"劉海兒" meaning in Chinese

See 劉海兒 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /li̯oʊ̯³⁵ xɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA] Forms: 刘海儿 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 劉海兒
  1. (Mandarin) Erhua form of 劉海/刘海 (liúhǎi). Tags: Erhua, Mandarin, alt-of Alternative form of: 劉海 (extra: liúhǎi), 刘海 (extra: liúhǎi)
    Sense id: en-劉海兒-zh-noun-U2Oxmxpb Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Mandarin Chinese, Pages with 1 entry, Pages with entries Synonyms: 劉海 [formal, Written-vernacular-Chinese], 孩兒髮 [Northeastern-Mandarin, Beijing], 頭髮簾兒 [Northeastern-Mandarin, Beijing], 劉海 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 刷線兒 [Jiaoliao-Mandarin, Yantai, Muping], 飛毛 [Central-Plains-Mandarin, Wanrong], 線絡 [Central-Plains-Mandarin, Wanrong], 穗穗兒 [Central-Plains-Mandarin, Xining], 牙子 [Central-Plains-Mandarin, Xuzhou], [Central-Plains-Mandarin, Xuzhou, dated], 頭髮纓子 [Lanyin-Mandarin, Yinchuan], 鬃鬃兒 [Lanyin-Mandarin, Yinchuan], 劉海 [Lanyin-Mandarin, Lanzhou], 穗穗子 [Lanyin-Mandarin, Ürümqi], 披毛兒 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 披披毛兒 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 妹妹頭 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 披披毛兒 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 妹妹頭 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 披披毛兒 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 妹妹頭 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 披披毛兒 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 妹妹頭 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 披披毛兒 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 妹妹頭 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 披披毛兒 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 妹妹頭 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 披毛兒 [Southwestern-Mandarin], 披披毛兒 [Southwestern-Mandarin], 披披毛兒 [Southwestern-Mandarin], 妹妹頭 [Southwestern-Mandarin], 披披毛兒 [Southwestern-Mandarin], 妹妹頭 [Southwestern-Mandarin], 披披毛兒 [Southwestern-Mandarin], 妹妹頭 [Southwestern-Mandarin], 乖乖毛兒 [Southwestern-Mandarin], 披毛兒 [Southwestern-Mandarin], 披毛子 [Southwestern-Mandarin], 妹妹頭 [Southwestern-Mandarin], 乖乖毛兒 [Southwestern-Mandarin], 披披毛兒 [Southwestern-Mandarin], 妹妹頭 [Southwestern-Mandarin], 披披毛兒 [Southwestern-Mandarin], 妹妹頭 [Southwestern-Mandarin], 乖乖毛兒 [Southwestern-Mandarin], 披妹兒 [Southwestern-Mandarin, Chongqing], 劉海 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 劉海 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 劉海 [Southwestern-Mandarin, Guilin], 劉海 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 蓋髮 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 纓纓 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 劉海兒箍 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 劉海 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 劉海 [Jianghuai-Mandarin, Yangzhou], 倒箍兒 [Jianghuai-Mandarin, Nantong], 𩬎 [Cantonese, Guangzhou], 𩬎 [Cantonese], 𩬎 [Cantonese, Dongguan], 𩬎 [Cantonese, Nanning], 𩬎 [Cantonese], 頭𩬎 [Cantonese], 𩬎毛 [Cantonese], 劉海 [Gan, Nanchang], 蓮花鬚 [Gan, Lichuan], 劉海 [Gan, Pingxiang], 眉舷 [Gan, Pingxiang], 髻翼仔 [Hakka, Meixian], 披髮子 [Hakka, Yudu], 劉海 [Huizhou, Jixi], 馬鬃鬃 [Jin, Taiyuan], 馬鬃子 [Jin, Xinzhou], 馬鬃 [Jin, Xinzhou], 頭髮仔 [Min-Bei, Jian'ou], 齊眉 [Min-Dong, Fuzhou], 齊眉 [Min-Dong], 毛𩮴 [Min-Nan, Xiamen], 毛𩮴 [Min-Nan, Quanzhou], 毛𩮴 [Min-Nan, Zhangzhou], 毛𩮴 [Min-Nan, Tainan], 掩仔 [Min-Nan], 掩仔 [Min-Nan], 毛𩮴 [Min-Nan, Jieyang], 毛籬 [Min-Nan, Leizhou], 囟門遮, 烏頭髮, 烏頭髮, 劉𩬎 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 劉海 [Wu, Shanghai], 前劉海 [Wu, Shanghai], 前頭海 [Wu, Shanghai, Chongming], 前劉海 [Wu, Suzhou], 裹搭搭 [Wu, Danyang], 嵌髮兒 [Wu, Hangzhou], 㔶絲 [Wu], 全㔶絲 [Wu], 隑絲 [Wu, Ningbo], 髧兒 [Wu, Wenzhou], 美人髧兒 [Wu, Wenzhou], 劉環鬚 [Xiang, Changsha], 劉海 [Xiang, Loudi], 看髮 [Xiang, Quanzhou]
{
  "forms": [
    {
      "form": "刘海儿",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "劉海兒",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "liúhǎi",
          "word": "劉海"
        },
        {
          "extra": "liúhǎi",
          "word": "刘海"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erhua form of 劉海/刘海 (liúhǎi)."
