"上交" meaning in Chinese

See 上交 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /sœːŋ¹³ kaːu̯⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /siɔŋ²²⁻²¹ kau⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kaohsiung, IPA], /siɔŋ³³⁻²¹ kau⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kaohsiung, IPA], /siɔŋ⁴¹⁻²² kau³³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kaohsiung, IPA], /siɔŋ³³⁻¹¹ kau⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kaohsiung, IPA], /siaŋ²²⁻²¹ kau⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA]
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 上交
  1. short for 上海交通大学 (“Shanghai Jiao Tong University”) Tags: abbreviation, alt-of Alternative form of: 上海交通大学 (extra: Shanghai Jiao Tong University)
    Sense id: en-上交-zh-name-aXsy02h9 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Universities Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 53 47 Disambiguation of Universities: 83 17
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /sœːŋ¹³ kaːu̯⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /siɔŋ²²⁻²¹ kau⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kaohsiung, IPA], /siɔŋ³³⁻²¹ kau⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kaohsiung, IPA], /siɔŋ⁴¹⁻²² kau³³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kaohsiung, IPA], /siɔŋ³³⁻¹¹ kau⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kaohsiung, IPA], /siaŋ²²⁻²¹ kau⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA]
Head templates: {{zh-verb}} 上交
  1. to turn over to higher authorities; to hand in (to one's superior); to surrender
    Sense id: en-上交-zh-verb--nU7jo4N Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 53 47 Synonyms: 上送 (shàngsòng), 交付 (jiāofù), (chéng) (english: respectfully), 呈交 (chéngjiāo) (english: respectfully), 呈送 (chéngsòng) (english: respectfully), 呈遞 (chéngdì) (english: respectfully), 呈递 (chéngdì) (english: respectfully), 提交 (tíjiāo), 提請 (tíqǐng) (english: for discussion or approval), 提请 (tíqǐng) (english: for discussion or approval), 送交 (sòngjiāo), 遞交 (dìjiāo), 递交 (dìjiāo)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1
{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "上交",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "english": "Please surrender your passport.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Qǐng shàngjiāo nǐ de hùzhào.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "請上交你的護照。",
          "translation": "Please surrender your passport.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "english": "Please surrender your passport.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Qǐng shàngjiāo nǐ de hùzhào.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "请上交你的护照。",
          "translation": "Please surrender your passport.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn over to higher authorities; to hand in (to one's superior); to surrender"
      ],
      "id": "en-上交-zh-verb--nU7jo4N",
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "higher",
          "higher"
        ],
        [
          "authorities",
          "authorities"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "in",
          "in"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "superior",
          "superior"
        ],
        [
          "surrender",
          "surrender"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "shàngsòng",
          "word": "上送"
        },
        {
          "roman": "jiāofù",
          "word": "交付"
        },
        {
          "english": "respectfully",
          "roman": "chéng",
          "translation": "respectfully",
          "word": "呈"
        },
        {
          "english": "respectfully",
          "roman": "chéngjiāo",
          "translation": "respectfully",
          "word": "呈交"
        },
        {
          "english": "respectfully",
          "roman": "chéngsòng",
          "translation": "respectfully",
          "word": "呈送"
        },
        {
          "english": "respectfully",
          "roman": "chéngdì",
          "translation": "respectfully",
          "word": "呈遞"
        },
        {
          "english": "respectfully",
          "roman": "chéngdì",
          "translation": "respectfully",
          "word": "呈递"
        },
        {
          "roman": "tíjiāo",
          "word": "提交"
        },
        {
          "english": "for discussion or approval",
          "roman": "tíqǐng",
          "translation": "for discussion or approval",
          "word": "提請"
        },
        {
          "english": "for discussion or approval",
          "roman": "tíqǐng",
          "translation": "for discussion or approval",
          "word": "提请"
        },
        {
          "roman": "sòngjiāo",
          "word": "送交"
        },
        {
          "roman": "dìjiāo",
          "word": "遞交"
        },
        {
          "roman": "dìjiāo",
          "word": "递交"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngjiāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁵ gaau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siōng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siāng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngjiāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngjiao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "shang⁴-chiao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shàng-jyāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shanqjiau"
    },
    {
      "roman": "šanczjao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шанцзяо"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上交",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上焦",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上膠",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上胶",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁵ gaau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "séuhng gāau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁵ gaau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêng⁵ gao¹"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ¹³ kaːu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上交",
      "raw_tags": [
        "Homophones",
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上膠",
      "raw_tags": [
        "Homophones",
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上胶",
      "raw_tags": [
        "Homophones",
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siōng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "siōng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "sioxngkaw"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²²⁻²¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ³³⁻²¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴¹⁻²² kau³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ³³⁻¹¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siāng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "siāng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "siaxngkaw"
    },
    {
      "ipa": "/siaŋ²²⁻²¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "上交"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "上交",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Shanghai Jiao Tong University",
          "word": "上海交通大学"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Universities",
          "orig": "zh:Universities",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "short for 上海交通大学 (“Shanghai Jiao Tong University”)"
      ],
      "id": "en-上交-zh-name-aXsy02h9",
      "links": [
        [
          "上海",
          "上海"
        ],
        [
          "交通",
          "交通"
        ],
        [
          "大学",
          "大学"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngjiāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁵ gaau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siōng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siāng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngjiāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngjiao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "shang⁴-chiao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shàng-jyāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shanqjiau"
    },
    {
      "roman": "šanczjao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шанцзяо"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上交",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上焦",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上膠",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上胶",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁵ gaau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "séuhng gāau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁵ gaau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêng⁵ gao¹"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ¹³ kaːu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上交",
      "raw_tags": [
        "Homophones",
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上膠",
      "raw_tags": [
        "Homophones",
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上胶",
      "raw_tags": [
        "Homophones",
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siōng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "siōng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "sioxngkaw"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²²⁻²¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ³³⁻²¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴¹⁻²² kau³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ³³⁻¹¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siāng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "siāng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "siaxngkaw"
    },
    {
      "ipa": "/siaŋ²²⁻²¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "上交"
}
{
  "categories": [
    "Advanced Mandarin",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 上",
    "Chinese terms spelled with 交",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Universities"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "上交",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "english": "Please surrender your passport.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Qǐng shàngjiāo nǐ de hùzhào.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "請上交你的護照。",
          "translation": "Please surrender your passport.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "english": "Please surrender your passport.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Qǐng shàngjiāo nǐ de hùzhào.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "请上交你的护照。",
          "translation": "Please surrender your passport.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn over to higher authorities; to hand in (to one's superior); to surrender"
      ],
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "higher",
          "higher"
        ],
        [
          "authorities",
          "authorities"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "in",
          "in"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "superior",
          "superior"
        ],
        [
          "surrender",
          "surrender"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngjiāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁵ gaau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siōng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siāng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngjiāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngjiao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "shang⁴-chiao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shàng-jyāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shanqjiau"
    },
    {
      "roman": "šanczjao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шанцзяо"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上交",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上焦",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上膠",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上胶",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁵ gaau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "séuhng gāau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁵ gaau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêng⁵ gao¹"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ¹³ kaːu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上交",
      "raw_tags": [
        "Homophones",
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上膠",
      "raw_tags": [
        "Homophones",
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上胶",
      "raw_tags": [
        "Homophones",
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siōng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "siōng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "sioxngkaw"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²²⁻²¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ³³⁻²¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴¹⁻²² kau³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ³³⁻¹¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siāng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "siāng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "siaxngkaw"
    },
    {
      "ipa": "/siaŋ²²⁻²¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shàngsòng",
      "word": "上送"
    },
    {
      "roman": "jiāofù",
      "word": "交付"
    },
    {
      "english": "respectfully",
      "roman": "chéng",
      "translation": "respectfully",
      "word": "呈"
    },
    {
      "english": "respectfully",
      "roman": "chéngjiāo",
      "translation": "respectfully",
      "word": "呈交"
    },
    {
      "english": "respectfully",
      "roman": "chéngsòng",
      "translation": "respectfully",
      "word": "呈送"
    },
    {
      "english": "respectfully",
      "roman": "chéngdì",
      "translation": "respectfully",
      "word": "呈遞"
    },
    {
      "english": "respectfully",
      "roman": "chéngdì",
      "translation": "respectfully",
      "word": "呈递"
    },
    {
      "roman": "tíjiāo",
      "word": "提交"
    },
    {
      "english": "for discussion or approval",
      "roman": "tíqǐng",
      "translation": "for discussion or approval",
      "word": "提請"
    },
    {
      "english": "for discussion or approval",
      "roman": "tíqǐng",
      "translation": "for discussion or approval",
      "word": "提请"
    },
    {
      "roman": "sòngjiāo",
      "word": "送交"
    },
    {
      "roman": "dìjiāo",
      "word": "遞交"
    },
    {
      "roman": "dìjiāo",
      "word": "递交"
    }
  ],
  "word": "上交"
}

