文

Characters in the same phonetic series (文) (Zhengzhang, 2003)
Ideogram (指事): a man with a painted or tattooed chest – original form of 紋. In current form, tattoo has vanished, so simply an outline of a man (head, outstretched arms, legs, chest). Compare 大, which has no chest.
Possibly a derivation, with -n nominal suffix, of 煤 (*mɯː) "soot (obs.), ink (obs.), coal" (Schuessler, 2007).
Semantic shift: "pattern, tattoo (made of soot)", "written glyph (made of ink)" > "literature" > "refined, cultured" (Schuessler, 2007).

Han etyl

文夕大火

(～日) (telegraphy) the twelfth day of a month


佳

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kreː): semantic 人 (“man; person”) + phonetic 圭 (OC *kʷeː).

Han compound

(～日) (telegraphy) the ninth day of a month


刪

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sraːn): phonetic 冊 (OC *sʰreːɡ) + semantic 刀 (“knife”).

Han compound

(～日) (telegraphy) the fifteenth day of a month


東

CJKV/code

Sino-Xenic (東):
* → Japanese: 東(とう) (tō)
* → Korean: 동(東) (dong)
* → Vietnamese: đông (東)

Japanese: 東(トン) (ton, “east wind (mahjong tile)”)

Jiajie (假借) and Ideogram (指事): 束 (OC *hljoɡ) or 橐 (OC *tʰaːɡ) borrowed for sound 東 (OC *toːŋ), and a distinguishing mark.
Interpreted in the Shuowen Jiezi as an ideogrammic compound (會意／会意): the sun (日) rising behind a tree (木). According to Allan (1991) p. 47-50, the character represents the Fu Sang tree.
Alternatively, it is also thought to be a pictogram (象形) of either a bundle of faggots tied together or a bag tied at both ends (like a cellophane-wrapped candy with the ends twisted).
Cognate with Burmese ထွန်း (htwan:, “be bright”), Chepang थोङ्सा (thoŋ‑, “lighten; be bright”) and Chepang थोङ्ह (thoŋh, “awake time (as opposed to dream time)”) (Schuessler, 2007). Perhaps related to or influenced by 暾 (OC *tʰuːn, “rising sun”).

cog

(～日) (telegraphy) the first day of a month


冬

Ideogrammic compound (會意／会意) and phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tuːŋ): phonetic 夂 (, “end”) + semantic 日 (“day”) or 仌 (“ice”).
;Bronze script and Chu slip script
:Composed of the early form of 終 (“end”, as well phonetic), here represented by Shuowen ancient script , + 日 (“day”). In bronze script, 日 () was inside . In Chu slip script, 日 () was below ().
; Seal script, Qin clerical script and after
:Composed of (“end”, as well phonetic) + 仌 (“ice”).
Possibly related to 終 (OC *tjuŋ, “to end”) (Wang, 1982, Sagart, 2023b). Sagart (ibid.) also proposes cognacy to Chepang त्युङ्हसा (tyuŋh, “at end, be weak, exhausted”), द्युमःसा (dyumʔ, “at ease after completing work”), द्युम्सा (dyum, “terminate, reach end; to be at end”), Jingpho chatum (“end, finish”), Limbu [script needed] (tum-ma, “ripe, mature”), Proto-Ao *a-thəm (“end, finish”).

cog

昸
㫡
𠔙
𣆼
𠘀
𣅈
𠘗

(～日) (telegraphy) the second day of a month


元

Cao Wei
Chen dynasty
Eastern Han dynasty
Eastern Wei
Eastern Wu
Eastern Zhou dynasty
Emperor Xiaowen of Northern Wei
Five Dynasties and Ten Kingdoms
Garo language
Han dynasty
I Ching
Jin dynasty (1115–1234)
Jin dynasty (265–420)
Liang dynasty
Liao dynasty
Liu Song dynasty
Ming dynasty
Northern Qi
Northern Wei
Northern Zhou
Northern and Southern dynasties
Proto-Sino-Tibetan language
Qin dynasty
Qing dynasty
Shang dynasty
Shu Han
Song dynasty
Southern Qi
Southern and Northern dynasties
Spring and Autumn period
Sui dynasty
Tang dynasty
Three Kingdoms
Tibetan language
Warring States period
Western Han dynasty
Western Liao
Western Wei
Western Xia
Western Zhou dynasty
Xia dynasty
Xianbei
Xin dynasty
Yuan dynasty
Zhou dynasty

