蘭索拉唑

ㄌㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄚ ㄗㄨㄛˋ

/län³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/län³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


茶吧

/ʈ͡ʂʰä³⁵ pä⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ pä⁵⁵/


茶場

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


茶缸子

/ʈ͡ʂʰä³⁵ kɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ kɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


芽茶

/jä³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/jä³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


茶爐

/ʈ͡ʂʰä³⁵ lu³⁵/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ lu³⁵/


茶品

/ʈ͡ʂʰä³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


茶歇

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ɕi̯ɛ⁵⁵/

/t͡sʰaː²¹ hiːt̚³/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ɕi̯ɛ⁵⁵/

/t͡sʰaː²¹ hiːt̚³/


茶鏽

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

yellow-brown substance on teaware (usually after long use); tea stain


茶資

/ʈ͡ʂʰä³⁵ t͡sz̩⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ t͡sz̩⁵⁵/

payment for tea; tea money (in a teahouse, restaurant, etc.)


茶漬

/ʈ͡ʂʰä³⁵ t͡sz̩⁵¹/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ t͡sz̩⁵¹/


克拉維酸

ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄨㄟˊ ㄙㄨㄢ

кэлавэйсуань

/kʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ weɪ̯³⁵ su̯än⁵⁵/

/kʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ weɪ̯³⁵ su̯än⁵⁵/


茶缸

/ʈ͡ʂʰä³⁵ kɑŋ⁵⁵/

/t͡sʰaː²¹ kɔːŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ kɑŋ⁵⁵/

/t͡sʰaː²¹ kɔːŋ⁵⁵/


馬來酸

/mä²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ su̯än⁵⁵/

/mä²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ su̯än⁵⁵/


環孢素

/xu̯än³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ su⁵¹/

/xu̯än³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ su⁵¹/


他克莫司

ㄊㄚ ㄎㄜˋ ㄇㄛˋ ㄙ

/tʰä⁵⁵ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹ sz̩⁵⁵/

/tʰä⁵⁵ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹ sz̩⁵⁵/


阿拉比卡

ㄚ ㄌㄚ ㄅㄧˇ ㄎㄚˇ

/ˀä⁵⁵ lä⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀä⁵⁵ lä⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


西甲硅油

ㄒㄧ ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄟ ㄧㄡˊ

/ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ joʊ̯³⁵/

/ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ joʊ̯³⁵/


厄洛替尼

ㄜˋ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/


阿法替尼

ㄚ ㄈㄚˇ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/ˀä⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/ˀä⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ ni³⁵/


克唑替尼

ㄎㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/kʰɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/kʰɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/


白瓜子

/paɪ̯³⁵ ku̯ä⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːk̚² kʷaː⁵⁵ t͡siː³⁵/

/baʔ¹¹ ko²² t͡sz̩²³/

/paɪ̯³⁵ ku̯ä⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːk̚² kʷaː⁵⁵ t͡siː³⁵/

/baʔ¹¹ ko²² t͡sz̩²³/

(Hong Kong, pharmacology, slang) zopiclone


甲基丙二酸

ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄅㄧㄥˇ ㄦˋ ㄙㄨㄢ

цзяцзи бинъэрсуань

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ su̯än⁵⁵/


氯己定

ㄌㄩˋ ㄐㄧˇ ㄉㄧㄥˋ

/ly⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/

/ly⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/


白消安

/paɪ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/paɪ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ˀän⁵⁵/


阿士匹靈

/aː³³ siː²² pʰɐt̚⁵ lɪŋ²¹/

/aː³³ siː²² pʰɐt̚⁵ lɪŋ²¹/

亞士匹靈 亞士匹靈#Chinese

亚士匹灵 亚士匹灵#Chinese

(Hong Kong, organic chemistry, pharmacology) Alternative form of 亞士匹靈 /亚士匹灵 (“aspirin”)


羥基脲

ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧ ㄋㄧㄠˋ

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹/


新黴素

/ɕin⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/ɕin⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


奈替米星

ㄋㄞˋ ㄊㄧˋ ㄇㄧˇ ㄒㄧㄥ

/naɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/

/naɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/


哌拉西林

ㄆㄞˋ ㄌㄚ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ

/pʰaɪ̯⁵¹ lä⁵⁵ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/pʰaɪ̯⁵¹ lä⁵⁵ ɕi⁵⁵ lin³⁵/


氨苄西林

ㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ

аньбяньсилинь

/ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/


氨苄青黴素

ㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

аньбяньцинмэйсу

/ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


他唑巴坦

ㄊㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄚ ㄊㄢˇ

/tʰä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ pä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ pä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


舒巴坦

/ʂu⁵⁵ pä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂu⁵⁵ pä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭孢哌酮

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄆㄞˋ ㄊㄨㄥˊ

тоубаопайтун

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


美羅培南

ㄇㄟˇ ㄌㄨㄛˊ ㄆㄟˊ ㄋㄢˊ

мэйлопэйнань

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/


替卡西林

ㄊㄧˋ ㄎㄚˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ

/tʰi⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/tʰi⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/


頭孢曲松

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄑㄩ ㄙㄨㄥ

тоубаоцюйсун

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ sʊŋ⁵⁵/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ sʊŋ⁵⁵/


