儆 (character) 儆/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 儆", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yǐjǐngxiàoyóu", "word": "以儆效尤"}, {"word": "儆惕"}, {"word": "儆戒"}, {"word": "懲一儆眾"}, {"word": "惩一儆众"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "殺一儆百"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "杀一儆百"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "殺雞儆猴"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "杀鸡儆猴"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *kreŋʔ, *ɡreŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "敬", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "警", "2": "to warn; to be on guard"}, "expansion": "警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs).\nSame word as 警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”) (Schuessler, 2007). See there for more.", "forms": [{"form": "擏"}, {"form": "敬"}, {"form": "儉", "raw_tags": ["Hakka"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "儆", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to warn; to admonish"], "links": [["warn", "warn"], ["admonish", "admonish"]]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to take precautions"], "links": [["precaution", "precaution"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) to take precautions"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["emergency"], "links": [["emergency", "emergency"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) emergency"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jing³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ching³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiing"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czin"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gíng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ging²"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kíng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "keang"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kjaengX"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjaengH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*kreŋʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡreŋs/"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/"}, {"other": "/*kreŋʔ/"}, {"other": "/*ɡreŋs/"}], "word": "儆"}
儆 (character) 儆/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 儆", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yǐjǐngxiàoyóu", "word": "以儆效尤"}, {"word": "儆惕"}, {"word": "儆戒"}, {"word": "懲一儆眾"}, {"word": "惩一儆众"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "殺一儆百"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "杀一儆百"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "殺雞儆猴"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "杀鸡儆猴"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *kreŋʔ, *ɡreŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "敬", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "警", "2": "to warn; to be on guard"}, "expansion": "警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs).\nSame word as 警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”) (Schuessler, 2007). See there for more.", "forms": [{"form": "擏"}, {"form": "敬"}, {"form": "儉", "raw_tags": ["Hakka"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "儆", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to warn; to admonish"], "links": [["warn", "warn"], ["admonish", "admonish"]]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to take precautions"], "links": [["precaution", "precaution"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) to take precautions"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["emergency"], "links": [["emergency", "emergency"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) emergency"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jing³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ching³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiing"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czin"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gíng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ging²"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kíng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "keang"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kjaengX"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjaengH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*kreŋʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡreŋs/"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/"}, {"other": "/*kreŋʔ/"}, {"other": "/*ɡreŋs/"}], "word": "儆"}
儆 (character) 儆/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 儆", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yǐjǐngxiàoyóu", "word": "以儆效尤"}, {"word": "儆惕"}, {"word": "儆戒"}, {"word": "懲一儆眾"}, {"word": "惩一儆众"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "殺一儆百"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "杀一儆百"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "殺雞儆猴"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "杀鸡儆猴"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *kreŋʔ, *ɡreŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "敬", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "警", "2": "to warn; to be on guard"}, "expansion": "警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs).\nSame word as 警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”) (Schuessler, 2007). See there for more.", "forms": [{"form": "擏"}, {"form": "敬"}, {"form": "儉", "raw_tags": ["Hakka"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "儆", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to warn; to admonish"], "links": [["warn", "warn"], ["admonish", "admonish"]]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to take precautions"], "links": [["precaution", "precaution"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) to take precautions"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["emergency"], "links": [["emergency", "emergency"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) emergency"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jing³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ching³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiing"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czin"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gíng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ging²"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kíng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "keang"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kjaengX"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjaengH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*kreŋʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡreŋs/"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/"}, {"other": "/*kreŋʔ/"}, {"other": "/*ɡreŋs/"}], "word": "儆"}
