See 加密 in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "roman": "jiěmì", "word": "解密" } ], "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Cryptography", "orig": "zh:Cryptography", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "jiāmì wúzhèngfǔ zhǔyì", "word": "加密無政府主義" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jiāmì wúzhèngfǔ zhǔyì", "word": "加密无政府主义" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jiāmì huòbì", "word": "加密貨幣" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jiāmì huòbì", "word": "加密货币" } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "加密", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Computing", "orig": "zh:Computing", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "encryption technology", "raw_tags": [ "Traditional-Chinese" ], "roman": "jiāmì jìshù", "text": "加密技術", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "encryption technology", "raw_tags": [ "Simplified-Chinese" ], "roman": "jiāmì jìshù", "text": "加密技术", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "encryption algorithm", "raw_tags": [ "Traditional-Chinese" ], "roman": "jiāmì suànfǎ", "text": "加密算法", "type": "example" } ], "glosses": [ "to encrypt" ], "id": "en-加密-zh-verb-KHsJPRvL", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "encrypt", "encrypt" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) to encrypt" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 92, 97 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 13, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "Furthermore, additional flights to regions such as Hong Kong and Macau will be continuously added, bringing daily regional flights to 15 to accommodate peak summer travel demand for visiting relatives and tourism.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified-Chinese" ], "ref": "2025 July 17, “今起中国马来西亚互免签证,杭州机场恢复、加密这些航班 [China and Malaysia Introduce Mutual Visa Exemption Starting Today; Hangzhou Airport Resumes and Adds These Flights]”, in 钱江晚报:", "roman": "Cǐwài, chíxù jiāmì Xiānggǎng, Àomén děng dìqū hángxiàn hángbān, dìqū hángbān měirì zēngjiā zhì 15 bān, biànlì shǔqī tànqīn jí lǚyóu kèliú.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "此外,持续加密香港、澳门等地区航线航班,地区航班每日增加至15班,便利暑期探亲及旅游客流。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 92, 97 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 13, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "Furthermore, additional flights to regions such as Hong Kong and Macau will be continuously added, bringing daily regional flights to 15 to accommodate peak summer travel demand for visiting relatives and tourism.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional-Chinese" ], "ref": "2025 July 17, “今起中国马来西亚互免签证,杭州机场恢复、加密这些航班 [China and Malaysia Introduce Mutual Visa Exemption Starting Today; Hangzhou Airport Resumes and Adds These Flights]”, in 钱江晚报:", "roman": "Cǐwài, chíxù jiāmì Xiānggǎng, Àomén děng dìqū hángxiàn hángbān, dìqū hángbān měirì zēngjiā zhì 15 bān, biànlì shǔqī tànqīn jí lǚyóu kèliú.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "此外,持續加密香港、澳門等地區航線航班,地區航班每日增加至15班,便利暑期探親及旅游客流。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 26, 35 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 97, 102 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 33, 35 ] ], "english": "Nansha Passenger Port has increased its daily ferry services from the original 4 roundtrips to 6, starting from July 15.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified-Chinese" ], "ref": "2025 July 17, 广州外事, “互免签证+3!广州至达卡航班加密,更多跨境游便利 [Three More Mutual Visa Exemptions! Guangzhou-Dhaka Flights Increased, With Other Cross-Border Facilitations]”, in 腾讯新闻:", "roman": "Nánshā kèyùngǎng zì 7yuè 15rì qǐ, zài yuányǒu měirì “sì jìn sì chū” 8 ge hángbān de jīchǔ shàng, jiāmì zhì “liù jìn liù chū” 12 ge hángbān.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "南沙客运港自7月15日起,在原有每日“四进四出”8个航班的基础上,加密至“六进六出”12个航班。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 26, 35 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 97, 102 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 33, 35 ] ], "english": "Nansha Passenger Port has increased its daily ferry services from the original 4 roundtrips to 6, starting from July 15.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional-Chinese" ], "ref": "2025 July 17, 广州外事, “互免签证+3!广州至达卡航班加密,更多跨境游便利 [Three More Mutual Visa Exemptions! Guangzhou-Dhaka Flights Increased, With Other Cross-Border Facilitations]”, in 腾讯新闻:", "roman": "Nánshā kèyùngǎng zì 7yuè 15rì qǐ, zài yuányǒu měirì “sì jìn sì chū” 8 ge hángbān de jīchǔ shàng, jiāmì zhì “liù jìn liù chū” 12 ge hángbān.