See 五原 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "五原",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Romance of the Three Kingdoms",
"orig": "zh:Places in Romance of the Three Kingdoms",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
114,
120
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
37,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"english": "In autumn during the seventh lunar month, a rainbow was seen in the imperial palace; in the side of a mountain in Wuyuan, a huge rift was created (as the result of an earthquake).",
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese"
],
"ref": " Romance of the Three Kingdoms, circa 14ᵗʰ century CE",
"roman": "Qiū qī yuè, yǒu hóng jiàn yú yùtáng; Wǔyuán shān àn, jìn jiē bēngliè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "秋七月，有虹見於玉堂；五原山岸，盡皆崩裂。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
114,
120
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
37,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"english": "In autumn during the seventh lunar month, a rainbow was seen in the imperial palace; in the side of a mountain in Wuyuan, a huge rift was created (as the result of an earthquake).",
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese"
],
"ref": " Romance of the Three Kingdoms, circa 14ᵗʰ century CE",
"roman": "Qiū qī yuè, yǒu hóng jiàn yú yùtáng; Wǔyuán shān àn, jìn jiē bēngliè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "秋七月，有虹见于玉堂；五原山岸，尽皆崩裂。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Wuyuan County, Bayan Nur, Inner Mongolia"
],
"id": "en-五原-zh-name-JK4GSYzL",
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Inner Mongolia",
"Inner Mongolia"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Wuyuan County, Bayan Nur, Inner Mongolia"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wǔyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˇ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ng⁵ jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wǔyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˇ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Wǔyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Wu³-yüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Wǔ-ywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Wuuyuan"
},
{
"roman": "Ujuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Уюань"
},
{
"ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ng⁵ jyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "ńgh yùhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ng⁵ jyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ng⁵ yun⁴"
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹³ jyːn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "五原"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "五原",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 五",
"Chinese terms spelled with 原",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Places in Romance of the Three Kingdoms"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
114,
120
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
37,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"english": "In autumn during the seventh lunar month, a rainbow was seen in the imperial palace; in the side of a mountain in Wuyuan, a huge rift was created (as the result of an earthquake).",
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese"
],
"ref": " Romance of the Three Kingdoms, circa 14ᵗʰ century CE",
"roman": "Qiū qī yuè, yǒu hóng jiàn yú yùtáng; Wǔyuán shān àn, jìn jiē bēngliè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "秋七月，有虹見於玉堂；五原山岸，盡皆崩裂。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
114,
120
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
37,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"english": "In autumn during the seventh lunar month, a rainbow was seen in the imperial palace; in the side of a mountain in Wuyuan, a huge rift was created (as the result of an earthquake).",
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese"
],
"ref": " Romance of the Three Kingdoms, circa 14ᵗʰ century CE",
"roman": "Qiū qī yuè, yǒu hóng jiàn yú yùtáng; Wǔyuán shān àn, jìn jiē bēngliè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "秋七月，有虹见于玉堂；五原山岸，尽皆崩裂。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Wuyuan County, Bayan Nur, Inner Mongolia"
],
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Inner Mongolia",
"Inner Mongolia"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Wuyuan County, Bayan Nur, Inner Mongolia"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wǔyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˇ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ng⁵ jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wǔyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˇ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Wǔyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Wu³-yüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Wǔ-ywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Wuuyuan"
},
{
"roman": "Ujuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Уюань"
},
{
"ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ng⁵ jyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "ńgh yùhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ng⁵ jyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ng⁵ yun⁴"
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹³ jyːn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "五原"
}
Download raw JSONL data for 五原 meaning in Chinese (3.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～縣",
"path": [
"五原"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "五原",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～縣",
"path": [
"五原"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "五原",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.