儆 (character) 儆/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 儆", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yǐjǐngxiàoyóu", "word": "以儆效尤"}, {"word": "儆惕"}, {"word": "儆戒"}, {"word": "懲一儆眾"}, {"word": "惩一儆众"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "殺一儆百"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "杀一儆百"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "殺雞儆猴"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "杀鸡儆猴"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *kreŋʔ, *ɡreŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "敬", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "警", "2": "to warn; to be on guard"}, "expansion": "警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs).\nSame word as 警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”) (Schuessler, 2007). See there for more.", "forms": [{"form": "擏"}, {"form": "敬"}, {"form": "儉", "raw_tags": ["Hakka"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "儆", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to warn; to admonish"], "links": [["warn", "warn"], ["admonish", "admonish"]]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to take precautions"], "links": [["precaution", "precaution"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) to take precautions"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["emergency"], "links": [["emergency", "emergency"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) emergency"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jing³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ching³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiing"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czin"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gíng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ging²"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kíng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "keang"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kjaengX"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjaengH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*kreŋʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡreŋs/"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/"}, {"other": "/*kreŋʔ/"}, {"other": "/*ɡreŋs/"}], "word": "儆"}
儆 (character) 儆/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 儆", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yǐjǐngxiàoyóu", "word": "以儆效尤"}, {"word": "儆惕"}, {"word": "儆戒"}, {"word": "懲一儆眾"}, {"word": "惩一儆众"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "殺一儆百"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "杀一儆百"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "殺雞儆猴"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "杀鸡儆猴"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *kreŋʔ, *ɡreŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "敬", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "警", "2": "to warn; to be on guard"}, "expansion": "警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs).\nSame word as 警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”) (Schuessler, 2007). See there for more.", "forms": [{"form": "擏"}, {"form": "敬"}, {"form": "儉", "raw_tags": ["Hakka"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "儆", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to warn; to admonish"], "links": [["warn", "warn"], ["admonish", "admonish"]]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to take precautions"], "links": [["precaution", "precaution"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) to take precautions"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["emergency"], "links": [["emergency", "emergency"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) emergency"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jing³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ching³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiing"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czin"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gíng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ging²"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kíng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "keang"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kjaengX"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjaengH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*kreŋʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡreŋs/"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/"}, {"other": "/*kreŋʔ/"}, {"other": "/*ɡreŋs/"}], "word": "儆"}
儆 (character) 儆/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 儆", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "儆嘴"}, {"word": "儆惜"}, {"word": "儆手儆腳"}, {"word": "儆手儆脚"}], "etymology_number": 2, "forms": [{"form": "擏"}, {"form": "敬"}, {"form": "儉", "raw_tags": ["Hakka"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "儆", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["to be careful; to be cautious; to restrain"], "links": [["careful", "careful"], ["cautious", "cautious"], ["restrain", "restrain"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) to be careful; to be cautious; to restrain"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "geng⁶"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "khiang"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "kiang⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "geng⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gehng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "geng⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "géng⁶"}, {"ipa": "/kɛːŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "khiang"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "kiang"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "kiang⁴"}, {"ipa": "/kʰi̯aŋ⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/kʰiaŋ⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/kɛːŋ²²/"}, {"ipa": "/kʰi̯aŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/kʰiaŋ⁵³/"}], "word": "儆"}
儆 (character) 儆/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 儆", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "儆嘴"}, {"word": "儆惜"}, {"word": "儆手儆腳"}, {"word": "儆手儆脚"}], "etymology_number": 2, "forms": [{"form": "擏"}, {"form": "敬"}, {"form": "儉", "raw_tags": ["Hakka"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "儆", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["to be careful; to be cautious; to restrain"], "links": [["careful", "careful"], ["cautious", "cautious"], ["restrain", "restrain"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) to be careful; to be cautious; to restrain"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "geng⁶"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "khiang"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "kiang⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "geng⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gehng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "geng⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "géng⁶"}, {"ipa": "/kɛːŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "khiang"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "kiang"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "kiang⁴"}, {"ipa": "/kʰi̯aŋ⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/kʰiaŋ⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/kɛːŋ²²/"}, {"ipa": "/kʰi̯aŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/kʰiaŋ⁵³/"}], "word": "儆"}
儆 (character) 儆/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 儆", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "儆嘴"}, {"word": "儆惜"}, {"word": "儆手儆腳"}, {"word": "儆手儆脚"}], "etymology_number": 2, "forms": [{"form": "擏"}, {"form": "敬"}, {"form": "儉", "raw_tags": ["Hakka"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "儆", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["to be careful; to be cautious; to restrain"], "links": [["careful", "careful"], ["cautious", "cautious"], ["restrain", "restrain"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) to be careful; to be cautious; to restrain"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "geng⁶"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "khiang"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "kiang⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "geng⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gehng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "geng⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "géng⁶"}, {"ipa": "/kɛːŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "khiang"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "kiang"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "kiang⁴"}, {"ipa": "/kʰi̯aŋ⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/kʰiaŋ⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/kɛːŋ²²/"}, {"ipa": "/kʰi̯aŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/kʰiaŋ⁵³/"}], "word": "儆"}