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "南沙客運港自7月15日起,在原有每日“四進四出”8個航班的基礎上,加密至“六進六出”12個航班。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to increase frequency" ], "id": "en-加密-zh-verb-YkR0vd-2", "links": [ [ "increase", "increase" ], [ "frequency", "frequency" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "jiāmì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄚ ㄇㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gaa¹ mat⁶" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ka-bi̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gia¹ mig⁸" }, { "zh-pron": "¹ka-miq₈" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "jiāmì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄚ ㄇㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jiamì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "chia¹-mi⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "jyā-mì" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "jiamih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "цзями" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "czjami" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ mi⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gā maht" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gaa¹ mat⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ga¹ med⁶" }, { "ipa": "/kaː⁵⁵ mɐt̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ka-bi̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ka'bit" }, { "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kia mi̍k" }, { "ipa": "/kia³³⁻²³ mik̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹ka-miq₈" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "ka^平 mih^入" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "¹ka-miq₅" }, { "ipa": "/ka⁵⁵ miɪʔ²¹/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ mi⁵¹/" }, { "ipa": "/kaː⁵⁵ mɐt̚²/" }, { "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/" }, { "ipa": "/kia³³⁻²³ mik̚⁴/" }, { "ipa": "/ka⁵⁵ miɪʔ²¹/" } ], "word": "加密" }
{ "antonyms": [ { "roman": "jiěmì", "word": "解密" } ], "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 加", "Chinese terms spelled with 密", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "zh:Cryptography" ], "derived": [ { "roman": "jiāmì wúzhèngfǔ zhǔyì", "word": "加密無政府主義" }, { "roman": "jiāmì wúzhèngfǔ zhǔyì", "word": "加密无政府主义" }, { "roman": "jiāmì huòbì", "word": "加密貨幣" }, { "roman": "jiāmì huòbì", "word": "加密货币" } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "加密", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples", "zh:Computing" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "encryption technology", "raw_tags": [ "Traditional-Chinese" ], "roman": "jiāmì jìshù", "text": "加密技術", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "encryption technology", "raw_tags": [ "Simplified-Chinese" ], "roman": "jiāmì jìshù", "text": "加密技术", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "encryption algorithm", "raw_tags": [ "Traditional-Chinese" ], "roman": "jiāmì suànfǎ", "text": "加密算法", "type": "example" } ], "glosses": [ "to encrypt" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "encrypt", "encrypt" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) to encrypt" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 92, 97 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 13, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "Furthermore, additional flights to regions such as Hong Kong and Macau will be continuously added, bringing daily regional flights to 15 to accommodate peak summer travel demand for visiting relatives and tourism.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified-Chinese" ], "ref": "2025 July 17, “今起中国马来西亚互免签证,杭州机场恢复、加密这些航班 [China and Malaysia Introduce Mutual Visa Exemption Starting Today; Hangzhou Airport Resumes and Adds These Flights]”, in 钱江晚报:", "roman": "Cǐwài, chíxù jiāmì Xiānggǎng, Àomén děng dìqū hángxiàn hángbān, dìqū hángbān měirì zēngjiā zhì 15 bān, biànlì shǔqī tànqīn jí lǚyóu kèliú.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "此外,持续加密香港、澳门等地区航线航班,地区航班每日增加至15班,便利暑期探亲及旅游客流。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 92, 97 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 13, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "Furthermore, additional flights to regions such as Hong Kong and Macau will be continuously added, bringing daily regional flights to 15 to accommodate peak summer travel demand for visiting relatives and tourism.