磷酸果糖激酶

ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ ㄍㄨㄛˇ ㄊㄤˊ ㄐㄧ ㄇㄟˊ

линьсуань готан цзимэй

/lin³⁵ su̯än⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ meɪ̯³⁵/

/lɵn²¹ syːn⁵⁵ kʷɔː³⁵ tʰɔːŋ²¹ kɪk̚⁵ muːi̯²¹/


三羧酸循環

ㄙㄢ ㄙㄨㄛ ㄙㄨㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ

саньсосуань сюньхуань

/sän⁵⁵ su̯ɔ⁵⁵ su̯än⁵⁵ ɕyn³⁵ xu̯än³⁵/

/sän⁵⁵ su̯ɔ⁵⁵ su̯än⁵⁵ ɕyn³⁵ xu̯än³⁵/

tricarboxylic acid cycle
tricarboxylic acid cycle

(biochemistry) tricarboxylic acid cycle; citric acid cycle


磷酸丙糖

ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ ㄅㄧㄥˇ ㄊㄤˊ

линьсуань бинтан

/lin³⁵ su̯än⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/lɵn²¹ syːn⁵⁵ pɪŋ³⁵ tʰɔːŋ²¹/

/lin³⁵ su̯än⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/lɵn²¹ syːn⁵⁵ pɪŋ³⁵ tʰɔːŋ²¹/


細胞色素

ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄙㄜˋ ㄙㄨˋ

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ sɤ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵ sɪk̚⁵ sou̯³³/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ sɤ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵ sɪk̚⁵ sou̯³³/


細茶

/se⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰa¹¹/

/se⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰa¹¹/


半乳糖醇

ㄅㄢˋ ㄖㄨˇ ㄊㄤˊ ㄔㄨㄣˊ

баньжутанчунь

/pän⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/puːn³³ jyː¹³ tʰɔːŋ²¹ sɵn²¹/

/pän⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/puːn³³ jyː¹³ tʰɔːŋ²¹ sɵn²¹/


寄雨

/ki⁵³⁻⁵⁵ i³¹/

/ki⁵³⁻⁵⁵ i³¹/


磷脂酸

линьчжисуань

/lin³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/lɵn²¹ t͡siː⁵⁵ syːn⁵⁵/

/lin³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/lɵn²¹ t͡siː⁵⁵ syːn⁵⁵/


氨基糖

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/ɔːn⁵⁵ kei̯⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/ɔːn⁵⁵ kei̯⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/


前列環素

ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄢˊ ㄙㄨˋ

цяньле хуаньсу

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ li̯ɛ⁵¹ xu̯än³⁵ su⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ li̯ɛ⁵¹ xu̯än³⁵ su⁵¹/


丙二酸

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ su̯än⁵⁵/

/pɪŋ³⁵ jiː²² syːn⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ su̯än⁵⁵/

/pɪŋ³⁵ jiː²² syːn⁵⁵/


丙酮醛

ㄅㄧㄥˇ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄩㄢˊ

/piŋ²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/pɪŋ³⁵ tʰʊŋ²¹ t͡sʰyːn²¹/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/pɪŋ³⁵ tʰʊŋ²¹ t͡sʰyːn²¹/


溶血磷脂酸

ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄙㄨㄢ

ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄙㄨㄢ

ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˇ ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄙㄨㄢ

жунсюэ линьчжисуань

/ʐʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ lin³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/ʐʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ lin³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ su̯än⁵⁵/

жунсе линьчжисуань

/ʐʊŋ³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ lin³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/jʊŋ²¹ hyːt̚³ lɵn²¹ t͡siː⁵⁵ syːn⁵⁵/

/ʐʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ lin³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/jʊŋ²¹ hyːt̚³ lɵn²¹ t͡siː⁵⁵ syːn⁵⁵/

lysophosphatidic acid
lysophosphatidic acid


凝血噁烷

ㄋㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄜˋ ㄨㄢˊ

ㄋㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄜˋ ㄨㄢˊ

ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˇ ㄜˋ ㄨㄢˊ

/niŋ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹ wän³⁵/

/niŋ³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ˀɤ⁵¹ wän³⁵/

/niŋ³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ˀɤ⁵¹ wän³⁵/

/niŋ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹ wän³⁵/

/niŋ³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ˀɤ⁵¹ wän³⁵/

/niŋ³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ˀɤ⁵¹ wän³⁵/


瘋藥

/fɤŋ⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/fɤŋ⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/

(Singapore, Malaysia, Thailand) ecstasy; MDMA (Classifier: 顆／颗 m; 粒; 枚)


萊劑

/laɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵¹/

/laɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵¹/


淨水

/t͡ɕiŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɪŋ²² sɵy̯³⁵/

/t͡sʰi̯aŋ⁵⁵ su̯i³¹/

/t͡sʰiaŋ⁵³⁻⁵⁵ suɪ³¹/

/t͡siɪŋ²²⁻²¹ t͡sui⁵³/

/t͡siɪŋ⁴¹⁻²² t͡sui⁵⁵⁴/

/t͡siɪŋ²²⁻²¹ t͡sui⁵³/

/t͡siɪŋ³³⁻¹¹ t͡sui⁵³/

/t͡siɪŋ³³⁻²¹ t͡sui⁴¹/

/ʑin²² sz̩⁴⁴/

/t͡ɕiŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɪŋ²² sɵy̯³⁵/

/t͡sʰi̯aŋ⁵⁵ su̯i³¹/

/t͡sʰiaŋ⁵³⁻⁵⁵ suɪ³¹/

/t͡siɪŋ²²⁻²¹ t͡sui⁵³/

/t͡siɪŋ⁴¹⁻²² t͡sui⁵⁵⁴/

/t͡siɪŋ²²⁻²¹ t͡sui⁵³/

/t͡siɪŋ³³⁻¹¹ t͡sui⁵³/

/t͡siɪŋ³³⁻²¹ t͡sui⁴¹/

/ʑin²² sz̩⁴⁴/

(chiefly Shanghainese, Singapore, Malaysia) purified water


多保他命

ㄉㄨㄛ ㄅㄠˇ ㄊㄚ ㄇㄧㄥˋ

/tu̯ɔ⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵ miŋ⁵¹/

/tu̯ɔ⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵ miŋ⁵¹/

Phono-semantic matching of English dobutamine.


二苯胺

/ˀɤɻ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/ˀɤɻ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/ˀɤɻ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/ˀɤɻ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/


紐甜

/ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵/

/ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵/

Phono-semantic matching of English neotame.


C肽

/ɕi⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

/ɕi⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/


陽錫皮

/iɔŋ¹¹ siak̚¹ pʰi¹¹/

/iɔŋ¹¹ siak̚¹ pʰi¹¹/


星鐵

/sɪŋ⁵⁵ tʰiːt̚³/

/sɪŋ⁵⁵ tʰiːt̚³/


冰錐子

/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/


冰溜子

/piŋ⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/

/piŋ⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/


冰錐

/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/

/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯əɻ⁵⁵/

/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/

/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯əɻ⁵⁵/


冰溜

/piŋ⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/piŋ⁵⁵ li̯ɤʊ̯ɻʷ⁵¹/

/pɪŋ⁵⁵ lɐu̯²²/

/piŋ⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/piŋ⁵⁵ li̯ɤʊ̯ɻʷ⁵¹/

/pɪŋ⁵⁵ lɐu̯²²/


旋窩子

/t͡si̯ẽ²¹⁻¹¹ o³³ t͡sz̩³/

/t͡ɕi̯ẽ²¹⁻¹¹ o³³ t͡sz̩³/

/t͡si̯ẽ²¹⁻¹¹ o³³ t͡sz̩³/

/t͡ɕi̯ẽ²¹⁻¹¹ o³³ t͡sz̩³/

(Xiang) swirl; whirlpool (whirling eddy)


胞漿水

/pɔ⁵⁵ t͡ɕiã³³ sz̩²¹/

/pɔ⁵⁵ t͡ɕiã³³ sz̩²¹/


氨基甲酸

ㄢ ㄐㄧ ㄐㄧㄚˇ ㄙㄨㄢ

аньцзи цзясуань

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/


過氧化氫

ㄍㄨㄛˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ

/ku̯ɔ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/kʷɔː³³ jœːŋ¹³ faː³³ hɪŋ⁵⁵/

/ku̯ɔ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/kʷɔː³³ jœːŋ¹³ faː³³ hɪŋ⁵⁵/


氨基甲酸銨

ㄢ ㄐㄧ ㄐㄧㄚˇ ㄙㄨㄢ ㄢˇ

ㄢ ㄐㄧ ㄐㄧㄚˇ ㄙㄨㄢ ㄢ

аньцзицзясуаньань

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ ˀän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ ˀän⁵⁵/


拮抗劑

ㄐㄧㄝˊ ㄎㄤˋ ㄐㄧˋ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


抗血小板

ㄎㄤˋ ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄢˇ

ㄎㄤˋ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄢˇ

ㄎㄤˋ ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄢˇ

кансюэсяобань

/kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰɑŋ⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

кансесяобань

/kʰɑŋ⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


神經毒氣

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄨˊ ㄑㄧˋ

шэньцзин дуци

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ tu³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ tu³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


神經性毒劑

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄐㄧˋ

шэньцзинсин дуцзи

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹ tu³⁵ t͡ɕi⁵¹/

/sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ sɪŋ³³ tʊk̚² t͡sɐi̯⁵⁵/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹ tu³⁵ t͡ɕi⁵¹/

/sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ sɪŋ³³ tʊk̚² t͡sɐi̯⁵⁵/


藥物治療

ㄧㄠˋ ㄨˋ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ

/jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ li̯ɑʊ̯³⁵/

/jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ li̯ɑʊ̯³⁵/

(medicine, pharmacology) drug therapy; pharmacotherapy; medication


鮮奶茶

/ɕi̯ɛn⁵⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/


蔗汁

/ʈ͡ʂɤ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/t͡sɛː³³ t͡sɐp̚⁵/

/ʈ͡ʂɤ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/t͡sɛː³³ t͡sɐp̚⁵/


導引酶

/tɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ in²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/

/tɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ in²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/


淘米水

/tʰau²⁴ mi²¹³⁻²⁴ sui²¹³/

/tʰau²⁴ mi²¹³⁻²⁴ sui²¹³/

(Gan) water in which rice has been washed (as hog wash)


依度沙班

/i⁵⁵ tu⁵¹ ʂä⁵⁵ pän⁵⁵/

/i⁵⁵ tu⁵¹ ʂä⁵⁵ pän⁵⁵/


達比加群

ㄉㄚˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄑㄩㄣˊ

/tä³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵/

/tä³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵/


心房利鈉肽

ㄒㄧㄣ ㄈㄤˊ ㄌㄧˋ ㄋㄚˋ ㄊㄞˋ

синьфан линатай

/ɕin⁵⁵ fɑŋ³⁵ li⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/

/ɕin⁵⁵ fɑŋ³⁵ li⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/

atrial natriuretic peptide
atrial natriuretic peptide

(biochemistry) atrial natriuretic peptide (ANP)


腦鈉肽

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/

brain natriuretic peptide
brain natriuretic peptide

(biochemistry) brain natriuretic peptide (BNP)


利鈉肽

/li⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/

/li⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/


腦利鈉肽

ㄋㄠˇ ㄌㄧˋ ㄋㄚˋ ㄊㄞˋ

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/


拍鐵囝

/pʰaʔ²⁻⁴ tʰi²⁻⁴ kĩã⁵²⁻²¹/

/pʰaʔ²⁻⁴ tʰi²⁻⁴ kĩã⁵²⁻²¹/

(Teochew) blacksmith (person who forges iron)


脂肽

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/


惡風暴雨

/ɣaʔ²⁻⁵⁴ fəŋ¹¹ pau⁴⁵ y⁵³/

/ɣaʔ²⁻⁵⁴ fəŋ¹¹ pau⁴⁵ y⁵³/


涎沫

/ɕi̯ɛn³⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/ɕi̯ɛn³⁵ mu̯ɔ⁵¹/


噞喁

/jɛn²¹⁴⁻²¹ jʊŋ³⁵/

/jɛn²¹⁴⁻²¹ jʊŋ³⁵/

(literary, of a fish) to open and close its mouth


漿石

/t͡ɕiaŋ⁵⁵ sz̩²¹/

/t͡ɕiaŋ⁵⁵ sz̩²¹/


朴硝

/pʰu̯ɔ⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/pʰu̯ɔ⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


皮硝

/pʰi³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/pʰi³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


耳碎

/əɻ⁵³ suei⁴⁵/

/əɻ⁵³ suei⁴⁵/


耳柴

/əɻ⁵³ t͡sʰai¹¹/

/əɻ⁵³ t͡sʰai¹¹/


地奈德

/ti⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹ tɤ³⁵/

/ti⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹ tɤ³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) desonide


餦餭

/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵/

/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵/

The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE

粔籹蜜餌，有餦餭兮。

粔籹蜜饵，有𫗠𫗮兮。


淡酒

/tän⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰaːm¹³ t͡sɐu̯³⁵/

/tän⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰaːm¹³ t͡sɐu̯³⁵/


熱分解

/ʐɤ⁵¹ fən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʐɤ⁵¹ fən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


熱解

/ʐɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʐɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


他莫昔芬

ㄊㄚ ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄈㄣ

ㄊㄚ ㄇㄛˋ ㄒㄧˊ ㄈㄣ

/tʰä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ fən⁵⁵/

/tʰä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi³⁵ fən⁵⁵/

/tʰä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ fən⁵⁵/

/tʰä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi³⁵ fən⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) tamoxifen


殼聚糖

/kʰɤ³⁵ t͡ɕy⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

/kʰɤ³⁵ t͡ɕy⁵¹ tʰɑŋ³⁵/


三醇

/sän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/sän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


雌三醇

/t͡sʰz̩³⁵ sän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡sʰz̩⁵⁵ sän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡sʰiː⁵⁵ saːm⁵⁵ sɵn²¹/

/t͡sʰz̩³⁵ sän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡sʰz̩⁵⁵ sän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡sʰiː⁵⁵ saːm⁵⁵ sɵn²¹/


甲硝唑

ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄠ ㄗㄨㄛˋ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/kaːp̚³ siːu̯⁵⁵ t͡sɔː²²/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/kaːp̚³ siːu̯⁵⁵ t͡sɔː²²/

(organic chemistry, pharmacology) metronidazole


疊氮酸

ㄉㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄙㄨㄢ

/ti̯ɛ³⁵ tän⁵¹ su̯än⁵⁵/

/ti̯ɛ³⁵ tän⁵¹ su̯än⁵⁵/


鐵疙瘩

/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵ tä³⁵/

/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵ tä³⁵/

(metallurgy) iron aggregate in a blast furnace; metallic iron slag


地下河

ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ

/ti⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹ xɤ³⁵/

/ti⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹ xɤ³⁵/


τ中微子

ㄊㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄨㄟ ㄗˇ

ㄊㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄨㄟˊ ㄗˇ

таочжунвэйцзы

/tʰɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ weɪ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ weɪ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ weɪ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ weɪ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


電中微子

ㄉㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄨㄟ ㄗˇ

ㄉㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄨㄟˊ ㄗˇ

дяньчжунвэйцзы

/ti̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ weɪ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ti̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ weɪ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ti̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ weɪ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ti̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ weɪ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


μ中微子

ㄇㄧㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄨㄟ ㄗˇ

ㄇㄧㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄨㄟˊ ㄗˇ

мючжунвэйцзы

/mi̯oʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ weɪ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mi̯oʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ weɪ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


羥嗪

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) hydroxyzine


海陂

/hai³³⁻²¹ pʰieʔ⁵/

/hai³³⁻²¹ pʰieʔ⁵/


狂藥

/kʰu̯ɑŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/kʰu̯ɑŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

(Singapore, Malaysia, Thailand) ecstasy; MDMA


快樂丸

ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ ㄨㄢˊ

/kʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹ wän³⁵/

/kʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹ wän³⁵/

GT - General Taiwanese (no specific region identified)


苯海拉明

ㄅㄣˇ ㄏㄞˇ ㄌㄚ ㄇㄧㄥˊ

бэньхайламин

/pən²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ miŋ³⁵/

/pən²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ miŋ³⁵/


血色素

ㄒㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ㄙㄨˋ

ㄒㄩㄝˇ ㄙㄜˋ ㄙㄨˋ

ㄒㄧㄝˇ ㄙㄜˋ ㄙㄨˋ

/ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


單胺氧化酶

ㄉㄢ ㄢˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ

ㄉㄢ ㄢ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ

даньаньянхуамэй

/tän⁵⁵ ˀän⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ meɪ̯³⁵/

/tän⁵⁵ ˀän⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ meɪ̯³⁵/

/tän⁵⁵ ˀän⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ meɪ̯³⁵/

/tän⁵⁵ ˀän⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ meɪ̯³⁵/


三氯蔗糖

ㄙㄢ ㄌㄩˋ ㄓㄜˋ ㄊㄤˊ

саньлюйчжэтан

/sän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

/saːm⁵⁵ lʊk̚² t͡sɛː³³ tʰɔːŋ²¹/

/sän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

/saːm⁵⁵ lʊk̚² t͡sɛː³³ tʰɔːŋ²¹/


蔗糖素

/ʈ͡ʂɤ⁵¹ tʰɑŋ³⁵ su⁵¹/

/t͡sɛː³³ tʰɔːŋ²¹ sou̯³³/

/ʈ͡ʂɤ⁵¹ tʰɑŋ³⁵ su⁵¹/

/t͡sɛː³³ tʰɔːŋ²¹ sou̯³³/


吸毒人

/ɕi⁵⁵ tu³⁵ ʐən³⁵/

/ɕi⁵⁵ tu³⁵ ʐən³⁵/

drug addict (person with a chemical or psychological dependency on drugs)


理思必妥

ㄌㄧˇ ㄙ ㄅㄧˋ ㄊㄨㄛˇ

/li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ pi⁵¹ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ pi⁵¹ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


奈米管

ㄋㄞˋ ㄇㄧˇ ㄍㄨㄢˇ

/naɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/naɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中間體

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


肽酶

/tʰaɪ̯⁵¹ meɪ̯³⁵/

/tʰaɪ̯⁵¹ meɪ̯³⁵/


普萘洛爾

ㄆㄨˇ ㄋㄞˋ ㄌㄨㄛˋ ㄦˇ

/pʰu²¹⁴⁻²¹ naɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰou̯³⁵ nɔːi̯²² lɔːk̚² jiː¹³/

/pʰou̯³⁵ nɔːi̯²² lɔːk̚² jiː¹³/


阿替洛爾

ㄚ ㄊㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄦˇ

/ˀä⁵⁵ tʰi⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀä⁵⁵ tʰi⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


苯腎上腺素

ㄅㄣˇ ㄕㄣˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨˋ

бэньшэньшансяньсу

/pən²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/puːn³⁵ sɐn²² sœːŋ²² siːn³³ sou̯³³/

/puːn³⁵ sɐn²² sœːŋ²² siːn³³ sou̯³³/


胍乙啶

/ku̯ä⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/

/ku̯ä⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/


異丙腎上腺素

ㄧˋ ㄅㄧㄥˇ ㄕㄣˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨˋ

ибин шэньшансяньсу

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


坦索羅辛

ㄊㄢˇ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄣ

таньсолосинь

/tʰän²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ ɕin⁵⁵/

/tʰän²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ ɕin⁵⁵/


酪胺

/lɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/lu̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/

/lɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/lu̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/


美托洛爾

ㄇㄟˇ ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄛˋ ㄦˇ

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


維拉帕米

ㄨㄟˊ ㄌㄚ ㄆㄚˋ ㄇㄧˇ

/weɪ̯³⁵ lä⁵⁵ pʰä⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/weɪ̯³⁵ lä⁵⁵ pʰä⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


育亨賓

/y⁵¹ xɤŋ⁵⁵ pin⁵⁵/

/jʊk̚² hɐŋ⁵⁵ pɐn⁵⁵/

/y⁵¹ xɤŋ⁵⁵ pin⁵⁵/

/jʊk̚² hɐŋ⁵⁵ pɐn⁵⁵/

Phono-semantic matching of English yohimbine.


