"出破" meaning in Chinese

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "出破",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Xiamen Hokkien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The affair is now exposed.",
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Tāi-chì chhut-phòa -lo͘.",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "text": "代誌出破囉。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The affair is now exposed.",
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Tāi-chì chhut-phòa -lo͘.",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "text": "代志出破啰。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be exposed; to be uncovered; to be spoiled"
      ],
      "id": "en-出破-zh-verb-FPklPxqt",
      "links": [
        [
          "exposed",
          "exposed"
        ],
        [
          "uncover",
          "uncover"
        ],
        [
          "spoiled",
          "spoiled"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Xiamen Hokkien, dated) to be exposed; to be uncovered; to be spoiled"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bàilù",
          "word": "敗露／败露"
        },
        {
          "roman": "bàilù",
          "word": "敗露"
        },
        {
          "roman": "bàilù",
          "word": "败露"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "破空"
        },
        {
          "word": "煏空"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "chhut-phòa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhut-phòa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshut-phuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhutphoax"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ pʰua²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ pʰua²¹/"
    }
  ],
  "word": "出破"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "出破",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese dated terms",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 出",
        "Chinese terms spelled with 破",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien terms with usage examples",
        "Hokkien verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Xiamen Hokkien"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The affair is now exposed.",
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Tāi-chì chhut-phòa -lo͘.",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "text": "代誌出破囉。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The affair is now exposed.",
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Tāi-chì chhut-phòa -lo͘.",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "text": "代志出破啰。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be exposed; to be uncovered; to be spoiled"
      ],
      "links": [
        [
          "exposed",
          "exposed"
        ],
        [
          "uncover",
          "uncover"
        ],
        [
          "spoiled",
          "spoiled"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Xiamen Hokkien, dated) to be exposed; to be uncovered; to be spoiled"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "chhut-phòa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chhut-phòa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tshut-phuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zhutphoax"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ pʰua²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ pʰua²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bàilù",
      "word": "敗露／败露"
    },
    {
      "roman": "bàilù",
      "word": "敗露"
    },
    {
      "roman": "bàilù",
      "word": "败露"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "破空"
    },
    {
      "word": "煏空"
    }
  ],
  "word": "出破"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "出破"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "出破",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "出破"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "出破",
  "trace": ""
}