See 割地 in All languages combined, or Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "割地", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "gēdìpéikuǎn", "word": "割地賠款" }, { "roman": "gēdìpéikuǎn", "word": "割地赔款" } ], "examples": [ { "english": "In addition to annexing territory, they exacted huge indemnities.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "ref": " 1939, 毛澤東 (Mao Zedong), 《中國革命和中國共產黨》 (The Chinese Revolution and the Chinese Communist Party), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition", "roman": "Gēdì zhīwài, yòu suǒ qù le jùdà de péikuǎn.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "割地之外,又索去了巨大的賠款。", "type": "quote" }, { "english": "In addition to annexing territory, they exacted huge indemnities.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "ref": " 1939, 毛澤東 (Mao Zedong), 《中國革命和中國共產黨》 (The Chinese Revolution and the Chinese Communist Party), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition", "roman": "Gēdì zhīwài, yòu suǒ qù le jùdà de péikuǎn.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "割地之外,又索去了巨大的赔款。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to cede territory" ], "id": "en-割地-zh-verb-xzhPE1NF", "links": [ [ "cede", "cede" ], [ "territory", "territory" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "gēdì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄜ ㄉㄧˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "gēdì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "gedì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ko¹-ti⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gē-dì" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "gedih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гэди" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "gɛdi" }, { "ipa": "/kɤ⁵⁵ ti⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kat dijH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*Cə-kˤat [l]ˤej-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kaːd l'els/" }, { "ipa": "/kɤ⁵⁵ ti⁵¹/" }, { "other": "[l]" }, { "other": "/*kaːd l'els/" } ], "word": "割地" }
{ "derived": [ { "roman": "gēdìpéikuǎn", "word": "割地賠款" }, { "roman": "gēdìpéikuǎn", "word": "割地赔款" } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "割地", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 割", "Chinese terms spelled with 地", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Mandarin lemmas", "Mandarin terms with quotations", "Mandarin verbs", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "In addition to annexing territory, they exacted huge indemnities.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "ref": " 1939, 毛澤東 (Mao Zedong), 《中國革命和中國共產黨》 (The Chinese Revolution and the Chinese Communist Party), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition", "roman": "Gēdì zhīwài, yòu suǒ qù le jùdà de péikuǎn.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "割地之外,又索去了巨大的賠款。", "type": "quote" }, { "english": "In addition to annexing territory, they exacted huge indemnities.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "ref": " 1939, 毛澤東 (Mao Zedong), 《中國革命和中國共產黨》 (The Chinese Revolution and the Chinese Communist Party), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition", "roman": "Gēdì zhīwài, yòu suǒ qù le jùdà de péikuǎn.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "割地之外,又索去了巨大的赔款。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to cede territory" ], "links": [ [ "cede", "cede" ], [ "territory", "territory" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "gēdì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄜ ㄉㄧˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "gēdì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "gedì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ko¹-ti⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gē-dì" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "gedih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гэди" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "gɛdi" }, { "ipa": "/kɤ⁵⁵ ti⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kat dijH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*Cə-kˤat [l]ˤej-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kaːd l'els/" }, { "ipa": "/kɤ⁵⁵ ti⁵¹/" }, { "other": "[l]" }, { "other": "/*kaːd l'els/" } ], "word": "割地" }
Download raw JSONL data for 割地 meaning in Chinese (2.7kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "割地" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "割地", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.