雜環

/t͡sä³⁵ xu̯än³⁵/

/t͡sä³⁵ xu̯än³⁵/


奎尼丁

ㄎㄨㄟˊ ㄋㄧˊ ㄉㄧㄥ

/kʰu̯eɪ̯³⁵ ni³⁵ tiŋ⁵⁵/

/kʰu̯eɪ̯³⁵ ni³⁵ tiŋ⁵⁵/


美西律

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ly⁵¹/

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ly⁵¹/


氟卡尼

/fu³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/

/fu³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/


卡維地洛

ㄎㄚˇ ㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄌㄨㄛˋ

/kʰä²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/

/kʰä²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/


緩激肽

/xu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

/xu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/


賴諾普利

ㄌㄞˋ ㄋㄨㄛˋ ㄆㄨˇ ㄌㄧˋ

/laɪ̯⁵¹⁻⁵³ nu̯ɔ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

/laɪ̯⁵¹⁻⁵³ nu̯ɔ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

(Mainland China, Hong Kong, pharmacology) lisinopril


利欣諾普

ㄌㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄨㄛˋ ㄆㄨˇ

/li⁵¹ ɕin⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/li⁵¹ ɕin⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坎地沙坦

ㄎㄢˇ ㄉㄧˋ ㄕㄚ ㄊㄢˇ

каньдишатань

/kʰän²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰän²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


非洛地平

ㄈㄟ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄥˊ

/feɪ̯⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/feɪ̯⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/


哌唑嗪

ㄆㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄣˊ

/pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/

/pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/


氯沙坦

/ly⁵¹ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ly⁵¹ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


特拉唑嗪

ㄊㄜˋ ㄌㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄣˊ

/tʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/

/tʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/


氨氯地平

ㄢ ㄌㄩˋ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄥˊ

/ˀän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/ˀän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/


氫氯噻嗪

ㄑㄧㄥ ㄌㄩˋ ㄙㄞ ㄑㄧㄣˊ

цинлюйсайцинь

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ly⁵¹ saɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ly⁵¹ saɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/


纈沙坦

/ɕi̯ɛ³⁵ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕi̯ɛ³⁵ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


甲基多巴

ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄉㄨㄛ ㄅㄚ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/

/kaːp̚³ kei̯⁵⁵ tɔː⁵⁵ paː⁵⁵/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/

/kaːp̚³ kei̯⁵⁵ tɔː⁵⁵ paː⁵⁵/


新斯的明

ㄒㄧㄣ ㄙ ㄉㄧˋ ㄇㄧㄥˊ

/ɕin⁵⁵ sz̩⁵⁵ ti⁵¹ miŋ³⁵/

/ɕin⁵⁵ sz̩⁵⁵ ti⁵¹ miŋ³⁵/


可樂定

ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ ㄉㄧㄥˋ

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/hɔː³⁵ lɔːk̚² tɪŋ²²/

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/hɔː³⁵ lɔːk̚² tɪŋ²²/

Phono-semantic matching of English clonidine.

(organic chemistry, pharmacology) clonidine


奧美拉唑

ㄠˋ ㄇㄟˇ ㄌㄚ ㄗㄨㄛˋ

/ˀɑʊ̯⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/ˀɑʊ̯⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


普羅帕酮

ㄆㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄆㄚˋ ㄊㄨㄥˊ

/pʰu²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ pʰä⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/pʰu²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ pʰä⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


吲達帕胺

ㄧㄣˇ ㄉㄚˊ ㄆㄚˋ ㄢˋ

ㄧㄣˇ ㄉㄚˊ ㄆㄚˋ ㄢ

/in²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ pʰä⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/in²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ pʰä⁵¹ ˀän⁵⁵/

/in²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ pʰä⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/in²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ pʰä⁵¹ ˀän⁵⁵/


硝苯地平

ㄒㄧㄠ ㄅㄣˇ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄥˊ

сяобэньдипин

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/


雷米普利

ㄌㄟˊ ㄇㄧˇ ㄆㄨˇ ㄌㄧˋ

/leɪ̯³⁵ mi²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

/leɪ̯³⁵ mi²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


多沙唑嗪

ㄉㄨㄛ ㄕㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄣˊ

/tu̯ɔ⁵⁵ ʂä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/

/tu̯ɔ⁵⁵ ʂä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/


米力農

ㄇㄧˇ ㄌㄧˋ ㄋㄨㄥˊ

/mi²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ nʊŋ³⁵/

/mi²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ nʊŋ³⁵/


硝酸異山梨酯

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄧˋ ㄕㄢ ㄌㄧˊ ㄓˇ

сяосуаньишаньличжи

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ i⁵¹ ʂän⁵⁵ li³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

isosorbide dinitrate
isosorbide dinitrate


厄貝沙坦

ㄜˋ ㄅㄟˋ ㄕㄚ ㄊㄢˇ

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


普魯卡因胺

ㄆㄨˇ ㄌㄨˇ ㄎㄚˇ ㄧㄣ ㄢˋ

ㄆㄨˇ ㄌㄨˇ ㄎㄚˇ ㄧㄣ ㄢ

пулукаиньань

/pʰu²¹⁴⁻³⁵ lu²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵ ˀän⁵¹/

/pʰu²¹⁴⁻³⁵ lu²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵ ˀän⁵⁵/


培哚普利

ㄆㄟˊ ㄉㄨㄛˇ ㄆㄨˇ ㄌㄧˋ

/pʰeɪ̯³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

/pʰeɪ̯³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


比索洛爾

ㄅㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˋ ㄦˇ

/pi²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


曲美他嗪

ㄑㄩ ㄇㄟˇ ㄊㄚ ㄑㄧㄣˊ

цюймэйтацинь

/t͡ɕʰy⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/

/t͡ɕʰy⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/


氯吡格雷

ㄌㄩˋ ㄅㄧˇ ㄍㄜˊ ㄌㄟˊ

/ly⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ leɪ̯³⁵/

/ly⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ leɪ̯³⁵/


雙嘧達莫

ㄕㄨㄤ ㄇㄧˋ ㄉㄚˊ ㄇㄛˋ

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ mi⁵¹ tä³⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ mi⁵¹ tä³⁵ mu̯ɔ⁵¹/


替格瑞洛

ㄊㄧˋ ㄍㄜˊ ㄖㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˋ

/tʰi⁵¹ kɤ³⁵ ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/

/tʰi⁵¹ kɤ³⁵ ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/


普拉格雷

ㄆㄨˇ ㄌㄚ ㄍㄜˊ ㄌㄟˊ

/pʰu²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ kɤ³⁵ leɪ̯³⁵/

/pʰu²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ kɤ³⁵ leɪ̯³⁵/


纖溶酶

ㄒㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄟˊ

/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʐʊŋ³⁵ meɪ̯³⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʐʊŋ³⁵ meɪ̯³⁵/


阿昔單抗

ㄚ ㄒㄧˊ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

/ˀä⁵⁵ ɕi⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ˀä⁵⁵ ɕi³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ˀä⁵⁵ ɕi⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ˀä⁵⁵ ɕi³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


鏈激酶

/li̯ɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ meɪ̯³⁵/

/li̯ɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ meɪ̯³⁵/


吸水

/ɕi⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰɐp̚⁵ sɵy̯³⁵/

/kʰip̚³²⁻⁴ t͡sui⁵³/

/kʰip̚⁵⁻²⁴ t͡sui⁵⁵⁴/

/kʰip̚³²⁻⁵ t͡sui⁵³/

/kʰip̚³²⁻⁴ t͡sui⁵³/

/kʰip̚³²⁻⁴ t͡sui⁴¹/

/ɕi⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰɐp̚⁵ sɵy̯³⁵/

/kʰip̚³²⁻⁴ t͡sui⁵³/

/kʰip̚⁵⁻²⁴ t͡sui⁵⁵⁴/

/kʰip̚³²⁻⁵ t͡sui⁵³/

/kʰip̚³²⁻⁴ t͡sui⁵³/

/kʰip̚³²⁻⁴ t͡sui⁴¹/


依替巴肽

ㄧ ㄊㄧˋ ㄅㄚ ㄊㄞˋ

/i⁵⁵ tʰi⁵¹ pä⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

/i⁵⁵ tʰi⁵¹ pä⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/


拓撲異構酶

ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ ㄧˋ ㄍㄡˋ ㄇㄟˊ

топу игоумэй

/tʰu̯ɔ⁵¹ pʰu⁵⁵ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹ meɪ̯³⁵/

/tʰu̯ɔ⁵¹ pʰu⁵⁵ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹ meɪ̯³⁵/


環丙沙星

ㄏㄨㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄕㄚ ㄒㄧㄥ

хуаньбиншасин

/xu̯än³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/xu̯än³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/


水蛭素

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/sɵy̯³⁵ t͡sɐt̚² sou̯³³/

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/sɵy̯³⁵ t͡sɐt̚² sou̯³³/


利福平

ㄌㄧˋ ㄈㄨˊ ㄆㄧㄥˊ

/li⁵¹ fu³⁵ pʰiŋ³⁵/

/lei̯²² fʊk̚⁵ pʰɪŋ²¹/

/li⁵¹ fu³⁵ pʰiŋ³⁵/

/lei̯²² fʊk̚⁵ pʰɪŋ²¹/

Phono-semantic matching of English rifampicin or rifampin.


尿激酶

/ni̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ meɪ̯³⁵/

/ni̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ meɪ̯³⁵/


異乳糖

/i⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/i⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/


凍啡

/tʊŋ³³ fɛː⁵⁵/

/tʊŋ³³ fɛː⁵⁵/


卡馬西平

ㄎㄚˇ ㄇㄚˇ ㄒㄧ ㄆㄧㄥˊ

/kʰä²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

/kʰä²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) carbamazepine


西咪替丁

ㄒㄧ ㄇㄧ ㄊㄧˋ ㄉㄧㄥ

/ɕi⁵⁵ mi⁵⁵ tʰi⁵¹ tiŋ⁵⁵/

/ɕi⁵⁵ mi⁵⁵ tʰi⁵¹ tiŋ⁵⁵/


河豚毒素

ㄏㄜˊ ㄊㄨㄣˊ ㄉㄨˊ ㄙㄨˋ

/xɤ³⁵ tʰu̯ən³⁵ tu³⁵ su⁵¹/

/hɔː²¹ tʰyːn²¹ tʊk̚² sou̯³³/

/xɤ³⁵ tʰu̯ən³⁵ tu³⁵ su⁵¹/

/hɔː²¹ tʰyːn²¹ tʊk̚² sou̯³³/


毛果芸香鹼

ㄇㄠˊ ㄍㄨㄛˇ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˇ

маогоюньсянцзянь

/mɑʊ̯³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ yn³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


多潘立酮

ㄉㄨㄛ ㄆㄢ ㄌㄧˋ ㄊㄨㄥˊ

/tu̯ɔ⁵⁵ pʰän⁵⁵ li⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/tu̯ɔ⁵⁵ pʰän⁵⁵ li⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


阿替普酶

ㄚ ㄊㄧˋ ㄆㄨˇ ㄇㄟˊ

/ˀä⁵⁵ tʰi⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/

/ˀä⁵⁵ tʰi⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/

From English alteplase + 酶 (méi, “enzyme”).


磺吡酮

ㄏㄨㄤˊ ㄅㄧˇ ㄊㄨㄥˊ

/xu̯ɑŋ³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/


丙磺舒

ㄅㄧㄥˇ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨ

/piŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ ʂu⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ ʂu⁵⁵/


甲羥戊酸

ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧㄤˇ ㄨˋ ㄙㄨㄢ

цзяцянъусуань

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹ su̯än⁵⁵/


羊毛甾醇

ㄧㄤˊ ㄇㄠˊ ㄗㄞ ㄔㄨㄣˊ

янмаоцзайчунь

/jɑŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵ t͡saɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/jɑŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵ t͡saɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


載脂蛋白

ㄗㄞˇ ㄓ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

цзайчжиданьбай

/t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


奧利司他

/ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰä⁵⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰä⁵⁵/


惡水

/ˀɤ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɔːk̚³ sɵy̯³⁵/

/ˀɤ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɔːk̚³ sɵy̯³⁵/


瘦蛋白

/ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


瘦素

/ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


飢餓素

/t͡ɕi⁵⁵ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/kei̯⁵⁵ ŋɔː²² sou̯³³/

/t͡ɕi⁵⁵ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/kei̯⁵⁵ ŋɔː²² sou̯³³/


雌性激素

ㄘˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

ㄘ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

/t͡sʰz̩³⁵ ɕiŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/t͡sʰz̩⁵⁵ ɕiŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/t͡sʰiː⁵⁵ sɪŋ³³ kɪk̚⁵ sou̯³³/

/t͡sʰz̩³⁵ ɕiŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/t͡sʰz̩⁵⁵ ɕiŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/t͡sʰiː⁵⁵ sɪŋ³³ kɪk̚⁵ sou̯³³/


鉑金

/pu̯ɔ³⁵ t͡ɕin⁵⁵/

/pu̯ɔ³⁵ t͡ɕin⁵⁵/


二茂鐵

/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


成環

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xu̯än³⁵/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xu̯än³⁵/


色瑞替尼

ㄙㄜˋ ㄖㄨㄟˋ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/sɤ⁵¹⁻⁵³ ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/sɤ⁵¹⁻⁵³ ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/


吉非替尼

ㄐㄧˊ ㄈㄟ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/t͡ɕi³⁵ feɪ̯⁵⁵ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/t͡ɕi³⁵ feɪ̯⁵⁵ tʰi⁵¹ ni³⁵/


拉帕替尼

ㄌㄚ ㄆㄚˋ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/lä⁵⁵ pʰä⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/lä⁵⁵ pʰä⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/


奧拉帕尼

ㄠˋ ㄌㄚ ㄆㄚˋ ㄋㄧˊ

/ˀɑʊ̯⁵¹ lä⁵⁵ pʰä⁵¹ ni³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ lä⁵⁵ pʰä⁵¹ ni³⁵/


氮芥

/tän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

/tän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


血管活性腸肽

ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄤˊ ㄊㄞˋ

ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨㄢˇ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄤˊ ㄊㄞˋ

ㄒㄧㄝˇ ㄍㄨㄢˇ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄤˊ ㄊㄞˋ

сюэгуань хосин чан тай

/ɕy̯ɛ⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

xuěguǎn huóxìng cháng tài [Phonetic:xuéguǎnhuóxìngchángtài]

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

xiěguǎn huóxìng cháng tài [Phonetic:xiéguǎnhuóxìngchángtài]

сегуань хосин чан тай

/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

vasoactive intestinal peptide
vasoactive intestinal peptide

(biochemistry) vasoactive intestinal peptide


青茶

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/

(literal) blue-green tea (broad category of semi-oxidized teas including oolong tea and Tieguanyin tea)


聚合器

/t͡ɕy⁵¹ xɤ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/t͡ɕy⁵¹ xɤ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


泮托拉唑

ㄆㄢˋ ㄊㄨㄛ ㄌㄚ ㄗㄨㄛˋ

/pʰän⁵¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/pʰän⁵¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


雷尼替丁

ㄌㄟˊ ㄋㄧˊ ㄊㄧˋ ㄉㄧㄥ

/leɪ̯³⁵ ni³⁵ tʰi⁵¹ tiŋ⁵⁵/

/leɪ̯³⁵ ni³⁵ tʰi⁵¹ tiŋ⁵⁵/


氟哌利多

ㄈㄨˊ ㄆㄞˋ ㄌㄧˋ ㄉㄨㄛ

/fu³⁵ pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵/

/fu³⁵ pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵/


莫沙必利

ㄇㄛˋ ㄕㄚ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ

/mu̯ɔ⁵¹ ʂä⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/mu̯ɔ⁵¹ ʂä⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


東莨菪鹼

ㄉㄨㄥ ㄌㄤˋ ㄉㄤˋ ㄐㄧㄢˇ

дунланданцзянь

/tʊŋ⁵⁵ lɑŋ⁵¹⁻⁵³ tɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʊŋ⁵⁵ lɑŋ⁵¹⁻⁵³ tɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


克拉黴素

ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

/kʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/kʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


哌侖西平

ㄆㄞˋ ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧ ㄆㄧㄥˊ

пайлуньсипин

/pʰaɪ̯⁵¹ lu̯ən³⁵ ɕi⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

/pʰaɪ̯⁵¹ lu̯ən³⁵ ɕi⁵⁵ pʰiŋ³⁵/


米諾地爾

ㄇㄧˇ ㄋㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄦˇ

/mi²¹⁴⁻²¹ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mi²¹⁴⁻²¹ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


西沙必利

ㄒㄧ ㄕㄚ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ

/ɕi⁵⁵ ʂä⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ʂä⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


甲氧氯普胺

ㄐㄧㄚˇ ㄧㄤˇ ㄌㄩˋ ㄆㄨˇ ㄢˋ

ㄐㄧㄚˇ ㄧㄤˇ ㄌㄩˋ ㄆㄨˇ ㄢ

цзяянлюйпу’ань

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/


洛哌丁胺

ㄌㄨㄛˋ ㄆㄞˋ ㄉㄧㄥ ㄢˋ

ㄌㄨㄛˋ ㄆㄞˋ ㄉㄧㄥ ㄢ

лопайдинъань

/lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵¹/

/lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵¹/

/lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵/


阿托伐他汀

ㄚ ㄊㄨㄛ ㄈㄚˊ ㄊㄚ ㄊㄧㄥ

ㄚ ㄊㄨㄛ ㄈㄚ ㄊㄚ ㄊㄧㄥ

/ˀä⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ fä³⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ fä⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ fä³⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ fä⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


甲芬那酸

ㄐㄧㄚˇ ㄈㄣ ㄋㄚˋ ㄙㄨㄢ

цзяфэньнасуань

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ nä⁵¹ su̯än⁵⁵/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ nä⁵¹ su̯än⁵⁵/


辛伐他汀

ㄒㄧㄣ ㄈㄚˊ ㄊㄚ ㄊㄧㄥ

ㄒㄧㄣ ㄈㄚ ㄊㄚ ㄊㄧㄥ

/ɕin⁵⁵ fä³⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ fä⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ fä³⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ fä⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


西洛他唑

ㄒㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄚ ㄗㄨㄛˋ

/ɕi⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ tʰä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/ɕi⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ tʰä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


拉曼光譜學

ㄌㄚ ㄇㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄆㄨˇ ㄒㄩㄝˊ

Ламань гуанпусюэ

/lä⁵⁵ män⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/lä⁵⁵ män⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/

(analytical chemistry) Raman spectroscopy


尿膽素

ㄋㄧㄠˋ ㄉㄢˇ ㄙㄨˋ

/ni̯ɑʊ̯⁵¹ tän²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/ni̯ɑʊ̯⁵¹ tän²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/


尿膽素原

ㄋㄧㄠˋ ㄉㄢˇ ㄙㄨˋ ㄩㄢˊ

няоданьсуюань

/ni̯ɑʊ̯⁵¹ tän²¹⁴⁻²¹ su⁵¹ ɥɛn³⁵/

/ni̯ɑʊ̯⁵¹ tän²¹⁴⁻²¹ su⁵¹ ɥɛn³⁵/


苦荼

/kʰu²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/

/kʰu²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/


水雙叉

(Sanxia Hokkien) waterfall (a flow of water over the edge of a cliff)


水寨

(Taiwanese Hakka) waterfall (a flow of water over the edge of a cliff)


水沖

/su̯i³¹ t͡sʰuŋ¹¹/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰiaŋ²³/

/t͡sui⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰiaŋ²⁴/

/su̯i³¹ t͡sʰuŋ¹¹/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰiaŋ²³/

/t͡sui⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰiaŋ²⁴/

(Taiwanese Hokkien, Taiwanese Hakka) waterfall (a flow of water over the edge of a cliff)


伏流

/fu³⁵ li̯oʊ̯³⁵/

/fʊk̚² lɐu̯²¹/

/fu³⁵ li̯oʊ̯³⁵/

/fʊk̚² lɐu̯²¹/


飛泉

/feɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/feɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

fountain (artificial, usually ornamental, water feature)


甲酸甲酯

ㄐㄧㄚˇ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄓˇ

цзясуаньцзячжи

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


金屑酒

ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ

/t͡ɕin⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕin⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(archaic) a kind of liquor used by emperors to poison ministers to death


杜松子酒

ㄉㄨˋ ㄙㄨㄥ ㄗˇ ㄐㄧㄡˇ

/tu⁵¹ sʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tou̯²² t͡sʰʊŋ²¹ t͡siː³⁵ t͡sɐu̯³⁵/

/tou̯²² t͡sʰʊŋ²¹ t͡siː³⁵ t͡sɐu̯³⁵/

gin (colourless non-aged alcoholic liquor)


汁水

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɐp̚⁵ sɵy̯³⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɐp̚⁵ sɵy̯³⁵/


氟化鈉

ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄚˋ

/fu³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹/

/fɐt̚⁵ faː³³ naːp̚²/

/fu³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹/

/fɐt̚⁵ faː³³ naːp̚²/


三氟化硼

ㄙㄢ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄥˊ

саньфухуапэн

/sän⁵⁵ fu³⁵ xu̯ä⁵¹ pʰɤŋ³⁵/

/saːm⁵⁵ fɐt̚⁵ faː³³ pʰɐŋ²¹/

/sän⁵⁵ fu³⁵ xu̯ä⁵¹ pʰɤŋ³⁵/

/saːm⁵⁵ fɐt̚⁵ faː³³ pʰɐŋ²¹/


三氯乙烯

ㄙㄢ ㄌㄩˋ ㄧˇ ㄒㄧ

/sän⁵⁵ ly⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/

/sän⁵⁵ ly⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/


丁二醇

/tiŋ⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/tɪŋ⁵⁵ jiː²² sɵn²¹/

/tiŋ⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/tɪŋ⁵⁵ jiː²² sɵn²¹/


鹵代烷

/lu²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ wän³⁵/

/lu²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ wän³⁵/


豆腐水

(Senai (Huiyang) Hakka, Pontianak Teochew) soy milk


麥芽糖醇

ㄇㄞˋ ㄧㄚˊ ㄊㄤˊ ㄔㄨㄣˊ

майятан чунь

/maɪ̯⁵¹ jä³⁵ tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/mɐk̚² ŋaː²¹ tʰɔːŋ²¹ sɵn²¹/

/maɪ̯⁵¹ jä³⁵ tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/mɐk̚² ŋaː²¹ tʰɔːŋ²¹ sɵn²¹/


五氧化二氮

ㄨˇ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄉㄢˋ

уянхуаэрдань

/u²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/

dinitrogen pentoxide
dinitrogen pentoxide

(inorganic chemistry) dinitrogen pentoxide


咖啡牛奶

ㄎㄚ ㄈㄟ ㄋㄧㄡˊ ㄋㄞˇ

/kʰä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ ni̯oʊ̯³⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ ni̯oʊ̯³⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

coffee milk (drink made by mixing coffee syrup or coffee extract and milk together)


人名反應

ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ

жэньмин фаньин

/ʐən³⁵ miŋ³⁵ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

/ʐən³⁵ miŋ³⁵ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/


安毒

/ˀän⁵⁵ tu³⁵/

/ˀän⁵⁵ tu³⁵/

2009 March 24, Next Magazine, 新聞內幕 製毒DIY氾濫 安毒天書曝光 (There are Other Choices for Land Resumption Besides Brownfield), archived from the original on 2021-06-24:

For a month, the police and Investigation Bureau officials continuously cracked down on family-ran amphetamine factories in various places across the province. These semi-finished amphetamine were hidden in high-end villa areas in Keelung, tea plantations in Nantou, farmhouses in Keelung's mountains, chicken farms in Pingtung, nightmarkets in Taipei...

jìn yīge yuè lái, jǐngfāng jí diàochá jú rényuán lùxù zài quánxǐng gèdì cháhuò jiātíng shì ānfēitāmìng de zìzhì gōngchǎng, zhèxiē bànchéngpǐn de āndú, cáng zài jīlóng de gāojí biéshù qū, nántóu de cháyuán, gāoxióng shēnshān de nóngshè, píngdōng de yǎng jī chǎng, táiběi de yèshì xiàng nèi...