儆 (character) 儆/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 儆", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "儆嘴"}, {"word": "儆惜"}, {"word": "儆手儆腳"}, {"word": "儆手儆脚"}], "etymology_number": 2, "forms": [{"form": "擏"}, {"form": "敬"}, {"form": "儉", "raw_tags": ["Hakka"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "儆", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["to be careful; to be cautious; to restrain"], "links": [["careful", "careful"], ["cautious", "cautious"], ["restrain", "restrain"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) to be careful; to be cautious; to restrain"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "geng⁶"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "khiang"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "kiang⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "geng⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gehng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "geng⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "géng⁶"}, {"ipa": "/kɛːŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "khiang"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "kiang"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "kiang⁴"}, {"ipa": "/kʰi̯aŋ⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/kʰiaŋ⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/kɛːŋ²²/"}, {"ipa": "/kʰi̯aŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/kʰiaŋ⁵³/"}], "word": "儆"}
儆 (character) 儆/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 儆", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "儆嘴"}, {"word": "儆惜"}, {"word": "儆手儆腳"}, {"word": "儆手儆脚"}], "etymology_number": 2, "forms": [{"form": "擏"}, {"form": "敬"}, {"form": "儉", "raw_tags": ["Hakka"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "儆", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["to be careful; to be cautious; to restrain"], "links": [["careful", "careful"], ["cautious", "cautious"], ["restrain", "restrain"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) to be careful; to be cautious; to restrain"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "geng⁶"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "khiang"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "kiang⁴"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "geng⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gehng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "geng⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "géng⁶"}, {"ipa": "/kɛːŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "khiang"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "kiang"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "kiang⁴"}, {"ipa": "/kʰi̯aŋ⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/kʰiaŋ⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/kɛːŋ²²/"}, {"ipa": "/kʰi̯aŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/kʰiaŋ⁵³/"}], "word": "儆"}
儆 (character) 儆/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 儆", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yǐjǐngxiàoyóu", "word": "以儆效尤"}, {"word": "儆惕"}, {"word": "儆戒"}, {"word": "懲一儆眾"}, {"word": "惩一儆众"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "殺一儆百"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "杀一儆百"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "殺雞儆猴"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "杀鸡儆猴"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *kreŋʔ, *ɡreŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "敬", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "警", "2": "to warn; to be on guard"}, "expansion": "警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs).\nSame word as 警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”) (Schuessler, 2007). See there for more.", "forms": [{"form": "擏"}, {"form": "敬"}, {"form": "儉", "raw_tags": ["Hakka"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "儆", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to warn; to admonish"], "links": [["warn", "warn"], ["admonish", "admonish"]]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to take precautions"], "links": [["precaution", "precaution"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) to take precautions"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["emergency"], "links": [["emergency", "emergency"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) emergency"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jing³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ching³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiing"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czin"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gíng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ging²"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kíng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "keang"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kjaengX"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjaengH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*kreŋʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡreŋs/"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/"}, {"other": "/*kreŋʔ/"}, {"other": "/*ɡreŋs/"}], "word": "儆"}
儆 (character) 儆/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 儆", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yǐjǐngxiàoyóu", "word": "以儆效尤"}, {"word": "儆惕"}, {"word": "儆戒"}, {"word": "懲一儆眾"}, {"word": "惩一儆众"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "殺一儆百"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "杀一儆百"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "殺雞儆猴"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "杀鸡儆猴"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *kreŋʔ, *ɡreŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "敬", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "警", "2": "to warn; to be on guard"}, "expansion": "警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs).\nSame word as 警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”) (Schuessler, 2007). See there for more.", "forms": [{"form": "擏"}, {"form": "敬"}, {"form": "儉", "raw_tags": ["Hakka"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "儆", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to warn; to admonish"], "links": [["warn", "warn"], ["admonish", "admonish"]]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to take precautions"], "links": [["precaution", "precaution"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) to take precautions"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["emergency"], "links": [["emergency", "emergency"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) emergency"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jing³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ching³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiing"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czin"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gíng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ging²"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kíng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "keang"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kjaengX"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjaengH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*kreŋʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡreŋs/"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/"}, {"other": "/*kreŋʔ/"}, {"other": "/*ɡreŋs/"}], "word": "儆"}
