See 出現 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "出現"
},
"expansion": "出現",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "出現",
"2": "しゅつげん",
"gloss": ""
},
"expansion": "出現(しゅつげん) (shutsugen)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "출현(出現)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 출현(出現) (chulhyeon)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "xuất hiện",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "出現"
},
"expansion": "→ Vietnamese: xuất hiện (出現)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "出現",
"2": "しゅつげん",
"3": "출현",
"4": "xuất hiện",
"5": "",
"6": "",
"h": "出現",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "出現",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "出現",
"v": "出現",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (出現):\n* → Japanese: 出現(しゅつげん) (shutsugen)\n* → Korean: 출현(出現) (chulhyeon)\n* → Vietnamese: xuất hiện (出現)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しゅつげん",
"3": "출현",
"4": "xuất hiện"
},
"expansion": "Sino-Xenic (出現):\n* → Japanese: 出現(しゅつげん) (shutsugen)\n* → Korean: 출현(出現) (chulhyeon)\n* → Vietnamese: xuất hiện (出現)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (出現):\n* → Japanese: 出現(しゅつげん) (shutsugen)\n* → Korean: 출현(出現) (chulhyeon)\n* → Vietnamese: xuất hiện (出現)"
}
],
"forms": [
{
"form": "出现",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "出現",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "82 12 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 10 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The world economy has registered negative growth.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Shìjiè jīngjì chūxiàn fùzēngzhǎng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "世界經濟出現負增長。",
"type": "example"
},
{
"english": "The world economy has registered negative growth.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Shìjiè jīngjì chūxiàn fùzēngzhǎng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "世界经济出现负增长。",
"type": "example"
},
{
"english": "The board of directors has seen several personnel changes in the past few years.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Dǒngshìjú zài guòqù jǐnián chūxiàn duōcì de rénshì biàndòng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "董事局在過去幾年出現多次的人事變動。",
"type": "example"
},
{
"english": "The board of directors has seen several personnel changes in the past few years.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Dǒngshìjú zài guòqù jǐnián chūxiàn duōcì de rénshì biàndòng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "董事局在过去几年出现多次的人事变动。",
"type": "example"
},
{
"english": "The United States saw an explosive development in artificial intelligence during the 1960s.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zài èrshí shìjì liùshí niándài, Měiguó réngōng zhìnéng chūxiàn le bàofāxìng de fāzhǎn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "在20世紀60年代，美國人工智能出現了爆發性的發展。",
"type": "example"
},
{
"english": "The United States saw an explosive development in artificial intelligence during the 1960s.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zài èrshí shìjì liùshí niándài, Měiguó réngōng zhìnéng chūxiàn le bàofāxìng de fāzhǎn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "在20世纪60年代，美国人工智能出现了爆发性的发展。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to appear; to emerge"
],
"id": "en-出現-zh-verb-EIqCQORX",
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"emerge",
"emerge"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "pōulù",
"word": "剖露"
},
{
"roman": "tǔlù",
"word": "吐露"
},
{
"roman": "chéng",
"word": "呈"
},
{
"roman": "chéngxiàn",
"word": "呈現"
},
{
"roman": "chéngxiàn",
"word": "呈现"
},
{
"roman": "chénglù",
"word": "呈露"
},
{
"roman": "zhǎnxiàn",
"word": "展現"
},
{
"roman": "zhǎnxiàn",
"word": "展现"
},
{
"roman": "zhǎnlù",
"word": "展露"
},
{
"roman": "fúxiàn",
"word": "浮現"
},
{
"roman": "fúxiàn",
"word": "浮现"
},
{
"english": "to emerge in large numbers",
"roman": "yǒngxiàn",
"word": "湧現"
},
{
"english": "to emerge in large numbers",
"roman": "yǒngxiàn",
"word": "涌现"
},
{
"roman": "biǎolù",
"word": "表露"
},
{
"roman": "xiǎnxiàn",
"word": "顯現"
},
{
"roman": "xiǎnxiàn",
"word": "显现"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chūxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceot¹ jin⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhut-hien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhut-hian"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhut-hiān"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cug⁴ hing⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chūxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chusiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻu¹-hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chū-syàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chushiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чусянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čusjanʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chēut yihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoet⁷ jin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêd¹ yin⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵt̚⁵ jiːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhut-hien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cud^ˋ hien"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cud⁵ hian⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚² hi̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "chhut-hian"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "cud^ˋ hian"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "cud⁵ hian⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚² hi̯an⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshut-hiān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhuthien"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ hiɛn²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ hiɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁵ hiɛn²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ hiɛn³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ hiɛn³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshuk hīng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuk̚²⁻⁴ hiŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵt̚⁵ jiːn²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚² hi̯en⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚² hi̯an⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ hiɛn²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ hiɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁵ hiɛn²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ hiɛn³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ hiɛn³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuk̚²⁻⁴ hiŋ¹¹/"
}
],
"word": "出現"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "出現"
},
"expansion": "出現",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "出現",
"2": "しゅつげん",
"gloss": ""
},
"expansion": "出現(しゅつげん) (shutsugen)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "출현(出現)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 출현(出現) (chulhyeon)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "xuất hiện",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "出現"
},
