"個體" meaning in Chinese

See 個體 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɤ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kɔː³³ tʰɐi̯³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ko²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/ [Hokkien, Xiamen], /ko⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰe⁵⁵⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /ko²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/ [Hokkien, Zhangzhou], /ko¹¹⁻⁵³ tʰe⁵³/ [Hokkien, Taipei], /kɤ²¹⁻⁴¹ tʰe⁴¹/ [Hokkien, Kaohsiung], /kɤ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /kɔː³³ tʰɐi̯³⁵/, /ko²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/, /ko⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰe⁵⁵⁴/, /ko²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/, /ko¹¹⁻⁵³ tʰe⁵³/, /kɤ²¹⁻⁴¹ tʰe⁴¹/ Chinese transliterations: gètǐ [Mandarin, Pinyin], ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ [Mandarin, bopomofo], go³ tai² [Cantonese, Jyutping], kò-thé, gètǐ [Hanyu-Pinyin, Mandarin], gètǐ [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ko⁴-tʻi³ [Mandarin, Wade-Giles], gè-tǐ [Mandarin, Yale], gehtii [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], гэти [Mandarin, Palladius], gɛti [Mandarin, Palladius], go tái [Cantonese, Yale], go³ tai² [Cantonese, Pinyin], go³ tei² [Cantonese, Guangdong-Romanization], kò-thé [Hokkien, POJ], kò-thé [Hokkien, Tai-lo], koirtea [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun}} 個體
  1. individual; individuality Categories (topical): Occupations, People
    Sense id: en-個體-zh-noun-6qyFwz1k Disambiguation of Occupations: 52 22 26 Disambiguation of People: 86 6 9 Categories (other): Elementary Mandarin Disambiguation of Elementary Mandarin: 34 25 41
  2. (Mainland China, law, business) Short for 個體戶/个体户 (gètǐhù, “sole proprietorship”). Tags: Mainland-China, abbreviation, alt-of Alternative form of: 個體戶 (extra: gètǐhù, “sole proprietorship”), 个体户 (extra: gètǐhù, “sole proprietorship”) Categories (topical): Business, Law, Business
    Sense id: en-個體-zh-noun-EGvNyCBc Disambiguation of Business: 7 46 48 Categories (other): Mainland China Chinese, Chinese entries with incorrect language header, Elementary Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 5 47 48 Disambiguation of Elementary Mandarin: 34 25 41 Topics: business, law
  3. (Mainland China) Short for 個體戶/个体户 (gètǐhù, “sole proprietor; self-employed worker”). Tags: Mainland-China, abbreviation, alt-of Alternative form of: 個體戶 (extra: gètǐhù, “sole proprietor; self-employed worker”), 个体户 (extra: gètǐhù, “sole proprietor; self-employed worker”) Categories (topical): Business
    Sense id: en-個體-zh-noun-F3rtlF56 Disambiguation of Business: 7 46 48 Categories (other): Mainland China Chinese, Chinese entries with incorrect language header, Elementary Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 5 47 48 Disambiguation of Elementary Mandarin: 34 25 41
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 個體工商戶 (gètǐ gōngshānghù), 个体工商户 (gètǐ gōngshānghù), 個體戶 (gètǐhù), 个体户 (gètǐhù), 個體經濟 (gètǐ jīngjì), 个体经济 (gètǐ jīngjì)

Download JSON data for 個體 meaning in Chinese (6.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gètǐ gōngshānghù",
      "word": "個體工商戶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gètǐ gōngshānghù",
      "word": "个体工商户"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gètǐhù",
      "word": "個體戶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gètǐhù",
      "word": "个体户"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gètǐ jīngjì",
      "word": "個體經濟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gètǐ jīngjì",
      "word": "个体经济"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "個體",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 25 41",
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 22 26",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Occupations",
          "orig": "zh:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 6 9",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "People",
          "orig": "zh:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Every single person within society is an independent individual.",
          "ref": "每個人在社會中都是獨立的個體。 [MSC, trad.]",
          "text": "每个人在社会中都是独立的个体。 [MSC, simp.]\nMěi ge rén zài shèhuì zhōng dōu shì dúlì de gètǐ. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "individual; individuality"
      ],
      "id": "en-個體-zh-noun-6qyFwz1k",
      "links": [
        [
          "individual",
          "individual"
        ],
        [
          "individuality",
          "individuality"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "gètǐhù, “sole proprietorship”",
          "word": "個體戶"
        },
        {
          "extra": "gètǐhù, “sole proprietorship”",
          "word": "个体户"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mainland China Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Business",
          "orig": "zh:Business",
          "parents": [
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Law",
          "orig": "zh:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 47 48",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 25 41",
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 46 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Business",
          "orig": "zh:Business",
          "parents": [
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for 個體戶/个体户 (gètǐhù, “sole proprietorship”)."
      ],
      "id": "en-個體-zh-noun-EGvNyCBc",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "個體戶",
          "個體戶#Chinese"
        ],
        [
          "个体户",
          "个体户#Chinese"
        ],
        [
          "sole proprietorship",
          "sole proprietorship"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China, law, business) Short for 個體戶/个体户 (gètǐhù, “sole proprietorship”)."