儆 (character) 儆/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 儆", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yǐjǐngxiàoyóu", "word": "以儆效尤"}, {"word": "儆惕"}, {"word": "儆戒"}, {"word": "懲一儆眾"}, {"word": "惩一儆众"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "殺一儆百"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "杀一儆百"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "殺雞儆猴"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "杀鸡儆猴"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *kreŋʔ, *ɡreŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "敬", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "警", "2": "to warn; to be on guard"}, "expansion": "警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs).\nSame word as 警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”) (Schuessler, 2007). See there for more.", "forms": [{"form": "擏"}, {"form": "敬"}, {"form": "儉", "raw_tags": ["Hakka"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "儆", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to warn; to admonish"], "links": [["warn", "warn"], ["admonish", "admonish"]]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to take precautions"], "links": [["precaution", "precaution"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) to take precautions"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["emergency"], "links": [["emergency", "emergency"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) emergency"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jing³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ching³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiing"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czin"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gíng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ging²"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kíng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "keang"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kjaengX"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjaengH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*kreŋʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡreŋs/"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/"}, {"other": "/*kreŋʔ/"}, {"other": "/*ɡreŋs/"}], "word": "儆"}
儆 (character) 儆/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 儆", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yǐjǐngxiàoyóu", "word": "以儆效尤"}, {"word": "儆惕"}, {"word": "儆戒"}, {"word": "懲一儆眾"}, {"word": "惩一儆众"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "殺一儆百"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "杀一儆百"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "殺雞儆猴"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "杀鸡儆猴"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *kreŋʔ, *ɡreŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "敬", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "警", "2": "to warn; to be on guard"}, "expansion": "警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs).\nSame word as 警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”) (Schuessler, 2007). See there for more.", "forms": [{"form": "擏"}, {"form": "敬"}, {"form": "儉", "raw_tags": ["Hakka"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "儆", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to warn; to admonish"], "links": [["warn", "warn"], ["admonish", "admonish"]]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to take precautions"], "links": [["precaution", "precaution"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) to take precautions"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["emergency"], "links": [["emergency", "emergency"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) emergency"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jing³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ching³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiing"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czin"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gíng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ging²"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kíng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "keang"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kjaengX"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjaengH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*kreŋʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡreŋs/"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/"}, {"other": "/*kreŋʔ/"}, {"other": "/*ɡreŋs/"}], "word": "儆"}
儆 (character) 儆/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 儆", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yǐjǐngxiàoyóu", "word": "以儆效尤"}, {"word": "儆惕"}, {"word": "儆戒"}, {"word": "懲一儆眾"}, {"word": "惩一儆众"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "殺一儆百"}, {"roman": "shāyījǐngbǎi", "word": "杀一儆百"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "殺雞儆猴"}, {"roman": "shājījǐnghóu", "word": "杀鸡儆猴"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *kreŋʔ, *ɡreŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "敬", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "警", "2": "to warn; to be on guard"}, "expansion": "警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”)", "name": "och-l"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kreŋʔ, *ɡreŋs): semantic 人 + phonetic 敬 (OC *kreŋs).\nSame word as 警 (OC *kreŋʔ, “to warn; to be on guard”) (Schuessler, 2007). See there for more.", "forms": [{"form": "擏"}, {"form": "敬"}, {"form": "儉", "raw_tags": ["Hakka"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "儆", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to warn; to admonish"], "links": [["warn", "warn"], ["admonish", "admonish"]]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to take precautions"], "links": [["precaution", "precaution"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) to take precautions"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["emergency"], "links": [["emergency", "emergency"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) emergency"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jing³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ching³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jǐng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiing"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czin"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gíng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "ging²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ging²"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kéng"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kíng"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "keang"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kjaengX"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjaengH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*kreŋʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡreŋs/"}, {"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴/"}, {"ipa": "/kɪŋ³⁵/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁵³/"}, {"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/"}, {"other": "/*kreŋʔ/"}, {"other": "/*ɡreŋs/"}], "word": "儆"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.