See 一聲 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 一聲 meaning in Chinese (4.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "一聲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "yīshēngbùxiǎng",
"word": "一聲不響"
},
{
"roman": "yīshēngbùxiǎng",
"word": "一声不响"
},
{
"word": "一聲令下"
},
{
"word": "一声令下"
},
{
"word": "吱一聲"
},
{
"word": "吱一声"
},
{
"word": "噗的一聲"
},
{
"word": "噗的一声"
},
{
"word": "巴不得一聲兒"
},
{
"word": "巴不得一声儿"
},
{
"word": "平地一聲雷"
},
{
"word": "平地一声雷"
},
{
"word": "得不的一聲"
},
{
"word": "得不的一声"
},
{
"word": "撲通一聲"
},
{
"word": "扑通一声"
}
],
"examples": [
{
"english": "If you think of going anywhere tomorrow, let me know.",
"ref": "如果你明天想上哪兒去，就跟我說一聲。 [MSC, trad.]",
"text": "如果你明天想上哪儿去，就跟我说一声。 [MSC, simp.]\nRúguǒ nǐ míngtiān xiǎng shàng nǎr qù, jiù gēn wǒ shuō yīshēng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "If there's anywhere you want to go, just let me know.",
"ref": "如果你有邊度想去就同我講一聲。 [Cantonese, trad.]",
"text": "如果你有边度想去就同我讲一声。 [Cantonese, simp.]\njyu⁴ gwo² nei⁵ jau⁵ bin¹ dou⁶ soeng² heoi³ zau⁶ tung⁴ ngo⁵ gong² jat¹ sing¹. [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "to cry \"wa!\"",
"ref": "「哇」一聲哭出來 [MSC, trad.]",
"text": "「哇」一声哭出来 [MSC, simp.]\n“wa” yīshēng kū chūlái [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a sound"
],
"id": "en-一聲-zh-noun-oLtQ2pqi",
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jat¹ seng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yīshēng [Phonetic:yìshēng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yisheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "i¹-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yī-shēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "isheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ишэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "išɛn"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yāt sēng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jat⁷ seng¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yed¹ séng¹"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ sɛːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: yìshēng]"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ sɛːŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "一聲"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "一聲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Linguistics",
"orig": "zh:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"first tone; (especially) alternative name for 陰平／阴平 (yīnpíng, “dark level tone”)."
],
"id": "en-一聲-zh-noun-OqWSgS3i",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"first",
"first"
],
[
"tone",
"tone"
],
[
"陰平",
"陰平#Chinese"
],
[
"阴平",
"阴平#Chinese"
],
[
"dark",
"dark"
],
[
"level",
"level"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) first tone; (especially) alternative name for 陰平／阴平 (yīnpíng, “dark level tone”)."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yīshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yisheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "i¹-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yī-shēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "isheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ишэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "išɛn"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "一聲"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Requests for attention concerning Chinese"
],
"derived": [
{
"roman": "yīshēngbùxiǎng",
"word": "一聲不響"
},
{
"roman": "yīshēngbùxiǎng",
"word": "一声不响"
},
{
"word": "一聲令下"
},
{
"word": "一声令下"
},
{
"word": "吱一聲"
},
{
"word": "吱一声"
},
{
"word": "噗的一聲"
},
{
"word": "噗的一声"
},
{
"word": "巴不得一聲兒"
},
{
"word": "巴不得一声儿"
},
{
"word": "平地一聲雷"
},
{
"word": "平地一声雷"
},
{
"word": "得不的一聲"
},
{
"word": "得不的一声"
},
{
"word": "撲通一聲"
},
{
"word": "扑通一声"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "一聲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "If you think of going anywhere tomorrow, let me know.",
"ref": "如果你明天想上哪兒去，就跟我說一聲。 [MSC, trad.]",
"text": "如果你明天想上哪儿去，就跟我说一声。 [MSC, simp.]\nRúguǒ nǐ míngtiān xiǎng shàng nǎr qù, jiù gēn wǒ shuō yīshēng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "If there's anywhere you want to go, just let me know.",
"ref": "如果你有邊度想去就同我講一聲。 [Cantonese, trad.]",
"text": "如果你有边度想去就同我讲一声。 [Cantonese, simp.]\njyu⁴ gwo² nei⁵ jau⁵ bin¹ dou⁶ soeng² heoi³ zau⁶ tung⁴ ngo⁵ gong² jat¹ sing¹. [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "to cry \"wa!\"",
"ref": "「哇」一聲哭出來 [MSC, trad.]",
"text": "「哇」一声哭出来 [MSC, simp.]\n“wa” yīshēng kū chūlái [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a sound"
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jat¹ seng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yīshēng [Phonetic:yìshēng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yisheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "i¹-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yī-shēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "isheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ишэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "išɛn"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yāt sēng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jat⁷ seng¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yed¹ séng¹"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ sɛːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: yìshēng]"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ sɛːŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "一聲"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "一聲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Linguistics"
],
"glosses": [
"first tone; (especially) alternative name for 陰平／阴平 (yīnpíng, “dark level tone”)."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"first",
"first"
],
[
"tone",
"tone"
],
[
"陰平",
"陰平#Chinese"
],
[
"阴平",
"阴平#Chinese"
],
[
"dark",
"dark"
],
[
"level",
"level"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) first tone; (especially) alternative name for 陰平／阴平 (yīnpíng, “dark level tone”)."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yīshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yisheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "i¹-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yī-shēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "isheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ишэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "išɛn"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "一聲"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.