頭孢呋辛

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄈㄨ ㄒㄧㄣ

тоубаофусинь

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ fu⁵⁵ ɕin⁵⁵/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ fu⁵⁵ ɕin⁵⁵/


頭孢唑林

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ

тоубаоцзолинь

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lin³⁵/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lin³⁵/


頭孢氨苄

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄢ ㄅㄧㄢˋ

тоубаоаньбянь

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹/


阿米卡星

ㄚ ㄇㄧˇ ㄎㄚˇ ㄒㄧㄥ

/ˀä⁵⁵ mi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ mi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/


莫西沙星

ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄕㄚ ㄒㄧㄥ

/mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/


替加環素

ㄊㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄢˊ ㄙㄨˋ

тицзяхуаньсу

/tʰi⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu̯än³⁵ su⁵¹/

/tʰi⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu̯än³⁵ su⁵¹/


替考拉寧

ㄊㄧˋ ㄎㄠˇ ㄌㄚ ㄋㄧㄥˊ

/tʰi⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ niŋ³⁵/

/tʰi⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ niŋ³⁵/


利奈唑胺

ㄌㄧˋ ㄋㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄢˋ

ㄌㄧˋ ㄋㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄢ

/li⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/li⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/

/li⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/li⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/


甲氧苄啶

ㄐㄧㄚˇ ㄧㄤˇ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ

цзяянбяньдин

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


磺胺甲噁唑

ㄏㄨㄤˊ ㄢˋ ㄐㄧㄚˇ ㄜˋ ㄗㄨㄛˋ

ㄏㄨㄤˊ ㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄜˋ ㄗㄨㄛˋ

хуанъаньцзяэцзо

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


淋巴液

/lin³⁵ pä⁵⁵ jɛ⁵¹/

/lin³⁵ pä⁵⁵ i⁵¹/

/lɐm²¹ paː⁵⁵ jɪk̚²/

/lin³⁵ pä⁵⁵ jɛ⁵¹/

/lin³⁵ pä⁵⁵ i⁵¹/

/lɐm²¹ paː⁵⁵ jɪk̚²/


異丙嗪

ㄧˋ ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧㄣˊ

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/


托吡酯

/tʰu̯ɔ⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰu̯ɔ⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, pharmacology) topiramate


頭孢吡肟

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄅㄧˇ ㄨㄛˋ

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/


頭孢他啶

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄊㄚ ㄉㄧㄥˋ

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/


亞胺培南

ㄧㄚˋ ㄢˋ ㄆㄟˊ ㄋㄢˊ

ㄧㄚˇ ㄢ ㄆㄟˊ ㄋㄢˊ

/jä⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/

/jä⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/


氨曲南

/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ nän³⁵/

/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ nän³⁵/


厄他培南

ㄜˋ ㄊㄚ ㄆㄟˊ ㄋㄢˊ

/ˀɤ⁵¹ tʰä⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/

/ˀɤ⁵¹ tʰä⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/


阿茲夫定

/ˀä⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵ fu⁵⁵ tiŋ⁵¹/

/ˀä⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵ fu⁵⁵ tiŋ⁵¹/


依托考昔

ㄧ ㄊㄨㄛ ㄎㄠˇ ㄒㄧ

ㄧ ㄊㄨㄛ ㄎㄠˇ ㄒㄧˊ

/i⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/

/i⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/

/i⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/

/i⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/


非諾貝特

ㄈㄟ ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄊㄜˋ

/feɪ̯⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/

/feɪ̯⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/


拆家

/ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/t͡sʰaːk̚³ kaː⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/t͡sʰaːk̚³ kaː⁵⁵/

2022 August 18, Sing Tao Daily, 「用家」變毒品拆家 22人被拘6未成年 (Drug Addicts Become Drug Suppliers, 22 Arrested Including 6 Juveniles):

As the problem of cannabis smoking among teenagers has worsened, some drug trafficking syndicates induced drug addicts to become drug dealer to sell cannabis through social media with a pay of $50 to $100 per transaction, in order to expand their market among teenagers.

jìnnián qīngshàonián xīshí dàmá wèntí rìyì yánzhòng, yǒu fàndú jítuán yí wèi tuòzhǎn niánqīngrén shìchǎng, yǐ měicì wǔshí zhì yībǎi yuán bùděng de bàochóu, lìyòu yǒu xīshí xíguàn de mǎijiā dāndāng dúpǐn chāijiā, tòuguò shèjiāoméitǐ xiézhù shòumài dàmá......

近年青少年吸食大麻問題日益嚴重，有販毒集團疑為拓展年輕人市場，以每次五十至一百元不等的報酬，利誘有吸食習慣的買家擔當毒品拆家，透過社交媒體協助售賣大麻……

近年青少年吸食大麻问题日益严重，有贩毒集团疑为拓展年轻人市场，以每次五十至一百元不等的报酬，利诱有吸食习惯的买家担当毒品拆家，透过社交媒体协助售卖大麻……

2016 January 21, Hong Kong Economic Times, 3名警員及毒品拆家涉不道德交易被廉署拘捕 (3 Police Officers and Drug Suppliers Arrested by ICAC for Immoral Transaction):

The ICAC has arrested 3 police officers and 1 man. From our knowledge, the suspected police officers were detectives of Special Duty Squad, Tuen Mun District, they conspired with drug dealers to engage in immoral transactions, and failed to arrest them and notify their superiors.

