"乍" meaning in Chinese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /ʈ͡ʂä⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡saː³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡saː²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡sɑ²¹³/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /t͡sɑ²⁴²/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /t͡siɑʔ²⁴/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /t͡siɑ²¹³/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /t͡sa²²/ [Hokkien, Xiamen], /t͡sa⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /t͡sa²¹/ [Hokkien, Xiamen], /t͡sɛ²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /ʈ͡ʂä⁵¹/, /t͡saː³³/, /t͡saː²²/, /t͡sɑ²¹³/, /t͡sɑ²⁴²/, /t͡siɑʔ²⁴/, /t͡siɑ²¹³/, /t͡sa²²/, /t͡sa⁴¹/, /t͡sa²¹/, /t͡sa⁴¹/, /t͡sɛ²¹/ Chinese transliterations: zhà [Mandarin, Pinyin], zha⁴ [Mandarin, Pinyin], ㄓㄚˋ [Mandarin, bopomofo], zaa³ [Cantonese, Jyutping], zaa⁶ [Cantonese, Jyutping], cá, câ, ciáh, ciá, chā, chà, chèe, zhà [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhà [Mandarin, Tongyong-Pinyin], cha⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jà [Mandarin, Yale], jah [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжа [Mandarin, Palladius], čža [Mandarin, Palladius], ja [Cantonese, Yale], jah [Cantonese, Yale], dzaa³ [Cantonese, Pinyin], dzaa⁶ [Cantonese, Pinyin], za³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], za⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], cá [Foochow-Romanized, Fuzhou], câ [Foochow-Romanized, Fuzhou], ciáh [Foochow-Romanized, Fuzhou], ciá [Foochow-Romanized, Fuzhou], chā [Hokkien, POJ], tsā [Hokkien, Tai-lo], za [Hokkien, Phofsit-Daibuun], chà [Hokkien, POJ], tsà [Hokkien, Tai-lo], zax [Hokkien, Phofsit-Daibuun], chèe [Hokkien, POJ], tsèe [Hokkien, Tai-lo], dzraeH [Middle-Chinese], /*[dz]ˤrak-s/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*zraːɡs/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 乍
  1. suddenly
    Sense id: en-乍-zh-character-GCBJdJl-
  2. at first
    Sense id: en-乍-zh-character-FYnnt7An Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 27 69 0 3 1
  3. (Eastern Min) just; exactly Tags: Eastern, Min
    Sense id: en-乍-zh-character-V~~8wePg Categories (other): Eastern Min Chinese
  4. (Eastern Min) only a short while ago; just Tags: Eastern, Min
    Sense id: en-乍-zh-character-X2ycm8xC Categories (other): Eastern Min Chinese
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Character

IPA: /t͡sã²¹/ [Hokkien, Xiamen], /t͡sã⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /t͡sã²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /t͡sã¹¹/ [Hokkien, Taipei], /t͡sã²¹/ [Hokkien, Kaohsiung], /t͡sã²¹/, /t͡sã⁴¹/, /t͡sã²¹/, /t͡sã¹¹/, /t͡sã²¹/ Chinese transliterations: chàⁿ, chàⁿ [Hokkien, POJ], tsànn [Hokkien, Tai-lo], zvax [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 乍
  1. (Southern Min) to deep-fry slightly Tags: Min, Southern
    Sense id: en-乍-zh-character-clmys8nD Categories (other): Southern Min Chinese Synonyms: [formal, Standard-Chinese], 油炸 [formal, Standard-Chinese], [Mandarin, Beijing], [Mandarin, Taiwan], [Mandarin, Singapore], [Cantonese, Guangzhou], [Cantonese, Hong-Kong], [Cantonese, Guangfu, Singapore], [Hakka, Meixian], [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], [Hakka, Sixian, Pingtung], [Hakka, Sixian, Pingtung], [Hakka, Sixian, Kaohsiung], [Hakka, Sixian, Kaohsiung], [Hakka, Hsinchu-County], [Hakka, Taichung], [Hakka, Yunlin], [Fuzhou], [Fuzhou], [Xiamen], [Xiamen], [Xiamen], [Quanzhou], [Quanzhou], [Quanzhou], [Zhangzhou], [Zhangzhou], [Zhangzhou], [Tainan], [Tainan], 乍 GT [Tainan], [Hokkien, Penang], [Hokkien, Singapore], [Hokkien, Manila], [Chaozhou], [Wu, Shanghai], [Wu, Shanghai], [Wu, Shanghai], [Wu, Suzhou], [Wu, Suzhou], [Wu], [Wu, Hangzhou], [Wu, Hangzhou], [Wu, Ningbo], [Wu, Ningbo], GT - General Taiwanese (no specific region identified) [Wu]
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Alternative forms

