See 冰箱 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diànbīngxiāng",
"word": "電冰箱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diànbīngxiāng",
"word": "电冰箱"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ami",
"2": "pinsyang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Amis: pinsyang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Amis: pinsyang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "binyxiangy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: binyxiangy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: binyxiangy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "삥샹",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 삥샹 (ppingsyang)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Yanbian"
},
"expansion": "(Yanbian)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Korean: 삥샹 (ppingsyang) (Yanbian)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szy",
"2": "pinsiyang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sakizaya: pinsiyang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sakizaya: pinsiyang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "འཁྱགས་སྒམ",
"cal": "1"
},
"expansion": "→ Tibetan: འཁྱགས་སྒམ ('khyags sgam) (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tibetan: འཁྱགས་སྒམ ('khyags sgam) (calque)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "huq",
"2": "biŋ⁵⁵ soŋ⁵¹",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tsat: biŋ⁵⁵ soŋ⁵¹",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tsat: biŋ⁵⁵ soŋ⁵¹"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsu",
"2": "pingsiang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tsou: pingsiang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tsou: pingsiang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "binghsiengh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: binghsiengh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: binghsiengh"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "冰箱",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Machines",
"orig": "zh:Machines",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
30,
42
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "There is a lot of food in the refrigerator.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Bīngxiāng lǐ yǒu hěn duō shíwù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "冰箱裡有很多食物。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
30,
42
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "There is a lot of food in the refrigerator.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Bīngxiāng lǐ yǒu hěn duō shíwù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "冰箱里有很多食物。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"refrigerator"
],
"id": "en-冰箱-zh-noun-DPNauM-N",
"links": [
[
"refrigerator",
"refrigerator"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "哈勒基里尼可"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"raw_tags": [
"Yangon"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "霜櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"raw_tags": [
"Mandalay"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"raw_tags": [
"Kuching",
"Hepo"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雪櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "雪櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "霜櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "冰櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "冰櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "冰櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "霜櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "霜櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "霜櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "霜櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "霜櫃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "霜櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "霜房"
},
{
"_dis1": "98 2",
"raw_tags": [
"Batam"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "霜櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"raw_tags": [
"Batam"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "霜房"
},
{
"_dis1": "98 2",
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "霜櫥"
},
{
"_dis1": "98 2",
"roman": "diànbīngxiāng",
"sense": "refrigerator",
"word": "電冰箱"
},
{
"_dis1": "98 2",
"roman": "diànbīngxiāng",
"sense": "refrigerator",
"word": "电冰箱"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Machines",
"orig": "zh:Machines",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
44
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
66,
78
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"english": "Remember to put the ice cream in the freezer once you get home.",
"roman": "gei³ zyu⁶ jat¹ faan¹ dou³ uk¹ kei², zau⁶ dan² di¹ syut³ gou¹ jap⁶ bing¹ soeng¹ laa³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "記住一返到屋企，就躉啲雪糕入冰箱喇。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
44
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
66,
78
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"english": "Remember to put the ice cream in the freezer once you get home.",
"roman": "gei³ zyu⁶ jat¹ faan¹ dou³ uk¹ kei², zau⁶ dan² di¹ syut³ gou¹ jap⁶ bing¹ soeng¹ laa³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "记住一返到屋企，就趸啲雪糕入冰箱喇。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"freezer"
],
"id": "en-冰箱-zh-noun-3gZg6lqL",
"links": [
[
"freezer",
"freezer"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) freezer"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "2 98",
"sense": "freezer",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "冰櫃"
},
{
"_dis1": "2 98",
"sense": "freezer",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "冰櫃"
},
{
"_dis1": "2 98",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "freezer",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冰櫃"
},
{
"_dis1": "2 98",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "freezer",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冰格"
},
{
"_dis1": "2 98",
"sense": "freezer",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "霜櫃"
}
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bīngxiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "бинщён (binxi͡on, I-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bing¹ soeng¹"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-冰箱.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9186-Luilui6666-冰箱.wav/LL-Q9186-Luilui6666-冰箱.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9186-Luilui6666-冰箱.wav/LL-Q9186-Luilui6666-冰箱.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-冰箱.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pên-siông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ben^ˋ siong^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "bên¹ xiong¹"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bĭng-siŏng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "peng-siuⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "peng-sioⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bian¹ sion¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bian¹ siên¹"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹pin-shian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bīngxiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bingsiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ping¹-hsiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bīng-syāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bingshiang"
},
{
"roman": "binsjan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бинсян"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "бинщён (binxi͡on, I-I)"
},
{
"ipa": "/piŋ²⁴ ɕiɑŋ²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bing¹ soeng¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bīng sēung"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bing¹ soeng¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bing¹ sêng¹"
},
{
"ipa": "/pɪŋ⁵⁵ sœːŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "冰箱",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "冰霜",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pên-siông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ben^ˊ xiong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ben¹ xiong¹"
},
{
"ipa": "/pen²⁴⁻¹¹ si̯oŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ben^ˋ siong^ˋ"
},
{
"ipa": "/pen⁵³ sioŋ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "bên¹ xiong¹"
},
{
"ipa": "/pɛn⁴⁴ ɕiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bĭng-siŏng"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nuoŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "peng-siuⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ping-siunn"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pengsviw"
},
{
"ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻³³ siũ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/piɪŋ³³ siũ³³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² siũ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "peng-sioⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ping-sionn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pengsvioy"
},
{
"ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² siɔ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bian¹ sion¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bian¹ siên¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "piaⁿ sioⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "piaⁿ sieⁿ"
},
{
"ipa": "/pĩã³³⁻²³ sĩõ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pĩã³³⁻²³ sĩẽ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹pin-shian"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "pin^平 shian"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹pin-xian"
