See 人體 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 人體 meaning in Chinese (5.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "人體",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "réntǐ gōngxué",
"word": "人體工學"
},
{
"roman": "réntǐ gōngxué",
"word": "人体工学"
},
{
"roman": "réntǐ gōngchéngxué",
"word": "人體工程學"
},
{
"roman": "réntǐ gōngchéngxué",
"word": "人体工程学"
},
{
"roman": "réntǐ cǎihuì",
"word": "人體彩繪"
},
{
"roman": "réntǐ cǎihuì",
"word": "人体彩绘"
},
{
"roman": "réntǐ sǎomiáo ānjiǎnyí",
"word": "人體掃描安檢儀"
},
{
"roman": "réntǐ sǎomiáo ānjiǎnyí",
"word": "人体扫描安检仪"
},
{
"roman": "réntǐ móxíng",
"word": "人體模型"
},
{
"roman": "réntǐ móxíng",
"word": "人体模型"
},
{
"roman": "réntǐ rùnhuájì",
"word": "人體潤滑劑"
},
{
"roman": "réntǐ rùnhuájì",
"word": "人体润滑剂"
},
{
"roman": "réntǐ yìshù",
"word": "人體藝術"
},
{
"roman": "réntǐ yìshù",
"word": "人体艺术"
},
{
"roman": "réntǐ jiěpōuxué zīshì",
"word": "人體解剖學姿勢"
},
{
"roman": "réntǐ jiěpōuxué zīshì",
"word": "人体解剖学姿势"
},
{
"roman": "réntǐ jìcè",
"word": "人體計測"
},
{
"roman": "réntǐ jìcè",
"word": "人体计测"
},
{
"roman": "réntǐ yùndòngxué",
"word": "人體運動學"
},
{
"roman": "réntǐ yùndòngxué",
"word": "人体运动学"
}
],
"examples": [
{
"english": "body scan",
"roman": "réntǐ sǎomiáo",
"text": "人體掃描／人体扫描",
"type": "example"
},
{
"english": "human shield",
"roman": "réntǐ dùnpái",
"text": "人體盾牌／人体盾牌",
"type": "example"
},
{
"english": "body direction",
"roman": "réntǐ fāngwèi",
"text": "人體方位／人体方位",
"type": "example"
},
{
"text": "人體冷凍技術／人体冷冻技术 ― réntǐ lěngdòng jìshù ― cryonics",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"human body; human organism"
],
"id": "en-人體-zh-noun-eFTqpBpX",
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"body",
"body"
],
[
"organism",
"organism"
]
],
"related": [
{
"roman": "rénliǎn",
"word": "人臉"
},
{
"roman": "rénliǎn",
"word": "人脸"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rénshēn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "人身"
},
{
"roman": "píròu",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "皮肉"
},
{
"roman": "ròutǐ",
"word": "肉體"
},
{
"roman": "ròutǐ",
"word": "肉体"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "身仔"
},
{
"roman": "shēnzi",
"word": "身子"
},
{
"roman": "shēnjǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "身己"
},
{
"roman": "shēntǐ",
"word": "身體"
},
{
"roman": "shēntǐ",
"word": "身体"
},
{
"roman": "qūqiào",
"word": "軀殼"
},
{
"roman": "qūqiào",
"word": "躯壳"
},
{
"roman": "qūtǐ",
"tags": [
"formal"
],
"word": "軀體"
},
{
"roman": "qūtǐ",
"tags": [
"formal"
],
"word": "躯体"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "réntǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄣˊ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan⁴ tai²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngìn-thí"
},
{
"zh-pron": "jîn-thé"
},
{
"zh-pron": "lîn-thé"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "réntǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "réntǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jên²-tʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rén-tǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rentii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жэньти"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žɛnʹti"
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàhn tái"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jan⁴ tai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yen⁴ tei²"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ tʰɐi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngìn-thí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nginˇ ti`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngin² ti³"
},
{
"ipa": "/ŋin¹¹ tʰi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jîn-thé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jîn-thé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jintea"
},
{
"ipa": "/d͡zin¹³⁻²² tʰe⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/zin²³⁻³³ tʰe⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîn-thé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîn-thé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lintea"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² tʰe⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ tʰɐi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋin¹¹ tʰi³¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zin¹³⁻²² tʰe⁵³/"
},
{
"ipa": "/zin²³⁻³³ tʰe⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² tʰe⁵³/"
}
],
"word": "人體"
}
{
"derived": [