Liánzhènggōngshǔ jìnrì jūbǔ 3 míng jǐngyuán jí yīmíng nánzǐ, jùxī, shèxián jǐngyuán fàn'àn shí jūn wèi túnmén jǐngqū tèbié zhíwù duì tànyuán, céng yǔ dúfàn chāijiā jìnxíng bù dàodé jiāoyì, wèiyǒu jūbǔ dúfàn jí tōngzhī shàngjí.

廉政公署近日拘捕3名警員及一名男子，據悉，涉嫌警員犯案時均為屯門警區特別職務隊探員，曾與毒犯拆家進行不道德交易，未有拘捕毒犯及通知上級。

廉政公署近日拘捕3名警员及一名男子，据悉，涉嫌警员犯案时均为屯门警区特别职务队探员，曾与毒犯拆家进行不道德交易，未有拘捕毒犯及通知上级。

2005 December 9, Hong Kong Government Press Release, 海關檢獲危險毒品 (Customs Seized Dangerous Drugs):

The Customs believe the male is a drug dealer, and he will be charged with trafficking in dangerous drug

Hǎiguān xiàngxìn gāi nánzǐ wèi dúpǐn chāijiā, jiāng bèi luò'àn kòng yǐ “fànyùn wēixiǎn yàowù” zuìmíng.

海關相信該男子為毒品拆家，將被落案控以「販運危險藥物」罪名。

海关相信该男子为毒品拆家，将被落案控以「贩运危险药物」罪名。


克黴唑

ㄎㄜˋ ㄇㄟˊ ㄗㄨㄛˋ

/kʰɤ⁵¹ meɪ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/kʰɤ⁵¹ meɪ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

Phono-semantic matching of English clotrimazole.

psm

(organic chemistry, pharmacology) clotrimazole


考的松

/kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

/kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

(biochemistry, steroids, pharmacology) cortisone


丹皮酚

/tän⁵⁵ pʰi³⁵ fən⁵⁵/

/tän⁵⁵ pʰi³⁵ fən⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) paeonol


甲潑尼龍

ㄐㄧㄚˇ ㄆㄛ ㄋㄧˊ ㄌㄨㄥˊ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ lʊŋ³⁵/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ lʊŋ³⁵/


廢液

/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/

/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

/fɐi̯³³ jɪk̚²/

/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/

/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

/fɐi̯³³ jɪk̚²/


泡泡茶

/pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/pʰou̯¹³ pʰou̯¹³ t͡sʰaː²¹/

/pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/pʰou̯¹³ pʰou̯¹³ t͡sʰaː²¹/


決奈達隆

ㄐㄩㄝˊ ㄋㄞˋ ㄉㄚˊ ㄌㄨㄥˊ

цзюэнайдалун

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ naɪ̯⁵¹ tä³⁵ lʊŋ³⁵/

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ naɪ̯⁵¹ tä³⁵ lʊŋ³⁵/


河灣

/xɤ³⁵ wän⁵⁵/

/xɤ³⁵ wän⁵⁵/


丙咪嗪

ㄅㄧㄥˇ ㄇㄧ ㄑㄧㄣˊ

/piŋ²¹⁴⁻²¹ mi⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ mi⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/


乳麥精

/ʐu²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


麥乳精

/maɪ̯⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/mɐk̚² jyː¹³ t͡sɪŋ⁵⁵/

/maɪ̯⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/mɐk̚² jyː¹³ t͡sɪŋ⁵⁵/


金塊

/t͡ɕin⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/

/kɐm⁵⁵ faːi̯³³/

/kim⁴⁴⁻²² te²¹/

/kim⁴⁴⁻²² te²¹/

/kim⁴⁴⁻³³ te¹¹/

/kim⁴⁴⁻³³ te²¹/

/t͡ɕin⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/

/kɐm⁵⁵ faːi̯³³/

/kim⁴⁴⁻²² te²¹/

/kim⁴⁴⁻²² te²¹/

/kim⁴⁴⁻³³ te¹¹/

/kim⁴⁴⁻³³ te²¹/

gold nugget, gold ingot, gold bar, gold bullion


葉黃素

ㄧㄝˋ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨˋ

/jɛ⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵ su⁵¹/

/jɛ⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵ su⁵¹/


氯法齊明

ㄌㄩˋ ㄈㄚˇ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄥˊ

/ly⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵ miŋ³⁵/

/ly⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵ miŋ³⁵/


環絲氨酸

ㄏㄨㄢˊ ㄙ ㄢ ㄙㄨㄢ

хуаньсыаньсуань

/xu̯än³⁵ sz̩⁵⁵ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/xu̯än³⁵ sz̩⁵⁵ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/


奧司他韋

/ˀɑʊ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰä⁵⁵ weɪ̯³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰä⁵⁵ weɪ̯³⁵/


巴龍黴素

ㄅㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

/pä⁵⁵ lʊŋ³⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/pä⁵⁵ lʊŋ³⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