近一個月來，警方及調查局人員陸續在全省各地查獲家庭式安非他命的自製工廠，這些半成品的安毒，藏在基隆的高級別墅區、南投的茶園、高雄深山的農舍、屏東的養雞場、台北的夜市巷內…

近一个月来，警方及调查局人员陆续在全省各地查获家庭式安非他命的自制工厂，这些半成品的安毒，藏在基隆的高级别墅区、南投的茶园、高雄深山的农舍、屏东的养鸡场、台北的夜市巷内…

2020 July 14, The Reporter (Taiwan), 印尼監獄中的台灣死囚──千里運毒的漁工和男人們 (Taiwanese Death Row Inmates in Indonesian Prisons—Fishermen and Men who Smuggle Drugs for Thousands Kilometers):

To expand (their market share in) Indonesia's new drug market, multinational drug-trafficking syndicates rushed into there, while someone in Taiwan used fishing boats to traffic drugs for a long time. This is especially true when Indonesian police uncovered two cases of amphetamine trafficking cases exceeding 1000kg in July 2017 and February 2018 within a year, which broke the confiscation record in Indonesian history. Both cases are related to Taiwanese.

Wèile qiǎng gōng yìnní xīnxìng dúpǐn shìchǎng, zhèxiē nián, kuàguó fàndú jítuán qiǎng jìn zhèlǐ, ér táiwān zé yīzhí yǒurén lìyòng yúchuán yùndú. Yóuqí shì 2017 nián 7 yuè yǐjí 2018 nián 2 yuè bùdào yīnián de shíjiān lǐ, yìnní jǐngfāng jiù pòhuò le liǎng qǐ chāoguò 1,000 gōngjīn de āndú zǒusī àn, dǎpò yìnní yǒushǐyǐlái pòhuò liàng de jìlù, ér zhè liǎng qǐ ànjiàn dōu gēn táiwānrén yǒuguān.

為了搶攻印尼新興毒品市場，這些年，跨國販毒集團搶進這裡，而台灣則一直有人利用漁船運毒。尤其是2017年7月以及2018年2月不到一年的時間裡，印尼警方就破獲了兩起超過1,000公斤的安毒走私案，打破印尼有史以來破獲量的紀錄，而這兩起案件都跟台灣人有關。

为了抢攻印尼新兴毒品市场，这些年，跨国贩毒集团抢进这里，而台湾则一直有人利用渔船运毒。尤其是2017年7月以及2018年2月不到一年的时间里，印尼警方就破获了两起超过1,000公斤的安毒走私案，打破印尼有史以来破获量的纪录，而这两起案件都跟台湾人有关。

(chiefly Taiwan) amphetamine (as an illicit drug)


柳橙汁

/li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/lɐu̯¹³ t͡sʰaːŋ²¹⁻³⁵ t͡sɐp̚⁵/

/li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/lɐu̯¹³ t͡sʰaːŋ²¹⁻³⁵ t͡sɐp̚⁵/


柳丁汁

/li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/liu⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡siap̚³²/

/liu⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡siap̚³²/

/li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/liu⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡siap̚³²/

/liu⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡siap̚³²/


布拉維晶格

ㄅㄨˋ ㄌㄚ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄍㄜˊ

булавэй цзингэ

/pu⁵¹ lä⁵⁵ weɪ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ kɤ³⁵/

/pu⁵¹ lä⁵⁵ weɪ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ kɤ³⁵/

(geometry, crystallography) Bravais lattice


運毒

/wɐn²² tʊk̚²/

/wɐn²² tʊk̚²/


花雕

/xu̯ä⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵⁵/

/faː⁵⁵ tiːu̯⁵⁵/

/xu̯ä⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵⁵/

/faː⁵⁵ tiːu̯⁵⁵/


瓢潑大雨

ㄆㄧㄠˊ ㄆㄛ ㄉㄚˋ ㄩˇ

/pʰi̯ɑʊ̯³⁵ pʰu̯ɔ⁵⁵ tä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰiːu̯²¹ pʰuːt̚³ taːi̯²² jyː¹³/

/pʰi̯ɑʊ̯³⁵ pʰu̯ɔ⁵⁵ tä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰiːu̯²¹ pʰuːt̚³ taːi̯²² jyː¹³/


玉米赤黴醇

ㄩˋ ㄇㄧˇ ㄔˋ ㄇㄟˊ ㄔㄨㄣˊ

юймичимэйчунь

/y⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ meɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/jʊk̚² mɐi̯¹³ t͡sʰɛːk̚³ muːi̯²¹ sɵn²¹/

/jʊk̚² mɐi̯¹³ t͡sʰɛːk̚³ muːi̯²¹ sɵn²¹/


西布曲明

ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄇㄧㄥˊ

/ɕi⁵⁵ pu⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ miŋ³⁵/

/ɕi⁵⁵ pu⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ miŋ³⁵/


前體

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


金雞納霜

ㄐㄧㄣ ㄐㄧ ㄋㄚˋ ㄕㄨㄤ

цзиньцзинашуан

/t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ nä⁵¹ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

/kɐm⁵⁵ kɐi̯⁵⁵ naːp̚² sœːŋ⁵⁵/

/t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ nä⁵¹ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

/kɐm⁵⁵ kɐi̯⁵⁵ naːp̚² sœːŋ⁵⁵/


紅血球生成素

ㄏㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄥ ㄔㄥˊ ㄙㄨˋ

ㄏㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄥ ㄔㄥˊ ㄙㄨˋ

ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˇ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄥ ㄔㄥˊ ㄙㄨˋ

хунсюэцюшэнчэнсу

/xʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ su⁵¹/

/xʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ su⁵¹/

хунсецюшэнчэнсу

/xʊŋ³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ su⁵¹/

/hʊŋ²¹ hyːt̚³ kʰɐu̯²¹ sɐŋ⁵⁵ sɪŋ²¹ sou̯³³/


淤閼

The county has Meng Ditch, long stagnant.

New Book of Tang, volume 160, biography of Meng Jian

州有孟瀆，久淤閼。

州有孟渎，久淤阏。


去氧腎上腺素

ㄑㄩˋ ㄧㄤˇ ㄕㄣˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨˋ

цюйяншэньшансяньсу

/t͡ɕʰy⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


嘌呤黴素

ㄆㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˋ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˋ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ liŋ⁵¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ liŋ⁵¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

(organic chemistry, biochemistry) puromycin


銨根

/ˀän²¹⁴⁻²¹ kən⁵⁵/

/ˀän⁵⁵ kən⁵⁵/

/ˀän²¹⁴⁻²¹ kən⁵⁵/

/ˀän⁵⁵ kən⁵⁵/


生酮作用

ㄕㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ

шэнтун цзоюн

/ʂɤŋ⁵⁵ tʰʊŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/

/ʂɤŋ⁵⁵ tʰʊŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/


白口鐵

ㄅㄞˊ ㄎㄡˇ ㄊㄧㄝˇ

/paɪ̯³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːk̚² hɐu̯³⁵ tʰiːt̚³/

/paɪ̯³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːk̚² hɐu̯³⁵ tʰiːt̚³/


白雲岩

/paɪ̯³⁵ yn³⁵ jɛn³⁵/

/paːk̚² wɐn²¹ ŋaːm²¹/

/paɪ̯³⁵ yn³⁵ jɛn³⁵/

/paːk̚² wɐn²¹ ŋaːm²¹/


氟氯烷

(organic chemistry, refrigeration) freon


半流體

ㄅㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˇ

/pän⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/puːn³³ lɐu̯²¹ tʰɐi̯³⁵/

/pän⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/puːn³³ lɐu̯²¹ tʰɐi̯³⁵/


麥膠

/maɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/maɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


穀膠蛋白

ㄍㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

гуцзяо даньбай

/ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


麵筋蛋白

ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

мяньцзинь даньбай

/mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


麩質蛋白

ㄈㄨ ㄓˋ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

ㄈㄨ ㄓˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

фучжи даньбай

/fu⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/fu⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/fu⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/fu⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


油品

/joʊ̯³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɐu̯²¹ pɐn³⁵/

/iu⁵⁵⁻¹¹ piŋ⁵²/

/joʊ̯³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɐu̯²¹ pɐn³⁵/

/iu⁵⁵⁻¹¹ piŋ⁵²/


索拉非尼

ㄙㄨㄛˇ ㄌㄚ ㄈㄟ ㄋㄧˊ

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ ni³⁵/

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ ni³⁵/


蘇格蘭威士忌酒

ㄙㄨ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄨㄟ ㄕˋ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄡˇ

Сугэлань вэйшицзицзю

/su⁵⁵ kɤ³⁵ län³⁵ weɪ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


魅夸克

/meɪ̯⁵¹ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/meɪ̯⁵¹ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/


五氧化二磷

ㄨˇ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄌㄧㄣˊ

уянхуаэрлинь

/u²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ lin³⁵/

phosphorus pentoxide
phosphorus pentoxide

(inorganic chemistry) phosphorus pentoxide


四氟化硫

ㄙˋ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄡˊ

/sz̩⁵¹ fu³⁵ xu̯ä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

/sz̩⁵¹ fu³⁵ xu̯ä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

sulfur tetrafluoride
sulfur tetrafluoride

(inorganic chemistry) sulfur tetrafluoride


二氧化氯

ㄦˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄩˋ

/ˀɤɻ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

/ˀɤɻ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/


異戊醇

/i⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/i⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


三氟化氯

ㄙㄢ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄩˋ

саньфухуалюй

/sän⁵⁵ fu³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

/sän⁵⁵ fu³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

chlorine trifluoride
chlorine trifluoride

(inorganic chemistry) chlorine trifluoride


碘化鉛

ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄢ

/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


溴化鉛

ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄢ

/ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

(inorganic chemistry) lead(II) bromide; lead bromide


六氟化硫

ㄌㄧㄡˋ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄡˊ

/li̯oʊ̯⁵¹ fu³⁵ xu̯ä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

/lʊk̚² fɐt̚⁵ faː³³ lɐu̯²¹/

/li̯oʊ̯⁵¹ fu³⁵ xu̯ä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

/lʊk̚² fɐt̚⁵ faː³³ lɐu̯²¹/

(inorganic chemistry) sulfur hexafluoride


三氧化二磷

ㄙㄢ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄌㄧㄣˊ

саньянхуаэрлинь

/sän⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ lin³⁵/

/sän⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ lin³⁵/

phosphorus(III) oxide
phosphorus(III) oxide

(inorganic chemistry) phosphorus trioxide; phosphorus(III) oxide


一氧化二氯

ㄧ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄌㄩˋ

/i⁵⁵⁻⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

(inorganic chemistry) dichlorine monoxide


乙硫醇

ㄧˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄣˊ

/i²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

(organic chemistry) ethanethiol; ethyl mercaptan


異丁醇

/i⁵¹ tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/i⁵¹ tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


三氯乙酸

ㄙㄢ ㄌㄩˋ ㄧˇ ㄙㄨㄢ

саньлюйисуань

/sän⁵⁵ ly⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/sän⁵⁵ ly⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

trichloroacetic acid
trichloroacetic acid

(organic chemistry) trichloroacetic acid


異丙苯

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry) cumene; isopropylbenzene


硒化氫

/ɕi⁵⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/ɕi⁵⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


六氯乙烷

ㄌㄧㄡˋ ㄌㄩˋ ㄧˇ ㄨㄢˊ

/li̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/

/li̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/


毒殺芬

/tu³⁵ ʂä⁵⁵ fən⁵⁵/

/tu³⁵ ʂä⁵⁵ fən⁵⁵/

Phono-semantic matching of English toxaphene.


環己胺

/xu̯än³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/xu̯än³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/xu̯än³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/xu̯än³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/


乙二胺

/i²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ ˀän⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ ˀän⁵⁵/


乙烯酮

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/


三氟化氮

ㄙㄢ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄢˋ

саньфухуадань

/sän⁵⁵ fu³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/

/sän⁵⁵ fu³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/

nitrogen trifluoride
nitrogen trifluoride

(inorganic chemistry) nitrogen trifluoride


乙酸甲酯

ㄧˇ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄓˇ

исуаньцзячжи

/i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


甲基環己烷

ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧˇ ㄨㄢˊ

цзяцзи хуаньцзивань

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ xu̯än³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/


四氧化鋨

ㄙˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄜˊ

/sz̩⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ ˀɤ³⁵/

/sz̩⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ ˀɤ³⁵/


甲硫醇

ㄐㄧㄚˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄣˊ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

(organic chemistry) methanethiol; methyl mercaptan


計算化學

ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

цзисуань хуасюэ

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

computational chemistry
computational chemistry


莫耳

/mu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


三氟甲烷

ㄙㄢ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄚˇ ㄨㄢˊ

саньфуцзявань

/sän⁵⁵ fu³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/

/sän⁵⁵ fu³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/

(organic chemistry) trifluoromethane; fluoroform


奔逝

/pən⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/pən⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

(of time, running water, etc.) to rush by


多巴酚丁胺

ㄉㄨㄛ ㄅㄚ ㄈㄣ ㄉㄧㄥ ㄢˋ

ㄉㄨㄛ ㄅㄚ ㄈㄣ ㄉㄧㄥ ㄢ

добафэньдинъань

/tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵ fən⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵¹/

/tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵ fən⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵ fən⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵¹/

/tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵ fən⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵/


苯甲基

/pən²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/pən²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


峽灣

/ɕi̯ä³⁵ wän⁵⁵/

/ɕi̯ä³⁵ wän⁵⁵/


三碘甲狀腺原氨酸

ㄙㄢ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄩㄢˊ ㄢ ㄙㄨㄢ

sān diǎn jiǎzhuàngxiàn yuán ānsuān [Phonetic:sāndiánjiǎzhuàngxiànyuánānsuān]

san¹ tien³ chia³-chuang⁴-hsien⁴ yüan² an¹-suan¹

сань дянь цзячжуансянь юань аньсуань

sanʹ djanʹ czjačžuansjanʹ juanʹ anʹsuanʹ

/sän⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ ɥɛn³⁵ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/


透水

/tʰoʊ̯⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɐu̯³³ sɵy̯³⁵/

/tɔ²¹⁻⁵³ t͡sui⁵³/

/tɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sui⁵⁵⁴/

/tɔ²¹⁻⁵³ t͡sui⁵³/

/tɔ¹¹⁻⁵³ t͡sui⁵³/

/tɔ²¹⁻⁴¹ t͡sui⁴¹/

/tʰoʊ̯⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɐu̯³³ sɵy̯³⁵/

/tɔ²¹⁻⁵³ t͡sui⁵³/

/tɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sui⁵⁵⁴/

/tɔ²¹⁻⁵³ t͡sui⁵³/

/tɔ¹¹⁻⁵³ t͡sui⁵³/

/tɔ²¹⁻⁴¹ t͡sui⁴¹/


博士茶

/pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/pɔːk̚³ siː²² t͡sʰaː²¹/

/pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/pɔːk̚³ siː²² t͡sʰaː²¹/

Phono-semantic matching of Afrikaans rooibos.


洛伐他汀

ㄌㄨㄛˋ ㄈㄚˊ ㄊㄚ ㄊㄧㄥ

ㄌㄨㄛˋ ㄈㄚ ㄊㄚ ㄊㄧㄥ

/lu̯ɔ⁵¹ fä³⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/lu̯ɔ⁵¹ fä⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/lu̯ɔ⁵¹ fä³⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/lu̯ɔ⁵¹ fä⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


舍曲林

/ʂɤ⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ lin³⁵/

/sɛː³³ kʰʊk̚⁵ lɐm²¹/

/ʂɤ⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ lin³⁵/

/sɛː³³ kʰʊk̚⁵ lɐm²¹/


二氫睪酮

ㄦˋ ㄑㄧㄥ ㄍㄠ ㄊㄨㄥˊ

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/


雙氫睪酮

ㄕㄨㄤ ㄑㄧㄥ ㄍㄠ ㄊㄨㄥˊ

шуанцингаотун

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

(chiefly Mainland China, biochemistry) dihydrotestosterone


觀音土

/ku̯än⁵⁵ in⁵⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ku̯än⁵⁵ in⁵⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

kaolinite, especially when eaten in instances of geophagy during famine, etc.