      ],
      "id": "en-劉海兒-zh-noun-U2Oxmxpb",
      "links": [
        [
          "劉海",
          "劉海#Chinese"
        ],
        [
          "刘海",
          "刘海#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mandarin) Erhua form of 劉海/刘海 (liúhǎi)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "劉海"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "孩兒髮"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "頭髮簾兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "劉海"
        },
        {
          "tags": [
            "Jiaoliao-Mandarin",
            "Yantai",
            "Muping"
          ],
          "word": "刷線兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Wanrong"
          ],
          "word": "飛毛"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Ronghe"
          ],
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Wanrong"
          ],
          "word": "線絡"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xining"
          ],
          "word": "穗穗兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "牙子"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xuzhou",
            "dated"
          ],
          "word": "箍"
        },
        {
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "頭髮纓子"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hui"
          ],
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "鬃鬃兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Lanzhou"
          ],
          "word": "劉海"
        },
        {
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "穗穗子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "披毛兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "披披毛兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "妹妹頭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Xindu"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "披披毛兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Xindu"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "妹妹頭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Pidu"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "披披毛兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Pidu"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "妹妹頭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Wenjiang"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "披披毛兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Wenjiang"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "妹妹頭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shuangliu"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "披披毛兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shuangliu"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "妹妹頭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Xinjin"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "披披毛兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Xinjin"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "妹妹頭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Jintang"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "披毛兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Jintang"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "披披毛兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Pengzhou"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "披披毛兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Pengzhou"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "妹妹頭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Dujiangyan"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "披披毛兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Dujiangyan"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "妹妹頭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Chongzhou"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "披披毛兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Chongzhou"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "妹妹頭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Chongzhou"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "乖乖毛兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Dayi"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "披毛兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Dayi"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "披毛子"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Dayi"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "妹妹頭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Dayi"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "乖乖毛兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Pujiang"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "披披毛兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Pujiang"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "妹妹頭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Qionglai"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "披披毛兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Qionglai"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "妹妹頭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Qionglai"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "乖乖毛兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chongqing"
          ],
          "word": "披妹兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "劉海"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "劉海"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guilin"
          ],
          "word": "劉海"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "劉海"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "蓋髮"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "纓纓"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "劉海兒箍"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "劉海"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "劉海"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nantong"
          ],
          "word": "倒箍兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "𩬎"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "𩬎"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "𩬎"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Nanning"
          ],
          "word": "𩬎"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Wuzhou"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "𩬎"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Yulin"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "頭𩬎"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hepu",
            "Lianzhou"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "𩬎毛"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "劉海"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Lichuan"
          ],
          "word": "蓮花鬚"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "劉海"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "眉舷"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "髻翼仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yudu"
          ],
          "word": "披髮子"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "adult"
          ],
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "劉海"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "child"
          ],
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "馬鬃鬃"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "馬鬃子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "馬鬃"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Bei",
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "頭髮仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Dong",
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "齊眉"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Fuqing"
          ],
          "tags": [
            "Min-Dong"
          ],
          "word": "齊眉"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "毛𩮴"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "毛𩮴"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "毛𩮴"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Tainan"
          ],
          "word": "毛𩮴"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Yingde",
            "Yuzui"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "掩仔"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Yunan",
            "Liantan"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "掩仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Jieyang"
          ],
          "word": "毛𩮴"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Leizhou"
          ],
          "word": "毛籬"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Puxian Min",
            "Putian"
          ],
          "word": "囟門遮"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Puxian Min",
            "Putian"
          ],
          "word": "烏頭髮"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Puxian Min",
            "Xianyou"
          ],
          "word": "烏頭髮"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "劉𩬎"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "劉海"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "前劉海"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai",
            "Chongming"
          ],
          "word": "前頭海"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "前劉海"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "裹搭搭"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "嵌髮兒"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shaoxing"
          ],
          "tags": [
            "Wu"
          ],
          "word": "㔶絲"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shaoxing"
          ],
          "tags": [
            "Wu"
          ],
          "word": "全㔶絲"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "隑絲"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "髧兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "美人髧兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "劉環鬚"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Loudi"
          ],
          "word": "劉海"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "看髮"
        }
      ],
      "tags": [
        "Erhua",
        "Mandarin",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liúhǎir"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄏㄞˇㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liúhǎir"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄏㄞˇㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lióuhǎir"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "liu²-hai³-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lyóu-hǎir"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "liouhaal"
    },
    {
      "roman": "ljuxajr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "люхайр"
    },
    {
      "ipa": "/li̯oʊ̯³⁵ xɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "劉海兒"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "刘海儿",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "劉海兒",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "liúhǎi",
          "word": "劉海"
        },
        {
          "extra": "liúhǎi",
          "word": "刘海"
        }
      ],
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 兒",
        "Chinese terms spelled with 劉",
        "Chinese terms spelled with 海",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin Chinese",
        "Mandarin erhua terms",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Erhua form of 劉海/刘海 (liúhǎi)."