{
"roman": "réntǐ gōngxué",
"word": "人體工學"
},
{
"roman": "réntǐ gōngxué",
"word": "人体工学"
},
{
"roman": "réntǐ gōngchéngxué",
"word": "人體工程學"
},
{
"roman": "réntǐ gōngchéngxué",
"word": "人体工程学"
},
{
"roman": "réntǐ cǎihuì",
"word": "人體彩繪"
},
{
"roman": "réntǐ cǎihuì",
"word": "人体彩绘"
},
{
"roman": "réntǐ sǎomiáo ānjiǎnyí",
"word": "人體掃描安檢儀"
},
{
"roman": "réntǐ sǎomiáo ānjiǎnyí",
"word": "人体扫描安检仪"
},
{
"roman": "réntǐ móxíng",
"word": "人體模型"
},
{
"roman": "réntǐ móxíng",
"word": "人体模型"
},
{
"roman": "réntǐ rùnhuájì",
"word": "人體潤滑劑"
},
{
"roman": "réntǐ rùnhuájì",
"word": "人体润滑剂"
},
{
"roman": "réntǐ yìshù",
"word": "人體藝術"
},
{
"roman": "réntǐ yìshù",
"word": "人体艺术"
},
{
"roman": "réntǐ jiěpōuxué zīshì",
"word": "人體解剖學姿勢"
},
{
"roman": "réntǐ jiěpōuxué zīshì",
"word": "人体解剖学姿势"
},
{
"roman": "réntǐ jìcè",
"word": "人體計測"
},
{
"roman": "réntǐ jìcè",
"word": "人体计测"
},
{
"roman": "réntǐ yùndòngxué",
"word": "人體運動學"
},
{
"roman": "réntǐ yùndòngxué",
"word": "人体运动学"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "人體",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "rénliǎn",
"word": "人臉"
},
{
"roman": "rénliǎn",
"word": "人脸"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Intermediate Mandarin",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "body scan",
"roman": "réntǐ sǎomiáo",
"text": "人體掃描／人体扫描",
"type": "example"
},
{
"english": "human shield",
"roman": "réntǐ dùnpái",
"text": "人體盾牌／人体盾牌",
"type": "example"
},
{
"english": "body direction",
"roman": "réntǐ fāngwèi",
"text": "人體方位／人体方位",
"type": "example"
},
{
"text": "人體冷凍技術／人体冷冻技术 ― réntǐ lěngdòng jìshù ― cryonics",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"human body; human organism"
],
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"body",
"body"
],
[
"organism",
"organism"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "réntǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄣˊ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan⁴ tai²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngìn-thí"
},
{
"zh-pron": "jîn-thé"
},
{
"zh-pron": "lîn-thé"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "réntǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "réntǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jên²-tʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rén-tǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rentii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жэньти"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žɛnʹti"
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàhn tái"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jan⁴ tai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yen⁴ tei²"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ tʰɐi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngìn-thí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nginˇ ti`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngin² ti³"
},
{
"ipa": "/ŋin¹¹ tʰi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jîn-thé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jîn-thé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jintea"
},
{
"ipa": "/d͡zin¹³⁻²² tʰe⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/zin²³⁻³³ tʰe⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîn-thé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîn-thé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lintea"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² tʰe⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ tʰɐi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋin¹¹ tʰi³¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zin¹³⁻²² tʰe⁵³/"
},
{
"ipa": "/zin²³⁻³³ tʰe⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² tʰe⁵³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rénshēn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "人身"
},
{
"roman": "píròu",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "皮肉"
},
{
"roman": "ròutǐ",
"word": "肉體"
},
{
"roman": "ròutǐ",
"word": "肉体"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "身仔"
},
{
"roman": "shēnzi",
"word": "身子"
},
{
"roman": "shēnjǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "身己"
},
{
"roman": "shēntǐ",
"word": "身體"
},
{
"roman": "shēntǐ",
"word": "身体"
},
{
"roman": "qūqiào",
"word": "軀殼"
},
{
"roman": "qūqiào",
"word": "躯壳"
},
{
"roman": "qūtǐ",
"tags": [
"formal"
],
"word": "軀體"
},
{
"roman": "qūtǐ",
"tags": [
"formal"
],
"word": "躯体"
}
],
"word": "人體"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.