溴隱亭

ㄒㄧㄡˋ ㄧㄣˇ ㄊㄧㄥˊ

/ɕi̯oʊ̯⁵¹ in²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ³⁵/

/ɕi̯oʊ̯⁵¹ in²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ³⁵/


麥角新鹼

ㄇㄞˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢˇ

майцзяосиньцзянь

/maɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


還原糖

/xaɪ̯³⁵ ɥɛn³⁵ tʰɑŋ³⁵/

/waːn²¹ jyːn²¹ tʰɔːŋ²¹/

/xaɪ̯³⁵ ɥɛn³⁵ tʰɑŋ³⁵/

/waːn²¹ jyːn²¹ tʰɔːŋ²¹/


吡格列酮

ㄅㄧˇ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄊㄨㄥˊ

/pi²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/pi²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


硫唑嘌呤

ㄌㄧㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˋ

ㄌㄧㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˋ

/li̯oʊ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹/

/li̯oʊ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ liŋ⁵¹/

/li̯oʊ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ liŋ⁵¹/


暮靄

/mu⁵¹ ˀaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mou̯²² ɔːi̯³⁵/

/mu⁵¹ ˀaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mou̯²² ɔːi̯³⁵/


原研

/ɥɛn³⁵ jɛn³⁵/

/ɥɛn³⁵ jɛn³⁵/

(pharmacology) original novel (drug); brand-name


仿製藥

/fɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/fɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


生物等效性

ㄕㄥ ㄨˋ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ

шэнъу дэнсяосин

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


緩釋

/xu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

/xu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


原研藥

/ɥɛn³⁵ jɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/ɥɛn³⁵ jɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/


突釋

/tʰu⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/tʰu³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/tʰu⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/tʰu³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


倍他米松

ㄅㄟˋ ㄊㄚ ㄇㄧˇ ㄙㄨㄥ

/peɪ̯⁵¹ tʰä⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

/peɪ̯⁵¹ tʰä⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) betamethasone


丙硫氧嘧啶

ㄅㄧㄥˇ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄤˇ ㄇㄧˋ ㄉㄧㄥˋ

бинлюянмидин

/piŋ²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


雌酮

/t͡sʰz̩³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/t͡sʰz̩⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/t͡sʰz̩³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/t͡sʰz̩⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/


烘箱

/xʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/xʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


人絨毛膜促性腺激素

ㄖㄣˊ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˊ ㄇㄛˊ ㄘㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

ㄖㄣˊ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˊ ㄇㄛˋ ㄘㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

jên² jung²-mao²-mo² tsʻu⁴-hsing⁴-hsien⁴ chi¹-su⁴

жэнь жунмаомо цусинсянь цзису

/ʐən³⁵ ʐʊŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵ mu̯ɔ³⁵ t͡sʰu⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

jên² jung²-mao²-mo⁴ tsʻu⁴-hsing⁴-hsien⁴ chi¹-su⁴

/ʐən³⁵ ʐʊŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰu⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

human chorionic gonadotropin
human chorionic gonadotropin

(biochemistry) human chorionic gonadotropin


催吐劑

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ tʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡sʰɵy̯⁵⁵ tʰou̯³³ t͡sɐi̯⁵⁵/

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ tʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡sʰɵy̯⁵⁵ tʰou̯³³ t͡sɐi̯⁵⁵/

(pharmacology) emetic; agent that induces vomiting


雷貝拉唑

ㄌㄟˊ ㄅㄟˋ ㄌㄚ ㄗㄨㄛˋ

/leɪ̯³⁵ peɪ̯⁵¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/leɪ̯³⁵ peɪ̯⁵¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


阿朴嗎啡

ㄚ ㄆㄨˇ ㄇㄚˇ ㄈㄟ

ㄚ ㄆㄨˊ ㄇㄚˇ ㄈㄟ

/ˀä⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ pʰu³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ pʰu³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵/

(chiefly Taiwan, pharmacology) apomorphine


阿撲嗎啡

/ˀä⁵⁵ pʰu⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ pʰu⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵/


蒸餾酒

ㄓㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄡˇ

ㄓㄥ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄡˇ

/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɪŋ⁵⁵ lɐu̯²² t͡sɐu̯³⁵/

/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɪŋ⁵⁵ lɐu̯²² t͡sɐu̯³⁵/


硫糖鋁

ㄌㄧㄡˊ ㄊㄤˊ ㄌㄩˇ

/li̯oʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/li̯oʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


草酸鈣

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/


去氨加壓素

ㄑㄩˋ ㄢ ㄐㄧㄚ ㄧㄚ ㄙㄨˋ

цюйаньцзяясу

/t͡ɕʰy⁵¹ ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ jä⁵⁵ su⁵¹/

/t͡ɕʰy⁵¹ ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ jä⁵⁵ su⁵¹/


甲狀腺球蛋白

ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

цзячжуансянь цюданьбай

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


脫氫表雄酮

ㄊㄨㄛ ㄑㄧㄥ ㄅㄧㄠˇ ㄒㄩㄥˊ ㄊㄨㄥˊ

тоцинбяосюнтун

/tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ʊŋ³⁵ tʰʊŋ³⁵/


扁桃酸

ㄅㄧㄢˇ ㄊㄠˊ ㄙㄨㄢ

бяньтаосуань

/pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵/

/pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵/


皮質類固醇

ㄆㄧˊ ㄓˋ ㄌㄟˋ ㄍㄨˋ ㄔㄨㄣˊ

ㄆㄧˊ ㄓˊ ㄌㄟˋ ㄍㄨˋ ㄔㄨㄣˊ

пичжи лэйгучунь

/pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ leɪ̯⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ leɪ̯⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/pʰei̯²¹ t͡sɐt̚⁵ lɵy̯²² kuː³³ sɵn²¹/

/pʰei̯²¹ t͡sɐt̚⁵ lɵy̯²² kuː³³ sɵn²¹/


降鈣素

ㄐㄧㄤˋ ㄍㄞˋ ㄙㄨˋ

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ kaɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ kaɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


骨化三醇

ㄍㄨˇ ㄏㄨㄚˋ ㄙㄢ ㄔㄨㄣˊ

гухуа саньчунь

/ku²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ sän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/ku²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ sän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


甲促素

ㄐㄧㄚˇ ㄘㄨˋ ㄙㄨˋ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

促甲狀腺激素 促甲狀腺激素#Chinese

促甲状腺激素 促甲状腺激素#Chinese

thyroid-stimulating hormone
thyroid-stimulating hormone

(biochemistry) Synonym of 促甲狀腺激素／促甲状腺激素 (cùjiǎzhuàngxiàn jīsù, “thyroid-stimulating hormone (TSH)”)


甲狀旁腺素

ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄆㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨˋ

цзячжуанпансяньсу

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ pʰɑŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

(biochemistry) parathyroid hormone (PTH)


甲狀旁腺激素

ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄆㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

цзячжуанпансянь цзису

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ pʰɑŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/


雄烯二酮

ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧ ㄦˋ ㄊㄨㄥˊ

/ɕi̯ʊŋ³⁵ ɕi⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/ɕi̯ʊŋ³⁵ ɕi⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


利拉魯肽

ㄌㄧˋ ㄌㄚ ㄌㄨˇ ㄊㄞˋ

/li⁵¹ lä⁵⁵ lu²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹/

/li⁵¹ lä⁵⁵ lu²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹/


特利加壓素

ㄊㄜˋ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄧㄚ ㄙㄨˋ

/tʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ jä⁵⁵ su⁵¹/

/tʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ jä⁵⁵ su⁵¹/


艾塞那肽

ㄞˋ ㄙㄞˋ ㄋㄚˋ ㄊㄞˋ

/ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ saɪ̯⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/

/ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ saɪ̯⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/


祁紅

/t͡ɕʰi³⁵ xʊŋ³⁵/

/t͡ɕʰi³⁵ xʊŋ³⁵/

Keemun (a famous Chinese black tea produced in Qimen, Anhui)


滇紅

/ti̯ɛn⁵⁵ xʊŋ³⁵/

/tʰiːn²¹ hʊŋ²¹/

/ti̯ɛn⁵⁵ xʊŋ³⁵/

/tʰiːn²¹ hʊŋ²¹/

Dianhong (a Chinese black tea produced in Yunnan)


水割

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵/

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵/

Orthographic borrowing from Japanese 水割り (mizuwari).

obor

a glass of liquor, typically whisky, mixed with a large amount of water


枸地氯雷他定

ㄐㄩˇ ㄉㄧˋ ㄌㄩˋ ㄌㄟˊ ㄊㄚ ㄉㄧㄥˋ

цзюйдилюйлэйтадин

/t͡ɕy²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ leɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

desloratadine citrate disodium
desloratadine citrate disodium

(organic chemistry, pharmacology) desloratadine citrate disodium


文拉法辛

ㄨㄣˊ ㄌㄚ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄣ

вэньлафасинь

/wən³⁵ lä⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/

/vən²² la⁵⁵ faʔ³³ ɕin²¹/

/wən³⁵ lä⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/

/vən²² la⁵⁵ faʔ³³ ɕin²¹/

(organic chemistry, pharmacology) venlafaxine


左氧氟沙星

ㄗㄨㄛˇ ㄧㄤˇ ㄈㄨˊ ㄕㄚ ㄒㄧㄥ

цзоянфушасин

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) levofloxacin


氧氟沙星

ㄧㄤˇ ㄈㄨˊ ㄕㄚ ㄒㄧㄥ

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) ofloxacin


紅舌狗

→ English: ang ji gao, ang ji kao

/aŋ²⁴⁻²¹ t͡si(ʔ)⁴³⁻²¹ kau⁴²/

/aŋ²⁴⁻²¹ t͡si(ʔ)⁴³⁻²¹ kau⁴²/

From the use of animals on Guinness packaging for exported stout to represent the local distributor of each country (a black dog for Malaysia, a wolf ("red-tongued dog") for Singapore, and a cat for Indonesia).

(Singapore Hokkien) Guinness Foreign Extra Stout


注水

/ʈ͡ʂu⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂu⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


桶裝水

ㄊㄨㄥˇ ㄓㄨㄤ ㄕㄨㄟˇ

/tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


阿帕替尼

ㄚ ㄆㄚˋ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/ˀä⁵⁵ pʰä⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/ˀä⁵⁵ pʰä⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/


鹽溶液

ㄧㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄝˋ

/jɛn³⁵ ʐʊŋ³⁵ jɛ⁵¹/

/jɛn³⁵ ʐʊŋ³⁵ i⁵¹/

/jɛn³⁵ ʐʊŋ³⁵ jɛ⁵¹/

/jɛn³⁵ ʐʊŋ³⁵ i⁵¹/


標記元素

ㄅㄧㄠ ㄐㄧˋ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ

бяоцзи юаньсу

/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ ɥɛn³⁵ su⁵¹/

/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ ɥɛn³⁵ su⁵¹/

(biology, chemistry, medicine) tracer element


活性劑

ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˋ

/xu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/wuːt̚² sɪŋ³³ t͡sɐi̯⁵⁵/

/xu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/wuːt̚² sɪŋ³³ t͡sɐi̯⁵⁵/


示蹤元素

ㄕˋ ㄗㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ

шицзун юаньсу

/ʂʐ̩⁵¹ t͡sʊŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵ su⁵¹/

/ʂʐ̩⁵¹ t͡sʊŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵ su⁵¹/


方藥

成藥

antonym(s) of “prescription-prepared medicine”

/fɑŋ⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/fɑŋ⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/


氧飽和

/jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/

/jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/


薑啤

/kœːŋ⁵⁵ pɛː⁵⁵/

/kœːŋ⁵⁵ pɛː⁵⁵/


黃茶

/xu̯ɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/wɔːŋ²¹ t͡sʰaː²¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/wɔːŋ²¹ t͡sʰaː²¹/


冰川期

/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/

/pɪŋ⁵⁵ t͡sʰyːn⁵⁵ kʰei̯²¹/

/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/

/pɪŋ⁵⁵ t͡sʰyːn⁵⁵ kʰei̯²¹/

ice age (period of extensive glaciation); glacial period


冰排

/piŋ⁵⁵ pʰaɪ̯³⁵/

/pɪŋ⁵⁵ pʰaːi̯²¹/

/piŋ⁵⁵ pʰaɪ̯³⁵/

/pɪŋ⁵⁵ pʰaːi̯²¹/


視紫質

/ʂʐ̩⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ʂʐ̩⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/ʂʐ̩⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ʂʐ̩⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


冰坨

/piŋ⁵⁵ tʰu̯ɔ³⁵/

/piŋ⁵⁵ tʰu̯ɔ³⁵/


納曲酮

/nä⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/nä⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/


曲馬多

/t͡ɕʰy⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵/

/t͡ɕʰy⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵/


吲哚美辛

ㄧㄣˇ ㄉㄨㄛˇ ㄇㄟˇ ㄒㄧㄣ

иньдомэйсинь

/in²¹⁴⁻³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/

/in²¹⁴⁻³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) indometacin; indomethacin


納洛酮

ㄋㄚˋ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˊ

/nä⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/nä⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) naloxone


丁丙諾啡

ㄉㄧㄥ ㄅㄧㄥˇ ㄋㄨㄛˋ ㄈㄟ

/tiŋ⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ nu̯ɔ⁵¹ feɪ̯⁵⁵/

/tiŋ⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ nu̯ɔ⁵¹ feɪ̯⁵⁵/


曲唑酮

ㄑㄩ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˊ

/t͡ɕʰy⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/t͡ɕʰy⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) trazodone


阿米替林

ㄚ ㄇㄧˇ ㄊㄧˋ ㄌㄧㄣˊ

/ˀä⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ lin³⁵/

/ˀä⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ lin³⁵/


安非他酮

ㄢ ㄈㄟ ㄊㄚ ㄊㄨㄥˊ

/ˀän⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

oe^平 fi^平 tha^平 don^去; oe^平 fi^平 tha^平 don^去

/ø⁵⁵ fi³³ tʰa³³ doŋ²¹/

/ø⁵⁵ fi³³ tʰa²¹ doŋ²³/

/ˀän⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/ø⁵⁵ fi³³ tʰa³³ doŋ²¹/

/ø⁵⁵ fi³³ tʰa²¹ doŋ²³/


氟西汀

/fu³⁵ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/fu³⁵ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) fluoxetine


嗎氯貝胺

ㄇㄚˇ ㄌㄩˋ ㄅㄟˋ ㄢˋ

ㄇㄚˇ ㄌㄩˋ ㄅㄟˋ ㄢ

/mä²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/mä²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ ˀän⁵⁵/

/mä²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/mä²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ ˀän⁵⁵/


米氮平

ㄇㄧˇ ㄉㄢˋ ㄆㄧㄥˊ

/mi²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/mi²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ pʰiŋ³⁵/


左旋多巴

ㄗㄨㄛˇ ㄒㄩㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄚ

цзосюань доба

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/

(biochemistry, pharmacology) ʟ-dopa; levodopa


丁螺環酮

ㄉㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ

динлохуаньтун

/tiŋ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ xu̯än³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/tiŋ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ xu̯än³⁵ tʰʊŋ³⁵/


咪達唑侖

ㄇㄧ ㄉㄚˊ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ

/mi⁵⁵ tä³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/

/mɐi̯¹³ taːt̚² t͡sɔː²² lɵn²¹/

/mi⁵⁵ daʔ³³ zu³³ lən²¹/

/mi⁵⁵ tä³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/

/mɐi̯¹³ taːt̚² t͡sɔː²² lɵn²¹/

/mi⁵⁵ daʔ³³ zu³³ lən²¹/

(organic chemistry, pharmacology) midazolam


勞拉西泮

ㄌㄠˊ ㄌㄚ ㄒㄧ ㄆㄢˋ

¹lau-la₁-shi₁-phoe₅; ⁶lau-la₁ ¹shi ⁵phoe

/lɑʊ̯³⁵ lä⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/lou̯²¹ laːi̯⁵⁵ sɐi̯⁵⁵ pʰuːn³³/

'lau^平 'la^平 shi^平 phoe^去; lau^去 'la^平 shi^平 phoe^去

¹'lau-'la₁-xi₁-phoe₂; ³lau-'la₁ ¹xi ²phoe

/lɔ⁵⁵ la³³ ɕi³³ pʰø²¹/

/lɔ²² la⁴⁴ ɕi⁴⁴ pʰø³⁴/

/lɑʊ̯³⁵ lä⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/lou̯²¹ laːi̯⁵⁵ sɐi̯⁵⁵ pʰuːn³³/

/lɔ⁵⁵ la³³ ɕi³³ pʰø²¹/

/lɔ²² la⁴⁴ ɕi⁴⁴ pʰø³⁴/


佐匹克隆

ㄗㄨㄛˇ ㄆㄧˇ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄥˊ

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ pʰi²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ lʊŋ³⁵/

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ pʰi²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ lʊŋ³⁵/


卡麥角林

ㄎㄚˇ ㄇㄞˋ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄣˊ

камайцзяолинь

/kʰä²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/

/kʰä²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/


格列苯脲

ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄅㄣˇ ㄋㄧㄠˋ

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑʊ̯⁵¹/

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑʊ̯⁵¹/


格列吡嗪

ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄅㄧˇ ㄑㄧㄣˊ

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/


那格列奈

ㄋㄚˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄋㄞˋ

/nä⁵¹ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹/

/nä⁵¹ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹/


西格列汀

ㄒㄧ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄊㄧㄥ

/ɕi⁵⁵ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ tʰiŋ⁵⁵/

/ɕi⁵⁵ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ tʰiŋ⁵⁵/


瑞格列奈

ㄖㄨㄟˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄋㄞˋ

/ʐu̯eɪ̯⁵¹ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹/

/ʐu̯eɪ̯⁵¹ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹/


格列齊特

ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄑㄧˊ ㄊㄜˋ

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ tʰɤ⁵¹/

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ tʰɤ⁵¹/


福爾可定

ㄈㄨˊ ㄦˇ ㄎㄜˇ ㄉㄧㄥˋ

/fu³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/

/fu³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/


右美沙芬

ㄧㄡˋ ㄇㄟˇ ㄕㄚ ㄈㄣ

/joʊ̯⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵ fən⁵⁵/

/jɐu̯²² mei̯¹³ saː⁵⁵ fɐn⁵⁵/

/ɦiɤ²² me⁵⁵ so³³ fən²¹/

/ɦʏ²³ me¹¹ so¹¹ fən/

/joʊ̯⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵ fən⁵⁵/

/jɐu̯²² mei̯¹³ saː⁵⁵ fɐn⁵⁵/

/ɦiɤ²² me⁵⁵ so³³ fən²¹/

/ɦʏ²³ me¹¹ so¹¹ fən/

(organic chemistry, pharmacology) dextromethorphan


沙美特羅

ㄕㄚ ㄇㄟˇ ㄊㄜˋ ㄌㄨㄛˊ

/ʂä⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ lu̯ɔ³⁵/

/ʂä⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ lu̯ɔ³⁵/


拉坦前列素

ㄌㄚ ㄊㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄝˋ ㄙㄨˋ

латаньцяньлесу

/lä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


福莫特羅

ㄈㄨˊ ㄇㄛˋ ㄊㄜˋ ㄌㄨㄛˊ

/fu³⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹ lu̯ɔ³⁵/

/fu³⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹ lu̯ɔ³⁵/


氫化可的松

ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄜˇ ㄉㄧˊ ㄙㄨㄥ

цинхуакэдисун

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ti³⁵ sʊŋ⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ti³⁵ sʊŋ⁵⁵/


乙醯唑胺

ㄧˇ ㄒㄧ ㄗㄨㄛˋ ㄢˋ

ㄧˇ ㄒㄧ ㄗㄨㄛˋ ㄢ

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/


布地奈德

ㄅㄨˋ ㄉㄧˋ ㄋㄞˋ ㄉㄜˊ

/pu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹ tɤ³⁵/

/pu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹ tɤ³⁵/


倍氯米松

ㄅㄟˋ ㄌㄩˋ ㄇㄧˇ ㄙㄨㄥ

/peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

/peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) beclomethasone


七氟醚

/t͡ɕʰi⁵⁵ fu³⁵ mi³⁵/

/t͡ɕʰi⁵⁵ fu³⁵ mi³⁵/


乙酰唑胺

ㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄢˋ

ㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄢ

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/


異丙酚

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵/

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) propofol


丙泊酚

/piŋ²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ fən⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ fən⁵⁵/


甲巰咪唑

ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧㄡˊ ㄇㄧ ㄗㄨㄛˋ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ mi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


七氟烷

/t͡ɕʰi⁵⁵ fu³⁵ wän³⁵/

/t͡ɕʰi⁵⁵ fu³⁵ wän³⁵/


拉莫三嗪

ㄌㄚ ㄇㄛˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄣˊ

ламосаньцинь

/lä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ sän⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/

/lä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ sän⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/


卡比多巴

ㄎㄚˇ ㄅㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄅㄚ

/kʰä²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/

/kʰä²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/


硫噴妥鈉

ㄌㄧㄡˊ ㄆㄣ ㄊㄨㄛˇ ㄋㄚˋ

/li̯oʊ̯³⁵ pʰən⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/

/li̯oʊ̯³⁵ pʰən⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/


學名藥

ㄒㄩㄝˊ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄠˋ

/ɕy̯ɛ³⁵ miŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/ɕy̯ɛ³⁵ miŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/


米安色林

ㄇㄧˇ ㄢ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄣˊ

/mi²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ sɤ⁵¹ lin³⁵/

/mi²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ sɤ⁵¹ lin³⁵/


羅哌卡因

ㄌㄨㄛˊ ㄆㄞˋ ㄎㄚˇ ㄧㄣ

/lu̯ɔ³⁵ pʰaɪ̯⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/lu̯ɔ³⁵ pʰaɪ̯⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


異氟烷

/i⁵¹ fu³⁵ wän³⁵/

/i⁵¹ fu³⁵ wän³⁵/


左布比卡因

ㄗㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄅㄧˇ ㄎㄚˇ ㄧㄣ

цзобубикаинь

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ pi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


布比卡因

ㄨˋ ㄅㄧˇ ㄎㄚˇ ㄧㄣ

/u⁵¹ pi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/u⁵¹ pi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


騰喜龍

ㄊㄥˊ ㄒㄧˇ ㄌㄨㄥˊ

/tʰɤŋ³⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/

/tʰɤŋ³⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/

Phono-semantic matching of English Tensilon, the trade name of edrophonium.


