"亂過黎巴嫩" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "黎巴嫩",
        "3": "",
        "4": "Lebanon"
      },
      "expansion": "黎巴嫩 (lai⁴ baa¹ nyun⁶, “Lebanon”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "6"
      },
      "expansion": "⁶",
      "name": "sup"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "亂",
        "3": "",
        "4": "messy; chaotic; disorderly",
        "tr": "lyun⁶"
      },
      "expansion": "亂／乱 (lyun⁶, “messy; chaotic; disorderly”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A pun on the last syllable of 黎巴嫩 (lai⁴ baa¹ nyun⁶, “Lebanon”), which is a (near) homophone of 亂／乱 (lyun⁶, “messy; chaotic; disorderly”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "亂過黎巴嫩",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese similes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very messy; very chaotic"
      ],
      "id": "en-亂過黎巴嫩-zh-phrase-vOnWrfWi",
      "links": [
        [
          "messy",
          "messy"
        ],
        [
          "chaotic",
          "chaotic"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, simile) very messy; very chaotic"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "lyun⁶ gwo³ lai⁴ baa¹ nyun⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lyuhn gwo làih bā nyuhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lyn⁶ gwo³ lai⁴ baa¹ nyn⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "lün⁶ guo³ lei⁴ ba¹ nün⁶"
    },
    {
      "ipa": "/lyːn²² kʷɔː³³ lɐi̯²¹ paː⁵⁵ nyːn²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lyːn²² kʷɔː³³ lɐi̯²¹ paː⁵⁵ nyːn²²/"
    }
  ],
  "word": "亂過黎巴嫩"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "黎巴嫩",
        "3": "",
        "4": "Lebanon"
      },
      "expansion": "黎巴嫩 (lai⁴ baa¹ nyun⁶, “Lebanon”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "6"
      },
      "expansion": "⁶",
      "name": "sup"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "亂",
        "3": "",
        "4": "messy; chaotic; disorderly",
        "tr": "lyun⁶"
      },
      "expansion": "亂／乱 (lyun⁶, “messy; chaotic; disorderly”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A pun on the last syllable of 黎巴嫩 (lai⁴ baa¹ nyun⁶, “Lebanon”), which is a (near) homophone of 亂／乱 (lyun⁶, “messy; chaotic; disorderly”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "亂過黎巴嫩",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese idioms",
        "Cantonese lemmas",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese similes",
        "Chinese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "very messy; very chaotic"
      ],
      "links": [
        [
          "messy",
          "messy"
        ],
        [
          "chaotic",
          "chaotic"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, simile) very messy; very chaotic"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "lyun⁶ gwo³ lai⁴ baa¹ nyun⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lyuhn gwo làih bā nyuhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lyn⁶ gwo³ lai⁴ baa¹ nyn⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "lün⁶ guo³ lei⁴ ba¹ nün⁶"
    },
    {
      "ipa": "/lyːn²² kʷɔː³³ lɐi̯²¹ paː⁵⁵ nyːn²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lyːn²² kʷɔː³³ lɐi̯²¹ paː⁵⁵ nyːn²²/"
    }
  ],
  "word": "亂過黎巴嫩"
}