"expansion": "→ Vietnamese: xuất hiện (出現)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "出現",
"2": "しゅつげん",
"3": "출현",
"4": "xuất hiện",
"5": "",
"6": "",
"h": "出現",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "出現",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "出現",
"v": "出現",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (出現):\n* → Japanese: 出現(しゅつげん) (shutsugen)\n* → Korean: 출현(出現) (chulhyeon)\n* → Vietnamese: xuất hiện (出現)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しゅつげん",
"3": "출현",
"4": "xuất hiện"
},
"expansion": "Sino-Xenic (出現):\n* → Japanese: 出現(しゅつげん) (shutsugen)\n* → Korean: 출현(出現) (chulhyeon)\n* → Vietnamese: xuất hiện (出現)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (出現):\n* → Japanese: 出現(しゅつげん) (shutsugen)\n* → Korean: 출현(出現) (chulhyeon)\n* → Vietnamese: xuất hiện (出現)"
}
],
"forms": [
{
"form": "出现",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "出現",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 出",
"Chinese terms spelled with 現",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio pronunciation",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Teochew lemmas",
"Teochew verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The world economy has registered negative growth.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Shìjiè jīngjì chūxiàn fùzēngzhǎng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "世界經濟出現負增長。",
"type": "example"
},
{
"english": "The world economy has registered negative growth.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Shìjiè jīngjì chūxiàn fùzēngzhǎng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "世界经济出现负增长。",
"type": "example"
},
{
"english": "The board of directors has seen several personnel changes in the past few years.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Dǒngshìjú zài guòqù jǐnián chūxiàn duōcì de rénshì biàndòng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "董事局在過去幾年出現多次的人事變動。",
"type": "example"
},
{
"english": "The board of directors has seen several personnel changes in the past few years.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Dǒngshìjú zài guòqù jǐnián chūxiàn duōcì de rénshì biàndòng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "董事局在过去几年出现多次的人事变动。",
"type": "example"
},
{
"english": "The United States saw an explosive development in artificial intelligence during the 1960s.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zài èrshí shìjì liùshí niándài, Měiguó réngōng zhìnéng chūxiàn le bàofāxìng de fāzhǎn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "在20世紀60年代，美國人工智能出現了爆發性的發展。",
"type": "example"
},
{
"english": "The United States saw an explosive development in artificial intelligence during the 1960s.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zài èrshí shìjì liùshí niándài, Měiguó réngōng zhìnéng chūxiàn le bàofāxìng de fāzhǎn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "在20世纪60年代，美国人工智能出现了爆发性的发展。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to appear; to emerge"
],
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"emerge",
"emerge"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chūxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceot¹ jin⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhut-hien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhut-hian"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhut-hiān"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cug⁴ hing⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chūxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chusiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻu¹-hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chū-syàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chushiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чусянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čusjanʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chēut yihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoet⁷ jin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêd¹ yin⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵt̚⁵ jiːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhut-hien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cud^ˋ hien"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cud⁵ hian⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚² hi̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "chhut-hian"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "cud^ˋ hian"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "cud⁵ hian⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚² hi̯an⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshut-hiān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhuthien"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ hiɛn²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ hiɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁵ hiɛn²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ hiɛn³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ hiɛn³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshuk hīng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuk̚²⁻⁴ hiŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵt̚⁵ jiːn²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚² hi̯en⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚² hi̯an⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ hiɛn²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ hiɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁵ hiɛn²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ hiɛn³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰut̚³²⁻⁴ hiɛn³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuk̚²⁻⁴ hiŋ¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pōulù",
"word": "剖露"
},
{
"roman": "tǔlù",
"word": "吐露"
},
{
"roman": "chéng",
"word": "呈"
},
{
"roman": "chéngxiàn",
"word": "呈現"
},
{
"roman": "chéngxiàn",
"word": "呈现"
},
{
"roman": "chénglù",
"word": "呈露"
},
{
"roman": "zhǎnxiàn",
"word": "展現"
},
{
"roman": "zhǎnxiàn",
"word": "展现"
},
{
"roman": "zhǎnlù",
"word": "展露"
},
{
"roman": "fúxiàn",
"word": "浮現"
},
{
"roman": "fúxiàn",
"word": "浮现"
},
{
"english": "to emerge in large numbers",
"roman": "yǒngxiàn",
"word": "湧現"
},
{
"english": "to emerge in large numbers",
"roman": "yǒngxiàn",
"word": "涌现"
},
{
"roman": "biǎolù",
"word": "表露"
},
{
"roman": "xiǎnxiàn",
"word": "顯現"
},
{
"roman": "xiǎnxiàn",
"word": "显现"
}
],
"word": "出現"
}
Download raw JSONL data for 出現 meaning in Chinese (8.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"出現"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "出現",
"trace": "started on line 23, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"出現"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "出現",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"出現"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "出現",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'",
"path": [
"出現"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "出現",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"出現"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "出現",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%87%BA%E7%8F%BE'], ['edit']){} >",
"path": [
"出現"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "出現",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.