前列地爾

ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧˋ ㄦˇ

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氟馬西尼

ㄈㄨˊ ㄇㄚˇ ㄒㄧ ㄋㄧˊ

/fu³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ni³⁵/

/fu³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ni³⁵/


丙胺卡因

ㄅㄧㄥˇ ㄢˋ ㄎㄚˇ ㄧㄣ

ㄅㄧㄥˇ ㄢ ㄎㄚˇ ㄧㄣ

бинъанькаинь

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


琥珀膽鹼

ㄏㄨˇ ㄆㄛˋ ㄉㄢˇ ㄐㄧㄢˇ

хуподаньцзянь

/xu²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹ tän²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


塞來昔布

ㄙㄞˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄅㄨˋ

ㄙㄞˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧˊ ㄅㄨˋ

/saɪ̯⁵¹ laɪ̯³⁵ ɕi⁵⁵ pu⁵¹/

/saɪ̯⁵¹ laɪ̯³⁵ ɕi³⁵ pu⁵¹/

/saɪ̯⁵¹ laɪ̯³⁵ ɕi⁵⁵ pu⁵¹/

/saɪ̯⁵¹ laɪ̯³⁵ ɕi³⁵ pu⁵¹/


乙琥胺

/i²¹⁴⁻³⁵ xu²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻³⁵ xu²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/i²¹⁴⁻³⁵ xu²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻³⁵ xu²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/


碳化物

/tʰän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/tʰaːn³³ faː³³ mɐt̚²/

/tʰän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/tʰaːn³³ faː³³ mɐt̚²/


氟氯碳化物

ㄈㄨˊ ㄌㄩˋ ㄊㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨˋ

фулюйтаньхуау

/fu³⁵ ly⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/fu³⁵ ly⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

(Taiwan, organic chemistry) chlorofluorocarbon


溶解熱

ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ ㄖㄜˋ

/ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʐɤ⁵¹/

/ioŋ⁵⁵⁻¹¹ koi⁵²⁻³⁵ d͡ziak̚⁴/

/ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʐɤ⁵¹/

/ioŋ⁵⁵⁻¹¹ koi⁵²⁻³⁵ d͡ziak̚⁴/


白牡丹

→ English: white peony (calque)

→ English: bai mudan, pai mu tan

/paɪ̯³⁵ mu²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/

/pe(ʔ)⁴⁻²¹ bɔ⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/

/pe(ʔ)²⁴⁻² bɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tan³³/

/pe(ʔ)¹²¹⁻²¹ bɔ⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/

/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ bɔ⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/

/pe(ʔ)⁴⁻²¹ bɔ⁴¹⁻⁴⁴ tan⁴⁴/

/paɪ̯³⁵ mu²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/

/pe(ʔ)⁴⁻²¹ bɔ⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/

/pe(ʔ)²⁴⁻² bɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tan³³/

/pe(ʔ)¹²¹⁻²¹ bɔ⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/

/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ bɔ⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/

/pe(ʔ)⁴⁻²¹ bɔ⁴¹⁻⁴⁴ tan⁴⁴/


激動劑

/t͡ɕi⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡ɕi⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


乙烯醇

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

(organic chemistry) vinyl alcohol; ethenol


聚乙烯醇

ㄐㄩˋ ㄧˇ ㄒㄧ ㄔㄨㄣˊ

/t͡ɕy⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡ɕy⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


烷化劑

ㄨㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˋ

/wän³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/wän³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


烷化

/wän³⁵ xu̯ä⁵¹/

/wän³⁵ xu̯ä⁵¹/


甘油三酯

ㄍㄢ ㄧㄡˊ ㄙㄢ ㄓˇ

ганью саньчжи

/kän⁵⁵ joʊ̯³⁵ sän⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐm⁵⁵ jɐu̯²¹ saːm⁵⁵ t͡siː³⁵/

/kän⁵⁵ joʊ̯³⁵ sän⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐm⁵⁵ jɐu̯²¹ saːm⁵⁵ t͡siː³⁵/

(organic chemistry, biochemistry) triglyceride


三氧化二氮

ㄙㄢ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄉㄢˋ

саньянхуаэрдань

/sän⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


鹵代烴

/lu²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ tʰiŋ⁵⁵/

/lou̯¹³ tɔːi̯²² tʰɪŋ⁵⁵/

/lu²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ tʰiŋ⁵⁵/

/lou̯¹³ tɔːi̯²² tʰɪŋ⁵⁵/


成酸

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ su̯än⁵⁵/


引力子

/in²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɐn¹³ lɪk̚² t͡siː³⁵/

/in²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɐn¹³ lɪk̚² t͡siː³⁵/


緲子

/mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


超膠子

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ kaːu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ kaːu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/


渺子

/mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(physics, Taiwan) Alternative name for 緲子／缈子 (miǎozǐ).


超荷子

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ xɤ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ xɤ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


超光子

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/


重力子

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰʊŋ¹³ lɪk̚² t͡siː³⁵/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰʊŋ¹³ lɪk̚² t͡siː³⁵/


超規範子

ㄔㄠ ㄍㄨㄟ ㄈㄢˋ ㄗˇ

чаогуйфаньцзы

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ kʷʰɐi̯⁵⁵ faːn²² t͡siː⁵⁵/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ kʷʰɐi̯⁵⁵ faːn²² t͡siː⁵⁵/


代謝產物

ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˋ ㄔㄢˇ ㄨˋ

/taɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/

/taɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/


超希格斯粒子

ㄔㄠ ㄒㄧ ㄍㄜˊ ㄙ ㄌㄧˋ ㄗˇ

чаосигэсылицзы

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ kɤ³⁵ sz̩⁵⁵ li⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ hei̯⁵⁵ kaːk̚³ siː⁵⁵ nɐp̚⁵ t͡siː³⁵/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ hei̯⁵⁵ kaːk̚³ siː⁵⁵ lɐp̚⁵ t͡siː³⁵/


超中性子

ㄔㄠ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄗˇ

чаочжунсинцзы

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ sɪŋ³³ t͡siː³⁵/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ sɪŋ³³ t͡siː³⁵/


標量夸克

ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄤˋ ㄎㄨㄚ ㄎㄜˋ

бяолян куакэ

/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/piːu̯⁵⁵ lœːŋ²² kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/

/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/piːu̯⁵⁵ lœːŋ²² kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/


超費米子

ㄔㄠ ㄈㄟˋ ㄇㄧˇ ㄗˇ

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ feɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ fɐi̯³³ mɐi̯¹³ t͡siː³⁵/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ fɐi̯³³ mɐi̯¹³ t͡siː³⁵/


標量頂夸克

ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄤˋ ㄉㄧㄥˇ ㄎㄨㄚ ㄎㄜˋ

бяолян динкуакэ

/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹ tiŋ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/piːu̯⁵⁵ lœːŋ²² tɛːŋ³⁵ kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/

/piːu̯⁵⁵ lœːŋ²² tɛːŋ³⁵ kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/


脹子

/ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sœːŋ³³ t͡siː³⁵/

/ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sœːŋ³³ t͡siː³⁵/


超脹子

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ t͡sœːŋ³³ t͡siː³⁵/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ t͡sœːŋ³³ t͡siː³⁵/


超對稱粒子

ㄔㄠ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄌㄧˋ ㄗˇ

ㄔㄠ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄥˋ ㄌㄧˋ ㄗˇ

чаодуйчэнь лицзы

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰən⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

чаодуйчэн лицзы

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ tɵy̯³³ t͡sʰɪŋ³³ nɐp̚⁵ t͡siː³⁵/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ tɵy̯³³ t͡sʰɪŋ³³ lɐp̚⁵ t͡siː³⁵/


偶素

/ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/ŋɐu̯¹³ sou̯³³/

/ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/ŋɐu̯¹³ sou̯³³/

(physics) onium (bound pair of a particle and its antiparticle)


正電子素

ㄓㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄙㄨˋ

чжэндяньцзысу

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/t͡sɪŋ³³ tiːn²² t͡siː³⁵ sou̯³³/

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/t͡sɪŋ³³ tiːn²² t͡siː³⁵ sou̯³³/


電子偶素

ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄡˇ ㄙㄨˋ

/ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/tiːn²² t͡siː³⁵ ŋɐu̯¹³ sou̯³³/

/ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/tiːn²² t͡siː³⁵ ŋɐu̯¹³ sou̯³³/


介子偶素

ㄐㄧㄝˋ ㄗˇ ㄡˇ ㄙㄨˋ

/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/kaːi̯³³ t͡siː³⁵ ŋɐu̯¹³ sou̯³³/

/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/kaːi̯³³ t͡siː³⁵ ŋɐu̯¹³ sou̯³³/


引力光子

ㄧㄣˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄤ ㄗˇ

иньлигуанцзы

/in²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɐn¹³ lɪk̚² kʷɔːŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/

/in²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɐn¹³ lɪk̚² kʷɔːŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/


奇數子

/t͡ɕi⁵⁵ ʂu⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi⁵⁵ ʂu⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雙夸克

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/


雙重子態

ㄕㄨㄤ ㄓㄨㄥˋ ㄗˇ ㄊㄞˋ

шуанчжунцзытай

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹/

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹/


坡密子

/pʰu̯ɔ⁵⁵ mi⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰu̯ɔ⁵⁵ mi⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


標量輕子

ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄗˇ

бяолянцинцзы

/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/piːu̯⁵⁵ lœːŋ²² hɪŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/

/piːu̯⁵⁵ lœːŋ²² hɪŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/


消泡

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pʰɑʊ̯⁵¹/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pʰɑʊ̯⁵¹/


消泡劑

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


普林

/pʰu²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/

/pʰou̯³⁵ lɐm²¹/

/pʰu²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/

/pʰou̯³⁵ lɐm²¹/

(organic chemistry, chiefly Taiwan) purine


微中子

/weɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/weɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mei̯²¹ t͡sʊŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/

/weɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/weɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mei̯²¹ t͡sʊŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/


冰霰

/piŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

/piŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


渠水

/t͡ɕʰy³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕʰy³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


生石灰

/ʂɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/

/saːŋ⁵⁵ sɛːk̚² fuːi̯⁵⁵/

/t͡sʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡sio(ʔ)⁴⁻¹¹ he⁴⁴/

/t͡sʰĩ⁴⁴⁻²² t͡sio(ʔ)⁴⁻²¹ he⁴⁴/

/t͡sʰẽ⁴⁴⁻³³ t͡siɤ(ʔ)⁴⁻²¹ hue⁴⁴/

/ʂɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/

/saːŋ⁵⁵ sɛːk̚² fuːi̯⁵⁵/

/t͡sʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡sio(ʔ)⁴⁻¹¹ he⁴⁴/

/t͡sʰĩ⁴⁴⁻²² t͡sio(ʔ)⁴⁻²¹ he⁴⁴/

/t͡sʰẽ⁴⁴⁻³³ t͡siɤ(ʔ)⁴⁻²¹ hue⁴⁴/

quicklime (mainly composed of calcium oxide)


雷洛昔芬

ㄌㄟˊ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄈㄣ

ㄌㄟˊ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧˊ ㄈㄣ

/leɪ̯³⁵ lu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ fən⁵⁵/

/leɪ̯³⁵ lu̯ɔ⁵¹ ɕi³⁵ fən⁵⁵/

/leɪ̯³⁵ lu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ fən⁵⁵/

/leɪ̯³⁵ lu̯ɔ⁵¹ ɕi³⁵ fən⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) raloxifene


通水

/tʰʊŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰʊŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/

/tʰʊŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰʊŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/


粉防己鹼

ㄈㄣˇ ㄈㄤˊ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄢˇ

фэньфанцзицзянь

/fən²¹⁴⁻²¹ fɑŋ³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, pharmacology) tetrandrine


哌甲酯

/pʰaɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰa³³ t͡ɕiaʔ⁵⁵ t͡sz̩²¹/

/pʰɑ⁵² t͡ɕiaʔ³³ t͡sz̩ʷ/

/pʰaɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰa³³ t͡ɕiaʔ⁵⁵ t͡sz̩²¹/

/pʰɑ⁵² t͡ɕiaʔ³³ t͡sz̩ʷ/

(organic chemistry, pharmacology) methylphenidate


回水

/xu̯eɪ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xu̯eɪ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


千金藤素

ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄊㄥˊ ㄙㄨˋ

цяньцзиньтэнсу

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ tʰɤŋ³⁵ su⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ tʰɤŋ³⁵ su⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) cepharanthine


類澱粉蛋白

ㄌㄟˋ ㄉㄧㄢˋ ㄈㄣˇ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

лэй дяньфэнь даньбай

/leɪ̯⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹ fən²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


大麻二酚

ㄉㄚˋ ㄇㄚˊ ㄦˋ ㄈㄣ

дама эр фэнь

/tä⁵¹ mä³⁵ ˀɤɻ⁵¹ fən⁵⁵/

/taːi̯²² maː²¹ jiː²² fɐn⁵⁵/

/tä⁵¹ mä³⁵ ˀɤɻ⁵¹ fən⁵⁵/

/taːi̯²² maː²¹ jiː²² fɐn⁵⁵/


氯化苄

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧㄢˋ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/


杯中之物

/peɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ u⁵¹/

/peɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ u⁵¹/


酰氯

/ɕi̯ɛn⁵⁵ ly⁵¹/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ ly⁵¹/


熬夜水

/ˀɑʊ̯³⁵ jɛ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀɑʊ̯³⁵ jɛ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(Mainland China) "night owl beverage", a drink made with traditional ingredients and touted as good for those who stay up late


離去基團

ㄌㄧˊ ㄑㄩˋ ㄐㄧ ㄊㄨㄢˊ

лицюй цзитуань

/li³⁵ t͡ɕʰy⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ tʰu̯än³⁵/

/li³⁵ t͡ɕʰy⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ tʰu̯än³⁵/


異丁酸

/i⁵¹ tiŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/i⁵¹ tiŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵/


環氧乙烷

ㄏㄨㄢˊ ㄧㄤˇ ㄧˇ ㄨㄢˊ

хуаньянъивань

/xu̯än³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/

/waːn²¹ jœːŋ¹³ jyːt̚³ jyːn²¹/

/xu̯än³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/

/waːn²¹ jœːŋ¹³ jyːt̚³ jyːn²¹/


環氧丙烷

ㄏㄨㄢˊ ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥˇ ㄨㄢˊ

хуаньянбинвань

/xu̯än³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/

/xu̯än³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/


酪蛋白

ㄌㄨㄛˋ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

/lɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/lɔːk̚³ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/

/lɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/lɔːk̚³ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/


硫酸二甲酯

ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄦˋ ㄐㄧㄚˇ ㄓˇ

люсуаньэрцзячжи

/li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


碳酸二甲酯

ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄦˋ ㄐㄧㄚˇ ㄓˇ

таньсуаньэрцзячжи

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


丁二酮

/tiŋ⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/tiŋ⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

(organic chemistry) butanedione; diacetyl


苄胺

/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/pi̯ɛn⁵¹ ˀän⁵⁵/

/piːn²² ɔːn⁵⁵/

/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/pi̯ɛn⁵¹ ˀän⁵⁵/

/piːn²² ɔːn⁵⁵/


氯丙酮

ㄌㄩˋ ㄅㄧㄥˇ ㄊㄨㄥˊ

/ly⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/ly⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/


結晶紫

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


溴酸鉀

ㄒㄧㄡˋ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ

/ɕi̯oʊ̯⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕi̯oʊ̯⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鮮奶

/ɕi̯ɛn⁵⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鐵蛋白

ㄊㄧㄝˇ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


凝血因子

ㄋㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄧㄣ ㄗˇ

ㄋㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄣ ㄗˇ

ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˇ ㄧㄣ ㄗˇ

нинсюэ иньцзы

/niŋ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ in⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/niŋ³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

нинсе иньцзы

/niŋ³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɪŋ²¹ hyːt̚³ jɐn⁵⁵ t͡siː³⁵/

/niŋ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ in⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/niŋ³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/niŋ³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɪŋ²¹ hyːt̚³ jɐn⁵⁵ t͡siː³⁵/

(biochemistry) clotting factor; coagulation factor


穿心蓮內酯

ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄋㄟˋ ㄓˇ

чуаньсиньлянь нэйчжи

/ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ ɕin⁵⁵ li̯ɛn³⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, pharmacology) andrographolide


不可逆反應

ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄧˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ

букэни фаньин

/pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ni⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

/pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ni⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

irreversible reaction
irreversible reaction


平衡常數

ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ ㄔㄤˊ ㄕㄨˋ

пинхэн чаншу

/pʰiŋ³⁵ xɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂu⁵¹/

/pʰiŋ³⁵ xɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂu⁵¹/

equilibrium constant
equilibrium constant


三乙醇胺

ㄙㄢ ㄧˇ ㄔㄨㄣˊ ㄢˋ

ㄙㄢ ㄧˇ ㄔㄨㄣˊ ㄢ

саньичуньань

/sän⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ ˀän⁵¹/

/sän⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ ˀän⁵⁵/

/sän⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ ˀän⁵¹/

/sän⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ ˀän⁵⁵/


黃銅礦

ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄨㄤˋ

/xu̯ɑŋ³⁵ tʰʊŋ³⁵ kʰu̯ɑŋ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ tʰʊŋ³⁵ kʰu̯ɑŋ⁵¹/


乙醛酸

/i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ su̯än⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ su̯än⁵⁵/


螯合劑

/ˀɑʊ̯³⁵ xɤ³⁵ t͡ɕi⁵¹/

/ˀɑʊ̯³⁵ xɤ³⁵ t͡ɕi⁵¹/


絡合物

/lu̯ɔ⁵¹ xɤ³⁵ u⁵¹/

/lu̯ɔ⁵¹ xɤ³⁵ u⁵¹/

coordination complex
coordination complex


痕量

/xən³⁵ li̯ɑŋ⁵¹/

/xən³⁵ li̯ɑŋ⁵¹/

(chemistry) trace (a very small quantity)


碳水

/tʰän⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰän⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

碳水攝入

碳水摄入

(colloquial) Short for 碳水化合物 (tànshuǐ huàhéwù, “carbohydrate”).


左西替利嗪

ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄊㄧˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣˊ

цзоситилицинь

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ tʰi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) levocetirizine


左多巴

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/

(biochemistry, pharmacology) ʟ-dopa; levodopa


左旋肉鹼

ㄗㄨㄛˇ ㄒㄩㄢˊ ㄖㄡˋ ㄐㄧㄢˇ

цзосюань жоуцзянь

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵ ʐoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


石灰漿

/zaʔ¹¹ hue²² t͡ɕiã²³/

/zaʔ¹¹ hue²² t͡ɕiã²³/


運鐵蛋白

ㄩㄣˋ ㄊㄧㄝˇ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

юньте даньбай

/yn⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/yn⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


氯化氰

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥˊ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/lʊk̚² faː³³ t͡sʰɪŋ²¹/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/lʊk̚² faː³³ t͡sʰɪŋ²¹/


硝鏹水

ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕiɔ⁵⁵ t͡ɕʰiã³³ sz̩²¹/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕiɔ⁵⁵ t͡ɕʰiã³³ sz̩²¹/

(inorganic chemistry, informal) nitric acid (HNO₃)


鐵調素

ㄊㄧㄝˇ ㄉㄧㄠˋ ㄙㄨˋ

/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


牛尿

/ni̯oʊ̯³⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹/

/ni̯oʊ̯³⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹/


採茶

/t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ te²⁴/

/t͡sʰai⁵⁵⁴⁻²⁴ te²⁴/

/t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ te¹³/

/t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ te²⁴/

/t͡sʰai⁴¹⁻⁴⁴ te²³/

/t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ te²⁴/

/t͡sʰai⁵⁵⁴⁻²⁴ te²⁴/

/t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ te¹³/

/t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ te²⁴/

/t͡sʰai⁴¹⁻⁴⁴ te²³/


氯唑西林

ㄌㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ

люйцзосилинь

/ly⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/


腸毒素

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ tu³⁵ su⁵¹/

/t͡sʰœːŋ²¹ tʊk̚² sou̯³³/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ tu³⁵ su⁵¹/

/t͡sʰœːŋ²¹ tʊk̚² sou̯³³/


溶血素

ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄙㄨˋ

ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄙㄨˋ

ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˇ ㄙㄨˋ

/ʐʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ʐʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/ʐʊŋ³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/ʐʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ʐʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/ʐʊŋ³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/


椰子醋

/jɛ⁵⁵ d͡z̥z̩² t͡sʰu⁵¹/

/jɛ³⁵ d͡z̥z̩³ t͡sʰu⁵¹/

/jɛ⁵⁵ d͡z̥z̩² t͡sʰu⁵¹/

/jɛ³⁵ d͡z̥z̩³ t͡sʰu⁵¹/


二噁烷

/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹ wän³⁵/

/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹ wän³⁵/


噁丁環

/ˀɤ⁵¹ tiŋ⁵⁵ xu̯än³⁵/

/ˀɤ⁵¹ tiŋ⁵⁵ xu̯än³⁵/


噁庚英

/ˀɤ⁵¹ kɤŋ⁵⁵ iŋ⁵⁵/

/ˀɤ⁵¹ kɤŋ⁵⁵ iŋ⁵⁵/


噁唑啉

ㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ lin³⁵/

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ lin³⁵/


噁庚因

/ˀɤ⁵¹ kɤŋ⁵⁵ in⁵⁵/

/ˀɤ⁵¹ kɤŋ⁵⁵ in⁵⁵/


噁唑烷

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ wän³⁵/

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ wän³⁵/


水槍

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/

/sɵy̯³⁵ t͡sʰœːŋ⁵⁵/

/t͡sui⁵²⁻³⁵ t͡sʰĩõ³³/

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/

/sɵy̯³⁵ t͡sʰœːŋ⁵⁵/

/t͡sui⁵²⁻³⁵ t͡sʰĩõ³³/


氟石

/fu³⁵ ʂʐ̩³⁵/

/fɐt̚⁵ sɛːk̚²/

/fu³⁵ ʂʐ̩³⁵/

/fɐt̚⁵ sɛːk̚²/


冰火山

/piŋ⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/

/pɪŋ⁵⁵ fɔː³⁵ saːn⁵⁵/

/piŋ⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/

/pɪŋ⁵⁵ fɔː³⁵ saːn⁵⁵/

(planetology, geology, volcanology) cryovolcano (a volcano on an icy moon that ejects volatile materials rather than magma)


反應器

/fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

/faːn³⁵ jɪŋ³³ hei̯³³/

/fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

/faːn³⁵ jɪŋ³³ hei̯³³/

(chemistry, engineering) reactor (structure used to contain chemical or other reactions)


劃價

/xu̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/

/xu̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/

(of a pharmacy) to calculate the patient's bill (including the cost of medication and other medical expenses) and write it on the prescription


羊毛脂

/jɑŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/jɑŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


利妥昔單抗

ㄌㄧˋ ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

ㄌㄧˋ ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧˊ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

литоси данькан

/li⁵¹ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/li⁵¹ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/li⁵¹ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/li⁵¹ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


纖維蛋白原

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄩㄢˊ

сяньвэйданьбай юань

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵ ɥɛn³⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵ ɥɛn³⁵/


檳榔鹼

ㄅㄧㄣ ㄌㄤˊ ㄐㄧㄢˇ

биньланцзянь

/pin⁵⁵ lɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pin⁵⁵ lɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


毛尖

/mɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

/mɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

Maojian (a variety of tea made by processing and roasting the tender buds and leaves of selected high-quality tea trees)


斷藥

/tu̯än⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/tu̯än⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

(medicine) to stop taking medication; to discontinue drug use


槽鋼

/t͡sʰɑʊ̯³⁵ kɑŋ⁵⁵/

/t͡sʰou̯²¹ kɔːŋ³³/

/t͡sʰɑʊ̯³⁵ kɑŋ⁵⁵/

/t͡sʰou̯²¹ kɔːŋ³³/


砷化氫

/ʂən⁵⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/sɐn⁵⁵ faː³³ hɪŋ⁵⁵/

/ʂən⁵⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/sɐn⁵⁵ faː³³ hɪŋ⁵⁵/


三氧化二砷

ㄙㄢ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄕㄣ

саньянхуаэршэнь

/sän⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ ʂən⁵⁵/

/sän⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ ʂən⁵⁵/


腸溶片

ㄔㄤˊ ㄖㄨㄥˊ ㄆㄧㄢˋ

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/


腸溶

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵/


阿米洛利

ㄚ ㄇㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧˋ

/ˀä⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ˀä⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


穀蛋白

/ku²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/ku²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


腸溶藥

ㄔㄤˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄠˋ

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/


精水

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sui⁵³/

/t͡siɪŋ³³ t͡sui⁵⁵⁴/

/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sui⁵³/

/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sui⁵³/

/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sui⁴¹/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sui⁵³/

/t͡siɪŋ³³ t͡sui⁵⁵⁴/

/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sui⁵³/

/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sui⁵³/

/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sui⁴¹/


三唑

/sän⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/sän⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


慶大黴素

ㄑㄧㄥˋ ㄉㄚˋ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

/t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

Phono-semantic matching of English gentamicin. 慶大 means "celebrate the 9th National Congress of the Chinese Communist Party" (see quotation).

