SARS

(medicine, pathology, virology) SARS (“severe acute respiratory syndrome”) (a disease)

severe acute respiratory syndrome#English

(medicine, pathology, virology, informal) SARS-CoV-1 (the virus that causes severe acute respiratory syndrome, SARS)

(medicine, pathology, virology, informal) SARSr-CoV (the virus species that contains the SARS virus)


菌

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡonʔ, *ɡrunʔ): semantic 艹 + phonetic 囷 (OC *kʰrun, *ɡrun).
From Proto-Sino-Tibetan *g-r(i/u)n (“mushroom; fungus”) (STEDT).

inh

抑菌

有好多菌


原生生物

ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄕㄥ ㄨˋ

юаньшэн шэнъу

/ɥɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹/

/jyːn²¹ sɐŋ⁵⁵ sɐŋ⁵⁵ mɐt̚²/

/ɥɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹/

/jyːn²¹ sɐŋ⁵⁵ sɐŋ⁵⁵ mɐt̚²/


微生物

/weɪ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹/

/weɪ̯³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹/

/mei̯²¹ sɐŋ⁵⁵ mɐt̚²/

/bi²⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴⁻²² but̚⁴/

/bi²⁴⁻²² siɪŋ³³ but̚²⁴/

/bi¹³⁻²² siɪŋ⁴⁴⁻²² but̚¹²¹/

/bi²⁴⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴⁻³³ but̚⁴/

/bi²³⁻³³ siɪŋ⁴⁴⁻³³ but̚⁴/

/v̥ei̯¹¹ se̞n⁴⁴⁵ v̥u¹¹/

/weɪ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹/

/weɪ̯³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹/

/mei̯²¹ sɐŋ⁵⁵ mɐt̚²/

/bi²⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴⁻²² but̚⁴/

/bi²⁴⁻²² siɪŋ³³ but̚²⁴/

/bi¹³⁻²² siɪŋ⁴⁴⁻²² but̚¹²¹/

/bi²⁴⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴⁻³³ but̚⁴/

/bi²³⁻³³ siɪŋ⁴⁴⁻³³ but̚⁴/

/v̥ei̯¹¹ se̞n⁴⁴⁵ v̥u¹¹/

表面微生物


細菌

/ɕi⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/ɕi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹/

/sɐi̯³³ kʷʰɐn³⁵/

/se²¹⁻⁵³ kʰun⁵³/

/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰun⁵⁵⁴/

/se²¹⁻⁴¹ kʰun⁴¹/

/sue¹¹⁻⁵³ kʰun⁵³/

/soi²¹³⁻⁵⁵ kʰuŋ⁵²⁻²¹/

/ɕi⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/ɕi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹/

/sɐi̯³³ kʷʰɐn³⁵/

/se²¹⁻⁵³ kʰun⁵³/

/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰun⁵⁵⁴/

/se²¹⁻⁴¹ kʰun⁴¹/

/sue¹¹⁻⁵³ kʰun⁵³/

/soi²¹³⁻⁵⁵ kʰuŋ⁵²⁻²¹/


培養液

/pʰeɪ̯³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

/pʰeɪ̯³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

/pʰuːi̯²¹ jœːŋ¹³ jɪk̚²/

/pʰeɪ̯³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

/pʰeɪ̯³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

/pʰuːi̯²¹ jœːŋ¹³ jɪk̚²/


變體

CJKV/code

Sino-Xenic (變體):
* → Japanese: 変体(へんたい) (hentai)
* → Korean: 변체(變體) (byeonche)

/pi̯ɛn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/piːn³³ tʰɐi̯³⁵/

/piɛn²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/

/piɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰe⁵⁵⁴/

/piɛn²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/

/piɛn¹¹⁻⁵³ tʰe⁵³/

/piɛn²¹⁻⁴¹ tʰe⁴¹/

/pi̯ɛn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/piːn³³ tʰɐi̯³⁵/

/piɛn²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/

/piɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰe⁵⁵⁴/

/piɛn²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/

/piɛn¹¹⁻⁵³ tʰe⁵³/

/piɛn²¹⁻⁴¹ tʰe⁴¹/

(genetics, virology) variant (of a gene, virus, etc.)