吡喹酮

ㄅㄧˇ ㄎㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ

/pi²¹⁴⁻²¹ kʰu̯eɪ̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/pi²¹⁴⁻²¹ kʰu̯eɪ̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/


水力發電

ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ

шуйли фадянь

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ fä⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/

/sɵy̯³⁵ lɪk̚² faːt̚³ tiːn²²/

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ fä⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/

/sɵy̯³⁵ lɪk̚² faːt̚³ tiːn²²/


替硝唑

ㄊㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄗㄨㄛˋ

/tʰi⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/tʰi⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


忽得

/fɐt̚⁵ tɐk̚⁵/

/fɐt̚⁵ tɐk̚⁵/


青蒿琥酯

ㄑㄧㄥ ㄏㄠ ㄏㄨˇ ㄓˇ

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xɑʊ̯⁵⁵ xu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蒿甲醚

/xɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/

/xɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/


透流

/tʰau²¹⁻⁴¹ liu²³/

/tʰau¹¹⁻⁵³ liu²⁴/

/tʰau²¹⁻⁴¹ liu²³/

/tʰau¹¹⁻⁵³ liu²⁴/

(Taiwanese Hokkien, figurative) carried through until the end


氟氫可的松

ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄎㄜˇ ㄉㄧˋ ㄙㄨㄥ

фуцинкэдисун

/fu³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

/fu³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/


西妥昔單抗

ㄒㄧ ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

ㄒㄧ ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧˊ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

ситоси данькан

/ɕi⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ɕi⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ɕi⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ɕi⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


阿黴素

/ˀä⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/ˀä⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


氨甲環酸

ㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨㄢˊ ㄙㄨㄢ

аньцзяхуаньсуань

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ xu̯än³⁵ su̯än⁵⁵/

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ xu̯än³⁵ su̯än⁵⁵/


依魯替尼

ㄧ ㄌㄨˇ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/i⁵⁵ lu²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/i⁵⁵ lu²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ ni³⁵/


磺胺嘧啶

ㄏㄨㄤˊ ㄢˋ ㄇㄧˋ ㄉㄧㄥˋ

ㄏㄨㄤˊ ㄢ ㄇㄧˋ ㄉㄧㄥˋ

хуанъаньмидин

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


阿苯達唑

ㄚ ㄅㄣˇ ㄉㄚˊ ㄗㄨㄛˋ

/ˀä⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/ˀä⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


椰子水兒

ㄧㄝˊ ˙ㄗ ㄕㄨㄟˇㄦ

/jɛ⁵⁵ d͡z̥z̩² ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɛ³⁵ d͡z̥z̩³ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɛ⁵⁵ d͡z̥z̩² ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɛ³⁵ d͡z̥z̩³ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


穢水

/xu̯eɪ̯⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xu̯eɪ̯⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戲水

/ɕi⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hei̯³³ sɵy̯³⁵/

/ɕi⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hei̯³³ sɵy̯³⁵/


可力

/hɔː⁵⁵ lɪk̚⁵/

/hɔː⁵⁵ lɪk̚⁵/


舒必利

/ʂu⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ʂu⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


度洛西汀

ㄉㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄊㄧㄥ

/tu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/tu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


帕羅西汀

ㄆㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧ ㄊㄧㄥ

/pʰä⁵¹ lu̯ɔ³⁵ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/pʰä⁵¹ lu̯ɔ³⁵ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


西酞普蘭

ㄒㄧ ㄊㄞˋ ㄆㄨˇ ㄌㄢˊ

/ɕi⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ län³⁵/

/ɕi⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ län³⁵/


艾司西酞普蘭

ㄞˋ ㄙ ㄒㄧ ㄊㄞˋ ㄆㄨˇ ㄌㄢˊ

айсыситайпулань

/ˀaɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ ɕi⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ län³⁵/


速效藥

ㄙㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄠˋ

/su⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/su⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

fast-acting medicine; quick-relief medicine


強效藥

ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄠˋ

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


成癮藥

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ in²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ in²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/


精神藥物

ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄧㄠˋ ㄨˋ

цзиншэнь яо’у

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵ jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹ jœːk̚² mɐt̚²/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵ jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹ jœːk̚² mɐt̚²/


氟奮乃靜

ㄈㄨˊ ㄈㄣˋ ㄋㄞˇ ㄐㄧㄥˋ

фуфэньнайцзин

/fu³⁵ fən⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/

/fu³⁵ fən⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/


三氟拉嗪

ㄙㄢ ㄈㄨˊ ㄌㄚ ㄑㄧㄣˊ

саньфулацинь

/sän⁵⁵ fu³⁵ lä⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/

/sän⁵⁵ fu³⁵ lä⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/


氨磺必利

ㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ

/ˀän⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ˀän⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


氯米帕明

ㄌㄩˋ ㄇㄧˇ ㄆㄚˋ ㄇㄧㄥˊ

/ly⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ pʰä⁵¹ miŋ³⁵/

/ly⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ pʰä⁵¹ miŋ³⁵/


去甲替林

ㄑㄩˋ ㄐㄧㄚˇ ㄊㄧˋ ㄌㄧㄣˊ

цюйцзятилинь

/t͡ɕʰy⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ lin³⁵/

/t͡ɕʰy⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ lin³⁵/


達格列淨

ㄉㄚˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ

/tä³⁵ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/

/tä³⁵ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


冷萃

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/


氟西泮

/fu³⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/fu³⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/