1969 May 7, 《坚决贯彻毛主席“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针 我国制成具有独特疗效的抗菌素》, in 《人民日报》 [People's Daily], →ISSN, issue 7607, page 4

Yī zhǒng jùyǒu dútè liáoxiào de guóchǎn kàngjūnsù — “qìngdàméisù”, zài huānqìng “Jiǔdà” de dàxǐ rìzi lǐ shìzhì chénggōng.

一種具有獨特療效的國產抗菌素——「慶大黴素」，在歡慶「九大」的大喜日子裡試製成功。

一种具有独特疗效的国产抗菌素——「庆大霉素」，在欢庆「九大」的大喜日子里试制成功。

(organic chemistry, pharmacology) gentamicin


碳酸氫鎂

ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄇㄟˇ

таньсуаньцинмэй

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

magnesium bicarbonate
magnesium bicarbonate

(inorganic chemistry) magnesium bicarbonate


磷酸肌酸

ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ ㄐㄧ ㄙㄨㄢ

линьсуаньцзисуань

/lin³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/lin³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ su̯än⁵⁵/


氟氯西林

ㄈㄨˊ ㄌㄩˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ


布美他尼

ㄅㄨˋ ㄇㄟˇ ㄊㄚ ㄋㄧˊ

/pu⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵ ni³⁵/

/pu⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵ ni³⁵/


氟米松

/fu³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

/fu³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) flumetasone


漳冰

/t͡suoŋ⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾miŋ⁵⁵/

/t͡suoŋ⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾miŋ⁵⁵/


草酰氯

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ly⁵¹/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ly⁵¹/

(Mainland China, organic chemistry) oxalyl chloride


米松

/mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

/mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/


磷壁酸

ㄌㄧㄣˊ ㄅㄧˋ ㄙㄨㄢ


脂多糖

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/


鹵米松

/lu²¹⁴⁻³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

/lu²¹⁴⁻³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) halometasone


克林黴素

ㄎㄜˋ ㄌㄧㄣˊ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

/kʰɤ⁵¹ lin³⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/kʰɤ⁵¹ lin³⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


肌鈣蛋白

ㄐㄧ ㄍㄞˋ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

цзигайданьбай

/t͡ɕi⁵⁵ kaɪ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ kaɪ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


秋水仙鹼

ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ

цюшуйсяньцзянь

/t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


髒彈

/t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/

/t͡sɔːŋ⁵⁵ taːn²²⁻³⁵/

/t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/

/t͡sɔːŋ⁵⁵ taːn²²⁻³⁵/


氟哌啶醇

ㄈㄨˊ ㄆㄞˋ ㄉㄧㄥˋ ㄔㄨㄣˊ

фупайдинчунь

/fu³⁵ pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/fu³⁵ pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


吡嗪酰胺

ㄅㄧˇ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄢˋ

ㄅㄧˇ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄢ

бициньсяньань

/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵¹/

/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵¹/

/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵/


乙胺丁醇

ㄧˇ ㄢˋ ㄉㄧㄥ ㄔㄨㄣˊ

ㄧˇ ㄢ ㄉㄧㄥ ㄔㄨㄣˊ

иань динчунь

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹ tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹ tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


乙硼烷

/i²¹⁴⁻²¹ pʰɤŋ³⁵ wän³⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ pʰɤŋ³⁵ wän³⁵/


扁桃苷

/pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵ kän⁵⁵/

/pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵ kän⁵⁵/


氯苯那敏

ㄌㄩˋ ㄅㄣˇ ㄋㄚˋ ㄇㄧㄣˇ

люйбэньнаминь

/ly⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ly⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


格列美脲

ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄇㄟˇ ㄋㄧㄠˋ

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑʊ̯⁵¹/

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑʊ̯⁵¹/


甘精胰島素

ㄍㄢ ㄐㄧㄥ ㄧˊ ㄉㄠˇ ㄙㄨˋ

ганьцзин идаосу

/kän⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ i³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/kän⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ i³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/


吉西他濱

ㄐㄧˊ ㄒㄧ ㄊㄚ ㄅㄧㄣ

/t͡ɕi³⁵ ɕi⁵⁵ tʰä⁵⁵ pin⁵⁵/

/t͡ɕi³⁵ ɕi⁵⁵ tʰä⁵⁵ pin⁵⁵/


脷底丸

/lei̯²² tɐi̯³⁵ jyːn²¹⁻³⁵/

/lei̯²² tɐi̯³⁵ jyːn²¹⁻³⁵/

(Cantonese) glyceryl trinitrate sublingual tablet


苯海索

ㄅㄣˇ ㄏㄞˇ ㄙㄨㄛˇ

/pən²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pən²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, pharmacology) trihexyphenidyl; benzhexol


卡比馬唑

ㄎㄚˇ ㄅㄧˇ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄛˋ

/kʰä²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/

/kʰä²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/


氟尿嘧啶

ㄈㄨˊ ㄋㄧㄠˋ ㄇㄧˋ ㄉㄧㄥˋ

/fu³⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/fu³⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


強酸

CJKV/code

Sino-Xenic (強酸):
* → Korean: 강산(強酸) (gangsan)

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/kʰœːŋ²¹ syːn⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/kʰœːŋ²¹ syːn⁵⁵/


質子泵抑制劑

ㄓˋ ㄗˇ ㄅㄥˋ ㄧˋ ㄓˋ ㄐㄧˋ

ㄓˊ ㄗˇ ㄅㄥˋ ㄧˋ ㄓˋ ㄐㄧˋ

чжицзыбэн ичжицзи

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ pɤŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ pɤŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡sɐt̚⁵ t͡siː³⁵ pɐm⁵⁵ jɪk̚⁵ t͡sɐi̯³³ t͡sɐi̯⁵⁵/

proton pump inhibitor
proton pump inhibitor


納武利尤單抗

ㄋㄚˋ ㄨˇ ㄌㄧˋ ㄧㄡˊ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

наулию данькан

/nä⁵¹ u²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ joʊ̯³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/nä⁵¹ u²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ joʊ̯³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


帕博利珠單抗

ㄆㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

паболичжу данькан

/pʰä⁵¹ pu̯ɔ³⁵ li⁵¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/pʰä⁵¹ pu̯ɔ³⁵ li⁵¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


曲妥珠單抗

ㄑㄩ ㄊㄨㄛˇ ㄓㄨ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

цюйточжу данькан

/t͡ɕʰy⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


水楊酸甲酯

ㄕㄨㄟˇ ㄧㄤˊ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄓˇ

шуйянсуань цзячжи

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, pharmacology) methyl salicylate


雞尾酒療法

ㄐㄧ ㄨㄟˇ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ

цзивэйцзю ляофа

/t͡ɕi⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐi̯⁵⁵ mei̯¹³ t͡sɐu̯³⁵ liːu̯²¹ faːt̚³/

/kɐi̯⁵⁵ mei̯¹³ t͡sɐu̯³⁵ liːu̯²¹ faːt̚³/

(pharmacology, informal) highly active antiretroviral therapy; HAART


貝伐珠單抗

ㄅㄟˋ ㄈㄚˊ ㄓㄨ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

ㄅㄟˋ ㄈㄚ ㄓㄨ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

бэйфачжу данькан

/peɪ̯⁵¹ fä³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/peɪ̯⁵¹ fä⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/peɪ̯⁵¹ fä³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/peɪ̯⁵¹ fä⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


乙胺嘧啶

ㄧˇ ㄢˋ ㄇㄧˋ ㄉㄧㄥˋ

ㄧˇ ㄢ ㄇㄧˋ ㄉㄧㄥˋ

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


蘭索拉唑

ㄌㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄚ ㄗㄨㄛˋ

/län³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/län³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


埃索美拉唑

ㄞ ㄙㄨㄛˇ ㄇㄟˇ ㄌㄚ ㄗㄨㄛˋ

айсомэйлацзо

/ˀaɪ̯⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


三酸甘油酯

ㄙㄢ ㄙㄨㄢ ㄍㄢ ㄧㄡˊ ㄓˇ

сань суань ганью чжи

/sän⁵⁵ su̯än⁵⁵ kän⁵⁵ joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/saːm⁵⁵ syːn⁵⁵ kɐm⁵⁵ jɐu̯²¹ t͡siː³⁵/

/saːm⁵⁵ syːn⁵⁵ kɐm⁵⁵ jɐu̯²¹ t͡siː³⁵/


茶缸子

/ʈ͡ʂʰä³⁵ kɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ kɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


茶吧

/ʈ͡ʂʰä³⁵ pä⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ pä⁵⁵/


茶場

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


芽茶

/jä³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/jä³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


茶品

/ʈ͡ʂʰä³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


茶鏽

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

yellow-brown substance on teaware (usually after long use); tea stain


茶歇

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ɕi̯ɛ⁵⁵/

/t͡sʰaː²¹ hiːt̚³/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ɕi̯ɛ⁵⁵/

/t͡sʰaː²¹ hiːt̚³/


茶漬

/ʈ͡ʂʰä³⁵ t͡sz̩⁵¹/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ t͡sz̩⁵¹/


茶資

/ʈ͡ʂʰä³⁵ t͡sz̩⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ t͡sz̩⁵⁵/

payment for tea; tea money (in a teahouse, restaurant, etc.)


骨化二醇

ㄍㄨˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄔㄨㄣˊ

/ku²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/ku²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


茶爐

/ʈ͡ʂʰä³⁵ lu³⁵/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ lu³⁵/


克拉維酸

ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄨㄟˊ ㄙㄨㄢ

кэлавэйсуань

/kʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ weɪ̯³⁵ su̯än⁵⁵/

/kʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ weɪ̯³⁵ su̯än⁵⁵/


茶缸

/ʈ͡ʂʰä³⁵ kɑŋ⁵⁵/

/t͡sʰaː²¹ kɔːŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ kɑŋ⁵⁵/

/t͡sʰaː²¹ kɔːŋ⁵⁵/


馬來酸

/mä²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ su̯än⁵⁵/

/mä²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ su̯än⁵⁵/


有效成分

ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ ㄔㄥˊ ㄈㄣˋ

юсяо чэнфэнь

/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ fən⁵¹/

/jɐu̯¹³ haːu̯²² sɪŋ²¹ fɐn²²/

/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ fən⁵¹/

/jɐu̯¹³ haːu̯²² sɪŋ²¹ fɐn²²/


環孢素

/xu̯än³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ su⁵¹/

/xu̯än³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ su⁵¹/


尿囊素

ㄋㄧㄠˋ ㄋㄤˊ ㄙㄨˋ

/ni̯ɑʊ̯⁵¹ nɑŋ³⁵ su⁵¹/

/ni̯ɑʊ̯⁵¹ nɑŋ³⁵ su⁵¹/


他克莫司

ㄊㄚ ㄎㄜˋ ㄇㄛˋ ㄙ

/tʰä⁵⁵ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹ sz̩⁵⁵/

/tʰä⁵⁵ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹ sz̩⁵⁵/


次黃嘌呤

ㄘˋ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˋ

ㄘˋ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˋ

цыхуанпяолин

/t͡sʰz̩⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹/

/t͡sʰz̩⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ liŋ⁵¹/

/t͡sʰz̩⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹/

/t͡sʰz̩⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ liŋ⁵¹/


乳果糖

ㄖㄨˇ ㄍㄨㄛˇ ㄊㄤˊ

/ʐu²¹⁴⁻³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/ʐu²¹⁴⁻³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/


阿拉比卡

ㄚ ㄌㄚ ㄅㄧˇ ㄎㄚˇ

/ˀä⁵⁵ lä⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀä⁵⁵ lä⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


西甲硅油

ㄒㄧ ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄟ ㄧㄡˊ

/ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ joʊ̯³⁵/

/ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ joʊ̯³⁵/


阿法替尼

ㄚ ㄈㄚˇ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/ˀä⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/ˀä⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ ni³⁵/


厄洛替尼

ㄜˋ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/


克唑替尼

ㄎㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/kʰɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/kʰɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/


白瓜子

/paɪ̯³⁵ ku̯ä⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːk̚² kʷaː⁵⁵ t͡siː³⁵/

/paɪ̯³⁵ ku̯ä⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːk̚² kʷaː⁵⁵ t͡siː³⁵/

(Hong Kong, pharmacology, slang) zopiclone


氯己定

ㄌㄩˋ ㄐㄧˇ ㄉㄧㄥˋ

/ly⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/

/ly⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/


甲基丙二酸

ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄅㄧㄥˇ ㄦˋ ㄙㄨㄢ

цзяцзи бинъэрсуань

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ su̯än⁵⁵/


白消安

/paɪ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/paɪ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ˀän⁵⁵/


阿士匹靈

/aː³³ siː²² pʰɐt̚⁵ lɪŋ²¹/

/aː³³ siː²² pʰɐt̚⁵ lɪŋ²¹/

亞士匹靈 亞士匹靈#Chinese

亚士匹灵 亚士匹灵#Chinese

(Hong Kong, organic chemistry, pharmacology) Alternative form of 亞士匹靈／亚士匹灵 (“aspirin”)


羥基脲

ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧ ㄋㄧㄠˋ

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹/


新黴素

/ɕin⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/ɕin⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


奈替米星

ㄋㄞˋ ㄊㄧˋ ㄇㄧˇ ㄒㄧㄥ

/naɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/

/naɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/


哌拉西林

ㄆㄞˋ ㄌㄚ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ

/pʰaɪ̯⁵¹ lä⁵⁵ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/pʰaɪ̯⁵¹ lä⁵⁵ ɕi⁵⁵ lin³⁵/


氨苄西林

ㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ

аньбяньсилинь

/ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/


他唑巴坦

ㄊㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄚ ㄊㄢˇ

/tʰä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ pä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ pä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


舒巴坦

/ʂu⁵⁵ pä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂu⁵⁵ pä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氨苄青黴素

ㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

аньбяньцинмэйсу

/ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


頭孢哌酮

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄆㄞˋ ㄊㄨㄥˊ

тоубаопайтун

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


替卡西林

ㄊㄧˋ ㄎㄚˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ

/tʰi⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/tʰi⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/


頭孢氨苄

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄢ ㄅㄧㄢˋ

тоубаоаньбянь

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹/


頭孢呋辛

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄈㄨ ㄒㄧㄣ

тоубаофусинь

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ fu⁵⁵ ɕin⁵⁵/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ fu⁵⁵ ɕin⁵⁵/


阿米卡星

ㄚ ㄇㄧˇ ㄎㄚˇ ㄒㄧㄥ

/ˀä⁵⁵ mi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ mi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/


頭孢唑林

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ

тоубаоцзолинь

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lin³⁵/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lin³⁵/


頭孢曲松

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄑㄩ ㄙㄨㄥ

тоубаоцюйсун

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ sʊŋ⁵⁵/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ sʊŋ⁵⁵/


替考拉寧

ㄊㄧˋ ㄎㄠˇ ㄌㄚ ㄋㄧㄥˊ

/tʰi⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ niŋ³⁵/

/tʰi⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ niŋ³⁵/


美羅培南

ㄇㄟˇ ㄌㄨㄛˊ ㄆㄟˊ ㄋㄢˊ

мэйлопэйнань

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/


甲氧苄啶

ㄐㄧㄚˇ ㄧㄤˇ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ

цзяянбяньдин

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


替加環素

ㄊㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄢˊ ㄙㄨˋ

тицзяхуаньсу

/tʰi⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu̯än³⁵ su⁵¹/

/tʰi⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu̯än³⁵ su⁵¹/


利奈唑胺

ㄌㄧˋ ㄋㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄢˋ

ㄌㄧˋ ㄋㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄢ

/li⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/li⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/

/li⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/li⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/


莫西沙星

ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄕㄚ ㄒㄧㄥ

/mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/


磺胺甲噁唑

ㄏㄨㄤˊ ㄢˋ ㄐㄧㄚˇ ㄜˋ ㄗㄨㄛˋ

ㄏㄨㄤˊ ㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄜˋ ㄗㄨㄛˋ

хуанъаньцзяэцзо

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


淋巴液

/lin³⁵ pä⁵⁵ jɛ⁵¹/

/lin³⁵ pä⁵⁵ i⁵¹/

/lɐm²¹ paː⁵⁵ jɪk̚²/

/lin³⁵ pä⁵⁵ jɛ⁵¹/

/lin³⁵ pä⁵⁵ i⁵¹/

/lɐm²¹ paː⁵⁵ jɪk̚²/


異丙嗪

ㄧˋ ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧㄣˊ

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/


托吡酯

/tʰu̯ɔ⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰu̯ɔ⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, pharmacology) topiramate


鳥氨酸

/ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/


頭孢吡肟

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄅㄧˇ ㄨㄛˋ

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/


頭孢他啶

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄊㄚ ㄉㄧㄥˋ

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/


亞胺培南

ㄧㄚˋ ㄢˋ ㄆㄟˊ ㄋㄢˊ

ㄧㄚˇ ㄢ ㄆㄟˊ ㄋㄢˊ

/jä⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/

/jä⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/


氨曲南

/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ nän³⁵/

/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ nän³⁵/


厄他培南

ㄜˋ ㄊㄚ ㄆㄟˊ ㄋㄢˊ

/ˀɤ⁵¹ tʰä⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/

/ˀɤ⁵¹ tʰä⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/


阿茲夫定

/ˀä⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵ fu⁵⁵ tiŋ⁵¹/

/ˀä⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵ fu⁵⁵ tiŋ⁵¹/


非諾貝特

ㄈㄟ ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄊㄜˋ

/feɪ̯⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/

/feɪ̯⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/


依托考昔

ㄧ ㄊㄨㄛ ㄎㄠˇ ㄒㄧ

ㄧ ㄊㄨㄛ ㄎㄠˇ ㄒㄧˊ

/i⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/

/i⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/

/i⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/

/i⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/


拆家

/ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/t͡sʰaːk̚³ kaː⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/t͡sʰaːk̚³ kaː⁵⁵/

2022 August 18, Sing Tao Daily, 「用家」變毒品拆家 22人被拘6未成年 (Drug Addicts Become Drug Suppliers, 22 Arrested Including 6 Juveniles):

As the problem of cannabis smoking among teenagers has worsened, some drug trafficking syndicates induced drug addicts to become drug dealer to sell cannabis through social media with a pay of $50 to $100 per transaction, in order to expand their market among teenagers.

jìnnián qīngshàonián xīshí dàmá wèntí rìyì yánzhòng, yǒu fàndú jítuán yí wèi tuòzhǎn niánqīngrén shìchǎng, yǐ měicì wǔshí zhì yībǎi yuán bùděng de bàochóu, lìyòu yǒu xīshí xíguàn de mǎijiā dāndāng dúpǐn chāijiā, tòuguò shèjiāoméitǐ xiézhù shòumài dàmá......

