See 列王 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 列王 meaning in Chinese (4.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "列王",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Monarchy",
"orig": "zh:Monarchy",
"parents": [
"Forms of government",
"High society",
"Government",
"Society",
"Politics",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Lièwángjì",
"word": "列王紀"
},
{
"roman": "Lièwángjì",
"word": "列王纪"
},
{
"roman": "Lièwángjì",
"word": "列王記"
},
{
"roman": "Lièwángjì",
"word": "列王记"
}
],
"examples": [
{
"english": "And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.",
"ref": "From: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 列王紀上 (1 Kings) 3:13",
"roman": "Nǐ suǒ méiyǒu qiú de, wǒ yě cì gěi nǐ, jiùshì fùzú, zūnróng, shǐ nǐ zàishì de rìzǐ, lièwáng zhōng méiyǒu yīge néng bǐ nǐ de. [Pinyin]",
"text": "你所沒有求的，我也賜給你，就是富足、尊榮，使你在世的日子，列王中沒有一個能比你的。 [MSC, trad.]\n你所没有求的，我也赐给你，就是富足、尊荣，使你在世的日子，列王中没有一个能比你的。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kings"
],
"id": "en-列王-zh-noun-norNvick",
"links": [
[
"king",
"king"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lièwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄝˋ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lit⁶ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lie̍t-vòng"
},
{
"zh-pron": "lia̍t-ông"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lièwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lièwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lieh⁴-wang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyè-wáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liehwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "леван"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "levan"
},
{
"ipa": "/li̯ɛ⁵¹ wɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "liht wòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lit⁹ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lid⁶ wong⁴"
},
{
"ipa": "/liːt̚² wɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lie̍t-vòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lied vongˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liad⁶ vong²"
},
{
"ipa": "/li̯et̚⁵ voŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lia̍t-ông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lia̍t-ông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liad'oong"
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² ɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛt̚²⁴⁻² ɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛt̚¹²¹⁻²¹ ɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² ɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² ɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/li̯ɛ⁵¹ wɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/liːt̚² wɔːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/li̯et̚⁵ voŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² ɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛt̚²⁴⁻² ɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛt̚¹²¹⁻²¹ ɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² ɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² ɔŋ²³/"
}
],
"word": "列王"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Lièwángjì",
"word": "列王紀"
},
{
"roman": "Lièwángjì",
"word": "列王纪"
},
{
"roman": "Lièwángjì",
"word": "列王記"
},
{
"roman": "Lièwángjì",
"word": "列王记"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "列王",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"zh:Monarchy"
],
"examples": [
{
"english": "And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.",
"ref": "From: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 列王紀上 (1 Kings) 3:13",
"roman": "Nǐ suǒ méiyǒu qiú de, wǒ yě cì gěi nǐ, jiùshì fùzú, zūnróng, shǐ nǐ zàishì de rìzǐ, lièwáng zhōng méiyǒu yīge néng bǐ nǐ de. [Pinyin]",
"text": "你所沒有求的，我也賜給你，就是富足、尊榮，使你在世的日子，列王中沒有一個能比你的。 [MSC, trad.]\n你所没有求的，我也赐给你，就是富足、尊荣，使你在世的日子，列王中没有一个能比你的。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kings"
],
"links": [
[
"king",
"king"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lièwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄝˋ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lit⁶ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lie̍t-vòng"
},
{
"zh-pron": "lia̍t-ông"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lièwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lièwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lieh⁴-wang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyè-wáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liehwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "леван"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "levan"
},
{
"ipa": "/li̯ɛ⁵¹ wɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "liht wòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lit⁹ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lid⁶ wong⁴"
},
{
"ipa": "/liːt̚² wɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lie̍t-vòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lied vongˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liad⁶ vong²"
},
{
"ipa": "/li̯et̚⁵ voŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lia̍t-ông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lia̍t-ông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liad'oong"
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² ɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛt̚²⁴⁻² ɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛt̚¹²¹⁻²¹ ɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² ɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² ɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/li̯ɛ⁵¹ wɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/liːt̚² wɔːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/li̯et̚⁵ voŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² ɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛt̚²⁴⁻² ɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛt̚¹²¹⁻²¹ ɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² ɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛt̚⁴⁻³² ɔŋ²³/"
}
],
"word": "列王"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"列王"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "列王",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"列王"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "列王",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"列王"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "列王",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"列王"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "列王",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.