"三家分晉" meaning in Chinese

See 三家分晉 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /sän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ fən⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /saːm⁵⁵ kaː⁵⁵ fɐn⁵⁵ t͡sɵn³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /sän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ fən⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/, /saːm⁵⁵ kaː⁵⁵ fɐn⁵⁵ t͡sɵn³³/ Chinese transliterations: Sānjiā Fēn Jìn [Mandarin, Pinyin], ㄙㄢ ㄐㄧㄚ ㄈㄣ ㄐㄧㄣˋ [Mandarin, bopomofo], saam¹ gaa¹ fan¹ zeon³ [Cantonese, Jyutping], Sānjiā Fēn Jìn [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Sanjia Fen Jìn [Mandarin, Tongyong-Pinyin], San¹-chia¹ Fên¹ Chin⁴ [Mandarin, Wade-Giles], Sān-jyā Fēn Jìn [Mandarin, Yale], Sanjia Fen Jinn [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Саньцзя Фэнь Цзинь [Mandarin, Palladius], Sanʹczja Fɛnʹ Czinʹ [Mandarin, Palladius], sāam gā fān jeun [Cantonese, Yale], saam¹ gaa¹ fan¹ dzoen³ [Cantonese, Pinyin], sam¹ ga¹ fen¹ zên³ [Cantonese, Guangdong-Romanization] Forms: 三家分晋
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 三家分晉
  1. Partition of Jin (a historic event which begins the Warring States period) Wikipedia link: Jin (Chinese state) Categories (topical): History of China
    Sense id: en-三家分晉-zh-name-uNJaxBz2 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "三家分晋",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "三家分晉",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "three families partitioning Jin",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "History of China",
          "orig": "zh:History of China",
          "parents": [
            "China",
            "History of Asia",
            "Asia",
            "History",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Zizhi Tongjian is a comprehensive annalistic history book supervised by Sima Guang, using time as the framework and events as the focus, providing a historical record from 403 BCE to 959 CE, including 16 dynasties over 1,362 years and starting from the division of the State of Jin among the three major families in the middle of the Spring and Autumn and Warring States periods till the conquest and reunification at the end of the Five Dynasties and Ten Kingdoms.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "“Zīzhìtōngjiàn” shì yóu Sīmǎ Guāng zhǔbiān de yībù biānniántǐ tōngshǐ, yǐ shíjiān wéi gāng, shìjiàn wéi mù, jìlù gōngyuánqián 403 nián dào 959 nián, jí zì Chūnqiū Zhànguó Sānjiā fēn Jìn jì Běisòng miè Wǔdài Shíguó gòng 16 cháo 1362 nián de shǐshí.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "《資治通鑒》是由司馬光主編的一部編年體通史,以時間為綱,事件為目,記錄公元前403年到959年,即自春秋戰國三家分晉洎北宋滅五代十國共16朝1362年的史實。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Zizhi Tongjian is a comprehensive annalistic history book supervised by Sima Guang, using time as the framework and events as the focus, providing a historical record from 403 BCE to 959 CE, including 16 dynasties over 1,362 years and starting from the division of the State of Jin among the three major families in the middle of the Spring and Autumn and Warring States periods till the conquest and reunification at the end of the Five Dynasties and Ten Kingdoms.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "“Zīzhìtōngjiàn” shì yóu Sīmǎ Guāng zhǔbiān de yībù biānniántǐ tōngshǐ, yǐ shíjiān wéi gāng, shìjiàn wéi mù, jìlù gōngyuánqián 403 nián dào 959 nián, jí zì Chūnqiū Zhànguó Sānjiā fēn Jìn jì Běisòng miè Wǔdài Shíguó gòng 16 cháo 1362 nián de shǐshí.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "《资治通鉴》是由司马光主编的一部编年体通史,以时间为纲,事件为目,记录公元前403年到959年,即自春秋战国三家分晋洎北宋灭五代十国共16朝1362年的史实。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partition of Jin (a historic event which begins the Warring States period)"
      ],
      "id": "en-三家分晉-zh-name-uNJaxBz2",
      "links": [
        [
          "Warring States period",
          "w:Warring States period"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Jin (Chinese state)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sānjiā Fēn Jìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙㄢ ㄐㄧㄚ ㄈㄣ ㄐㄧㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "saam¹ gaa¹ fan¹ zeon³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Sānjiā Fēn Jìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sanjia Fen Jìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "San¹-chia¹ Fên¹ Chin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Sān-jyā Fēn Jìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Sanjia Fen Jinn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Саньцзя Фэнь Цзинь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Sanʹczja Fɛnʹ Czinʹ"