人類免疫缺陷病毒

ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

jan⁴ leoi⁶ min⁵ jik⁶ kyut³ haam⁶ beng⁶ duk⁶

jan⁴ leoi⁶ min⁵ jik⁶ kyut³ ham⁶ beng⁶ duk⁶

jên²-lei⁴ mien³-i⁴ chʻüeh¹-hsien⁴ ping⁴-tu²

жэньлэй мяньи цюэсянь бинду

/ʐən³⁵ leɪ̯⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

yàhn leuih míhn yihk kyut haahm behng duhk

yàhn leuih míhn yihk kyut hahm behng duhk

jan⁴ loey⁶ min⁵ jik⁹ kyt⁸ haam⁶ beng⁶ duk⁹

jan⁴ loey⁶ min⁵ jik⁹ kyt⁸ ham⁶ beng⁶ duk⁹

yen⁴ lêu⁶ min⁵ yig⁶ küd³ ham⁶ béng⁶ dug⁶

yen⁴ lêu⁶ min⁵ yig⁶ küd³ hem⁶ béng⁶ dug⁶

/jɐn²¹ lɵy̯²² miːn¹³ jɪk̚² kʰyːt̚³ haːm²² pɛːŋ²² tʊk̚²/

/jɐn²¹ lɵy̯²² miːn¹³ jɪk̚² kʰyːt̚³ hɐm²² pɛːŋ²² tʊk̚²/

human immunodeficiency virus
human immunodeficiency virus

(virology) human immunodeficiency virus; HIV


接種

/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siːp̚³ t͡sʊŋ³³/

/tiap̚⁵⁵ t͡sɵŋ³³/

/t͡siap̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ²¹/

/t͡siap̚⁵⁻²⁴ t͡siɪŋ⁴¹/

/t͡siap̚³²⁻⁵ t͡siɪŋ²¹/

/t͡siap̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ¹¹/

/t͡siap̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ²¹/

/t͡siʔ²⁻⁴ t͡seŋ²¹³/

/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siːp̚³ t͡sʊŋ³³/

/tiap̚⁵⁵ t͡sɵŋ³³/

/t͡siap̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ²¹/

/t͡siap̚⁵⁻²⁴ t͡siɪŋ⁴¹/

/t͡siap̚³²⁻⁵ t͡siɪŋ²¹/

/t͡siap̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ¹¹/

/t͡siap̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ²¹/

/t͡siʔ²⁻⁴ t͡seŋ²¹³/


顯微鏡

ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟ ㄐㄧㄥˋ

ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ

ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟ ㄐㄧㄥˋ

/ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ

/ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/ɕiæ̃⁵¹ vi²⁴ t͡ɕiŋ⁴⁴/

/hiːn³⁵ mei̯²¹ kɛːŋ³³/

/hieŋ³³⁻⁵⁵ mi⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾iɑŋ²¹³/

/hiɛn⁵³⁻⁴⁴ bi²⁴⁻²² kiã²¹/

/hiɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ bi²⁴⁻²² kiã⁴¹/

/hiɛn⁵³⁻⁴⁴ bi¹³⁻²² kiã²¹/

/hiɛn⁵³⁻⁴⁴ bi²⁴⁻¹¹ kiã¹¹/

/hiɛn⁴¹⁻⁴⁴ bi²³⁻³³ kiã²¹/

/hiaŋ⁵²⁻³⁵ mui⁵⁵⁻¹¹ kĩã²¹³/

/ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/ɕiæ̃⁵¹ vi²⁴ t͡ɕiŋ⁴⁴/

/hiːn³⁵ mei̯²¹ kɛːŋ³³/

/hieŋ³³⁻⁵⁵ mi⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾iɑŋ²¹³/

/hiɛn⁵³⁻⁴⁴ bi²⁴⁻²² kiã²¹/

/hiɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ bi²⁴⁻²² kiã⁴¹/

/hiɛn⁵³⁻⁴⁴ bi¹³⁻²² kiã²¹/

/hiɛn⁵³⁻⁴⁴ bi²⁴⁻¹¹ kiã¹¹/

/hiɛn⁴¹⁻⁴⁴ bi²³⁻³³ kiã²¹/

/hiaŋ⁵²⁻³⁵ mui⁵⁵⁻¹¹ kĩã²¹³/


淋菌

(bacteriology) gonococcus; Neisseria gonorrhoeae


益生菌

/i⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/i⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/jɪk̚⁵ sɐŋ⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

