̯²¹⁻³⁵ t͡saːm²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kâ-yù-cham"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga´ iuˇ zam"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga¹ yiu² zam⁴"
},
{
"ipa": "/ka²⁴ i̯u¹¹ t͡sam⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kâ-yù-cham"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ga´"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iuˇ zam"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ga¹ yiu² zam⁴"
},
{
"ipa": "/ka²⁴ (j)i̯u¹¹ t͡sam⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ka-iû-tsām"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ka'iuzam"
},
{
"ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ iu²³⁻³³ t͡sam³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ iu²⁴⁻¹¹ t͡sam³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ke iû tsăm"
},
{
"ipa": "/ke³³⁻²³ iu⁵⁵⁻¹¹ t͡sam³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ jɐu̯²¹ t͡saːm²²/"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ jɐu̯²¹⁻³⁵ t͡saːm²²/"
},
{
"ipa": "/ka²⁴ i̯u¹¹ t͡sam⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ka²⁴ (j)i̯u¹¹ t͡sam⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ iu²³⁻³³ t͡sam³³/"
},
{
"ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ iu²⁴⁻¹¹ t͡sam³³/"
},
{
"ipa": "/ke³³⁻²³ iu⁵⁵⁻¹¹ t͡sam³⁵/"
}
],
"word": "加油站"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "gyahyouzcan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: gyahyouzcan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: gyahyouzcan"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "加油站",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with audio links",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns"
],
"examples": [
{
"english": "This book systematically discusses that today, when the quality of oil products gradually homogenizes across gas stations, service has become the key to winning competition.",
"ref": "本書系統地論述了在加油站油品日趨同質化的今天，服務成了競爭取勝的關鍵。 [MSC, trad.]",
"text": "本书系统地论述了在加油站油品日趋同质化的今天，服务成了竞争取胜的关键。 [MSC, simp.]\nFrom: 2008: 加油站顾客服务指南/21世纪加油站丛书\nBěn shū xìtǒng de lùnshù le zài jiāyóuzhàn yóupǐn rìqū tóngzhìhuà de jīntiān, fúwù chéng le jìngzhēng qǔshèng de guānjiàn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"filling station; gas station; petrol station; service station"
],
"links": [
[
"filling station",
"filling station"
],
[
"gas station",
"gas station"
],
[
"petrol station",
"petrol station"
],
[
"service station",
"service station"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiāyóuzhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ ㄓㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa¹ jau⁴ zaam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa¹ jau⁴⁻² zaam⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kâ-yù-cham"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ka-iû-chām"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gê¹ iu⁵ zam⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiāyóuzhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiayóujhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia¹-yu²-chan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyā-yóu-jàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiayoujann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяючжань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjajučžanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gā yàuh jaahm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gā yáu jaahm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa¹ jau⁴ dzaam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa¹ jau⁴⁻² dzaam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga¹ yeo⁴ zam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga¹ yeo⁴⁻² zam⁶"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ jɐu̯²¹ t͡saːm²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ jɐu̯²¹⁻³⁵ t͡saːm²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kâ-yù-cham"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga´ iuˇ zam"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga¹ yiu² zam⁴"
},
{
"ipa": "/ka²⁴ i̯u¹¹ t͡sam⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kâ-yù-cham"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ga´"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iuˇ zam"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ga¹ yiu² zam⁴"
},
{
"ipa": "/ka²⁴ (j)i̯u¹¹ t͡sam⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ka-iû-tsām"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ka'iuzam"
},
{
"ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ iu²³⁻³³ t͡sam³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ iu²⁴⁻¹¹ t͡sam³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ke iû tsăm"
},
{
"ipa": "/ke³³⁻²³ iu⁵⁵⁻¹¹ t͡sam³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ jɐu̯²¹ t͡saːm²²/"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ jɐu̯²¹⁻³⁵ t͡saːm²²/"
},
{
"ipa": "/ka²⁴ i̯u¹¹ t͡sam⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ka²⁴ (j)i̯u¹¹ t͡sam⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ iu²³⁻³³ t͡sam³³/"
},
{
"ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ iu²⁴⁻¹¹ t͡sam³³/"
},
{
"ipa": "/ke³³⁻²³ iu⁵⁵⁻¹¹ t͡sam³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "油站"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "油站"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "油站"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "加油站"
},
{
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "加油站"
},
{
"word": "加油站"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "油房"
},
{
"word": "加油站"
},
{
"word": "油站"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "加油站"
}
],
"word": "加油站"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"加油站"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "加油站",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"加油站"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "加油站",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"加油站"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "加油站",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.