"中共" meaning in Chinese

See 中共 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sʊŋ⁵⁵ kʊŋ²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /tiɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²/ [Hokkien, Xiamen], /tiɔŋ³³ kiɔŋ⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /tiɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²/ [Hokkien, Zhangzhou], /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³/ [Hokkien, Taipei], /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³/ [Hokkien, Kaohsiung], /toŋ³³⁻²³ kaŋ¹¹/ [Sinological-IPA, Teochew], /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵¹/, /t͡sʊŋ⁵⁵ kʊŋ²²/, /tiɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²/, /tiɔŋ³³ kiɔŋ⁴¹/, /tiɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²/, /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³/, /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³/, /toŋ³³⁻²³ kaŋ¹¹/ Chinese transliterations: Zhōnggòng [Mandarin, Pinyin], ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ [Mandarin, bopomofo], zung¹ gung⁶ [Cantonese, Jyutping], tiong-kiōng [Hokkien, POJ], dong¹ gang⁷ [Peng'im, Teochew], Zhōnggòng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Jhonggòng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Chung¹-kung⁴ [Mandarin, Wade-Giles], Jūng-gùng [Mandarin, Yale], Jonggonq [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Чжунгун [Mandarin, Palladius], Čžungun [Mandarin, Palladius], jūng guhng [Cantonese, Yale], dzung¹ gung⁶ [Cantonese, Pinyin], zung¹ gung⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], tiong-kiōng [Hokkien, Tai-lo], diongkiong [Hokkien, Phofsit-Daibuun], tong kāng [POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 中共
  1. (politics) Short for 中國共產黨/中国共产党 (Zhōngguó Gòngchǎndǎng, “Communist Party of China”). Tags: abbreviation, alt-of Alternative form of: 中國共產黨 (extra: Zhōngguó Gòngchǎndǎng, “Communist Party of China”), 中国共产党 (extra: Zhōngguó Gòngchǎndǎng, “Communist Party of China”) Categories (topical): Politics
    Sense id: en-中共-zh-name-xaHSgeLz Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Chinese communism Disambiguation of Pages with 4 entries: 15 34 34 16 Disambiguation of Pages with entries: 15 34 34 16 Disambiguation of Chinese communism: 54 46 Topics: government, politics
  2. (Taiwan, sometimes derogatory) People's Republic of China; Red China Tags: Taiwan, derogatory, sometimes Categories (topical): Chinese politics
    Sense id: en-中共-zh-name-tzq2d28c Disambiguation of Chinese politics: 27 73 Categories (other): Taiwanese Chinese, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Chinese communism Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 31 69 Disambiguation of Pages with 4 entries: 15 34 34 16 Disambiguation of Pages with entries: 15 34 34 16 Disambiguation of Chinese communism: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 中共中央 (Zhōnggòng Zhōngyāng)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Zhōnggòng Zhōngyāng",
      "word": "中共中央"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "中共",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Zhōngguó Gòngchǎndǎng, “Communist Party of China”",
          "word": "中國共產黨"
        },
        {
          "extra": "Zhōngguó Gòngchǎndǎng, “Communist Party of China”",
          "word": "中国共产党"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Politics",
          "orig": "zh:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 34 34 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 34 34 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Chinese communism",
          "orig": "zh:Chinese communism",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Publicity Department of the Communist Party of China",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "zhōnggòng zhōngyāng xuānchuánbù",
          "text": "中共中央宣傳部",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Publicity Department of the Communist Party of China",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "zhōnggòng zhōngyāng xuānchuánbù",
          "text": "中共中央宣传部",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "General Secretary of the Communist Party of China",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "zhōnggòng zhōngyāng zǒngshūjì",
          "text": "中共中央總書記",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "General Secretary of the Communist Party of China",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "zhōnggòng zhōngyāng zǒngshūjì",
          "text": "中共中央总书记",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for 中國共產黨/中国共产党 (Zhōngguó Gòngchǎndǎng, “Communist Party of China”)."
