See 價格 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 價格 meaning in Chinese (6.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "價格",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Money",
"orig": "zh:Money",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bùbiàn jiàgé",
"word": "不變價格"
},
{
"roman": "bùbiàn jiàgé",
"word": "不变价格"
},
{
"roman": "jiàgé lǒngduàn",
"word": "價格壟斷"
},
{
"roman": "jiàgé lǒngduàn",
"word": "价格垄断"
},
{
"roman": "jiàgézhàn",
"word": "價格戰"
},
{
"roman": "jiàgézhàn",
"word": "价格战"
},
{
"roman": "jiàgé biāoqiān",
"word": "價格標籤"
},
{
"roman": "jiàgé biāoqiān",
"word": "价格标签"
},
{
"roman": "jiàgé tǐxì",
"word": "價格體系"
},
{
"roman": "jiàgé tǐxì",
"word": "价格体系"
},
{
"roman": "bǐjiào jiàgé",
"word": "比較價格"
},
{
"roman": "bǐjiào jiàgé",
"word": "比较价格"
},
{
"roman": "xiāofèi jiàgé zhǐshù",
"word": "消費價格指數"
},
{
"roman": "xiāofèi jiàgé zhǐshù",
"word": "消费价格指数"
},
{
"roman": "zìyóu jiàgé",
"word": "自由價格"
},
{
"roman": "zìyóu jiàgé",
"word": "自由价格"
}
],
"examples": [
{
"english": "the price of diesel",
"roman": "cháiyóu jiàgé",
"text": "柴油價格／柴油价格",
"type": "example"
},
{
"english": "discounted price",
"roman": "yōuhuì jiàgé",
"text": "優惠價格／优惠价格",
"type": "example"
},
{
"english": "(of a price) to be expensive",
"roman": "jiàgé bùfěi",
"text": "價格不菲／价格不菲",
"type": "example"
},
{
"english": "trade prices of securities",
"roman": "zhèngquàn jiāoyì jiàgé",
"text": "證券交易價格／证券交易价格",
"type": "example"
},
{
"english": "Why do prices for the same medicine differ so much?",
"ref": "同樣的藥為什麼價格相差很多？ [MSC, trad.]",
"text": "同样的药为什么价格相差很多？ [MSC, simp.]\nTóngyàng de yào wèishénme jiàgé xiāngchà hěn duō? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Even if the price of this computer is over 10,000 yuan, I'm still going to buy it.",
"ref": "就是這臺電腦價格上萬，我也會買。 [MSC, trad.]",
"text": "就是这台电脑价格上万，我也会买。 [MSC, simp.]\nJiùshì zhè tái diànnǎo jiàgé shàng wàn, wǒ yě huì mǎi. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"price (amount of money needed to pay for something) (Classifier: 個／个)"
],
"id": "en-價格-zh-noun-Oz7fOYMc",
"links": [
[
"price",
"price"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
],
"related": [
{
"roman": "dàijià",
"word": "代價"
},
{
"roman": "dàijià",
"word": "代价"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiàwèi",
"word": "價位／价位"
},
{
"roman": "jiàwèi",
"word": "價位"
},
{
"roman": "jiàwèi",
"word": "价位"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa³ gaak³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kè-keh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kà-keh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kèe-keeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kè-kek"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gê³ gêh⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiàgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia⁴-ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyà-gé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiahger"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзягэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjagɛ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ga gaak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa³ gaak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga³ gag³"
},
{
"ipa": "/kaː³³ kaːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kè-keh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kea'keq"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ keʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ keʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ keʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ keʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kà-keh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "karkeq"
},
{
"ipa": "/ka²¹⁻⁵³ keʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kèe-keeh"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ kɛʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kè-kik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kea'keg"
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ kiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ kiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kè keh"
},
{
"ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ keʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ kà-keh /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ kɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kaː³³ kaːk̚³/"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ keʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ keʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ keʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ keʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ka²¹⁻⁵³ keʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ kɛʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ kiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ kiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ keʔ²/"
}
],