{
  "categories": [
    "Advanced Mandarin",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 上",
    "Chinese terms spelled with 交",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Universities"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "上交",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Shanghai Jiao Tong University",
          "word": "上海交通大学"
        }
      ],
      "categories": [
        "Chinese short forms"
      ],
      "glosses": [
        "short for 上海交通大学 (“Shanghai Jiao Tong University”)"
      ],
      "links": [
        [
          "上海",
          "上海"
        ],
        [
          "交通",
          "交通"
        ],
        [
          "大学",
          "大学"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngjiāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁵ gaau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siōng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siāng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngjiāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngjiao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "shang⁴-chiao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shàng-jyāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shanqjiau"
    },
    {
      "roman": "šanczjao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шанцзяо"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上交",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上焦",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上膠",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上胶",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁵ gaau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "séuhng gāau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁵ gaau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêng⁵ gao¹"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ¹³ kaːu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上交",
      "raw_tags": [
        "Homophones",
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上膠",
      "raw_tags": [
        "Homophones",
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ]
    },
    {
      "homophone": "上胶",
      "raw_tags": [
        "Homophones",
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siōng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "siōng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "sioxngkaw"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²²⁻²¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ³³⁻²¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴¹⁻²² kau³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ³³⁻¹¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siāng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "siāng-kau"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "siaxngkaw"
    },
    {
      "ipa": "/siaŋ²²⁻²¹ kau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "上交"
}

Download raw JSONL data for 上交 meaning in Chinese (10.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "上交"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "上交",
  "trace": "started on line 19, detected on line 19"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "上交"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "上交",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E9%80%81%E4%BA%A4'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "上交"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "verb",
  "title": "上交",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.