See 二劃警員 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "The insignia for corporal in the Singapore Police Force is two chevrons.",
"forms": [
{
"form": "二划警员",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "二劃警員",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singapore Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Law enforcement",
"orig": "zh:Law enforcement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Occupations",
"orig": "zh:Occupations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
135,
148
]
],
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"english": "According to police press releasee, at around 3PM, 11 April, ASP Zeng Weihong, Station Inspector Huang Muyuan and Corporal Qiu Guiyong conducted a sweep at Stamford Road, in which they stopped a woman for inspection.",
"ref": "2017 April 16, Lianhe Zaobao, 图贿赂警员 女子被捕:",
"roman": "Gēnjù jǐngfāng wéngào, běnyuè 11 rì xiàwǔ yuē 3 shí, zhōngyāng jǐngshǔ de zhùlǐ jǐngjiān Céngwěihóng, zhù shǔ jǐngcháng Huángmùyuán hé èrhuàjǐngyuán Qiūguìróng, zài shǐdānfú lù yīdài zhǎnkāi sǎodàng xíngdòng, duì yīmíng nǚzǐ jìnxíng jiǎnchá.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "根據警方文告，本月11日下午約3時，中央警署的助理警監曾偉宏、駐署警長黃木源和二劃警員邱桂蓉，在史丹福路一帶展開掃蕩行動，對一名女子進行檢查。",
"translation": "According to police press releasee, at around 3PM, 11 April, ASP Zeng Weihong, Station Inspector Huang Muyuan and Corporal Qiu Guiyong conducted a sweep at Stamford Road, in which they stopped a woman for inspection.",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
135,
148
]
],
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"english": "According to police press releasee, at around 3PM, 11 April, ASP Zeng Weihong, Station Inspector Huang Muyuan and Corporal Qiu Guiyong conducted a sweep at Stamford Road, in which they stopped a woman for inspection.",
"ref": "2017 April 16, Lianhe Zaobao, 图贿赂警员 女子被捕:",
"roman": "Gēnjù jǐngfāng wéngào, běnyuè 11 rì xiàwǔ yuē 3 shí, zhōngyāng jǐngshǔ de zhùlǐ jǐngjiān Céngwěihóng, zhù shǔ jǐngcháng Huángmùyuán hé èrhuàjǐngyuán Qiūguìróng, zài shǐdānfú lù yīdài zhǎnkāi sǎodàng xíngdòng, duì yīmíng nǚzǐ jìnxíng jiǎnchá.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "根据警方文告，本月11日下午约3时，中央警署的助理警监曾伟宏、驻署警长黄木源和二划警员邱桂蓉，在史丹福路一带展开扫荡行动，对一名女子进行检查。",
"translation": "According to police press releasee, at around 3PM, 11 April, ASP Zeng Weihong, Station Inspector Huang Muyuan and Corporal Qiu Guiyong conducted a sweep at Stamford Road, in which they stopped a woman for inspection.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"police corporal (non-commissioned officer rank in Singapore Police Force)"
],
"id": "en-二劃警員-zh-noun-F6-xUVz~",
"links": [
[
"police",
"police"
],
[
"corporal",
"corporal"
],
[
"non-commissioned officer",
"non-commissioned officer#English"
],
[
"Singapore Police Force",
"w:Singapore Police Force"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore) police corporal (non-commissioned officer rank in Singapore Police Force)"
],
"synonyms": [
{
"sense": "in Hong Kong",
"tags": [
"historical"
],
"word": "警目"
}
],
"tags": [
"Singapore"
],
"wikipedia": [
"Singapore Police Force"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "èrhuà jǐngyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "èrhuà jǐngyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "èrhuà jǐngyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "êrh⁴-hua⁴ ching³-yüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "èr-hwà jǐng-ywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ellhuah jiingyuan"
},
{
"roman": "erxua czinʺjuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эрхуа цзинъюань"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "二劃警員"
}
{
