See 倒臥 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 倒臥 meaning in Chinese (4.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "倒臥",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "今年，長治市文物工作者對南城鄉一帶進行文物普查時，在方圓5公里之內，發現暴露在地面的木化石就有32棵。它們有的橫陳在山坡上，有的倒臥在灌木叢中，最長的達18米，最粗的直徑有15米，姿態各異，蔚為奇觀。 [MSC, trad.]",
"text": "今年，长治市文物工作者对南城乡一带进行文物普查时，在方圆5公里之内，发现暴露在地面的木化石就有32棵。它们有的横陈在山坡上，有的倒卧在灌木丛中，最长的达18米，最粗的直径有15米，姿态各异，蔚为奇观。 [MSC, simp.]\nFrom: 池茂花 (1988 September 18) “长子县发现罕见木化石群落 经专家初步考证距今二亿多年”, in People's Daily (in Chinese), page 1\nJīnnián, Chángzhì shì wénwù gōngzuò zhě duì Nánchéng xiāng yīdài jìnxíng wénwù pǔchá shí, zài fāngyuán 5 gōnglǐ zhī nèi, fāxiàn bàolù zài dìmiàn de mùhuàshí jiù yǒu 32 kē. Tāmen yǒude héngchén zài shānpō shàng, yǒude dǎowò zài guànmùcóng zhōng, zuì cháng de dá 18 mǐ, zuì cū de zhíjìng yǒu 1 5 mǐ, zītài gè yì, wèiwèiqíguān. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lie down"
],
"id": "en-倒臥-zh-verb-K7h4AUpm",
"links": [
[
"lie down",
"lie down"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dǎowò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄠˇ ㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dou² ngo⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dǎowò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dǎowò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tao³-wo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dǎu-wò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "daowoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "даово"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "daovo"
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dóu ngoh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dou² ngo⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dou² ngo⁶"
},
{
"ipa": "/tou̯³⁵ ŋɔː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tou̯³⁵ ŋɔː²²/"
}
],
"word": "倒臥"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "倒臥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"person who lie dead on the street as a result of dying from hunger or cold exposure"
],
"id": "en-倒臥-zh-noun-aOI6WoSA",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"lie",
"lie"
],
[
"dead",
"dead"
],
[
"street",
"street"
],
[
"hunger",
"hunger"
],
[
"cold",
"cold"
],
[
"exposure",
"exposure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dǎowò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄠˇ ㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dou² ngo⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dǎowò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dǎowò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tao³-wo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dǎu-wò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "daowoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "даово"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "daovo"
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dóu ngoh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dou² ngo⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dou² ngo⁶"
},
{
"ipa": "/tou̯³⁵ ŋɔː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tou̯³⁵ ŋɔː²²/"
}
],
"word": "倒臥"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "倒臥",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "今年，長治市文物工作者對南城鄉一帶進行文物普查時，在方圓5公里之內，發現暴露在地面的木化石就有32棵。它們有的橫陳在山坡上，有的倒臥在灌木叢中，最長的達18米，最粗的直徑有15米，姿態各異，蔚為奇觀。 [MSC, trad.]",
"text": "今年，长治市文物工作者对南城乡一带进行文物普查时，在方圆5公里之内，发现暴露在地面的木化石就有32棵。它们有的横陈在山坡上，有的倒卧在灌木丛中，最长的达18米，最粗的直径有15米，姿态各异，蔚为奇观。 [MSC, simp.]\nFrom: 池茂花 (1988 September 18) “长子县发现罕见木化石群落 经专家初步考证距今二亿多年”, in People's Daily (in Chinese), page 1\nJīnnián, Chángzhì shì wénwù gōngzuò zhě duì Nánchéng xiāng yīdài jìnxíng wénwù pǔchá shí, zài fāngyuán 5 gōnglǐ zhī nèi, fāxiàn bàolù zài dìmiàn de mùhuàshí jiù yǒu 32 kē. Tāmen yǒude héngchén zài shānpō shàng, yǒude dǎowò zài guànmùcóng zhōng, zuì cháng de dá 18 mǐ, zuì cū de zhíjìng yǒu 1 5 mǐ, zītài gè yì, wèiwèiqíguān. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lie down"
],
"links": [
[
"lie down",
"lie down"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dǎowò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄠˇ ㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dou² ngo⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dǎowò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dǎowò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tao³-wo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dǎu-wò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "daowoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "даово"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "daovo"
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dóu ngoh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dou² ngo⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dou² ngo⁶"
},
{
"ipa": "/tou̯³⁵ ŋɔː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tou̯³⁵ ŋɔː²²/"
}
],
"word": "倒臥"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "倒臥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"person who lie dead on the street as a result of dying from hunger or cold exposure"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"lie",
"lie"
],
[
"dead",
"dead"
],
[
"street",
"street"
],
[
"hunger",
"hunger"
],
[
"cold",
"cold"
],
[
"exposure",
"exposure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dǎowò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄠˇ ㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dou² ngo⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dǎowò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dǎowò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tao³-wo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dǎu-wò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "daowoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "даово"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "daovo"
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dóu ngoh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dou² ngo⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dou² ngo⁶"
},
{
"ipa": "/tou̯³⁵ ŋɔː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tou̯³⁵ ŋɔː²²/"
}
],
"word": "倒臥"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.