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ fən⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sāam gā fān jeun"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "saam¹ gaa¹ fan¹ dzoen³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sam¹ ga¹ fen¹ zên³"
    },
    {
      "ipa": "/saːm⁵⁵ kaː⁵⁵ fɐn⁵⁵ t͡sɵn³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ fən⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/saːm⁵⁵ kaː⁵⁵ fɐn⁵⁵ t͡sɵn³³/"
    }
  ],
  "word": "三家分晉"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "三家分晋",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "三家分晉",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "three families partitioning Jin",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese proper nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proper nouns",
        "Chinese terms spelled with 三",
        "Chinese terms spelled with 分",
        "Chinese terms spelled with 家",
        "Chinese terms spelled with 晉",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proper nouns",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh:History of China"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Zizhi Tongjian is a comprehensive annalistic history book supervised by Sima Guang, using time as the framework and events as the focus, providing a historical record from 403 BCE to 959 CE, including 16 dynasties over 1,362 years and starting from the division of the State of Jin among the three major families in the middle of the Spring and Autumn and Warring States periods till the conquest and reunification at the end of the Five Dynasties and Ten Kingdoms.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "“Zīzhìtōngjiàn” shì yóu Sīmǎ Guāng zhǔbiān de yībù biānniántǐ tōngshǐ, yǐ shíjiān wéi gāng, shìjiàn wéi mù, jìlù gōngyuánqián 403 nián dào 959 nián, jí zì Chūnqiū Zhànguó Sānjiā fēn Jìn jì Běisòng miè Wǔdài Shíguó gòng 16 cháo 1362 nián de shǐshí.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "《資治通鑒》是由司馬光主編的一部編年體通史,以時間為綱,事件為目,記錄公元前403年到959年,即自春秋戰國三家分晉洎北宋滅五代十國共16朝1362年的史實。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Zizhi Tongjian is a comprehensive annalistic history book supervised by Sima Guang, using time as the framework and events as the focus, providing a historical record from 403 BCE to 959 CE, including 16 dynasties over 1,362 years and starting from the division of the State of Jin among the three major families in the middle of the Spring and Autumn and Warring States periods till the conquest and reunification at the end of the Five Dynasties and Ten Kingdoms.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "“Zīzhìtōngjiàn” shì yóu Sīmǎ Guāng zhǔbiān de yībù biānniántǐ tōngshǐ, yǐ shíjiān wéi gāng, shìjiàn wéi mù, jìlù gōngyuánqián 403 nián dào 959 nián, jí zì Chūnqiū Zhànguó Sānjiā fēn Jìn jì Běisòng miè Wǔdài Shíguó gòng 16 cháo 1362 nián de shǐshí.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "《资治通鉴》是由司马光主编的一部编年体通史,以时间为纲,事件为目,记录公元前403年到959年,即自春秋战国三家分晋洎北宋灭五代十国共16朝1362年的史实。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partition of Jin (a historic event which begins the Warring States period)"
      ],
      "links": [
        [
          "Warring States period",
          "w:Warring States period"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Jin (Chinese state)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sānjiā Fēn Jìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙㄢ ㄐㄧㄚ ㄈㄣ ㄐㄧㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "saam¹ gaa¹ fan¹ zeon³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Sānjiā Fēn Jìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sanjia Fen Jìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "San¹-chia¹ Fên¹ Chin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Sān-jyā Fēn Jìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Sanjia Fen Jinn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Саньцзя Фэнь Цзинь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Sanʹczja Fɛnʹ Czinʹ"
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ fən⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sāam gā fān jeun"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "saam¹ gaa¹ fan¹ dzoen³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sam¹ ga¹ fen¹ zên³"
    },
    {
      "ipa": "/saːm⁵⁵ kaː⁵⁵ fɐn⁵⁵ t͡sɵn³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ fən⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/saːm⁵⁵ kaː⁵⁵ fɐn⁵⁵ t͡sɵn³³/"
    }
  ],
  "word": "三家分晉"
}

Download raw JSONL data for 三家分晉 meaning in Chinese (4.5kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "三家分晉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "三家分晉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "三家分晉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "三家分晉",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.