"word": "價格"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bùbiàn jiàgé",
"word": "不變價格"
},
{
"roman": "bùbiàn jiàgé",
"word": "不变价格"
},
{
"roman": "jiàgé lǒngduàn",
"word": "價格壟斷"
},
{
"roman": "jiàgé lǒngduàn",
"word": "价格垄断"
},
{
"roman": "jiàgézhàn",
"word": "價格戰"
},
{
"roman": "jiàgézhàn",
"word": "价格战"
},
{
"roman": "jiàgé biāoqiān",
"word": "價格標籤"
},
{
"roman": "jiàgé biāoqiān",
"word": "价格标签"
},
{
"roman": "jiàgé tǐxì",
"word": "價格體系"
},
{
"roman": "jiàgé tǐxì",
"word": "价格体系"
},
{
"roman": "bǐjiào jiàgé",
"word": "比較價格"
},
{
"roman": "bǐjiào jiàgé",
"word": "比较价格"
},
{
"roman": "xiāofèi jiàgé zhǐshù",
"word": "消費價格指數"
},
{
"roman": "xiāofèi jiàgé zhǐshù",
"word": "消费价格指数"
},
{
"roman": "zìyóu jiàgé",
"word": "自由價格"
},
{
"roman": "zìyóu jiàgé",
"word": "自由价格"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "價格",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "dàijià",
"word": "代價"
},
{
"roman": "dàijià",
"word": "代价"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with audio links",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with usage examples",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"zh:Money"
],
"examples": [
{
"english": "the price of diesel",
"roman": "cháiyóu jiàgé",
"text": "柴油價格／柴油价格",
"type": "example"
},
{
"english": "discounted price",
"roman": "yōuhuì jiàgé",
"text": "優惠價格／优惠价格",
"type": "example"
},
{
"english": "(of a price) to be expensive",
"roman": "jiàgé bùfěi",
"text": "價格不菲／价格不菲",
"type": "example"
},
{
"english": "trade prices of securities",
"roman": "zhèngquàn jiāoyì jiàgé",
"text": "證券交易價格／证券交易价格",
"type": "example"
},
{
"english": "Why do prices for the same medicine differ so much?",
"ref": "同樣的藥為什麼價格相差很多？ [MSC, trad.]",
"text": "同样的药为什么价格相差很多？ [MSC, simp.]\nTóngyàng de yào wèishénme jiàgé xiāngchà hěn duō? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Even if the price of this computer is over 10,000 yuan, I'm still going to buy it.",
"ref": "就是這臺電腦價格上萬，我也會買。 [MSC, trad.]",
"text": "就是这台电脑价格上万，我也会买。 [MSC, simp.]\nJiùshì zhè tái diànnǎo jiàgé shàng wàn, wǒ yě huì mǎi. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"price (amount of money needed to pay for something) (Classifier: 個／个)"
],
"links": [
[
"price",
"price"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa³ gaak³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kè-keh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kà-keh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kèe-keeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kè-kek"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gê³ gêh⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiàgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia⁴-ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyà-gé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiahger"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзягэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjagɛ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ga gaak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa³ gaak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga³ gag³"
},
{
"ipa": "/kaː³³ kaːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kè-keh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kea'keq"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ keʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ keʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ keʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ keʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kà-keh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "karkeq"
},
{
"ipa": "/ka²¹⁻⁵³ keʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kèe-keeh"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ kɛʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kè-kik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kea'keg"
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ kiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ kiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kè keh"
},
{
"ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ keʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ kà-keh /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ kɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kaː³³ kaːk̚³/"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ keʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ keʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ keʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ keʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ka²¹⁻⁵³ keʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ kɛʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ kiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ kiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ keʔ²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiàwèi",
"word": "價位／价位"
},
{
"roman": "jiàwèi",
"word": "價位"
},
{
"roman": "jiàwèi",
"word": "价位"
}
],
"word": "價格"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.