氯硝西泮

ㄌㄩˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄆㄢˋ

люйсяосипань

/ly⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/loʔ¹¹ ɕiɔ²² ɕi²² pʰø²³/

/loʔ²² siæ³³ si⁴⁴ pʰø/

/ly⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/loʔ¹¹ ɕiɔ²² ɕi²² pʰø²³/

/loʔ²² siæ³³ si⁴⁴ pʰø/

(organic chemistry, pharmacology) clonazepam


普瑞巴林

ㄆㄨˇ ㄖㄨㄟˋ ㄅㄚ ㄌㄧㄣˊ

/pʰu²¹⁴⁻²¹ ʐu̯eɪ̯⁵¹ pä⁵⁵ lin³⁵/

/pʰu³³ zø⁵⁵ pa³³ lin²¹/

/pʰu²¹⁴⁻²¹ ʐu̯eɪ̯⁵¹ pä⁵⁵ lin³⁵/

/pʰu³³ zø⁵⁵ pa³³ lin²¹/


棕櫚油酸

ㄗㄨㄥ ㄌㄩˊ ㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ

цзунлюйю суань

/t͡sʊŋ⁵⁵ ly³⁵ joʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ ly³⁵ joʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵/


燃料油

ㄖㄢˊ ㄌㄧㄠˋ ㄧㄡˊ

/ʐän³⁵ li̯ɑʊ̯⁵¹ joʊ̯³⁵/

/jiːn²¹ liːu̯²²⁻³⁵ jɐu̯²¹/

/ʐän³⁵ li̯ɑʊ̯⁵¹ joʊ̯³⁵/

/jiːn²¹ liːu̯²²⁻³⁵ jɐu̯²¹/


橘子汁

/t͡ɕy³⁵ d͡z̥z̩³ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/t͡ɕioʔ³³ t͡sz̩⁵⁵ t͡səʔ²¹/

/t͡ɕyɪʔ³³ t͡sz̩⁵⁵ t͡səʔ²¹/

/t͡ɕy³⁵ d͡z̥z̩³ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/t͡ɕioʔ³³ t͡sz̩⁵⁵ t͡səʔ²¹/

/t͡ɕyɪʔ³³ t͡sz̩⁵⁵ t͡səʔ²¹/


糖塔

/tʰɑŋ³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɑŋ³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


塔糖

/tʰä²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/tʰä²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/


黃金糖漿

ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄤ

хуанцзинь танцзян

/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕin⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕin⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


左炔諾孕酮

ㄗㄨㄛˇ ㄑㄩㄝ ㄋㄨㄛˋ ㄩㄣˋ ㄊㄨㄥˊ

цзоцюэноюньтун

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


炔諾酮

ㄑㄩㄝ ㄋㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˊ

/t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


駝奶

/tʰu̯ɔ³⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɔː²¹ naːi̯¹³/

/tʰu̯ɔ³⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɔː²¹ naːi̯¹³/


奧昔布寧

ㄠˋ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ

ㄠˋ ㄒㄧˊ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ

/ˀɑʊ̯⁵¹ ɕi⁵⁵ pu⁵¹ niŋ³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ ɕi³⁵ pu⁵¹ niŋ³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ ɕi⁵⁵ pu⁵¹ niŋ³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ ɕi³⁵ pu⁵¹ niŋ³⁵/


索利那新

ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧˋ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄣ

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹ ɕin⁵⁵/

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹ ɕin⁵⁵/


竹汁

/ʈ͡ʂu³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/ʈ͡ʂu³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


硫柳汞

ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄡˇ ㄍㄨㄥˇ

/li̯oʊ̯³⁵ li̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɐu̯²¹ lɐu̯¹³ hʊŋ³³/

/li̯oʊ̯³⁵ li̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɐu̯²¹ lɐu̯¹³ hʊŋ³³/


停水

/tʰiŋ³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɪŋ²¹ sɵy̯³⁵/

/tɛŋ¹³⁻²¹ t͡sui⁴⁵³/

/tɛŋ¹³⁻²¹ t͡sui³³²/

/tʰiɪŋ²⁴⁻²² t͡sui⁵³/

/tʰiɪŋ²⁴⁻²² t͡sui⁵⁵⁴/

/tʰiɪŋ¹³⁻²² t͡sui⁵³/

/tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sui⁵³/

/tʰiɪŋ²³⁻³³ t͡sui⁴¹/

/tʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sui⁵²/

/tʰiŋ³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɪŋ²¹ sɵy̯³⁵/

/tɛŋ¹³⁻²¹ t͡sui⁴⁵³/

/tɛŋ¹³⁻²¹ t͡sui³³²/

/tʰiɪŋ²⁴⁻²² t͡sui⁵³/

/tʰiɪŋ²⁴⁻²² t͡sui⁵⁵⁴/

/tʰiɪŋ¹³⁻²² t͡sui⁵³/

/tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sui⁵³/

/tʰiɪŋ²³⁻³³ t͡sui⁴¹/

/tʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sui⁵²/

(impersonal) to lost water supply due to outage


拉貝洛爾

ㄌㄚ ㄅㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄦˇ

/lä⁵⁵ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lä⁵⁵ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