"etymology_text": "The insignia for corporal in the Singapore Police Force is two chevrons.",
"forms": [
{
"form": "二划警员",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "二劃警員",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 二",
"Chinese terms spelled with 劃",
"Chinese terms spelled with 員",
"Chinese terms spelled with 警",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Singapore Chinese",
"zh:Law enforcement",
"zh:Occupations",
"zh:People"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
135,
148
]
],
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"english": "According to police press releasee, at around 3PM, 11 April, ASP Zeng Weihong, Station Inspector Huang Muyuan and Corporal Qiu Guiyong conducted a sweep at Stamford Road, in which they stopped a woman for inspection.",
"ref": "2017 April 16, Lianhe Zaobao, 图贿赂警员 女子被捕:",
"roman": "Gēnjù jǐngfāng wéngào, běnyuè 11 rì xiàwǔ yuē 3 shí, zhōngyāng jǐngshǔ de zhùlǐ jǐngjiān Céngwěihóng, zhù shǔ jǐngcháng Huángmùyuán hé èrhuàjǐngyuán Qiūguìróng, zài shǐdānfú lù yīdài zhǎnkāi sǎodàng xíngdòng, duì yīmíng nǚzǐ jìnxíng jiǎnchá.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "根據警方文告，本月11日下午約3時，中央警署的助理警監曾偉宏、駐署警長黃木源和二劃警員邱桂蓉，在史丹福路一帶展開掃蕩行動，對一名女子進行檢查。",
"translation": "According to police press releasee, at around 3PM, 11 April, ASP Zeng Weihong, Station Inspector Huang Muyuan and Corporal Qiu Guiyong conducted a sweep at Stamford Road, in which they stopped a woman for inspection.",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
135,
148
]
],
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"english": "According to police press releasee, at around 3PM, 11 April, ASP Zeng Weihong, Station Inspector Huang Muyuan and Corporal Qiu Guiyong conducted a sweep at Stamford Road, in which they stopped a woman for inspection.",
"ref": "2017 April 16, Lianhe Zaobao, 图贿赂警员 女子被捕:",
"roman": "Gēnjù jǐngfāng wéngào, běnyuè 11 rì xiàwǔ yuē 3 shí, zhōngyāng jǐngshǔ de zhùlǐ jǐngjiān Céngwěihóng, zhù shǔ jǐngcháng Huángmùyuán hé èrhuàjǐngyuán Qiūguìróng, zài shǐdānfú lù yīdài zhǎnkāi sǎodàng xíngdòng, duì yīmíng nǚzǐ jìnxíng jiǎnchá.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "根据警方文告，本月11日下午约3时，中央警署的助理警监曾伟宏、驻署警长黄木源和二划警员邱桂蓉，在史丹福路一带展开扫荡行动，对一名女子进行检查。",
"translation": "According to police press releasee, at around 3PM, 11 April, ASP Zeng Weihong, Station Inspector Huang Muyuan and Corporal Qiu Guiyong conducted a sweep at Stamford Road, in which they stopped a woman for inspection.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"police corporal (non-commissioned officer rank in Singapore Police Force)"
],
"links": [
[
"police",
"police"
],
[
"corporal",
"corporal"
],
[
"non-commissioned officer",
"non-commissioned officer#English"
],
[
"Singapore Police Force",
"w:Singapore Police Force"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore) police corporal (non-commissioned officer rank in Singapore Police Force)"
],
"tags": [
"Singapore"
],
"wikipedia": [
"Singapore Police Force"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "èrhuà jǐngyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "èrhuà jǐngyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "èrhuà jǐngyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "êrh⁴-hua⁴ ching³-yüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "èr-hwà jǐng-ywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ellhuah jiingyuan"
},
{
"roman": "erxua czinʺjuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эрхуа цзинъюань"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "in Hong Kong",
"tags": [
"historical"
],
"word": "警目"
}
],
"word": "二劃警員"
}
Download raw JSONL data for 二劃警員 meaning in Chinese (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.