/i⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/i⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/jɪk̚⁵ sɐŋ⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/


光學顯微鏡

ㄍㄨㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟ ㄐㄧㄥˋ

ㄍㄨㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ

гуансюэ сяньвэйцзин

/ku̯ɑŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/ku̯ɑŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/kʷɔːŋ⁵⁵ hɔːk̚² hiːn³⁵ mei̯²¹ kɛːŋ³³/

/kʷɔːŋ⁵⁵ hɔːk̚² hiːn³⁵ mei̯²¹ kɛːŋ³³/


電子顯微鏡

ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟ ㄐㄧㄥˋ

ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ

дяньцзы сяньвэйцзин

/ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/tiːn²² t͡siː³⁵ hiːn³⁵ mei̯²¹ kɛːŋ³³/

/tiɛn²²⁻²¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ hiɛn⁵³⁻⁴⁴ bi²⁴⁻²² kiã²¹/

/tiːn²² t͡siː³⁵ hiːn³⁵ mei̯²¹ kɛːŋ³³/


培養皿

ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ ㄇㄧㄣˇ

/pʰeɪ̯³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰuːi̯²¹ jœːŋ¹³ mɪŋ¹³/

/pʰeɪ̯³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰuːi̯²¹ jœːŋ¹³ mɪŋ¹³/


逆轉錄病毒

ㄋㄧˋ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

ничжуаньлу бинду

/ni⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/jɪk̚² t͡syːn³⁵ lʊk̚² pɛːŋ²² tʊk̚²/

/ni⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/jɪk̚² t͡syːn³⁵ lʊk̚² pɛːŋ²² tʊk̚²/


培養基

/pʰeɪ̯³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/pʰuːi̯²¹ jœːŋ¹³ kei̯⁵⁵/

/pʰeɪ̯³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/pʰuːi̯²¹ jœːŋ¹³ kei̯⁵⁵/


病毒學

ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄒㄩㄝˊ

/piŋ⁵¹ tu³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

/pɛːŋ²² tʊk̚² hɔːk̚²/

/piŋ⁵¹ tu³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

/pɛːŋ²² tʊk̚² hɔːk̚²/


透明質

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


噬菌體

/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菌落

/t͡ɕyn⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹/

/t͡ɕyn⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/

/kʷʰɐn³⁵ lɔːk̚²/

/t͡ɕyn⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹/

/t͡ɕyn⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/

/kʷʰɐn³⁵ lɔːk̚²/


微菌

/weɪ̯⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/weɪ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/mei̯²¹ kʷʰɐn³⁵/

/weɪ̯⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/weɪ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/mei̯²¹ kʷʰɐn³⁵/


益菌

/i⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹/

/i⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹/


超級細菌

ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄒㄧˋ ㄐㄩㄣ

ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄒㄧˋ ㄐㄩㄣˋ

чаоцзи сицзюнь

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ɕi⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ɕi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵ sɐi̯³³ kʷʰɐn³⁵/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ɕi⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ɕi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵ sɐi̯³³ kʷʰɐn³⁵/

super bacteria; superbug (strain of bacteria resistant to many antibiotics)


芽孢

/jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/ŋaː²¹ paːu̯⁵⁵/

/jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/ŋaː²¹ paːu̯⁵⁵/


擬核

/ni²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/

/ni²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/


新冠病毒

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

синьгуань бинду

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/sɐn⁵⁵ kuːn⁵⁵ pɛːŋ²² tʊk̚²/

/sin⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴⁻³³ pẽ³³⁻²¹ tɔk̚⁴/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/sɐn⁵⁵ kuːn⁵⁵ pɛːŋ²² tʊk̚²/

/sin⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴⁻³³ pẽ³³⁻²¹ tɔk̚⁴/

冠狀病毒 冠狀病毒#Chinese

冠状病毒 冠状病毒#Chinese

Short for 新型冠狀病毒/新型冠状病毒.