近年青少年吸食大麻問題日益嚴重，有販毒集團疑為拓展年輕人市場，以每次五十至一百元不等的報酬，利誘有吸食習慣的買家擔當毒品拆家，透過社交媒體協助售賣大麻……

近年青少年吸食大麻问题日益严重，有贩毒集团疑为拓展年轻人市场，以每次五十至一百元不等的报酬，利诱有吸食习惯的买家担当毒品拆家，透过社交媒体协助售卖大麻……

2016 January 21, Hong Kong Economic Times, 3名警員及毒品拆家涉不道德交易被廉署拘捕 (3 Police Officers and Drug Suppliers Arrested by ICAC for Immoral Transaction):

The ICAC has arrested 3 police officers and 1 man. From our knowledge, the suspected police officers were detectives of Special Duty Squad, Tuen Mun District, they conspired with drug dealers to engage in immoral transactions, and failed to arrest them and notify their superiors.

Liánzhènggōngshǔ jìnrì jūbǔ 3 míng jǐngyuán jí yīmíng nánzǐ, jùxī, shèxián jǐngyuán fàn'àn shí jūn wèi túnmén jǐngqū tèbié zhíwù duì tànyuán, céng yǔ dúfàn chāijiā jìnxíng bù dàodé jiāoyì, wèiyǒu jūbǔ dúfàn jí tōngzhī shàngjí.

廉政公署近日拘捕3名警員及一名男子，據悉，涉嫌警員犯案時均為屯門警區特別職務隊探員，曾與毒犯拆家進行不道德交易，未有拘捕毒犯及通知上級。

廉政公署近日拘捕3名警员及一名男子，据悉，涉嫌警员犯案时均为屯门警区特别职务队探员，曾与毒犯拆家进行不道德交易，未有拘捕毒犯及通知上级。

2005 December 9, Hong Kong Government Press Release, 海關檢獲危險毒品 (Customs Seized Dangerous Drugs):

The Customs believe the male is a drug dealer, and he will be charged with trafficking in dangerous drug

Hǎiguān xiàngxìn gāi nánzǐ wèi dúpǐn chāijiā, jiāng bèi luò'àn kòng yǐ “fànyùn wēixiǎn yàowù” zuìmíng.

海關相信該男子為毒品拆家，將被落案控以「販運危險藥物」罪名。

海关相信该男子为毒品拆家，将被落案控以「贩运危险药物」罪名。


克黴唑

ㄎㄜˋ ㄇㄟˊ ㄗㄨㄛˋ

/kʰɤ⁵¹ meɪ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/kʰɤ⁵¹ meɪ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

Phono-semantic matching of English clotrimazole.

psm

(organic chemistry, pharmacology) clotrimazole


顯色劑

ㄒㄧㄢˇ ㄙㄜˋ ㄐㄧˋ

/ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

color-developing agent
color-developing agent


顯示劑

/ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


丹皮酚

/tän⁵⁵ pʰi³⁵ fən⁵⁵/

/tän⁵⁵ pʰi³⁵ fən⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) paeonol


考的松

/kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

/kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

(biochemistry, steroids, pharmacology) cortisone


甲潑尼龍

ㄐㄧㄚˇ ㄆㄛ ㄋㄧˊ ㄌㄨㄥˊ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ lʊŋ³⁵/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ lʊŋ³⁵/


廢液

/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/

/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

/fɐi̯³³ jɪk̚²/

/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/

/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

/fɐi̯³³ jɪk̚²/


泡泡茶

/pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/pʰou̯¹³ pʰou̯¹³ t͡sʰaː²¹/

/pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/pʰou̯¹³ pʰou̯¹³ t͡sʰaː²¹/


決奈達隆

ㄐㄩㄝˊ ㄋㄞˋ ㄉㄚˊ ㄌㄨㄥˊ

цзюэнайдалун

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ naɪ̯⁵¹ tä³⁵ lʊŋ³⁵/

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ naɪ̯⁵¹ tä³⁵ lʊŋ³⁵/


河灣

/xɤ³⁵ wän⁵⁵/

/xɤ³⁵ wän⁵⁵/


丙咪嗪

ㄅㄧㄥˇ ㄇㄧ ㄑㄧㄣˊ

/piŋ²¹⁴⁻²¹ mi⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ mi⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/


脫鈣

/tʰu̯ɔ⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

/tʰu̯ɔ⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/


美耐皿

ㄇㄟˇ ㄋㄞˋ ㄇㄧㄣˇ

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ naɪ̯⁵¹ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ naɪ̯⁵¹ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Phono-semantic matching of English melamine.


乳麥精

/ʐu²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


麥乳精

/maɪ̯⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/mɐk̚² jyː¹³ t͡sɪŋ⁵⁵/

/maɪ̯⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/mɐk̚² jyː¹³ t͡sɪŋ⁵⁵/


芳香化酶

ㄈㄤ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ

фансянхуа мэй

/fɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ meɪ̯³⁵/

/fɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ meɪ̯³⁵/


金塊

/t͡ɕin⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/

/kɐm⁵⁵ faːi̯³³/

/kim⁴⁴⁻²² te²¹/

/kim⁴⁴⁻²² te²¹/

/kim⁴⁴⁻³³ te¹¹/

/kim⁴⁴⁻³³ te²¹/

/t͡ɕin⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/

/kɐm⁵⁵ faːi̯³³/

/kim⁴⁴⁻²² te²¹/

/kim⁴⁴⁻²² te²¹/

/kim⁴⁴⁻³³ te¹¹/

/kim⁴⁴⁻³³ te²¹/

gold nugget, gold ingot, gold bar, gold bullion


藥劑學

ㄧㄠˋ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

/jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/jœːk̚² t͡sɐi̯⁵⁵ hɔːk̚²/

/jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/jœːk̚² t͡sɐi̯⁵⁵ hɔːk̚²/


葉黃素

ㄧㄝˋ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨˋ

/jɛ⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵ su⁵¹/

/jɛ⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵ su⁵¹/


氯法齊明

ㄌㄩˋ ㄈㄚˇ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄥˊ

/ly⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵ miŋ³⁵/

/ly⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵ miŋ³⁵/


環絲氨酸

ㄏㄨㄢˊ ㄙ ㄢ ㄙㄨㄢ

хуаньсыаньсуань

/xu̯än³⁵ sz̩⁵⁵ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/xu̯än³⁵ sz̩⁵⁵ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/


奧司他韋

/ˀɑʊ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰä⁵⁵ weɪ̯³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰä⁵⁵ weɪ̯³⁵/


吡喹酮

ㄅㄧˇ ㄎㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ

/pi²¹⁴⁻²¹ kʰu̯eɪ̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/pi²¹⁴⁻²¹ kʰu̯eɪ̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/


巴龍黴素

ㄅㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

/pä⁵⁵ lʊŋ³⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/pä⁵⁵ lʊŋ³⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


水力發電

ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ

шуйли фадянь

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ fä⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/

/sɵy̯³⁵ lɪk̚² faːt̚³ tiːn²²/

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ fä⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/

/sɵy̯³⁵ lɪk̚² faːt̚³ tiːn²²/


替硝唑

ㄊㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄗㄨㄛˋ

/tʰi⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/tʰi⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


忽得

/fɐt̚⁵ tɐk̚⁵/

/fɐt̚⁵ tɐk̚⁵/


原子實

/ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

/ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

valence electron
valence electron#English

(physics, chemistry) atomic kernel (the nucleus and electrons of an atom excluding its valence electrons)


催乳激素

ㄘㄨㄟ ㄖㄨˇ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/t͡sʰɵy̯⁵⁵ jyː¹³ kɪk̚⁵ sou̯³³/

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/t͡sʰɵy̯⁵⁵ jyː¹³ kɪk̚⁵ sou̯³³/


青蒿琥酯

ㄑㄧㄥ ㄏㄠ ㄏㄨˇ ㄓˇ

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xɑʊ̯⁵⁵ xu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蒿甲醚

/xɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/

/xɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/


透流

/tʰau²¹⁻⁴¹ liu²³/

/tʰau¹¹⁻⁵³ liu²⁴/

/tʰau²¹⁻⁴¹ liu²³/

/tʰau¹¹⁻⁵³ liu²⁴/

(Taiwanese Hokkien, figurative) carried through until the end


氟氫可的松

ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄎㄜˇ ㄉㄧˋ ㄙㄨㄥ

фуцинкэдисун

/fu³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

/fu³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/


阿黴素

/ˀä⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/ˀä⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


西妥昔單抗

ㄒㄧ ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

ㄒㄧ ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧˊ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

ситоси данькан

/ɕi⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ɕi⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ɕi⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ɕi⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


氨甲環酸

ㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨㄢˊ ㄙㄨㄢ

аньцзяхуаньсуань

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ xu̯än³⁵ su̯än⁵⁵/

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ xu̯än³⁵ su̯än⁵⁵/


依魯替尼

ㄧ ㄌㄨˇ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/i⁵⁵ lu²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/i⁵⁵ lu²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ ni³⁵/


二百二

/ˀɤɻ⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹/

/jiː²² paːk̚³ jiː²²/

/ˀɤɻ⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹/

/jiː²² paːk̚³ jiː²²/

Literally "two hundred and twenty". A folk etymology suggests 220 experiments were attempted to obtain this medicine.


阿苯達唑

ㄚ ㄅㄣˇ ㄉㄚˊ ㄗㄨㄛˋ

/ˀä⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/ˀä⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


磺胺嘧啶

ㄏㄨㄤˊ ㄢˋ ㄇㄧˋ ㄉㄧㄥˋ

ㄏㄨㄤˊ ㄢ ㄇㄧˋ ㄉㄧㄥˋ

хуанъаньмидин

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


椰子水兒

ㄧㄝˊ ˙ㄗ ㄕㄨㄟˇㄦ

/jɛ⁵⁵ d͡z̥z̩² ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɛ³⁵ d͡z̥z̩³ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɛ⁵⁵ d͡z̥z̩² ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɛ³⁵ d͡z̥z̩³ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


穢水

/xu̯eɪ̯⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xu̯eɪ̯⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


可逆反應

ㄎㄜˇ ㄋㄧˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ni⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ni⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/


戲水

/ɕi⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hei̯³³ sɵy̯³⁵/

/ɕi⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hei̯³³ sɵy̯³⁵/


三體

/sän⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/saːm⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/

/sän⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/saːm⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/


植物固醇

ㄓˊ ㄨˋ ㄍㄨˋ ㄔㄨㄣˊ

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ u⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡sɪk̚² mɐt̚² kuː³³ sɵn²¹/

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ u⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡sɪk̚² mɐt̚² kuː³³ sɵn²¹/


泥塘

/ni³⁵ tʰɑŋ³⁵/

/ni³⁵ tʰɑŋ³⁵/


可力

/hɔː⁵⁵ lɪk̚⁵/

/hɔː⁵⁵ lɪk̚⁵/


舒必利

/ʂu⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ʂu⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


帕羅西汀

ㄆㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧ ㄊㄧㄥ

/pʰä⁵¹ lu̯ɔ³⁵ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/pʰä⁵¹ lu̯ɔ³⁵ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


度洛西汀

ㄉㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄊㄧㄥ

/tu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/tu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


艾司西酞普蘭

ㄞˋ ㄙ ㄒㄧ ㄊㄞˋ ㄆㄨˇ ㄌㄢˊ

айсыситайпулань

/ˀaɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ ɕi⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ län³⁵/


西酞普蘭

ㄒㄧ ㄊㄞˋ ㄆㄨˇ ㄌㄢˊ

/ɕi⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ län³⁵/

/ɕi⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ län³⁵/


速效藥

ㄙㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄠˋ

/su⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/su⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

fast-acting medicine; quick-relief medicine


強效藥

ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄠˋ

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


成癮藥

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ in²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ in²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/


精神藥物

ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄧㄠˋ ㄨˋ

цзиншэнь яо’у

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵ jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹ jœːk̚² mɐt̚²/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵ jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹ jœːk̚² mɐt̚²/


三氟拉嗪

ㄙㄢ ㄈㄨˊ ㄌㄚ ㄑㄧㄣˊ

саньфулацинь

/sän⁵⁵ fu³⁵ lä⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/

/sän⁵⁵ fu³⁵ lä⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/


氟奮乃靜

ㄈㄨˊ ㄈㄣˋ ㄋㄞˇ ㄐㄧㄥˋ

фуфэньнайцзин

/fu³⁵ fən⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/

/fu³⁵ fən⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/


氨磺必利

ㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ

/ˀän⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ˀän⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


去甲替林

ㄑㄩˋ ㄐㄧㄚˇ ㄊㄧˋ ㄌㄧㄣˊ

цюйцзятилинь

/t͡ɕʰy⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ lin³⁵/

/t͡ɕʰy⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ lin³⁵/


氯米帕明

ㄌㄩˋ ㄇㄧˇ ㄆㄚˋ ㄇㄧㄥˊ

/ly⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ pʰä⁵¹ miŋ³⁵/

/ly⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ pʰä⁵¹ miŋ³⁵/


達格列淨

ㄉㄚˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ

/tä³⁵ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/

/tä³⁵ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


冷萃

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/


氟西泮

/fu³⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/fu³⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/


氯硝西泮

ㄌㄩˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄆㄢˋ

люйсяосипань

/ly⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/loʔ¹¹ ɕiɔ²² ɕi²² pʰø²³/

/loʔ²² siæ³³ si⁴⁴ pʰø/

/ly⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/loʔ¹¹ ɕiɔ²² ɕi²² pʰø²³/

/loʔ²² siæ³³ si⁴⁴ pʰø/

(organic chemistry, pharmacology) clonazepam


葡萄糖激酶

ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄊㄤˊ ㄐㄧ ㄇㄟˊ

путаотан цзимэй

/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ meɪ̯³⁵/

/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ meɪ̯³⁵/


氧化脫羧

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨㄛ ㄙㄨㄛ

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ su̯ɔ⁵⁵/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ su̯ɔ⁵⁵/


果糖-6-磷酸

ㄍㄨㄛˇ ㄊㄤˊ ㄌㄧㄡˋ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ

готанлюлиньсуань

/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ li̯oʊ̯⁵¹ lin³⁵ su̯än⁵⁵/

fructose 6-phosphate
fructose 6-phosphate


葡萄糖-6-磷酸

ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄊㄤˊ ㄌㄧㄡˋ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ

путаотанлюлиньсуань

/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ li̯oʊ̯⁵¹ lin³⁵ su̯än⁵⁵/


葡萄糖-6-磷酸異構酶

ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄊㄤˊ ㄌㄧㄡˋ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ ㄧˋ ㄍㄡˋ ㄇㄟˊ

путаотанлюлиньсуань игоумэй

/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ li̯oʊ̯⁵¹ lin³⁵ su̯än⁵⁵ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹ meɪ̯³⁵/

glucose-6-phosphate isomerase
glucose-6-phosphate isomerase


普瑞巴林

ㄆㄨˇ ㄖㄨㄟˋ ㄅㄚ ㄌㄧㄣˊ

/pʰu²¹⁴⁻²¹ ʐu̯eɪ̯⁵¹ pä⁵⁵ lin³⁵/

/pʰu³³ zø⁵⁵ pa³³ lin²¹/

/pʰu²¹⁴⁻²¹ ʐu̯eɪ̯⁵¹ pä⁵⁵ lin³⁵/

/pʰu³³ zø⁵⁵ pa³³ lin²¹/


抗氧化

ㄎㄤˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ

/kʰɑŋ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/

/kʰɑŋ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/


棕櫚油酸

ㄗㄨㄥ ㄌㄩˊ ㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ

цзунлюйю суань

/t͡sʊŋ⁵⁵ ly³⁵ joʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ ly³⁵ joʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵/


狄爾斯-阿爾德反應

ㄉㄧˊ ㄦˇ ㄙ ㄚ ㄦˇ ㄉㄜˊ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ

Диэрсыаэрдэ фаньин

/ti³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ ˀä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

Diels-Alder reaction
Diels-Alder reaction

(organic chemistry) Diels-Alder reaction


燃料油

ㄖㄢˊ ㄌㄧㄠˋ ㄧㄡˊ

/ʐän³⁵ li̯ɑʊ̯⁵¹ joʊ̯³⁵/

/jiːn²¹ liːu̯³⁵ jɐu̯²¹/

/ʐän³⁵ li̯ɑʊ̯⁵¹ joʊ̯³⁵/

/jiːn²¹ liːu̯³⁵ jɐu̯²¹/


質體醌

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ən⁵⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ən⁵⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ən⁵⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ən⁵⁵/


橘子汁

/t͡ɕioʔ³³ t͡sz̩⁵⁵ t͡səʔ²¹/

/t͡ɕyɪʔ³³ t͡sz̩⁵⁵ t͡səʔ²¹/

/t͡ɕioʔ³³ t͡sz̩⁵⁵ t͡səʔ²¹/

/t͡ɕyɪʔ³³ t͡sz̩⁵⁵ t͡səʔ²¹/


黃金糖漿

ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄤ

хуанцзинь танцзян

/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕin⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕin⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


塔糖

/tʰä²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/tʰä²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/


糖塔

/tʰɑŋ³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɑŋ³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


無機肥料

ㄨˊ ㄐㄧ ㄈㄟˊ ㄌㄧㄠˋ

/u³⁵ t͡ɕi⁵⁵ feɪ̯³⁵ li̯ɑʊ̯⁵¹/

/u³⁵ t͡ɕi⁵⁵ feɪ̯³⁵ li̯ɑʊ̯⁵¹/

(agriculture, inorganic chemistry) inorganic fertilizer


有機肥料

ㄧㄡˇ ㄐㄧ ㄈㄟˊ ㄌㄧㄠˋ

/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ feɪ̯³⁵ li̯ɑʊ̯⁵¹/

/jɐu̯¹³ kei̯⁵⁵ fei̯²¹ liːu̯³⁵/

/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ feɪ̯³⁵ li̯ɑʊ̯⁵¹/

/jɐu̯¹³ kei̯⁵⁵ fei̯²¹ liːu̯³⁵/

(agriculture, organic chemistry) organic fertilizer


炔諾酮

ㄑㄩㄝ ㄋㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˊ

/t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


左炔諾孕酮

ㄗㄨㄛˇ ㄑㄩㄝ ㄋㄨㄛˋ ㄩㄣˋ ㄊㄨㄥˊ

цзоцюэноюньтун

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


駝奶

/tʰu̯ɔ³⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɔː²¹ naːi̯¹³/

/tʰu̯ɔ³⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɔː²¹ naːi̯¹³/


索利那新

ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧˋ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄣ

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹ ɕin⁵⁵/

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹ ɕin⁵⁵/


竹汁

/ʈ͡ʂu³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/ʈ͡ʂu³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


奧昔布寧

ㄠˋ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ

ㄠˋ ㄒㄧˊ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ

/ˀɑʊ̯⁵¹ ɕi⁵⁵ pu⁵¹ niŋ³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ ɕi³⁵ pu⁵¹ niŋ³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ ɕi⁵⁵ pu⁵¹ niŋ³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ ɕi³⁵ pu⁵¹ niŋ³⁵/


硫柳汞

ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄡˇ ㄍㄨㄥˇ

/li̯oʊ̯³⁵ li̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɐu̯²¹ lɐu̯¹³ hʊŋ³³/

/li̯oʊ̯³⁵ li̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɐu̯²¹ lɐu̯¹³ hʊŋ³³/


停水

/tʰiŋ³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɪŋ²¹ sɵy̯³⁵/

/tɛŋ¹³⁻²¹ t͡sui⁴⁵³/

/tɛŋ¹³⁻²¹ t͡sui³³²/

/tʰiɪŋ²⁴⁻²² t͡sui⁵³/

/tʰiɪŋ²⁴⁻²² t͡sui⁵⁵⁴/

/tʰiɪŋ¹³⁻²² t͡sui⁵³/

/tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sui⁵³/

/tʰiɪŋ²³⁻³³ t͡sui⁴¹/

/tʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sui⁵²/

/tʰiŋ³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɪŋ²¹ sɵy̯³⁵/

/tɛŋ¹³⁻²¹ t͡sui⁴⁵³/

/tɛŋ¹³⁻²¹ t͡sui³³²/

/tʰiɪŋ²⁴⁻²² t͡sui⁵³/

/tʰiɪŋ²⁴⁻²² t͡sui⁵⁵⁴/

/tʰiɪŋ¹³⁻²² t͡sui⁵³/

/tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sui⁵³/

/tʰiɪŋ²³⁻³³ t͡sui⁴¹/

/tʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sui⁵²/

(impersonal) to lost water supply due to outage


查耳酮

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/


去氧孕烯

ㄑㄩˋ ㄧㄤˇ ㄩㄣˋ ㄒㄧ

/t͡ɕʰy⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹ ɕi⁵⁵/

/t͡ɕʰy⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹ ɕi⁵⁵/


拉貝洛爾

ㄌㄚ ㄅㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄦˇ

/lä⁵⁵ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lä⁵⁵ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