CJKV/code

Sino-Xenic (元):
* → Korean: 원(元) (won)
* → Vietnamese: nguyên (元)

→ English: yuan

Pictogram (象形) – a figure with two lines 二 for a head (one connected to body, one above it), emphasizing the head.
Possibly from Proto-Sino-Tibetan *m/s-gaw (“head”), with a noun-forming suffix *-n (Schuessler, 2003; STEDT). If so, cognate with 后 (OC *ɡoːʔ, “ruler; lord; queen”), Tibetan མགོ (mgo, “head; summit; beginning”), མགོན (mgon, “protector; master; lord”), Garo sko (“skull”), Northern Tujia kho⁵⁵ pa⁵⁵ (“head”) (Schuessler, 2007; STEDT). 原 (OC *ŋʷan, “source; origin; basic; primary”) and 黿 (OC *ŋoːn, *ŋon, “large turtle”) may be the same word (Schuessler, 2007). It may also be related to 君 (OC *klun, “lord; prince; ruler”), 尹 (OC *ɢʷlinʔ, “magistrate; governor”), 侯 (OC *ɡoː, “marquis”) (Mei, 1985).
The name of the dynasty comes from the I Ching:
:
Part of the people with this surname are Xianbei descendants. It was changed from 拓跋 (Tuòbá) as ordered by Emperor Xiaowen of Northern Wei.

och-l

Vast is the ‘great and originating (power)’ indicated by Qian! All things owe to it their beginning: - it contains all the meaning belonging to (the name) heaven.

I Ching, 11ᵗʰ – 8ᵗʰ century BCE, translated based on James Legge's version

Dà zāi qián yuán, wànwù zī shǐ, nǎi tǒng tiān.

大哉乾元，萬物資始，乃統天。

大哉干元，万物资始，乃统天。

(～日) (telegraphy) the thirteenth day of a month


寒

Ideogrammic compound (會意／会意): 宀 (“house”) + 人 (“person”) + 茻 (“grass”) – a person in a house, sleeping in the grass to protect from the cold. In some bronze inscriptions, 二 is added at the bottom of the character; this may simply be decorative or may represent a mat. In the seal script, 二 is changed to 仌 (“ice”) to emphasize its meaning of coldness.
Contrast 宿.
Unknown (Schuessler, 2007).

Han compound

(～日) (telegraphy) the fourteenth day of a month


巧

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴/

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴/

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰruːʔ, *kʰruːs): semantic 工 + phonetic 丂 (OC *kʰluːʔ)

Han compound

(～日) (telegraphy) the eighteenth day of a month


微

CJKV/code

Sino-Xenic (微):
* → Japanese: 微(み) (mi); 微(び) (bi)
* → Korean: 미(微) (mi)
* → Vietnamese: vi (微)

In oracle bone script, it may be written as 𡵂 or 𢼸.
The former is a variant of 美 (OC *mriʔ), borrowed for sound, pictogram (象形) of a person with long hair.
The latter an ideogrammic (會意／会意) and phono-semantic compound (形聲／形声, OC *mɯl): phonetic 𡵂 (OC *mriʔ) + semantic 攵 (“hand with tool”) – splitting or combing hairs; minute. Possibly the original form of 媺 (OC *mrɯlʔ).
彳 (OC *tʰeɡ) was added to emphasize action to create the modern form.
; "not; no"
; "small"

Han compound

Obsolete. 皮 is used for SI prefix pico-.

(～日) (telegraphy) the fifth day of a month


支

Sino-Xenic (支):
* → Vietnamese: chi (支)

→ Vietnamese: chia

Characters in the same phonetic series (支) (Zhengzhang, 2003)
Ideogrammic compound (會意／会意): 又 (“hand”) + 十 (“(half of 竹) branch of bamboo”) – a hand breaking off a branch of bamboo.
Similar but unrelated to 攴 and 父.

