See 九一八 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "九一八",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing 一 not undergoing tone sandhi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Historical events",
"orig": "zh:Historical events",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Second Sino-Japanese War",
"orig": "zh:Second Sino-Japanese War",
"parents": [
"History of China",
"History of Japan",
"World War II",
"China",
"History of Asia",
"Japan",
"Historical events",
"History of Europe",
"War",
"Asia",
"History",
"Europe",
"Conflict",
"Military",
"Violence",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Human behaviour",
"Society",
"Nature",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Since the September 18th Incident in 1931, the large-scale invasion of Japanese imperialism has turned a big chunk of semi-colonial China into a Japanese colony.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 1939, 毛澤東 (Mao Zedong), 《中國革命和中國共產黨》 (The Chinese Revolution and the Chinese Communist Party), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition",
"roman": "Cóng 1931 nián “Jiǔ-Yībā” yǐhòu, Rìběn dìguó zhǔyì de dàjǔ jìngōng, gèng shǐ yǐjīng biànchéng bànzhímíndì de Zhōngguó de yī dà kuài tǔdì lúnwéi Rìběn de zhímíndì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "從一九三一年「九一八」以後，日本帝國主義的大舉進攻，更使已經變成半殖民地的中國的一大塊土地淪為日本的殖民地。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Since the September 18th Incident in 1931, the large-scale invasion of Japanese imperialism has turned a big chunk of semi-colonial China into a Japanese colony.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 1939, 毛澤東 (Mao Zedong), 《中國革命和中國共產黨》 (The Chinese Revolution and the Chinese Communist Party), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition",
"roman": "Cóng 1931 nián “Jiǔ-Yībā” yǐhòu, Rìběn dìguó zhǔyì de dàjǔ jìngōng, gèng shǐ yǐjīng biànchéng bànzhímíndì de Zhōngguó de yī dà kuài tǔdì lúnwéi Rìběn de zhímíndì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "从一九三一年「九一八」以后，日本帝国主义的大举进攻，更使已经变成半殖民地的中国的一大块土地沦为日本的殖民地。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Mukden Incident"
],
"id": "en-九一八-zh-name-Vv1pZh-R",
"links": [
[
"～事變",
"九一八事變#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(～事變) Mukden Incident"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Jiǔ-Yībā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄅㄚ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jiǔ-Yībā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Jiǒuyiba"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chiu³-i¹-pa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Jyǒu-yī-bā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jeouiba"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Цзюиба"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Czjuiba"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ pä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ pä⁵⁵/"
}
],
"word": "九一八"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "九一八",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 一",
"Chinese terms spelled with 九",
"Chinese terms spelled with 八",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin words containing 一 not undergoing tone sandhi",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Historical events",
"zh:Second Sino-Japanese War"
],
"examples": [
{
"english": "Since the September 18th Incident in 1931, the large-scale invasion of Japanese imperialism has turned a big chunk of semi-colonial China into a Japanese colony.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 1939, 毛澤東 (Mao Zedong), 《中國革命和中國共產黨》 (The Chinese Revolution and the Chinese Communist Party), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition",
"roman": "Cóng 1931 nián “Jiǔ-Yībā” yǐhòu, Rìběn dìguó zhǔyì de dàjǔ jìngōng, gèng shǐ yǐjīng biànchéng bànzhímíndì de Zhōngguó de yī dà kuài tǔdì lúnwéi Rìběn de zhímíndì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "從一九三一年「九一八」以後，日本帝國主義的大舉進攻，更使已經變成半殖民地的中國的一大塊土地淪為日本的殖民地。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Since the September 18th Incident in 1931, the large-scale invasion of Japanese imperialism has turned a big chunk of semi-colonial China into a Japanese colony.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 1939, 毛澤東 (Mao Zedong), 《中國革命和中國共產黨》 (The Chinese Revolution and the Chinese Communist Party), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition",
"roman": "Cóng 1931 nián “Jiǔ-Yībā” yǐhòu, Rìběn dìguó zhǔyì de dàjǔ jìngōng, gèng shǐ yǐjīng biànchéng bànzhímíndì de Zhōngguó de yī dà kuài tǔdì lúnwéi Rìběn de zhímíndì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "从一九三一年「九一八」以后，日本帝国主义的大举进攻，更使已经变成半殖民地的中国的一大块土地沦为日本的殖民地。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Mukden Incident"
],
"links": [
[
"～事變",
"九一八事變#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(～事變) Mukden Incident"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Jiǔ-Yībā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄅㄚ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jiǔ-Yībā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Jiǒuyiba"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chiu³-i¹-pa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Jyǒu-yī-bā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jeouiba"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Цзюиба"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Czjuiba"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ pä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ pä⁵⁵/"
}
],
"word": "九一八"
}
Download raw JSONL data for 九一八 meaning in Chinese (3.3kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"九一八"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "九一八",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～事變",
"path": [
"九一八"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "九一八",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～事變",
"path": [
"九一八"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "九一八",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.