},
{
"ipa": "/pin⁵⁵ ɕiã²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "冰箱"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 冰",
"Chinese terms spelled with 箱",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Machines"
],
"derived": [
{
"roman": "diànbīngxiāng",
"word": "電冰箱"
},
{
"roman": "diànbīngxiāng",
"word": "电冰箱"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ami",
"2": "pinsyang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Amis: pinsyang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Amis: pinsyang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "binyxiangy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: binyxiangy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: binyxiangy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "삥샹",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 삥샹 (ppingsyang)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Yanbian"
},
"expansion": "(Yanbian)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Korean: 삥샹 (ppingsyang) (Yanbian)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szy",
"2": "pinsiyang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sakizaya: pinsiyang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sakizaya: pinsiyang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "འཁྱགས་སྒམ",
"cal": "1"
},
"expansion": "→ Tibetan: འཁྱགས་སྒམ ('khyags sgam) (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tibetan: འཁྱགས་སྒམ ('khyags sgam) (calque)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "huq",
"2": "biŋ⁵⁵ soŋ⁵¹",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tsat: biŋ⁵⁵ soŋ⁵¹",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tsat: biŋ⁵⁵ soŋ⁵¹"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsu",
"2": "pingsiang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tsou: pingsiang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tsou: pingsiang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "binghsiengh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: binghsiengh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: binghsiengh"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "冰箱",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
30,
42
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "There is a lot of food in the refrigerator.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Bīngxiāng lǐ yǒu hěn duō shíwù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "冰箱裡有很多食物。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
30,
42
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "There is a lot of food in the refrigerator.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Bīngxiāng lǐ yǒu hěn duō shíwù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "冰箱里有很多食物。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"refrigerator"
],
"links": [
[
"refrigerator",
"refrigerator"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
44
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
66,
78
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"english": "Remember to put the ice cream in the freezer once you get home.",
"roman": "gei³ zyu⁶ jat¹ faan¹ dou³ uk¹ kei², zau⁶ dan² di¹ syut³ gou¹ jap⁶ bing¹ soeng¹ laa³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "記住一返到屋企，就躉啲雪糕入冰箱喇。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
44
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
66,
78
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"english": "Remember to put the ice cream in the freezer once you get home.",
"roman": "gei³ zyu⁶ jat¹ faan¹ dou³ uk¹ kei², zau⁶ dan² di¹ syut³ gou¹ jap⁶ bing¹ soeng¹ laa³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "记住一返到屋企，就趸啲雪糕入冰箱喇。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"freezer"
],
"links": [
[
"freezer",
"freezer"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) freezer"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bīngxiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "бинщён (binxi͡on, I-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bing¹ soeng¹"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-冰箱.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9186-Luilui6666-冰箱.wav/LL-Q9186-Luilui6666-冰箱.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9186-Luilui6666-冰箱.wav/LL-Q9186-Luilui6666-冰箱.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-冰箱.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pên-siông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ben^ˋ siong^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "bên¹ xiong¹"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bĭng-siŏng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "peng-siuⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "peng-sioⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bian¹ sion¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bian¹ siên¹"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹pin-shian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bīngxiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bingsiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ping¹-hsiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bīng-syāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bingshiang"
},
{
"roman": "binsjan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бинсян"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "бинщён (binxi͡on, I-I)"
},
{
"ipa": "/piŋ²⁴ ɕiɑŋ²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bing¹ soeng¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bīng sēung"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bing¹ soeng¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bing¹ sêng¹"
},
{
"ipa": "/pɪŋ⁵⁵ sœːŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "冰箱",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "冰霜",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pên-siông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ben^ˊ xiong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ben¹ xiong¹"
},
{
"ipa": "/pen²⁴⁻¹¹ si̯oŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ben^ˋ siong^ˋ"
},
{
"ipa": "/pen⁵³ sioŋ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "bên¹ xiong¹"
},
{
"ipa": "/pɛn⁴⁴ ɕiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bĭng-siŏng"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nuoŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "peng-siuⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ping-siunn"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pengsviw"
},
{
"ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻³³ siũ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/piɪŋ³³ siũ³³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² siũ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "peng-sioⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ping-sionn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pengsvioy"
},
{
"ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² siɔ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bian¹ sion¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bian¹ siên¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "piaⁿ sioⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "piaⁿ sieⁿ"
},
{
"ipa": "/pĩã³³⁻²³ sĩõ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pĩã³³⁻²³ sĩẽ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹pin-shian"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "pin^平 shian"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹pin-xian"
},
{
"ipa": "/pin⁵⁵ ɕiã²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "哈勒基里尼可"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"raw_tags": [
"Yangon"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "霜櫃"
},
{
"raw_tags": [
"Mandalay"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"raw_tags": [
"Kuching",
"Hepo"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雪櫥"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "雪櫥"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "霜櫃"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "冰櫃"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "冰櫃"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "冰櫃"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "霜櫥"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "霜櫥"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "霜櫥"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "冰櫥"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "霜櫥"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雪櫃"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "霜櫃"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "霜櫥"
},
{
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "霜房"
},
{
"raw_tags": [
"Batam"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "霜櫥"
},
{
"raw_tags": [
"Batam"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "霜房"
},
{
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"sense": "refrigerator",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "霜櫥"
},
{
"sense": "freezer",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "冰櫃"
},
{
"sense": "freezer",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "冰櫃"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "freezer",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冰櫃"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "freezer",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冰格"
},
{
"sense": "freezer",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "霜櫃"
},
{
"roman": "diànbīngxiāng",
"sense": "refrigerator",
"word": "電冰箱"
},
{
"roman": "diànbīngxiāng",
"sense": "refrigerator",
"word": "电冰箱"
}
],
"word": "冰箱"
}
Download raw JSONL data for 冰箱 meaning in Chinese (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.