See 公路 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 公路 meaning in Chinese (4.9kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "公路",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Roads",
"orig": "zh:Roads",
"parents": [
"Road transport",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kuàisù gōnglù",
"word": "快速公路"
},
{
"roman": "ràochéng gōnglù",
"word": "繞城公路"
},
{
"roman": "ràochéng gōnglù",
"word": "绕城公路"
},
{
"roman": "gāosù gōnglù",
"word": "高速公路"
}
],
"examples": [
{
"english": "trunk highway",
"roman": "gànxiàn gōnglù",
"text": "幹線公路／干线公路",
"type": "example"
},
{
"text": "收費公路／收费公路 ― shōufèi gōnglù ― tollway",
"type": "example"
},
{
"english": "road freight",
"roman": "gōnglù huòyùn",
"text": "公路貨運／公路货运",
"type": "example"
},
{
"english": "winding mountain highway",
"roman": "pánshān gōnglù",
"text": "盤山公路／盘山公路",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"highway; road"
],
"id": "en-公路-zh-noun-Bcgh65U2",
"links": [
[
"highway",
"highway"
],
[
"road",
"road"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "汽路"
},
{
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "汽車路"
},
{
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "汽车路"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gōnglù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄥ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gong¹ nu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gung¹ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gung¹ lu⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gung¹ lou³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kong-lō͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gong¹ lou⁷"
},
{
"zh-pron": "¹kon-lu"
},
{
"zh-pron": "gong¹ lou⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gōnglù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄥ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gonglù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kung¹-lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūng-lù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gongluh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гунлу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gunlu"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gunglu"
},
{
"ipa": "/koŋ⁵⁵ nu²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūng louh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gung¹ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gung¹ lou⁶"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ lou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁴⁴⁻³⁵ lu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gung¹ lou³"
},
{
"ipa": "/kũŋ¹¹ ləu⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kong-lōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "konglo"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ lɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kong lōu"
},
{
"ipa": "/koŋ³³⁻²³ lou¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kon-lu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kon^平 lu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/koŋ⁵⁵ lu²¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "gong¹ lou⁵"
},
{
"ipa": "/kʊŋ³³ ləu̯²¹⁻¹¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kən³³ ləu̯²¹⁻¹¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ lu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/koŋ⁵⁵ nu²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ lou̯²²/"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁴⁴⁻³⁵ lu⁵³/"
},
{
"ipa": "/kũŋ¹¹ ləu⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ lɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lɔ³³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lɔ³³/"
},
{
"ipa": "/koŋ³³⁻²³ lou¹¹/"
},
{
"ipa": "/koŋ⁵⁵ lu²¹/"
},
{
"ipa": "/kʊŋ³³ ləu̯²¹⁻¹¹/"
},
{
"ipa": "/kən³³ ləu̯²¹⁻¹¹/"
}
],
"word": "公路"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kuàisù gōnglù",
"word": "快速公路"
},
{
"roman": "ràochéng gōnglù",
"word": "繞城公路"
},
{
"roman": "ràochéng gōnglù",
"word": "绕城公路"
},
{
"roman": "gāosù gōnglù",
"word": "高速公路"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "公路",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hakka proper nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Hokkien proper nouns",
"Jin lemmas",
"Jin nouns",
"Jin proper nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"Sichuanese proper nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Teochew proper nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"Wu proper nouns",
"Xiang lemmas",
"Xiang nouns",
"Xiang proper nouns",
"zh:Roads"
],
"examples": [
{
"english": "trunk highway",
"roman": "gànxiàn gōnglù",
"text": "幹線公路／干线公路",
"type": "example"
},
{
"text": "收費公路／收费公路 ― shōufèi gōnglù ― tollway",
"type": "example"
},
{
"english": "road freight",
"roman": "gōnglù huòyùn",
"text": "公路貨運／公路货运",
"type": "example"
},
{
"english": "winding mountain highway",
"roman": "pánshān gōnglù",
"text": "盤山公路／盘山公路",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"highway; road"
],
"links": [
[
"highway",
"highway"
],
[
"road",
"road"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gōnglù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄥ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "gong¹ nu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gung¹ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gung¹ lu⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gung¹ lou³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kong-lō͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gong¹ lou⁷"
},
{
"zh-pron": "¹kon-lu"
},
{
"zh-pron": "gong¹ lou⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gōnglù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄥ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gonglù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kung¹-lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūng-lù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gongluh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гунлу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gunlu"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gunglu"
},
{
"ipa": "/koŋ⁵⁵ nu²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūng louh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gung¹ lou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gung¹ lou⁶"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ lou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁴⁴⁻³⁵ lu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gung¹ lou³"
},
{
"ipa": "/kũŋ¹¹ ləu⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kong-lōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "konglo"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ lɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kong lōu"
},
{
"ipa": "/koŋ³³⁻²³ lou¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kon-lu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kon^平 lu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/koŋ⁵⁵ lu²¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "gong¹ lou⁵"
},
{
"ipa": "/kʊŋ³³ ləu̯²¹⁻¹¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kən³³ ləu̯²¹⁻¹¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ lu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/koŋ⁵⁵ nu²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ lou̯²²/"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁴⁴⁻³⁵ lu⁵³/"
},
{
"ipa": "/kũŋ¹¹ ləu⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ lɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lɔ²²/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lɔ³³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lɔ³³/"
},
{
"ipa": "/koŋ³³⁻²³ lou¹¹/"
},
{
"ipa": "/koŋ⁵⁵ lu²¹/"
},
{
"ipa": "/kʊŋ³³ ləu̯²¹⁻¹¹/"
},
{
"ipa": "/kən³³ ləu̯²¹⁻¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "汽路"
},
{
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "汽車路"
},
{
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "汽车路"
}
],
"word": "公路"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.