新冠肺炎

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ

синьгуань фэйянь

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵ feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵/

/sɐn⁵⁵ kuːn⁵⁵ fɐi̯³³ jiːm²¹/

/sin⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴⁻²² hi²¹⁻⁵³ iam²²/

/siŋ³³⁻²³ kuaŋ³³⁻²³ hui²¹³⁻⁵⁵ iam¹¹/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵ feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵/

/sɐn⁵⁵ kuːn⁵⁵ fɐi̯³³ jiːm²¹/

/sin⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴⁻²² hi²¹⁻⁵³ iam²²/

/siŋ³³⁻²³ kuaŋ³³⁻²³ hui²¹³⁻⁵⁵ iam¹¹/

Short for 新型冠狀病毒肺炎／新型冠状病毒肺炎 (xīnxíng guānzhuàng bìngdú fèiyán).

zh-etym-short

(pathology, virology, chiefly Mainland China, Hong Kong) COVID-19


新冠

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵¹/

/ɕin⁵⁵ kuø²¹/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵¹/

/ɕin⁵⁵ kuø²¹/

新冠病毒 新冠病毒#Chinese

(neologism, virology) Short for 新冠病毒 (xīnguān bìngdú, “SARS-CoV-2”).


類病毒

ㄌㄟˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

/leɪ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/leɪ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/


亞病毒

ㄧㄚˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

ㄧㄚˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

/jä⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/jä⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹ tu³⁵/


新冠狀病毒

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

синь гуаньчжуан бинду

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/sɐn⁵⁵ kuːn⁵⁵ t͡sɔːŋ²² pɛːŋ²² tʊk̚²/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/sɐn⁵⁵ kuːn⁵⁵ t͡sɔːŋ²² pɛːŋ²² tʊk̚²/

Xīn guānzhuàng bìngdú zài quánguó xùnsù mànyán, shìrúpòzhú, rǎnbìngzhě shù zhōu nèi yǐjīng biànbù quánguó gè shěng, shì, zìzhìqū, hái kuòzhǎn dào shìjiè duō ge guójiā.

新冠狀病毒在全國迅速蔓延，勢如破竹，染病者數週內已經遍佈全國各省、市、自治區，還擴展到世界多個國家。

新冠状病毒在全国迅速蔓延，势如破竹，染病者数周内已经遍布全国各省、市、自治区，还扩展到世界多个国家。

2020 October 7, 夏明, 美国有近忧，中国有远虑, in 《明察政道：中美狂人乱政造难纪事》 [Explaining Power with Political Science: Misgovernment by Demagogues from China to U.S.], page 315

Dìyī, wǒmen zhīdào zhècì xuǎnjǔ duì Tèlǎngpǔ (Chuānpǔ) zǒngtǒng lái shuō, tā de dàxuǎn de yī ge zhǔtí yīnggāi shì xīn guānzhuàng bìngdú.

第一，我們知道這次選舉對特朗普（川普）總統來說，他的大選的一個主題應該是新冠狀病毒。

第一，我们知道这次选举对特朗普（川普）总统来说，他的大选的一个主题应该是新冠状病毒。

(virology) novel coronavirus; (specifically) SARS-CoV-2


莢膜

/t͡ɕi̯ä³⁵ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi̯ä³⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/t͡ɕi̯ä³⁵ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi̯ä³⁵ mu̯ɔ⁵¹/


耳念珠菌

ㄦˇ ㄋㄧㄢˋ ㄓㄨ ㄐㄩㄣ

ㄦˇ ㄋㄧㄢˋ ㄓㄨ ㄐㄩㄣˋ

эр няньчжуцзюнь

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/jiː¹³ niːm²² t͡syː⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/jiː¹³ niːm²² t͡syː⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

Candida auris
Candida auris#Translingual


毒株

/tu³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/

/tʊk̚² t͡syː⁵⁵/

/tu³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/

/tʊk̚² t͡syː⁵⁵/


仙臺病毒

ㄒㄧㄢ ㄊㄞˊ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

Сяньтай бинду

/ɕi̯ɛn⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵ piŋ⁵¹ tu³⁵/


空氣傳染

ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ

кунци чуаньжань

/kʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ ʐän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hʊŋ⁵⁵ hei̯³³ t͡sʰyːn²¹ jiːm¹³/