Han compound

(～日) (telegraphy) the fourth day of a month


江

CJKV/code

Sino-Xenic (江):
* → Japanese: 江(こう) (kō)
* → Korean: 강(江) (gang)
* → Vietnamese: giang (江)

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kroːŋ): semantic 氵 (“water”) + phonetic 工 (OC *koːŋ).
; "Yangtze River"
Borrowed from a substrate Austroasiatic language as Proto-Sino-Tibetan *kl(j)u(ŋ/k) (“river, valley”); compare Proto-Mon-Khmer *ruŋ ~ ruuŋ ~ ruəŋ (“river”) > Proto-Vietic *k-roːŋ (“river”) (Vietnamese sông), Mon ကြုၚ် (krɜŋ, “small river, creek”).
Derivative: 港 (OC *kroːŋʔ, *ɡloːŋs, “harbour”).

cog

(～日) (telegraphy) the third day of a month


灰

Ideogrammic compound (會意／会意): 又 (“hand”) + 火 (“fire”) – fire that can be touched with the hand (ash). 又 has been modified to 𠂇; compare 友 (“friend”), 右 (“right”).
From Proto-Sino-Tibetan *pʷut ~ hwut (“ashes, dust”) (STEDT; Schuessler (2007) reconstructs Proto-Sino-Tibetan *wu). Compare Mizo vutᴸ, Apatani mù-bu, Manipuri ut, Northern Tujia bu³ ci².

inh

(～日) (telegraphy) the tenth day of a month


皓

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡuːʔ): semantic 白 (“white”) + phonetic 告 (OC *kuːɡs, *kuːɡ).
Compare Proto-Tai *xaːwᴬ (“white”) (whence Zhuang hau and Thai ขาว (kǎao)) and Proto-Hlai *kʰaːw (“white”) (Matisoff, 1988).

Han compound

皓電

皓电

(～日) (telegraphy) the nineteenth day of a month


篠

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *slɯːwʔ): semantic 竹 (“bamboo”) + phonetic 條 (OC *l'ɯːw).

Han compound

(～日) (telegraphy) the seventeenth day of a month


真

CJKV/code

Sino-Xenic (真):
* → Japanese: 真(しん) (shin)
* → Korean: 진(眞) (jin)
* → Vietnamese: chân (真)

→ Lao: ຈິງ (ching)

→ Old Turkic: 𐰲𐰃𐰣 (čin)

→ Kazakh: шын (şyn)

→ Uzbek: chin

→ Uyghur: چىن (chin)

→ Karakalpak: шын

→ Nogai: шын (şın)

→ Kyrgyz: чын (cın)

→ Yakut: дьиҥ (jiñ)

→ Tatar: чын (çın)

→ Tuvan: шын (şın)

→ Southern Altai: чын (čïn)

→ Bashkir: ысын (ısın)

→ Turkmen: çyn (чын)

→ Chuvash: чӑн (čăn)

→ Eastern Mari: чын (čyn)

→ Thai: จริง (jing)

Originally phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ʔljin): phonetic 𠂈 (OC *l'ɯːnʔ) + 貝 (“cowry”). Often 丁 (OC *rteːŋ, *teːŋ) was added as a second phonetic component. He Linyi posits it to be the original character for 珍 (OC *ʔl'ɯn, “rare; valuable”).
The sound component 𠂈 corrupted into 十 in the modern form, and into 匕 in the orthodox seal script form 眞. The bottom of the character in both forms derives from the components 貝 and 丁 corrupting into 目 and 丌.
From Proto-Sino-Tibetan; cognate with Tibetan བདེན (bden, “true; truth”). Possibly connected with 貞 (OC *teŋ) (Schuessler, 2007).

Han compound

眞
𡙊
𠤛
⿱𥃭大
⿱𥃰大
⿱𥃰六
𰶵
𰶱
⿳上目大
⿳止目六
⿳十且八

(～日) (telegraphy) the eleventh day of a month


虞

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ŋʷa): semantic 虍 (“tiger”) + phonetic 吳 (OC *ŋʷaː).

