閏年

CJKV/code

Sino-Xenic (閏年):
* → Japanese: 閏年(じゅんねん) (junnen)
* → Korean: 윤년(閏年) (yunnyeon)

→ Vietnamese: năm nhuận (calque)

/ʐu̯ən⁵¹ ni̯ɛn³⁵/

/vəŋ⁴⁴ niæ̃²⁴/

/nˡuŋ²⁴²⁻⁵⁵ nˡieŋ⁵³/

/zun³³⁻²¹ nĩ²³/

/lun⁴¹⁻²² nĩ²⁴/

/lun²²⁻²¹ nĩ¹³/

/lun²²⁻²¹ nĩ²⁴/

/lun³³⁻¹¹ nĩ²⁴/

/ʐu̯ən⁵¹ ni̯ɛn³⁵/

/vəŋ⁴⁴ niæ̃²⁴/

/nˡuŋ²⁴²⁻⁵⁵ nˡieŋ⁵³/

/zun³³⁻²¹ nĩ²³/

/lun⁴¹⁻²² nĩ²⁴/

/lun²²⁻²¹ nĩ¹³/

/lun²²⁻²¹ nĩ²⁴/

/lun³³⁻¹¹ nĩ²⁴/


平年

/pʰiŋ³⁵ ni̯ɛn³⁵/

/pʰɪŋ²¹ niːn²¹/

/pʰiŋ³⁵ ni̯ɛn³⁵/

/pʰɪŋ²¹ niːn²¹/


大年

/tä⁵¹ ni̯ɛn³⁵/

/tua²²⁻²¹ nĩ²⁴/

/tua⁴¹⁻²² nĩ²⁴/

/tua²²⁻²¹ nĩ¹³/

/tua³³⁻¹¹ nĩ²⁴/

/tua³³⁻²¹ nĩ²³/

/du²² n̠ʲi⁴⁴/

/tä⁵¹ ni̯ɛn³⁵/

/tua²²⁻²¹ nĩ²⁴/

/tua⁴¹⁻²² nĩ²⁴/

/tua²²⁻²¹ nĩ¹³/

/tua³³⁻¹¹ nĩ²⁴/

/tua³³⁻²¹ nĩ²³/

/du²² n̠ʲi⁴⁴/

大年初一


小年

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵/

/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ²⁴/

/sio⁵³⁻⁴⁴ nĩ¹³/

/sio⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/

/ɕiɔ³³ n̠ʲi⁴⁴/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵/

/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ²⁴/

/sio⁵³⁻⁴⁴ nĩ¹³/

/sio⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/

/ɕiɔ³³ n̠ʲi⁴⁴/


回歸年

ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄋㄧㄢˊ

/xu̯eɪ̯³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/

/wuːi̯²¹ kʷɐi̯⁵⁵ niːn²¹/

/xu̯eɪ̯³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/

/wuːi̯²¹ kʷɐi̯⁵⁵ niːn²¹/


恆星年

ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ

/xɤŋ³⁵ ɕiŋ⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/

/hɐŋ²¹ sɪŋ⁵⁵ niːn²¹/

/xɤŋ³⁵ ɕiŋ⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/

/hɐŋ²¹ sɪŋ⁵⁵ niːn²¹/