/hʊŋ⁵⁵ hei̯³³ t͡sʰyːn²¹ jiːm¹³/

(pathology, virology) airborne infection; airborne transmission


黃曲霉菌

ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩ ㄇㄟˊ ㄐㄩㄣ

ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩ ㄇㄟˊ ㄐㄩㄣˋ

хуанцюймэйцзюнь

/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ meɪ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ meɪ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/wɔːŋ²¹ kʰʊk̚⁵ muːi̯²¹ kʷʰɐn³⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ meɪ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ meɪ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/wɔːŋ²¹ kʰʊk̚⁵ muːi̯²¹ kʷʰɐn³⁵/

Aspergillus flavus
Aspergillus flavus#Translingual


表皮葡萄球菌

ㄅㄧㄠˇ ㄆㄧˊ ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ

ㄅㄧㄠˇ ㄆㄧˊ ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣˋ

бяопи путаоцюцзюнь

/pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰi³⁵ pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰi³⁵ pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

Staphylococcus epidermidis
Staphylococcus epidermidis#Translingual


腸球菌

ㄔㄤˊ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ

ㄔㄤˊ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣˋ

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/


化膿性鏈球菌

ㄏㄨㄚˋ ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ

ㄏㄨㄚˋ ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣˋ

хуанунсин ляньцюцзюнь

/xu̯ä⁵¹ nʊŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/xu̯ä⁵¹ nʊŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

(microbiology) a sometime human pathogen of species Streptococcus pyogenes, that can cause scarlet fever


草綠色鏈球菌

ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ

ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣˋ

цаолюйсэ ляньцюцзюнь

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/


李斯特菌

ㄌㄧˇ ㄙ ㄊㄜˋ ㄐㄩㄣ

ㄌㄧˇ ㄙ ㄊㄜˋ ㄐㄩㄣˋ

лисытэ цзюнь

/li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ tʰɤ⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹/

/lei̯¹³ siː⁵⁵ tɐk̚² kʷʰɐn³⁵/

/li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ tʰɤ⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹/

/lei̯¹³ siː⁵⁵ tɐk̚² kʷʰɐn³⁵/


革蘭氏染色

ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄕˋ ㄖㄢˇ ㄙㄜˋ

Гэланьши жаньсэ

/kɤ³⁵ län³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʐän²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/

/kɤ³⁵ län³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʐän²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/


嗜血桿菌

ㄕˋ ㄒㄩㄝˋ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄕˋ ㄒㄩㄝˇ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄕˋ ㄒㄧㄝˇ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

шисюэ ганьцзюнь

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʂʐ̩⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

шисе ганьцзюнь

/ʂʐ̩⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/siː³³ hyːt̚³ kɔːn⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʂʐ̩⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʂʐ̩⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/siː³³ hyːt̚³ kɔːn⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/


棒狀桿菌

ㄅㄤˋ ㄓㄨㄤˋ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄅㄤˋ ㄓㄨㄤˋ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

банчжуан ганьцзюнь

/pɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/pɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/pɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/pɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/


蠟樣芽孢桿菌

ㄌㄚˋ ㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄅㄠ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄌㄚˋ ㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄅㄠ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

лаян ябао ганьцзюнь

/lä⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹ jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/lä⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹ jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

Bacillus cereus
Bacillus cereus#Translingual


仙人掌桿菌

ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄓㄤˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄓㄤˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

сяньжэньчжан ганьцзюнь

/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʐən³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʐən³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


產氣莢膜梭菌

ㄔㄢˇ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄚˊ ㄇㄛˊ ㄙㄨㄛ ㄐㄩㄣ

ㄔㄢˇ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄚˊ ㄇㄛˋ ㄙㄨㄛ ㄐㄩㄣˋ

чаньци цзямо соцзюнь

/ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ t͡ɕi̯ä³⁵ mu̯ɔ³⁵ su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ t͡ɕi̯ä³⁵ mu̯ɔ⁵¹ su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