Han compound

(～日) (telegraphy) the seventh day of a month


銑

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sɯːnʔ): semantic 釒 + phonetic 先 (OC *sɯːn, *sɯːns).
Compare Tibetan གསེར (gser, “gold”) (Hill, 2019).

Han compound

(～日) (telegraphy) the sixteenth day of a month


齊

Characters in the same phonetic series (齊) (Zhengzhang, 2003)
Ideogram (指事): a field of grain, hence of uniform height.
Either related to Mizo čelʔᴸ (“equal, to endure”) or, more phonologically likely, Tibetan ཚིར (tshir, “queue, order, succession”) as Tibetan /tsʰir/'s final /-r/ can explain the Middle Chinese retroflex initial of 儕 (OC *zriːl), which is derived from 齊 (OC *zliːl). Note also similarities to Burmese စီ (ci, “to line up”).

cog

齐
斉
斊
立
亝
𠫼
𠄷
齐
褿
全
仝
巢
樵
昭
𤍫
焦
勻

(～日) (telegraphy) the eighth day of a month


魚

CJKV/code

Sino-Xenic (魚):
* → Japanese: 魚(ぎょ) (gyo)
* → Korean: 어(魚) (eo)
* → Vietnamese: ngư (魚)

/ᵑɡui²²⁻²²⁵/

/ᵑɡui²²⁻²¹⁵/

/ᵑɡui²²⁻²²⁵/

/ᵑɡui²²⁻²¹⁵/

Characters in the same phonetic series (魚) (Zhengzhang, 2003)
Pictogram (象形) – a fish. A conservative variant is 𤋳.
From Proto-Sino-Tibetan *s-ŋja. Cognate with 漁 (OC *ŋa, “to fish”).

Han etyl

(～日) (telegraphy) the sixth day of a month


電報

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/

/tiæ̃⁴⁴ pɔ⁴⁴/

/tieŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵖ⁻⁾mɔ²¹³/

/tiɛn²²⁻²¹ po²¹/

/tiɛn⁴¹⁻²² po⁴¹/

/tiɛn²²⁻²¹ po²¹/

/tiɛn³³⁻¹¹ po¹¹/

/tiɛn³³⁻²¹ pɤ²¹/

/tieŋ³⁵⁻¹¹ po²¹³/

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/

/tiæ̃⁴⁴ pɔ⁴⁴/

/tieŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵖ⁻⁾mɔ²¹³/

/tiɛn²²⁻²¹ po²¹/

/tiɛn⁴¹⁻²² po⁴¹/

/tiɛn²²⁻²¹ po²¹/

/tiɛn³³⁻¹¹ po¹¹/

/tiɛn³³⁻²¹ pɤ²¹/

/tieŋ³⁵⁻¹¹ po²¹³/

(uncountable) telegraphy (electric telegraphy)

(countable) telegram (a message sent by electric telegraphy) (Classifier: 封)


電報

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/

/tiæ̃⁴⁴ pɔ⁴⁴/

/tieŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵖ⁻⁾mɔ²¹³/

/tiɛn²²⁻²¹ po²¹/

/tiɛn⁴¹⁻²² po⁴¹/

/tiɛn²²⁻²¹ po²¹/

/tiɛn³³⁻¹¹ po¹¹/

/tiɛn³³⁻²¹ pɤ²¹/

/tieŋ³⁵⁻¹¹ po²¹³/

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/

/tiæ̃⁴⁴ pɔ⁴⁴/

/tieŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵖ⁻⁾mɔ²¹³/

/tiɛn²²⁻²¹ po²¹/

/tiɛn⁴¹⁻²² po⁴¹/

/tiɛn²²⁻²¹ po²¹/

/tiɛn³³⁻¹¹ po¹¹/

/tiɛn³³⁻²¹ pɤ²¹/

/tieŋ³⁵⁻¹¹ po²¹³/

電報群

电报群

(unofficial) Telegram (an instant messaging service)


