See 人力 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 人力 meaning in Chinese (5.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rénlì zīběn",
"word": "人力資本"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rénlì zīběn",
"word": "人力资本"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rénlìchē",
"word": "人力車"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rénlìchē",
"word": "人力车"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rénlì yínháng",
"word": "人力銀行"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rénlì yínháng",
"word": "人力银行"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "人力",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "láodònglì",
"word": "勞動力"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "láodònglì",
"word": "劳动力"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 37 37",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 38 35",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This proposal will consume a lot of manpower and financial resources.",
"ref": "這個建議會耗去大量的人力和財力。 [MSC, trad.]",
"text": "这个建议会耗去大量的人力和财力。 [MSC, simp.]\nZhè ge jiànyì huì hào qù dàliàng de rénlì hé cáilì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"manpower; human power"
],
"id": "en-人力-zh-noun-hzHl4zEm",
"links": [
[
"manpower",
"manpower"
],
[
"human",
"human"
],
[
"power",
"power"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "96 2 1",
"roman": "gōnglì",
"sense": "manpower",
"word": "工力"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 37 37",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 38 35",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"human strength"
],
"id": "en-人力-zh-noun-iU27K01Z",
"links": [
[
"strength",
"strength"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 37 37",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 38 35",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"human effort"
],
"id": "en-人力-zh-noun-piKL60FQ",
"links": [
[
"effort",
"effort"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rénlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan⁴ lik⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngìn-li̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jîn-le̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîn-le̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîn-lia̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nang⁵ lag⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rénlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rénlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jên²-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rén-lì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "renlih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жэньли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žɛnʹli"
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàhn lihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jan⁴ lik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yen⁴ lig⁶"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ lɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngìn-li̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nginˇ lid"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngin² lid⁶"
},
{
"ipa": "/ŋin¹¹ lit̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jîn-li̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jinlek"
},
{
"ipa": "/d͡zin¹³⁻²² liɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/zin²³⁻³³ liɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîn-li̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "linlek"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² liɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîn-lia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "linliak"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² liak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nâng la̍k"
},
{
"ipa": "/naŋ⁵⁵⁻¹¹ lak̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ lîn-le̍k /"
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ li⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ lɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/ŋin¹¹ lit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/d͡zin¹³⁻²² liɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/zin²³⁻³³ liɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² liɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² liak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/naŋ⁵⁵⁻¹¹ lak̚⁴/"
}
],
"word": "人力"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin"
],
"derived": [
{
"roman": "rénlì zīběn",
"word": "人力資本"
},
{
"roman": "rénlì zīběn",
"word": "人力资本"
},
{
"roman": "rénlìchē",
"word": "人力車"
},
{
"roman": "rénlìchē",
"word": "人力车"
},
{
"roman": "rénlì yínháng",
"word": "人力銀行"
},
{
"roman": "rénlì yínháng",
"word": "人力银行"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "人力",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "láodònglì",
"word": "勞動力"
},
{
"roman": "láodònglì",
"word": "劳动力"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This proposal will consume a lot of manpower and financial resources.",
"ref": "這個建議會耗去大量的人力和財力。 [MSC, trad.]",
"text": "这个建议会耗去大量的人力和财力。 [MSC, simp.]\nZhè ge jiànyì huì hào qù dàliàng de rénlì hé cáilì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"manpower; human power"
],
"links": [
[
"manpower",
"manpower"
],
[
"human",
"human"
],
[
"power",
"power"
]
]
},
{
"glosses": [
"human strength"
],
"links": [
[
"strength",
"strength"
]
]
},
{
"glosses": [
"human effort"
],
"links": [
[
"effort",
"effort"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rénlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan⁴ lik⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngìn-li̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jîn-le̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîn-le̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîn-lia̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nang⁵ lag⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rénlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rénlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jên²-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rén-lì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "renlih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жэньли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žɛnʹli"
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàhn lihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jan⁴ lik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yen⁴ lig⁶"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ lɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngìn-li̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nginˇ lid"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngin² lid⁶"
},
{
"ipa": "/ŋin¹¹ lit̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jîn-li̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jinlek"
},
{
"ipa": "/d͡zin¹³⁻²² liɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/zin²³⁻³³ liɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîn-li̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "linlek"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² liɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîn-lia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "linliak"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² liak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nâng la̍k"
},
{
"ipa": "/naŋ⁵⁵⁻¹¹ lak̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ lîn-le̍k /"
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ li⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ lɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/ŋin¹¹ lit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/d͡zin¹³⁻²² liɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/zin²³⁻³³ liɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² liɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² liak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/naŋ⁵⁵⁻¹¹ lak̚⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gōnglì",
"sense": "manpower",
"word": "工力"
}
],
"word": "人力"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"人力"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "人力",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"人力"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "人力",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"人力"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "人力",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.