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional-Chinese" ], "ref": "2025 July 17, “今起中国马来西亚互免签证,杭州机场恢复、加密这些航班 [China and Malaysia Introduce Mutual Visa Exemption Starting Today; Hangzhou Airport Resumes and Adds These Flights]”, in 钱江晚报:", "roman": "Cǐwài, chíxù jiāmì Xiānggǎng, Àomén děng dìqū hángxiàn hángbān, dìqū hángbān měirì zēngjiā zhì 15 bān, biànlì shǔqī tànqīn jí lǚyóu kèliú.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "此外,持續加密香港、澳門等地區航線航班,地區航班每日增加至15班,便利暑期探親及旅游客流。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 26, 35 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 97, 102 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 33, 35 ] ], "english": "Nansha Passenger Port has increased its daily ferry services from the original 4 roundtrips to 6, starting from July 15.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified-Chinese" ], "ref": "2025 July 17, 广州外事, “互免签证+3!广州至达卡航班加密,更多跨境游便利 [Three More Mutual Visa Exemptions! Guangzhou-Dhaka Flights Increased, With Other Cross-Border Facilitations]”, in 腾讯新闻:", "roman": "Nánshā kèyùngǎng zì 7yuè 15rì qǐ, zài yuányǒu měirì “sì jìn sì chū” 8 ge hángbān de jīchǔ shàng, jiāmì zhì “liù jìn liù chū” 12 ge hángbān.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "南沙客运港自7月15日起,在原有每日“四进四出”8个航班的基础上,加密至“六进六出”12个航班。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 26, 35 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 97, 102 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 33, 35 ] ], "english": "Nansha Passenger Port has increased its daily ferry services from the original 4 roundtrips to 6, starting from July 15.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional-Chinese" ], "ref": "2025 July 17, 广州外事, “互免签证+3!广州至达卡航班加密,更多跨境游便利 [Three More Mutual Visa Exemptions! Guangzhou-Dhaka Flights Increased, With Other Cross-Border Facilitations]”, in 腾讯新闻:", "roman": "Nánshā kèyùngǎng zì 7yuè 15rì qǐ, zài yuányǒu měirì “sì jìn sì chū” 8 ge hángbān de jīchǔ shàng, jiāmì zhì “liù jìn liù chū” 12 ge hángbān.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "南沙客運港自7月15日起,在原有每日“四進四出”8個航班的基礎上,加密至“六進六出”12個航班。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to increase frequency" ], "links": [ [ "increase", "increase" ], [ "frequency", "frequency" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "jiāmì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄚ ㄇㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gaa¹ mat⁶" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ka-bi̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gia¹ mig⁸" }, { "zh-pron": "¹ka-miq₈" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "jiāmì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄚ ㄇㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jiamì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "chia¹-mi⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "jyā-mì" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "jiamih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "цзями" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "czjami" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ mi⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gā maht" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gaa¹ mat⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ga¹ med⁶" }, { "ipa": "/kaː⁵⁵ mɐt̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ka-bi̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ka'bit" }, { "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kia mi̍k" }, { "ipa": "/kia³³⁻²³ mik̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹ka-miq₈" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "ka^平 mih^入" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "¹ka-miq₅" }, { "ipa": "/ka⁵⁵ miɪʔ²¹/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ mi⁵¹/" }, { "ipa": "/kaː⁵⁵ mɐt̚²/" }, { "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/" }, { "ipa": "/kia³³⁻²³ mik̚⁴/" }, { "ipa": "/ka⁵⁵ miɪʔ²¹/" } ], "word": "加密" }
Download raw JSONL data for 加密 meaning in Chinese (7.8kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "加密" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "加密", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "加密" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "加密", "trace": "" } { "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: (antonym(s) of “to encrypt”): 解密 (jiěmì) desc=antonym(s) of “to encrypt” rest=解密 (jiěmì) cls=other cls2=other e1=False e2=False", "path": [ "加密" ], "section": "Chinese", "subsection": "verb", "title": "加密", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.