"一夜回到解放前" meaning in Chinese

See 一夜回到解放前 in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: /i⁵⁵⁻³⁵ jɛ⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵ tɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ fɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /i⁵⁵⁻³⁵ jɛ⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵ tɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ fɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/ Chinese transliterations: yī yè huídào jiěfàng qián [Mandarin, Pinyin], ㄧ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄑㄧㄢˊ [Mandarin, bopomofo], yī yè huídào jiěfàng qián [Phonetic:yí yè huídào jiěfàng qián] [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yi yè huéidào jiěfàng cián [Mandarin, Tongyong-Pinyin], i¹ yeh⁴ hui²-tao⁴ chieh³-fang⁴ chʻien² [Mandarin, Wade-Giles], yī yè hwéi-dàu jyě-fàng chyán [Mandarin, Yale], i yeh hweidaw jieefanq chyan [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], и е хуэйдао цзефан цянь [Mandarin, Palladius], i je xuejdao czefan cjanʹ [Mandarin, Palladius]
Head templates: {{head|zh|phrase}} 一夜回到解放前
  1. (Mainland China) an achievement has vanished overnight and the situation has reverted to its previous condition Tags: Mainland-China
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "一夜回到解放前",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mainland China Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Chinese communism",
          "orig": "zh:Chinese communism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an achievement has vanished overnight and the situation has reverted to its previous condition"
      ],
      "id": "en-一夜回到解放前-zh-phrase-TZn7N9NP",
      "links": [
        [
          "achievement",
          "achievement"
        ],
        [
          "vanish",
          "vanish"
        ],
        [
          "overnight",
          "overnight"
        ],
        [
          "situation",
          "situation"
        ],
        [
          "revert",
          "revert"
        ],
        [
          "previous",
          "previous"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China) an achievement has vanished overnight and the situation has reverted to its previous condition"
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yī yè huídào jiěfàng qián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄑㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yī yè huídào jiěfàng qián [Phonetic:yí yè huídào jiěfàng qián]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yi yè huéidào jiěfàng cián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "i¹ yeh⁴ hui²-tao⁴ chieh³-fang⁴ chʻien²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yī yè hwéi-dàu jyě-fàng chyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "i yeh hweidaw jieefanq chyan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "и е хуэйдао цзефан цянь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "i je xuejdao czefan cjanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ jɛ⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵ tɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ fɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: yí yè huídào jiěfàng qián]"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ jɛ⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵ tɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ fɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/"
    }
  ],
  "word": "一夜回到解放前"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "一夜回到解放前",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese phrases",
        "Chinese terms spelled with 一",
        "Chinese terms spelled with 到",
        "Chinese terms spelled with 前",
        "Chinese terms spelled with 回",
        "Chinese terms spelled with 夜",
        "Chinese terms spelled with 放",
        "Chinese terms spelled with 解",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mainland China Chinese",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin phrases",
        "Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh:Chinese communism"
      ],
      "glosses": [
        "an achievement has vanished overnight and the situation has reverted to its previous condition"
      ],
      "links": [
        [
          "achievement",
          "achievement"
        ],
        [
          "vanish",
          "vanish"
        ],
        [
          "overnight",
          "overnight"
        ],
        [
          "situation",
          "situation"
        ],
        [
          "revert",
          "revert"
        ],
        [
          "previous",
          "previous"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China) an achievement has vanished overnight and the situation has reverted to its previous condition"
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yī yè huídào jiěfàng qián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄑㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yī yè huídào jiěfàng qián [Phonetic:yí yè huídào jiěfàng qián]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yi yè huéidào jiěfàng cián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "i¹ yeh⁴ hui²-tao⁴ chieh³-fang⁴ chʻien²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yī yè hwéi-dàu jyě-fàng chyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "i yeh hweidaw jieefanq chyan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "и е хуэйдао цзефан цянь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "i je xuejdao czefan cjanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ jɛ⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵ tɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ fɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: yí yè huídào jiěfàng qián]"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ jɛ⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵ tɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ fɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/"
    }
  ],
  "word": "一夜回到解放前"
}

Download raw JSONL data for 一夜回到解放前 meaning in Chinese (2.4kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "一夜回到解放前"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "一夜回到解放前",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.