Clostridium perfringens
Clostridium perfringens#Translingual


肺炎支原體

ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄓ ㄩㄢˊ ㄊㄧˇ

фэйянь чжиюаньти

/feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɥɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fɐi̯³³ jiːm²¹ t͡siː⁵⁵ jyːn²¹ tʰɐi̯³⁵/

/fɐi̯³³ jiːm²¹ t͡siː⁵⁵ jyːn²¹ tʰɐi̯³⁵/


肺炎克雷伯菌

ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄎㄜˋ ㄌㄟˊ ㄅㄛˊ ㄐㄩㄣ

ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄎㄜˋ ㄌㄟˊ ㄅㄛˊ ㄐㄩㄣˋ

фэйянь кэлэйбоцзюнь

/feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ kʰɤ⁵¹ leɪ̯³⁵ pu̯ɔ³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ kʰɤ⁵¹ leɪ̯³⁵ pu̯ɔ³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

Klebsiella pneumoniae
Klebsiella pneumoniae#Translingual


藍綠藻

/län³⁵ ly⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/län³⁵ ly⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(microbiology) cyanobacterium; blue-green algae


諾卡菌

ㄋㄨㄛˋ ㄎㄚˇ ㄐㄩㄣ

ㄋㄨㄛˋ ㄎㄚˇ ㄐㄩㄣˋ

/nu̯ɔ⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/nu̯ɔ⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/nu̯ɔ⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/nu̯ɔ⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/


克雷伯氏肺炎桿菌

ㄎㄜˋ ㄌㄟˊ ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄎㄜˋ ㄌㄟˊ ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

кэлэйбоши фэйянь ганьцзюнь

/kʰɤ⁵¹ leɪ̯³⁵ pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/kʰɤ⁵¹ leɪ̯³⁵ pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


嗜肺軍團菌

ㄕˋ ㄈㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄩㄣ

ㄕˋ ㄈㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄩㄣˋ

шифэй цзюньтуаньцзюнь

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ tʰu̯än³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ tʰu̯än³⁵ t͡ɕyn⁵¹/


人類乳突病毒

ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄖㄨˇ ㄊㄨ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄖㄨˇ ㄊㄨˊ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

жэньлэй жуту бинду

/ʐən³⁵ leɪ̯⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰu⁵⁵ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/ʐən³⁵ leɪ̯⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/jɐn²¹ lɵy̯²² jyː¹³ tɐt̚² pɛːŋ²² tʊk̚²/

/jɐn²¹ lɵy̯²² jyː¹³ tɐt̚² pɛːŋ²² tʊk̚²/

human papillomavirus
human papillomavirus


呼吸道合胞病毒

ㄏㄨ ㄒㄧ ㄉㄠˋ ㄏㄜˊ ㄅㄠ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

хусидао хэбао бинду

/xu⁵⁵ ɕi⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ xɤ³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/fuː⁵⁵ kʰɐp̚⁵ tou̯²² hɐp̚² paːu̯⁵⁵ pɛːŋ²² tʊk̚²/

respiratory syncytial virus
respiratory syncytial virus


⿰禾𰢫

Phono-semantic compound (形聲／形声): phonetic 秒 (OC *mewʔ, “tiny; minute”) + semantic 生.
From 秒 (miǎo, “tiny; minute”).


支原體

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɥɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siː⁵⁵ jyːn²¹ tʰɐi̯³⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɥɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siː⁵⁵ jyːn²¹ tʰɐi̯³⁵/


黴漿菌

ㄇㄟˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣˋ

мэйцзянцзюнь

/meɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/meɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/meɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/meɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


肺炎黴漿菌

ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ

ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣˋ

фэйянь мэйцзянцзюнь

/feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ meɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ meɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/fɐi̯³³ jiːm²¹ mei̯²¹ t͡sœːŋ⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

/feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ meɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ meɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/fɐi̯³³ jiːm²¹ mei̯²¹ t͡sœːŋ⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

(Taiwan, microbiology) Mycoplasma pneumoniae


超級病菌

ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩㄣ

ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩㄣˋ

чаоцзи бинцзюнь

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵ piŋ⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵ piŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵ piŋ⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵ piŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹/