"人搖福薄，樹搖葉落" meaning in Chinese

{
  "forms": [
    {
      "form": "人摇福薄，树摇叶落",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "人搖福薄，樹搖葉落",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A saying that discourages one from bouncing one's legs"
      ],
      "id": "en-人搖福薄，樹搖葉落-zh-proverb-2XTFxGfN",
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) A saying that discourages one from bouncing one's legs"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "男抖窮，女抖賤／男抖穷，女抖贱"
        },
        {
          "word": "男抖窮，女抖賤"
        },
        {
          "word": "男抖穷，女抖贱"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ jiu⁴ fuk¹ bok⁶, syu⁶ jiu⁴ jip⁶ lok⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yàhn yìuh fūk bohk, syuh yìuh yihp lohk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ jiu⁴ fuk⁷ bok⁹, sy⁶ jiu⁴ jip⁹ lok⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yen⁴ yiu⁴ fug¹ bog⁶, xu⁶ yiu⁴ yib⁶ log⁶"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ jiːu̯²¹ fʊk̚⁵ pɔːk̚² syː²² jiːu̯²¹ jiːp̚² lɔːk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ jiːu̯²¹ fʊk̚⁵ pɔːk̚² syː²² jiːu̯²¹ jiːp̚² lɔːk̚²/"
    }
  ],
  "word": "人搖福薄，樹搖葉落"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "人摇福薄，树摇叶落",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "人搖福薄，樹搖葉落",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese proverbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proverbs",
        "Chinese terms spelled with 人",
        "Chinese terms spelled with 搖",
        "Chinese terms spelled with 樹",
        "Chinese terms spelled with 福",
        "Chinese terms spelled with 落",
        "Chinese terms spelled with 葉",
        "Chinese terms spelled with 薄",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "A saying that discourages one from bouncing one's legs"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) A saying that discourages one from bouncing one's legs"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ jiu⁴ fuk¹ bok⁶, syu⁶ jiu⁴ jip⁶ lok⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yàhn yìuh fūk bohk, syuh yìuh yihp lohk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ jiu⁴ fuk⁷ bok⁹, sy⁶ jiu⁴ jip⁹ lok⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yen⁴ yiu⁴ fug¹ bog⁶, xu⁶ yiu⁴ yib⁶ log⁶"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ jiːu̯²¹ fʊk̚⁵ pɔːk̚² syː²² jiːu̯²¹ jiːp̚² lɔːk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ jiːu̯²¹ fʊk̚⁵ pɔːk̚² syː²² jiːu̯²¹ jiːp̚² lɔːk̚²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "男抖窮，女抖賤／男抖穷，女抖贱"
    },
    {
      "word": "男抖窮，女抖賤"
    },
    {
      "word": "男抖穷，女抖贱"
    }
  ],
  "word": "人搖福薄，樹搖葉落"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "人搖福薄，樹搖葉落"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "人搖福薄，樹搖葉落",
  "trace": ""
}