      ],
      "links": [
        [
          "劉海",
          "劉海#Chinese"
        ],
        [
          "刘海",
          "刘海#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mandarin) Erhua form of 劉海/刘海 (liúhǎi)."
      ],
      "tags": [
        "Erhua",
        "Mandarin",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liúhǎir"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄏㄞˇㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liúhǎir"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄏㄞˇㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lióuhǎir"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "liu²-hai³-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lyóu-hǎir"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "liouhaal"
    },
    {
      "roman": "ljuxajr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "люхайр"
    },
    {
      "ipa": "/li̯oʊ̯³⁵ xɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "劉海"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "孩兒髮"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "頭髮簾兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "劉海"
    },
    {
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Yantai",
        "Muping"
      ],
      "word": "刷線兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Wanrong"
      ],
      "word": "飛毛"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ronghe"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Wanrong"
      ],
      "word": "線絡"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "穗穗兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "牙子"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou",
        "dated"
      ],
      "word": "箍"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "頭髮纓子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hui"
      ],
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "鬃鬃兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Lanzhou"
      ],
      "word": "劉海"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "穗穗子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "披毛兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "披披毛兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "妹妹頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xindu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "披披毛兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xindu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "妹妹頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pidu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "披披毛兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pidu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "妹妹頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wenjiang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "披披毛兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wenjiang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "妹妹頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shuangliu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "披披毛兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shuangliu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "妹妹頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xinjin"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "披披毛兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xinjin"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "妹妹頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jintang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "披毛兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jintang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "披披毛兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pengzhou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "披披毛兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pengzhou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妹妹頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dujiangyan"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "披披毛兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dujiangyan"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妹妹頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chongzhou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "披披毛兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chongzhou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妹妹頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chongzhou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "乖乖毛兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dayi"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "披毛兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dayi"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "披毛子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dayi"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妹妹頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dayi"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "乖乖毛兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pujiang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "披披毛兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pujiang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妹妹頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Qionglai"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "披披毛兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Qionglai"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妹妹頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Qionglai"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "乖乖毛兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chongqing"
      ],
      "word": "披妹兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "劉海"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "劉海"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guilin"
      ],
      "word": "劉海"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "劉海"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "蓋髮"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "纓纓"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "劉海兒箍"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "劉海"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "劉海"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nantong"
      ],
      "word": "倒箍兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "𩬎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "𩬎"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "𩬎"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Nanning"
      ],
      "word": "𩬎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wuzhou"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "𩬎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Yulin"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "頭𩬎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hepu",
        "Lianzhou"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "𩬎毛"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "劉海"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "蓮花鬚"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "劉海"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "眉舷"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "髻翼仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "披髮子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "adult"
      ],
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "劉海"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "child"
      ],
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "馬鬃鬃"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "馬鬃子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "馬鬃"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "頭髮仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "齊眉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Fuqing"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "齊眉"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "毛𩮴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "毛𩮴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "毛𩮴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "毛𩮴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Yingde",
        "Yuzui"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掩仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Yunan",
        "Liantan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "掩仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Jieyang"
      ],
      "word": "毛𩮴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Leizhou"
      ],
      "word": "毛籬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian"
      ],
      "word": "囟門遮"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian"
      ],
      "word": "烏頭髮"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Xianyou"
      ],
      "word": "烏頭髮"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "劉𩬎"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "劉海"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "前劉海"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Chongming"
      ],
      "word": "前頭海"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "前劉海"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "裹搭搭"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "嵌髮兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shaoxing"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "㔶絲"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shaoxing"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "全㔶絲"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "隑絲"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "髧兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "美人髧兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "劉環鬚"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "劉海"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "看髮"
    }
  ],
  "word": "劉海兒"
}

Download raw JSONL data for 劉海兒 meaning in Chinese (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.