去氧孕烯

ㄑㄩˋ ㄧㄤˇ ㄩㄣˋ ㄒㄧ

/t͡ɕʰy⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹ ɕi⁵⁵/

/t͡ɕʰy⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹ ɕi⁵⁵/


查耳酮

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/ʈ͡ʂʰä³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/


己烯雌酚

ㄐㄧˇ ㄒㄧ ㄘˊ ㄈㄣ

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵ fən⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵ fən⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵ fən⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵ fən⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) diethylstilbestrol


硝西泮

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) nitrazepam


氟硝西泮

ㄈㄨˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄆㄢˋ

/fu³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/fu³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) flunitrazepam


氯巴占

/ly⁵¹ pä⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

/ly⁵¹ pä⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) clobazam


硝甲西泮

ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧ ㄆㄢˋ

сяоцзясипань

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) nimetazepam


羥考酮

ㄑㄧㄤˇ ㄎㄠˇ ㄊㄨㄥˊ

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

chian^平 khau^去 don^去; chian^平 khau^去 don^去

/t͡ɕʰiã⁵⁵ kʰɔ³³ doŋ²¹/

/t͡ɕʰiã⁵⁵ kʰɔ³³ doŋ²³/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/t͡ɕʰiã⁵⁵ kʰɔ³³ doŋ²¹/

/t͡ɕʰiã⁵⁵ kʰɔ³³ doŋ²³/

(organic chemistry, pharmacology) oxycodone


壬二酸

/ʐən³⁵ ˀɤɻ⁵¹ su̯än⁵⁵/

/ʐən³⁵ ˀɤɻ⁵¹ su̯än⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) azelaic acid


攝護腺素

ㄕㄜˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨˋ

/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


鈾酰

/joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/joʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/jɐu̯²¹ siːn⁵⁵/

/joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/joʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/jɐu̯²¹ siːn⁵⁵/


左乙拉西坦

ㄗㄨㄛˇ ㄧˇ ㄌㄚ ㄒㄧ ㄊㄢˇ

цзоиласитань

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ ɕi⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左旋咪唑

ㄗㄨㄛˇ ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧ ㄗㄨㄛˋ

цзосюаньмицзо

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵ mi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵ mi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


腸仔𣻸

/tŋ̍²⁴⁻²² a⁵⁵⁴⁻²⁴ siũ²⁴/

/tŋ̍²⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ siũ²⁴/

/tŋ̍²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ siũ²⁴/

/tŋ̍²³⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ siũ²³/

/tŋ̍²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁵⁵ siɔ̃²⁴/

/tŋ̍¹³⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ siɔ̃¹³/

/tŋ̍²⁴⁻²² a⁵⁵⁴⁻²⁴ siũ²⁴/

/tŋ̍²⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ siũ²⁴/

/tŋ̍²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ siũ²⁴/

/tŋ̍²³⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ siũ²³/

/tŋ̍²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁵⁵ siɔ̃²⁴/

/tŋ̍¹³⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ siɔ̃¹³/

(Hokkien) intestinal juice; succus entericus


蘸醬

/ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

/t͡saːm³³ t͡sœːŋ³³/

/ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

/t͡saːm³³ t͡sœːŋ³³/


糖霜寮仔

/tʰŋ̍¹³⁻²² sŋ̍⁴⁴⁻²² liau¹³⁻²² a⁵³/

/tʰŋ̍¹³⁻²² sŋ̍⁴⁴⁻²² liau¹³⁻²² a⁵³/


乞雨

/kʰɔʔ¹⁻⁴² hɔu²¹/

/kʰuoʔ²⁻²⁴ hɔu²¹/

/kʰit̚³²⁻⁵ hɔ²²/

/kʰit̚³²⁻⁴ hɔ³³/

/kʰit̚³²⁻⁴ hɔ²²/

/kʰit̚⁵⁻²⁴ hɔ³³/

/kʰɔʔ¹⁻⁴² hɔu²¹/

/kʰuoʔ²⁻²⁴ hɔu²¹/

/kʰit̚³²⁻⁵ hɔ²²/

/kʰit̚³²⁻⁴ hɔ³³/

/kʰit̚³²⁻⁴ hɔ²²/

/kʰit̚⁵⁻²⁴ hɔ³³/


墨膏

/paʔ⁴⁻¹ ko⁵³³/

/paʔ²⁴⁻² kɵ⁵³³/

/bak̚¹²¹⁻²¹ ko⁴⁴/

/bak̚⁴⁻³² ko⁴⁴/

/bak̚²⁴⁻² ko³³/

/paʔ⁴⁻¹ ko⁵³³/

/paʔ²⁴⁻² kɵ⁵³³/

/bak̚¹²¹⁻²¹ ko⁴⁴/

/bak̚⁴⁻³² ko⁴⁴/

/bak̚²⁴⁻² ko³³/

(Zhangzhou Hokkien, Puxian Min) printing ink


墨烏

/bak̚¹²¹⁻²¹ ɔ⁴⁴/

/bak̚⁴⁻³² ɔ⁴⁴/

/bak̚¹²¹⁻²¹ ɔ⁴⁴/

/bak̚⁴⁻³² ɔ⁴⁴/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) prepared ink (in a liquid state, used in East Asian painting and calligraphy)


矽酸鹽

/ɕi⁵⁵ su̯än⁵⁵ jɛn³⁵/

/ɕi⁵¹ su̯än⁵⁵ jɛn³⁵/

/ɕi⁵⁵ su̯än⁵⁵ jɛn³⁵/

/ɕi⁵¹ su̯än⁵⁵ jɛn³⁵/

(Taiwan, Hong Kong, Macau, inorganic chemistry) silicate


沙埔

/sa²⁴⁻¹¹ pʰu²⁴/

/ɬua⁵³³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾ɔu⁵³³/

/ɬua⁵³³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɔu⁵³³/

/sua⁴⁴⁻²² pɔ⁴⁴/

/sua⁴⁴⁻²² pɔ⁴⁴/

/sua⁴⁴⁻³³ pɔ⁴⁴/

/sua⁴⁴⁻³³ pɔ⁴⁴/

/sa²⁴⁻¹¹ pʰu²⁴/

/ɬua⁵³³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾ɔu⁵³³/

/ɬua⁵³³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɔu⁵³³/

/sua⁴⁴⁻²² pɔ⁴⁴/

/sua⁴⁴⁻²² pɔ⁴⁴/

/sua⁴⁴⁻³³ pɔ⁴⁴/

/sua⁴⁴⁻³³ pɔ⁴⁴/

(Quanzhou Hokkien) beach (sandy, on a river, lake or coast); sandy shore


苯乙胺

/pən²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/pən²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/pən²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/pən²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

(organic chemistry, biochemistry) phenethylamine


苯乙腈

/pən²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/pən²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


山梨醇酐

ㄕㄢ ㄌㄧˊ ㄔㄨㄣˊ ㄍㄢ

шаньличуньгань

/ʂän⁵⁵ li³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ kän⁵⁵/

/ʂän⁵⁵ li³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ kän⁵⁵/


托莫西汀

ㄊㄨㄛ ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄊㄧㄥ

/tʰu̯ɔ⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/tʰu̯ɔ⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) atomoxetine


右美

/joʊ̯⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɦiɤ²² me⁴⁴/

/joʊ̯⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɦiɤ²² me⁴⁴/


烯環鈉

/ɕi⁵⁵ xu̯än³⁵ nä⁵¹/

/ɕi⁵⁵ xu̯än³⁵ nä⁵¹/

(organic chemistry) sodium cyclopentadienide


蜂蜜水

/fɤŋ⁵⁵ mi⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fɤŋ⁵⁵ mi⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

My husband makes honey with water for me to drink after dinner every day.

Lǎogōng tiāntiān wǎncān hòu bāng wǒ chōng fēngmìshuǐ hē.

老公天天晚餐後幫我沖蜂蜜水喝。

老公天天晚餐后帮我冲蜂蜜水喝。


π介子

/pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


夸克偶素

ㄎㄨㄚ ㄎㄜˋ ㄡˇ ㄙㄨˋ

/kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/


純量玻色子

ㄔㄨㄣˊ ㄌㄧㄤˋ ㄅㄛ ㄙㄜˋ ㄗˇ

чуньлян босэцзы

/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ li̯ɑŋ⁵¹ pu̯ɔ⁵⁵ sɤ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


標量玻色子

ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄤˋ ㄅㄛ ㄙㄜˋ ㄗˇ

бяолян босэцзы

/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹ pu̯ɔ⁵⁵ sɤ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


超子

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


重力微子

ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄨㄟ ㄗˇ

ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄗˇ

чжунливэйцзы

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ weɪ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ weɪ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ weɪ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ weɪ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


引力微子

ㄧㄣˇ ㄌㄧˋ ㄨㄟ ㄗˇ

ㄧㄣˇ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄗˇ

/in²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ weɪ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/in²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ weɪ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/in²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ weɪ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/in²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ weɪ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


黑牛

/hɐk̚⁵ ŋɐu̯²¹/

/haːk̚⁵ ŋɐu̯²¹/

/hɐk̚⁵ ŋɐu̯²¹/

/haːk̚⁵ ŋɐu̯²¹/

Calque of English black cow. Compare Brazilian Portuguese vaca preta, regional Latin American Spanish vaca negra.

(Hong Kong Cantonese, Macau Cantonese) coke float


氨苯碸

/ˀän⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/

/ˀän⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/


氨溴索

/ˀän⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀän⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, pharmacology) ambroxol


甲殼素

ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧㄠˋ ㄙㄨˋ

ㄐㄧㄚˇ ㄎㄜˊ ㄙㄨˋ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ kʰɤ³⁵ su⁵¹/

/kaːp̚³ hɔːk̚³ sou̯³³/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ kʰɤ³⁵ su⁵¹/

/kaːp̚³ hɔːk̚³ sou̯³³/


沙坡

/sua⁴⁴⁻²² pʰo⁴⁴/

/sua⁴⁴⁻²² pʰo⁴⁴/

(Xiamen Hokkien) beach (sandy, on a river, lake or coast); sandy shore


溪沙埔

/kʰue⁴⁴⁻²² sua⁴⁴⁻²² po⁴⁴/

/kʰue⁴⁴⁻²² sua⁴⁴⁻²² po⁴⁴/

(Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) sandy beach (by a river)


藥頭

/jɑʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

/jɑʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

/iɤ(ʔ)⁴⁻²¹ tʰau²³/

/jɑʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

/iɤ(ʔ)⁴⁻²¹ tʰau²³/

(Taiwanese Hokkien and Mandarin) drug dealer


藥頭仔

/iɤ(ʔ)⁴⁻²¹ tʰau²³⁻³³ a⁴¹/

/io(ʔ)⁴⁻¹¹ tʰau²⁴⁻³³ a⁵³/

/iɤ(ʔ)⁴⁻²¹ tʰau²³⁻³³ a⁴¹/

/io(ʔ)⁴⁻¹¹ tʰau²⁴⁻³³ a⁵³/

traditional Chinese medicine
traditional Chinese medicine

(Taiwanese Hokkien) herbal soup made from the first decoction of traditional Chinese medicine


辟雨

/pʰia(ʔ)³²⁻⁴¹ hɔ³³/

/pʰia(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ³³/

/pʰia(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ²²/

/pʰia(ʔ)³²⁻⁴¹ hɔ³³/

/pʰia(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ³³/

/pʰia(ʔ)³²⁻⁵³ hɔ²²/


抾水

/kʰiɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sui⁴¹/

/kʰiɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sui⁴¹/

(Taiwanese Hokkien) to draw or channel water


中雨

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


麥生糖

/beʔ⁴⁻² sẽ³³⁻²³ tʰɯŋ⁵⁵/

/beʔ⁴⁻² sẽ³³⁻²³ tʰɯŋ⁵⁵/


雅文邑

/jä²¹⁴⁻²¹ wən³⁵ i⁵¹/

/ŋaː¹³ mɐn²¹ jɐp̚⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ wən³⁵ i⁵¹/

/ŋaː¹³ mɐn²¹ jɐp̚⁵/

Borrowed from French armagnac, via Cantonese.


白糖鬃

/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ tʰŋ̍¹³⁻²² t͡saŋ⁴⁴/

/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ tʰŋ̍¹³⁻²² t͡saŋ⁴⁴/

(Zhangzhou Hokkien) white, crunchy sugar made from twisted and pulled sugar paste from boiling new cane sugar


白糖粽

/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ tʰŋ̍¹³⁻²² t͡saŋ²¹/

/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ tʰŋ̍¹³⁻²² t͡saŋ²¹/


莫匹羅星

ㄇㄛˋ ㄆㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄥ

/mu̯ɔ⁵¹ pʰi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/mu̯ɔ⁵¹ pʰi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/


洋鐵

/jɑŋ³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jœːŋ²¹ tʰiːt̚³/

/jɑŋ³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jœːŋ²¹ tʰiːt̚³/


氟伏沙明

ㄈㄨˊ ㄈㄨˊ ㄕㄚ ㄇㄧㄥˊ

/fu³⁵ fu³⁵ ʂä⁵⁵ miŋ³⁵/

/fu³⁵ fu³⁵ ʂä⁵⁵ miŋ³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) fluvoxamine


陳釀

/ʈ͡ʂʰən³⁵ ni̯ɑŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂʰən³⁵ ni̯ɑŋ⁵¹/


艾司唑侖

ㄞˋ ㄙ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ

/ˀaɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/

/ˀaɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/


胭脂紅酸

ㄧㄢ ㄓ ㄏㄨㄥˊ ㄙㄨㄢ

яньчжихун суань

/jɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ xʊŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/jɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ xʊŋ³⁵ su̯än⁵⁵/


掃毒

/sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tu³⁵/

/sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tu³⁵/

(computing) to scan for and remove computer viruses


0 (ling⁴) + T (ti¹), near-homophone of 檸 /柠 (ning⁴, “lemon”) + English tea.

(Hong Kong Cantonese, cha chaan teng jargon) lemon tea


白牛

/paːk̚² ŋɐu̯²¹/

/paːk̚² ŋɐu̯²¹/

Literally, “white cow”. Most likely formed by analogy of 黑牛.

(Hong Kong Cantonese, Macau Cantonese) Sprite float


𲆳

Phono-semantic compound (形聲 /形声): semantic 酉 + phonetic 品 (pǐn).
Borrowed from English pinacol.


哌醋甲酯

ㄆㄞˋ ㄘㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄓˇ

/pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sʰu⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰaːi̯³³ t͡sʰou̯³³ kaːp̚³ t͡siː³⁵/

/pʰaːi̯³³ t͡sʰou̯³³ kaːp̚³ t͡siː³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) methylphenidate


冰壅

/piŋ⁵⁵ jʊŋ⁵⁵/

/piŋ⁵⁵ jʊŋ⁵⁵/


冰岩漿

/piