亞速爾群島 in Chinese

IPA: /jä⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jä²¹⁴⁻²¹ su⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /aː³³ t͡sʰʊk̚⁵ jiː¹³ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /jä⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /jä²¹⁴⁻²¹ su⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /aː³³ t͡sʰʊk̚⁵ jiː¹³ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/ Chinese transliterations: Yàsù'ěr Qúndǎo [Mandarin, Pinyin], Yǎsù'ěr Qúndǎo [Mandarin, Pinyin], ㄧㄚˋ ㄙㄨˋ ㄦˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ [Mandarin, bopomofo], ㄧㄚˇ ㄙㄨˋ ㄦˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ [Mandarin, bopomofo], aa³ cuk¹ ji⁵ kwan⁴ dou² [Cantonese, Jyutping], Yàsù'ěr Qúndǎo [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yàsù-ěr Cyúndǎo [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ya⁴-su⁴-êrh³ Chʻün²-tao³ [Mandarin, Wade-Giles], yà-sù-ěr Chyún-dǎu [Mandarin, Yale], yahsuheel Chyundao [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], ясуэр Цюньдао [Mandarin, Palladius], jasuer Cjunʹdao [Mandarin, Palladius], Yǎsù'ěr Qúndǎo [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yǎsù-ěr Cyúndǎo [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ya³-su⁴-êrh³ Chʻün²-tao³ [Mandarin, Wade-Giles], yǎ-sù-ěr Chyún-dǎu [Mandarin, Yale], yeasuheel Chyundao [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], a chūk yíh kwàhn dóu [Cantonese, Yale], aa³ tsuk⁷ ji⁵ kwan⁴ dou² [Cantonese, Pinyin], a³ cug¹ yi⁵ kuen⁴ dou² [Cantonese, Guangdong-Romanization] Forms: 亚速尔群岛 [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|zh|proper noun}} 亞速爾群島

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "亚速尔群岛",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "亞速爾群島",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Azores (an archipelago in the North Atlantic belonging to Portugal)"
      ],
      "id": "en-亞速爾群島-zh-name-253txtGh",
      "links": [
        [
          "Azores",
          "Azores"
        ],
        [
          "archipelago",
          "archipelago"
        ],
        [
          "North Atlantic",
          "North Atlantic"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "亞速群島／亚速群岛"
        },
        {
          "word": "亞述群島／亚述群岛"
        },
        {
          "word": "亞速群島"
        },
        {
          "word": "亚速群岛"
        },
        {
          "word": "亞述群島"
        },
        {
          "word": "亚述群岛"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Yàsù'ěr Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Yǎsù'ěr Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄚˋ ㄙㄨˋ ㄦˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄚˇ ㄙㄨˋ ㄦˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aa³ cuk¹ ji⁵ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Yàsù'ěr Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yàsù-ěr Cyúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ya⁴-su⁴-êrh³ Chʻün²-tao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yà-sù-ěr Chyún-dǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yahsuheel Chyundao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ясуэр Цюньдао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "jasuer Cjunʹdao"
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Yǎsù'ěr Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yǎsù-ěr Cyúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ya³-su⁴-êrh³ Chʻün²-tao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yǎ-sù-ěr Chyún-dǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yeasuheel Chyundao"
    },
    {
      "ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ su⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "a chūk yíh kwàhn dóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aa³ tsuk⁷ ji⁵ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "a³ cug¹ yi⁵ kuen⁴ dou²"
    },
    {
      "ipa": "/aː³³ t͡sʰʊk̚⁵ jiː¹³ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ su⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/aː³³ t͡sʰʊk̚⁵ jiː¹³ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/"
    }
  ],
  "word": "亞速爾群島"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "亚速尔群岛",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "亞速爾群島",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese proper nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proper nouns",
        "Chinese terms spelled with 亞",
        "Chinese terms spelled with 島",
        "Chinese terms spelled with 爾",
        "Chinese terms spelled with 群",
        "Chinese terms spelled with 速",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proper nouns",
        "Mandarin terms with multiple pronunciations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "the Azores (an archipelago in the North Atlantic belonging to Portugal)"
      ],
      "links": [
        [
          "Azores",
          "Azores"
        ],
        [
          "archipelago",
          "archipelago"
        ],
        [
          "North Atlantic",
          "North Atlantic"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Yàsù'ěr Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Yǎsù'ěr Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄚˋ ㄙㄨˋ ㄦˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄚˇ ㄙㄨˋ ㄦˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aa³ cuk¹ ji⁵ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Yàsù'ěr Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yàsù-ěr Cyúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ya⁴-su⁴-êrh³ Chʻün²-tao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yà-sù-ěr Chyún-dǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yahsuheel Chyundao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ясуэр Цюньдао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "jasuer Cjunʹdao"
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Yǎsù'ěr Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yǎsù-ěr Cyúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ya³-su⁴-êrh³ Chʻün²-tao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yǎ-sù-ěr Chyún-dǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yeasuheel Chyundao"
    },
    {
      "ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ su⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "a chūk yíh kwàhn dóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aa³ tsuk⁷ ji⁵ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "a³ cug¹ yi⁵ kuen⁴ dou²"
    },
    {
      "ipa": "/aː³³ t͡sʰʊk̚⁵ jiː¹³ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ su⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/aː³³ t͡sʰʊk̚⁵ jiː¹³ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "亞速群島／亚速群岛"
    },
    {
      "word": "亞述群島／亚述群岛"
    },
    {
      "word": "亞速群島"
    },
    {
      "word": "亚速群岛"
    },
    {
      "word": "亞述群島"
    },
    {
      "word": "亚述群岛"
    }
  ],
  "word": "亞速爾群島"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"亞速爾群島" meaning in Chinese

Proper name