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "law"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "gètǐhù, “sole proprietor; self-employed worker”",
          "word": "個體戶"
        },
        {
          "extra": "gètǐhù, “sole proprietor; self-employed worker”",
          "word": "个体户"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mainland China Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 47 48",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 25 41",
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 46 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Business",
          "orig": "zh:Business",
          "parents": [
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for 個體戶/个体户 (gètǐhù, “sole proprietor; self-employed worker”)."
      ],
      "id": "en-個體-zh-noun-F3rtlF56",
      "links": [
        [
          "個體戶",
          "個體戶#Chinese"
        ],
        [
          "个体户",
          "个体户#Chinese"
        ],
        [
          "sole proprietor",
          "sole proprietor"
        ],
        [
          "self-employed",
          "self-employed"
        ],
        [
          "worker",
          "worker"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China) Short for 個體戶/个体户 (gètǐhù, “sole proprietor; self-employed worker”)."
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gètǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "go³ tai²"
    },
    {
      "zh-pron": "kò-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gètǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gètǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ko⁴-tʻi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gè-tǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gehtii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "гэти"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "gɛti"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "go tái"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "go³ tai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "go³ tei²"
    },
    {
      "ipa": "/kɔː³³ tʰɐi̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kò-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kò-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koirtea"
    },
    {
      "ipa": "/ko²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰe⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko¹¹⁻⁵³ tʰe⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɤ²¹⁻⁴¹ tʰe⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔː³³ tʰɐi̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ko²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰe⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ko²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ko¹¹⁻⁵³ tʰe⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ²¹⁻⁴¹ tʰe⁴¹/"
    }
  ],
  "word": "個體"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Elementary Mandarin",
    "zh:Business",
    "zh:Occupations",
    "zh:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gètǐ gōngshānghù",
      "word": "個體工商戶"
    },
    {
      "roman": "gètǐ gōngshānghù",
      "word": "个体工商户"
    },
    {
      "roman": "gètǐhù",
      "word": "個體戶"
    },
    {
      "roman": "gètǐhù",
      "word": "个体户"
    },
    {
      "roman": "gètǐ jīngjì",
      "word": "個體經濟"
    },
    {
      "roman": "gètǐ jīngjì",
      "word": "个体经济"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "個體",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Every single person within society is an independent individual.",
          "ref": "每個人在社會中都是獨立的個體。 [MSC, trad.]",
          "text": "每个人在社会中都是独立的个体。 [MSC, simp.]\nMěi ge rén zài shèhuì zhōng dōu shì dúlì de gètǐ. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "individual; individuality"
      ],
      "links": [
        [
          "individual",
          "individual"
        ],
        [
          "individuality",
          "individuality"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "gètǐhù, “sole proprietorship”",
          "word": "個體戶"
        },
        {
          "extra": "gètǐhù, “sole proprietorship”",
          "word": "个体户"
        }
      ],
      "categories": [
        "Chinese short forms",
        "Mainland China Chinese",
        "zh:Business",
        "zh:Law"
      ],
      "glosses": [
        "Short for 個體戶/个体户 (gètǐhù, “sole proprietorship”)."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "個體戶",
          "個體戶#Chinese"
        ],
        [
          "个体户",
          "个体户#Chinese"
        ],
        [
          "sole proprietorship",
          "sole proprietorship"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China, law, business) Short for 個體戶/个体户 (gètǐhù, “sole proprietorship”)."
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "law"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "gètǐhù, “sole proprietor; self-employed worker”",
          "word": "個體戶"
        },
        {
          "extra": "gètǐhù, “sole proprietor; self-employed worker”",
          "word": "个体户"
        }
      ],
      "categories": [
        "Chinese short forms",
        "Mainland China Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "Short for 個體戶/个体户 (gètǐhù, “sole proprietor; self-employed worker”)."
      ],
      "links": [
        [
          "個體戶",
          "個體戶#Chinese"
        ],
        [
          "个体户",
          "个体户#Chinese"
        ],
        [
          "sole proprietor",
          "sole proprietor"
        ],
        [
          "self-employed",
          "self-employed"
        ],
        [
          "worker",
          "worker"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China) Short for 個體戶/个体户 (gètǐhù, “sole proprietor; self-employed worker”)."
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gètǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "go³ tai²"
    },
    {
      "zh-pron": "kò-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gètǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gètǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ko⁴-tʻi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gè-tǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gehtii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "гэти"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "gɛti"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "go tái"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "go³ tai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "go³ tei²"
    },
    {
      "ipa": "/kɔː³³ tʰɐi̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kò-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kò-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koirtea"
    },
    {
      "ipa": "/ko²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰe⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko¹¹⁻⁵³ tʰe⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɤ²¹⁻⁴¹ tʰe⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔː³³ tʰɐi̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ko²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰe⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ko²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ko¹¹⁻⁵³ tʰe⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ²¹⁻⁴¹ tʰe⁴¹/"
    }
  ],
  "word": "個體"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.