電信

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕin⁵¹/

/tiɛn²²⁻²¹ sin²¹/

/tiɛn⁴¹⁻²² sin⁴¹/

/tiɛn²²⁻²¹ sin²¹/

/tiɛn³³⁻¹¹ sin¹¹/

/tiɛn³³⁻²¹ sin²¹/

/tiaŋ³⁵⁻¹¹ siŋ²¹³/

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕin⁵¹/

/tiɛn²²⁻²¹ sin²¹/

/tiɛn⁴¹⁻²² sin⁴¹/

/tiɛn²²⁻²¹ sin²¹/

/tiɛn³³⁻¹¹ sin¹¹/

/tiɛn³³⁻²¹ sin²¹/

/tiaŋ³⁵⁻¹¹ siŋ²¹³/


This telegraph symbol 〷 became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9999 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1952. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㏧ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9908 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the eighth day of the month


This telegraph symbol ㏡ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9902 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the second day of the month


This telegraph symbol ㏠ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9901 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㏣ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9904 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㏤ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9905 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㏢ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9903 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㏫ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9912 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twelfth day of the month


This telegraph symbol ㏦ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9907 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the seventh day of the month


This telegraph symbol ㏥ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9906 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㏪ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9911 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the eleventh day of the month


This telegraph symbol ㏨ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9909 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㏩ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9910 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㏭ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9914 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the fourteenth day of the month


This telegraph symbol ㏱ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9918 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the eighteenth day of the month


This telegraph symbol ㏬ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9913 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the thirteenth day of the month


This telegraph symbol ㏺ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9927 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-seventh day of the month


This telegraph symbol ㏯ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9916 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the sixteenth day of the month


This telegraph symbol ㏶ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9923 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-third day of the month


This telegraph symbol ㏹ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9926 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-sixth day of the month


This telegraph symbol ㏰ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9917 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the seventeenth day of the month


This telegraph symbol ㏳ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9920 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twentieth day of the month


This telegraph symbol ㏲ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9919 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the nineteenth day of the month


This telegraph symbol ㏴ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9921 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-first day of the month


This telegraph symbol ㏸ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9925 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-fifth day of the month


This telegraph symbol ㏽ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9930 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the thirtieth day of the month


This telegraph symbol ㏾ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9931 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the thirty-first day of the month


This telegraph symbol ㏷ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9924 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-fourth day of the month


This telegraph symbol ㏼ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9929 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-ninth day of the month


This telegraph symbol ㏮ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9915 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the fifteenth day of the month


This telegraph symbol ㏻ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9928 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-eighth day of the month


This telegraph symbol ㏵ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9922 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-second day of the month


This telegraph symbol ㍘ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9800 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1952. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍙ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9801 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍰ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9824 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-fourth hour of the day


This telegraph symbol ㍞ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9806 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍠ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9808 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍢ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9810 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍛ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9803 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍜ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9804 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍡ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9809 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍚ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9802 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍝ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9805 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍟ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9807 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the seventh hour of the day


This telegraph symbol ㍤ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9812 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twelfth hour of the day


This telegraph symbol ㍥ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9813 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the thirteenth hour of the day


This telegraph symbol ㍦ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9814 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the fourteenth hour of the day


This telegraph symbol ㍣ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9811 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the eleventh hour of the day


This telegraph symbol ㍨ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9816 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the sixteenth hour of the day


This telegraph symbol ㍪ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9818 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the eighteenth hour of the day


This telegraph symbol ㍩ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9817 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the seventeenth hour of the day


This telegraph symbol ㍧ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9815 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the fifteenth hour of the day


This telegraph symbol ㍮ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9822 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-second hour of the day


This telegraph symbol ㍫ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9819 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the nineteenth hour of the day


This telegraph symbol ㍭ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9821 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-first hour of the day


This telegraph symbol ㍬ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9820 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twentieth hour of the day


This telegraph symbol ㍯ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9823 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-third hour of the day


電鍵

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/tiɛn²²⁻²¹ kiɛn²²/

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/tiɛn²²⁻²¹ kiɛn²²/


譯電

/i⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/

/i⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/


電碼

/ti̯ɛn⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tiɛn²²⁻²¹ be⁵³/

/ti̯ɛn⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tiɛn²²⁻²¹ be⁵³/