      ],
      "id": "en-中共-zh-name-xaHSgeLz",
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "中國共產黨",
          "中國共產黨#Chinese"
        ],
        [
          "中国共产党",
          "中国共产党#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) Short for 中國共產黨/中国共产党 (Zhōngguó Gòngchǎndǎng, “Communist Party of China”)."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 34 34 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 34 34 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Chinese communism",
          "orig": "zh:Chinese communism",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Chinese politics",
          "orig": "zh:Chinese politics",
          "parents": [
            "China",
            "Politics",
            "Asia",
            "Society",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "People's Republic of China; Red China"
      ],
      "id": "en-中共-zh-name-tzq2d28c",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "Red China",
          "Red China"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwan, sometimes derogatory) People's Republic of China; Red China"
      ],
      "tags": [
        "Taiwan",
        "derogatory",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Zhōnggòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zung¹ gung⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tiong-kiōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "dong¹ gang⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Zhōnggòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Jhonggòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Chung¹-kung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Jūng-gùng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Jonggonq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Чжунгун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Čžungun"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jūng guhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzung¹ gung⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zung¹ gung⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ kʊŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tiong-kiōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "diongkiong"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ³³ kiɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tong kāng"
    },
    {
      "ipa": "/toŋ³³⁻²³ kaŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ kʊŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ³³ kiɔŋ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/toŋ³³⁻²³ kaŋ¹¹/"
    }
  ],
  "word": "中共"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 中",
    "Chinese terms spelled with 共",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "zh:Chinese communism",
    "zh:Chinese politics"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Zhōnggòng Zhōngyāng",
      "word": "中共中央"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "中共",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Zhōngguó Gòngchǎndǎng, “Communist Party of China”",
          "word": "中國共產黨"
        },
        {
          "extra": "Zhōngguó Gòngchǎndǎng, “Communist Party of China”",
          "word": "中国共产党"
        }
      ],
      "categories": [
        "Chinese short forms",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "zh:Politics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Publicity Department of the Communist Party of China",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "zhōnggòng zhōngyāng xuānchuánbù",
          "text": "中共中央宣傳部",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Publicity Department of the Communist Party of China",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "zhōnggòng zhōngyāng xuānchuánbù",
          "text": "中共中央宣传部",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "General Secretary of the Communist Party of China",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "zhōnggòng zhōngyāng zǒngshūjì",
          "text": "中共中央總書記",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "General Secretary of the Communist Party of China",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "zhōnggòng zhōngyāng zǒngshūjì",
          "text": "中共中央总书记",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for 中國共產黨/中国共产党 (Zhōngguó Gòngchǎndǎng, “Communist Party of China”)."
      ],
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "中國共產黨",
          "中國共產黨#Chinese"
        ],
        [
          "中国共产党",
          "中国共产党#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) Short for 中國共產黨/中国共产党 (Zhōngguó Gòngchǎndǎng, “Communist Party of China”)."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese derogatory terms",
        "Taiwanese Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "People's Republic of China; Red China"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "Red China",
          "Red China"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwan, sometimes derogatory) People's Republic of China; Red China"
      ],
      "tags": [
        "Taiwan",
        "derogatory",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Zhōnggòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zung¹ gung⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tiong-kiōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "dong¹ gang⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Zhōnggòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Jhonggòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Chung¹-kung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Jūng-gùng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Jonggonq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Чжунгун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Čžungun"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jūng guhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzung¹ gung⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zung¹ gung⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ kʊŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tiong-kiōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "diongkiong"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ³³ kiɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tong kāng"
    },
    {
      "ipa": "/toŋ³³⁻²³ kaŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ kʊŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ³³ kiɔŋ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/toŋ³³⁻²³ kaŋ¹¹/"
    }
  ],
  "word": "中共"
}

Download raw JSONL data for 中共 meaning in Chinese (4.5kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "中共"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "中共",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "中共"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "中共",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "中共"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "中共",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.