Download JSON data for 乍 meaning in Chinese (7.6kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "乍",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "suddenly"
      ],
      "id": "en-乍-zh-character-GCBJdJl-",
      "links": [
        [
          "suddenly",
          "suddenly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 69 0 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at first"
      ],
      "id": "en-乍-zh-character-FYnnt7An",
      "links": [
        [
          "at first",
          "at first"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "just; exactly"
      ],
      "id": "en-乍-zh-character-V~~8wePg",
      "links": [
        [
          "just",
          "just"
        ],
        [
          "exactly",
          "exactly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Eastern Min) just; exactly"
      ],
      "tags": [
        "Eastern",
        "Min"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "only a short while ago; just"
      ],
      "id": "en-乍-zh-character-X2ycm8xC",
      "links": [
        [
          "just",
          "just"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Eastern Min) only a short while ago; just"
      ],
      "tags": [
        "Eastern",
        "Min"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zha⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zaa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zaa⁶"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "cá"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "câ"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "ciáh"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "ciá"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "chā"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "chà"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "chèe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "cha⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jà"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čža"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ja"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jah"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzaa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzaa⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "za³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "za⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡saː³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡saː²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "cá"
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "câ"
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "ciáh"
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "ciá"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɑ²¹³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɑ²⁴²/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɑʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɑ²¹³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "za"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sa²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sa⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chà"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsà"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zax"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sa²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chèe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsèe"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɛ²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "dzraeH"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[dz]ˤrak-s/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*zraːɡs/"
    },
    {
      "other": "/ câ /"
    },
    {
      "other": "/ chà /"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂä⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡saː³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡saː²²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɑ²¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɑ²⁴²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɑʔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɑ²¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sa²²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sa⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sa²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sa⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɛ²¹/"
    },
    {
      "other": "[dz]"
    },
    {
      "other": "/*zraːɡs/"
    }
  ],
  "word": "乍"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "乍",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deep-fry slightly"
      ],
      "id": "en-乍-zh-character-clmys8nD",
      "links": [
        [
          "deep-fry",
          "deep-fry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Min) to deep-fry slightly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "炸"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "油炸"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "炸"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "炸"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "炸"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "炸"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "炸"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Singapore"
          ],
          "word": "炸"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "炸"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "浮"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "炸"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "浮"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "浮"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "炸"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "浮"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "浮"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "糋"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "炸"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "浮"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "糋"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "浮"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "乍"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "糋"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "浮"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "乍"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "糋"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "浮"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "乍"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "糋"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "浮"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "乍 GT"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Penang"
          ],
          "word": "糋"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "糋"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "糋"
        },
        {
          "tags": [
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "炸"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "炸"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "氽"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "煠"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "氽"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "煠"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu"
          ],
          "word": "煠"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "煠"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "氽"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "煠"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "氽"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu"
          ],
          "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
        }
      ],
      "tags": [
        "Min",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "chàⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chàⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsànn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zvax"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã²¹/"
    }
  ],
  "word": "乍"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese adverbs",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Eastern Min adverbs",
    "Eastern Min lemmas",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas",
    "Requests for attention concerning Eastern Min"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "乍",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "suddenly"
      ],
      "links": [
        [
          "suddenly",
          "suddenly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "at first"
      ],
      "links": [
        [
          "at first",
          "at first"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eastern Min Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "just; exactly"
      ],
      "links": [
        [
          "just",
          "just"
        ],
        [
          "exactly",
          "exactly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Eastern Min) just; exactly"
      ],
      "tags": [
        "Eastern",
        "Min"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eastern Min Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "only a short while ago; just"
      ],
      "links": [
        [
          "just",
          "just"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Eastern Min) only a short while ago; just"
      ],
      "tags": [
        "Eastern",
        "Min"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zha⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zaa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zaa⁶"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "cá"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "câ"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "ciáh"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "ciá"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "chā"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "chà"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "chèe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "cha⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jà"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čža"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ja"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jah"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzaa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzaa⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "za³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "za⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡saː³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡saː²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "cá"
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "câ"
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "ciáh"
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "ciá"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɑ²¹³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɑ²⁴²/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɑʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɑ²¹³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "za"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sa²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sa⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chà"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsà"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zax"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sa²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chèe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsèe"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɛ²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "dzraeH"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[dz]ˤrak-s/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*zraːɡs/"
    },
    {
      "other": "/ câ /"
    },
    {
      "other": "/ chà /"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂä⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡saː³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡saː²²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɑ²¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɑ²⁴²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɑʔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɑ²¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sa²²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sa⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sa²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sa⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɛ²¹/"
    },
    {
      "other": "[dz]"
    },
    {
      "other": "/*zraːɡs/"
    }
  ],
  "word": "乍"
}

{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "乍",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Southern Min Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "to deep-fry slightly"
      ],
      "links": [
        [
          "deep-fry",
          "deep-fry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Min) to deep-fry slightly"
      ],
      "tags": [
        "Min",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "chàⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chàⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsànn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zvax"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sã²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "炸"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "油炸"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "炸"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "炸"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "炸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "炸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "炸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Singapore"
      ],
      "word": "炸"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "炸"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "浮"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "炸"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "浮"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "浮"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "浮"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "炸"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "浮"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "浮"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "浮"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "糋"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "炸"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "浮"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "糋"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "浮"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "乍"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "糋"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "浮"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "乍"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "糋"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "浮"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "乍"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "糋"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "浮"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "乍 GT"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "糋"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "糋"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "糋"
    },
    {
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "炸"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "炸"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "氽"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "煠"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "氽"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "煠"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "煠"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "煠"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "氽"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "煠"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "氽"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "煠"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "煠"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "煠"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
    }
  ],
  "word": "乍"
}

{
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "作"
  ],
  "word": "乍"
}

{
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "榨"
  ],
  "word": "乍"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
  "path": [
    "乍"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "乍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "乍"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "乍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "乍"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "乍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "乍"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "乍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
  "path": [
    "乍"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "乍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "乍"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "乍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "乍"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "乍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "乍"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "乍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "乍/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"作\"], \"word\": \"乍\"}",
  "path": [],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "soft-redirect",
  "title": "乍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "乍/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"榨\"], \"word\": \"乍\"}",
  "path": [],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "soft-redirect",
  "title": "乍",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.