己烯雌酚

ㄐㄧˇ ㄒㄧ ㄘˊ ㄈㄣ

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵ fən⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵ fən⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵ fən⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵ fən⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) diethylstilbestrol


硝甲西泮

ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧ ㄆㄢˋ

сяоцзясипань

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) nimetazepam


氯巴占

/ly⁵¹ pä⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

/ly⁵¹ pä⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) clobazam


氟硝西泮

ㄈㄨˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄆㄢˋ

/fu³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/fu³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) flunitrazepam


硝西泮

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) nitrazepam


羥考酮

ㄑㄧㄤˇ ㄎㄠˇ ㄊㄨㄥˊ

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

chian^平 khau^去 don^去; chian^平 khau^去 don^去

/t͡ɕʰiã⁵⁵ kʰɔ³³ doŋ²¹/

/t͡ɕʰiã⁵⁵ kʰɔ³³ doŋ²³/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/t͡ɕʰiã⁵⁵ kʰɔ³³ doŋ²¹/

/t͡ɕʰiã⁵⁵ kʰɔ³³ doŋ²³/

(organic chemistry, pharmacology) oxycodone


壬二酸

/ʐən³⁵ ˀɤɻ⁵¹ su̯än⁵⁵/

/ʐən³⁵ ˀɤɻ⁵¹ su̯än⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) azelaic acid


攝護腺素

ㄕㄜˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨˋ

/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


鈾酰

/joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/joʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/jɐu̯²¹ siːn⁵⁵/

/joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/joʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/jɐu̯²¹ siːn⁵⁵/


左乙拉西坦

ㄗㄨㄛˇ ㄧˇ ㄌㄚ ㄒㄧ ㄊㄢˇ

цзоиласитань

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ ɕi⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左旋咪唑

ㄗㄨㄛˇ ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧ ㄗㄨㄛˋ

цзосюаньмицзо

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵ mi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵ mi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


腸仔𣻸

/tŋ̍²⁴⁻²² a⁵⁵⁴⁻²⁴ siũ²⁴/

/tŋ̍²⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ siũ²⁴/

/tŋ̍²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ siũ²⁴/

/tŋ̍²³⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ siũ²³/

/tŋ̍²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁵⁵ siɔ̃²⁴/

/tŋ̍¹³⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ siɔ̃¹³/

/tŋ̍²⁴⁻²² a⁵⁵⁴⁻²⁴ siũ²⁴/

/tŋ̍²⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ siũ²⁴/

/tŋ̍²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ siũ²⁴/

/tŋ̍²³⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ siũ²³/

/tŋ̍²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁵⁵ siɔ̃²⁴/

/tŋ̍¹³⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ siɔ̃¹³/

(Hokkien) intestinal juice; succus entericus


蘸醬

/ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

/t͡saːm³³ t͡sœːŋ³³/

/ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

/t͡saːm³³ t͡sœːŋ³³/


糖霜寮仔

/tʰŋ̍¹³⁻²² sŋ̍⁴⁴⁻²² liau¹³⁻²² a⁵³/

/tʰŋ̍¹³⁻²² sŋ̍⁴⁴⁻²² liau¹³⁻²² a⁵³/


自由電子

ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ

цзыю дяньцзы

/t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


螺原子

/lu̯ɔ³⁵ ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lu̯ɔ³⁵ ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(countable, organic chemistry) spiroatom (Classifier: 個／个 m)


墨烏

/bak̚¹²¹⁻²¹ ɔ⁴⁴/

/bak̚⁴⁻³² ɔ⁴⁴/

/bak̚¹²¹⁻²¹ ɔ⁴⁴/

/bak̚⁴⁻³² ɔ⁴⁴/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) prepared ink (in a liquid state, used in East Asian painting and calligraphy)


墨膏

/bak̚¹²¹⁻²¹ ko⁴⁴/

/bak̚⁴⁻³² ko⁴⁴/

/bak̚²⁴⁻² ko³³/

/bak̚¹²¹⁻²¹ ko⁴⁴/

/bak̚⁴⁻³² ko⁴⁴/

/bak̚²⁴⁻² ko³³/


矽酸鹽

/ɕi⁵⁵ su̯än⁵⁵ jɛn³⁵/

/ɕi⁵¹ su̯än⁵⁵ jɛn³⁵/

/ɕi⁵⁵ su̯än⁵⁵ jɛn³⁵/

/ɕi⁵¹ su̯än⁵⁵ jɛn³⁵/

(Taiwan, Hong Kong, Macau, inorganic chemistry) silicate


農業化學

ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

нунъе хуасюэ

/nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


沙埔

/sa²⁴⁻¹¹ pʰu²⁴/

/sua⁴⁴⁻²² pɔ⁴⁴/

/sua⁴⁴⁻²² pɔ⁴⁴/

/sua⁴⁴⁻³³ pɔ⁴⁴/

/sua⁴⁴⁻³³ pɔ⁴⁴/

/sa²⁴⁻¹¹ pʰu²⁴/

/sua⁴⁴⁻²² pɔ⁴⁴/

/sua⁴⁴⁻²² pɔ⁴⁴/

/sua⁴⁴⁻³³ pɔ⁴⁴/

/sua⁴⁴⁻³³ pɔ⁴⁴/

(Quanzhou Hokkien) beach (sandy, on a river, lake or coast); sandy shore


甘油酯

/kän⁵⁵ joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kän⁵⁵ joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, biochemistry) glyceride


苯乙腈

/pən²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/pən²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


托莫西汀

ㄊㄨㄛ ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄊㄧㄥ

/tʰu̯ɔ⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/tʰu̯ɔ⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) atomoxetine


山梨醇酐

ㄕㄢ ㄌㄧˊ ㄔㄨㄣˊ ㄍㄢ

шаньличуньгань

/ʂän⁵⁵ li³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ kän⁵⁵/

/ʂän⁵⁵ li³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ kän⁵⁵/


苯乙胺

/pən²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/pən²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/pən²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/pən²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

(organic chemistry, biochemistry) phenethylamine


右美

/joʊ̯⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɦiɤ²² me⁴⁴/

/joʊ̯⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɦiɤ²² me⁴⁴/


病質藥

/piŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/piŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/piŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/piŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ jɑʊ̯⁵¹/


烯環鈉

/ɕi⁵⁵ xu̯än³⁵ nä⁵¹/

/ɕi⁵⁵ xu̯än³⁵ nä⁵¹/

(organic chemistry) sodium cyclopentadienide


苯環己哌啶

ㄅㄣˇ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧˇ ㄆㄞˋ ㄉㄧㄥˋ

бэньхуаньцзипайдин

/pən²¹⁴⁻²¹ xu̯än³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


蜂蜜水

/fɤŋ⁵⁵ mi⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fɤŋ⁵⁵ mi⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

My husband makes honey with water for me to drink after dinner every day.

Lǎogōng tiāntiān wǎncān hòu bāng wǒ chōng fēngmìshuǐ hē.

老公天天晚餐後幫我沖蜂蜜水喝。

老公天天晚餐后帮我冲蜂蜜水喝。


絮結

/ɕy⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/ɕy⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


絮凝

/ɕy⁵¹ niŋ³⁵/

/ɕy⁵¹ niŋ³⁵/


π介子

/pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


夸克偶素

ㄎㄨㄚ ㄎㄜˋ ㄡˇ ㄙㄨˋ

/kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/


超子

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


標量玻色子

ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄤˋ ㄅㄛ ㄙㄜˋ ㄗˇ

бяолян босэцзы

/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹ pu̯ɔ⁵⁵ sɤ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


純量玻色子

ㄔㄨㄣˊ ㄌㄧㄤˋ ㄅㄛ ㄙㄜˋ ㄗˇ

чуньлян босэцзы

/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ li̯ɑŋ⁵¹ pu̯ɔ⁵⁵ sɤ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


重力微子

ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄨㄟ ㄗˇ

ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄗˇ

чжунливэйцзы

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ weɪ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ weɪ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ weɪ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ weɪ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


引力微子

ㄧㄣˇ ㄌㄧˋ ㄨㄟ ㄗˇ

ㄧㄣˇ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄗˇ

/in²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ weɪ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/in²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ weɪ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/in²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ weɪ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/in²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ weɪ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


黑牛

/hɐk̚⁵ ŋɐu̯²¹/

/haːk̚⁵ ŋɐu̯²¹/

/hɐk̚⁵ ŋɐu̯²¹/

/haːk̚⁵ ŋɐu̯²¹/

Calque of English black cow. Compare Brazilian Portuguese vaca preta, regional Latin American Spanish vaca negra.

(Hong Kong Cantonese, Macau Cantonese) coke float


氨苯碸

/ˀän⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/

/ˀän⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/


聚脲

/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ ni̯ɑʊ̯⁵¹/

/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ ni̯ɑʊ̯⁵¹/


潮解

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːu̯²¹ kaːi̯³⁵/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːu̯²¹ kaːi̯³⁵/


氨溴索

/ˀän⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀän⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, pharmacology) ambroxol


甲殼素

ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧㄠˋ ㄙㄨˋ

ㄐㄧㄚˇ ㄎㄜˊ ㄙㄨˋ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ kʰɤ³⁵ su⁵¹/

/kaːp̚³ hɔːk̚³ sou̯³³/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ kʰɤ³⁵ su⁵¹/

/kaːp̚³ hɔːk̚³ sou̯³³/


溪沙埔

/kʰue⁴⁴⁻²² sua⁴⁴⁻²² po⁴⁴/

/kʰue⁴⁴⁻²² sua⁴⁴⁻²² po⁴⁴/

(Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) sandy beach (by a river)


沙坡

/sua⁴⁴⁻²² pʰo⁴⁴/

/sua⁴⁴⁻²² pʰo⁴⁴/

(Xiamen Hokkien) beach (sandy, on a river, lake or coast); sandy shore


辟雨

/pʰia(ʔ)³²⁻⁴¹ hɔ³³/

/pʰia(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ³³/

/pʰia(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ²²/

/pʰia(ʔ)³²⁻⁴¹ hɔ³³/

/pʰia(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ³³/

/pʰia(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ²²/


藥頭仔

/iɤ(ʔ)⁴⁻²¹ tʰau²³⁻³³ a⁴¹/

/io(ʔ)⁴⁻¹¹ tʰau²⁴⁻³³ a⁵³/

/iɤ(ʔ)⁴⁻²¹ tʰau²³⁻³³ a⁴¹/

/io(ʔ)⁴⁻¹¹ tʰau²⁴⁻³³ a⁵³/

traditional Chinese medicine
traditional Chinese medicine

(Taiwanese Hokkien) herbal soup made from the first decoction of traditional Chinese medicine


藥頭

/jɑʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

/jɑʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

/iɤ(ʔ)⁴⁻²¹ tʰau²³/

/jɑʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

/iɤ(ʔ)⁴⁻²¹ tʰau²³/

(Taiwanese Hokkien and Mandarin) drug dealer


雪卡毒素

ㄒㄩㄝˇ ㄎㄚˇ ㄉㄨˊ ㄙㄨˋ

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ tu³⁵ su⁵¹/

/syːt̚³ kʰaː⁵⁵ tʊk̚² sou̯³³/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ tu³⁵ su⁵¹/

/syːt̚³ kʰaː⁵⁵ tʊk̚² sou̯³³/


脂質體

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siː⁵⁵ t͡sɐt̚⁵ tʰɐi̯³⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siː⁵⁵ t͡sɐt̚⁵ tʰɐi̯³⁵/


抾水

/kʰiɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sui⁴¹/

/kʰiɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sui⁴¹/

(Taiwanese Hokkien) to draw or channel water


微脂粒

/weɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

/mei̯²¹ t͡siː⁵⁵ lɐp̚⁵/

/weɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

/mei̯²¹ t͡siː⁵⁵ lɐp̚⁵/


中雨

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


麥生糖

/beʔ⁴⁻² sẽ³³⁻²³ tʰɯŋ⁵⁵/

/beʔ⁴⁻² sẽ³³⁻²³ tʰɯŋ⁵⁵/


雅文邑

/jä²¹⁴⁻²¹ wən³⁵ i⁵¹/

/ŋaː¹³ mɐn²¹ jɐp̚⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ wən³⁵ i⁵¹/

/ŋaː¹³ mɐn²¹ jɐp̚⁵/

Borrowed from French armagnac, via Cantonese.


白糖鬃

/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ tʰŋ̍¹³⁻²² t͡saŋ⁴⁴/

/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ tʰŋ̍¹³⁻²² t͡saŋ⁴⁴/

(Zhangzhou Hokkien) white, crunchy sugar made from twisted and pulled sugar paste from boiling new cane sugar


白糖粽

/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ tʰŋ̍¹³⁻²² t͡saŋ²¹/

/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ tʰŋ̍¹³⁻²² t͡saŋ²¹/


莫匹羅星

ㄇㄛˋ ㄆㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄥ

/mu̯ɔ⁵¹ pʰi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/mu̯ɔ⁵¹ pʰi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/


洋鐵

/jɑŋ³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jœːŋ²¹ tʰiːt̚³/

/jɑŋ³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jœːŋ²¹ tʰiːt̚³/


藥物代謝動力學

ㄧㄠˋ ㄨˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

яо’у дайсе дунли сюэ

/jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/jœːk̚² mɐt̚² tɔːi̯²² t͡sɛː²² tʊŋ²² lɪk̚² hɔːk̚²/


反密碼子

ㄈㄢˇ ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ ㄗˇ

/fän²¹⁴⁻²¹ mi⁵¹ mä²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/faːn³⁵ mɐt̚² maː¹³ t͡siː³⁵/

/faːn³⁵ mɐt̚² maː¹³ t͡siː³⁵/


氟伏沙明

ㄈㄨˊ ㄈㄨˊ ㄕㄚ ㄇㄧㄥˊ

/fu³⁵ fu³⁵ ʂä⁵⁵ miŋ³⁵/

/fu³⁵ fu³⁵ ʂä⁵⁵ miŋ³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) fluvoxamine


陳釀

/ʈ͡ʂʰən³⁵ ni̯ɑŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂʰən³⁵ ni̯ɑŋ⁵¹/


艾司唑侖

ㄞˋ ㄙ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ

/ˀaɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/

/ˀaɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/


製備

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/

/t͡sɐi̯³³ pei̯²²/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/

/t͡sɐi̯³³ pei̯²²/


胭脂紅酸

ㄧㄢ ㄓ ㄏㄨㄥˊ ㄙㄨㄢ

яньчжихун суань

/jɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ xʊŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/jɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ xʊŋ³⁵ su̯än⁵⁵/


掃毒

/sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tu³⁵/

/sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tu³⁵/

(computing) to scan for and remove computer viruses


0 (ling⁴) + T (ti¹), near-homophone of 檸／柠 (ning⁴, “lemon”) + English tea.

(Hong Kong Cantonese, cha chaan teng jargon) lemon tea


白牛

/paːk̚² ŋɐu̯²¹/

/paːk̚² ŋɐu̯²¹/

Literally, “white cow”. Most likely formed by analogy of 黑牛.

(Hong Kong Cantonese, Macau Cantonese) Sprite float


量子化學

ㄌㄧㄤˋ ㄗˇ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

лянцзы хуасюэ

/li̯ɑŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/li̯ɑŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


前體藥物

ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧˇ ㄧㄠˋ ㄨˋ

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

(pharmacology) prodrug (drug that is administered in an inactive form that is metabolised in the body into a biologically active compound)


𲆳

Phono-semantic compound (形聲／形声): semantic 酉 + phonetic 品 (pǐn).
Borrowed from English pinacol.


哌醋甲酯

ㄆㄞˋ ㄘㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄓˇ

/pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sʰu⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰaːi̯³³ t͡sʰou̯³³ kaːp̚³ t͡siː³⁵/

/pʰaːi̯³³ t͡sʰou̯³³ kaːp̚³ t͡siː³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) methylphenidate


冰壅

/piŋ⁵⁵ jʊŋ⁵⁵/

/piŋ⁵⁵ jʊŋ⁵⁵/


冰岩漿

/piŋ⁵⁵ jɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/piŋ⁵⁵ jɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

(planetology, geology, volcanology) cryomagma (collectively, substances such as water, ammonia or methane that are found within some planets and are expelled by cryovolcanoes)


冰熔岩

ㄅㄧㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ

/piŋ⁵⁵ ʐʊŋ³⁵ jɛn³⁵/

/piŋ⁵⁵ ʐʊŋ³⁵ jɛn³⁵/

(planetology, geology, volcanology) cryolava (ice-volcanic melt which has erupted from a cryovolcano)


愈創木酚

ㄩˋ ㄔㄨㄤˋ ㄇㄨˋ ㄈㄣ

юйчуанмуфэнь

/y⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ fən⁵⁵/

/y⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ fən⁵⁵/


九價

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/


馬格利

/mä²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ li⁵¹/

/mä²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ li⁵¹/


陳紹

/ʈ͡ʂʰən³⁵ ʂɑʊ̯⁵¹/

/t͡sʰɐn²¹ siːu̯²²/

/ʈ͡ʂʰən³⁵ ʂɑʊ̯⁵¹/

/t͡sʰɐn²¹ siːu̯²²/

Shaoxing wine that has been stored for many years


視蛋白

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


氯卡色林

ㄌㄩˋ ㄎㄚˇ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄣˊ

/ly⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹ lin³⁵/

/ly⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹ lin³⁵/

Phono-semantic matching of English lorcaserin.

psm

(organic chemistry, pharmacology) lorcaserin


成品油

ㄔㄥˊ ㄆㄧㄣˇ ㄧㄡˊ

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/

/sɪŋ²¹ pɐn³⁵ jɐu̯²¹/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/

/sɪŋ²¹ pɐn³⁵ jɐu̯²¹/


跑咖

/pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰä⁵⁵/

/pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰä⁵⁵/

(Taiwan, neologism) to go to a coffee shop; to cafe hop


來氟米特

ㄌㄞˊ ㄈㄨˊ ㄇㄧˇ ㄊㄜˋ

/laɪ̯³⁵ fu³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/

/laɪ̯³⁵ fu³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/


戊二醇

/u⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/u⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


特非那定

ㄊㄜˋ ㄈㄟ ㄋㄚˋ ㄉㄧㄥˋ

/tʰɤ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ nä⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/tʰɤ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ nä⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) terfenadine


氫氧化鎳

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄧㄝˋ

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛ⁵¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛ⁵¹/

nickel(II) hydroxide
nickel(II) hydroxide

(inorganic chemistry) nickel(II) hydroxide


大力丸

/tä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ wän³⁵/

/taːi̯²² lɪk̚² jyːn²¹⁻³⁵/

/tä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ wän³⁵/

/taːi̯²² lɪk̚² jyːn²¹⁻³⁵/


苯氧乙醇

ㄅㄣˇ ㄧㄤˇ ㄧˇ ㄔㄨㄣˊ

бэньянъичунь

/pən²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


赤糖

/t͡sʰɑʔ⁴⁴ dɑ̃²³/

/t͡sʰɑʔ⁴⁴ dɑ̃²³/


黃砂糖

/xu̯ɑŋ³⁵ ʂä⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/wɔːŋ²¹ saː⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/

/hʊŋ²¹ sa⁵³ taŋ²¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ʂä⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/wɔːŋ²¹ saː⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/

/hʊŋ²¹ sa⁵³ taŋ²¹/


生化環材

ㄕㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄘㄞˊ

шэнхуахуаньцай

/ʂɤŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ xu̯än³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/

/ʂɤŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ xu̯än³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/

environmental science
environmental science

(Mainland China, neologism) Short for 生物、化學、環境、材料／生物、化学、环境、材料 (“biology, chemistry, environmental science, materials science”), university majors that suffered from educational inflation and unemployment upon graduation


乙醇鈉

/i²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ nä⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ nä⁵¹/


草酸鈉

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/


草酸鉀

ㄘㄠˇ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


草酸鎂

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


草酸鈾酰

ㄘㄠˇ ㄙㄨㄢ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ

ㄘㄠˇ ㄙㄨㄢ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄢ

цаосуань юсянь

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ joʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ joʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/


硝酸鈾酰

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄢ

сяосуань юсянь

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ joʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ joʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/


草酸鋰

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


運動飲料

ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ

юньдун иньляо

/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ in²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹/

/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ in²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹/


覆盆子酮

ㄈㄨˋ ㄆㄣˊ ㄗˇ ㄊㄨㄥˊ

фупэньцзытун

/fu⁵¹ pʰən³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/fu⁵¹ pʰən³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/


耳朵屎

/ɤ⁴² tɤ³⁵⁻⁵ sz̩⁴²⁻¹/

/ə³³ to³³ sz̩³³/

/ɤ⁴² tɤ³⁵⁻⁵ sz̩⁴²⁻¹/

/ə³³ to³³ sz̩³³/

(dialectal Mandarin, dialectal Xiang, Danyang Wu) earwax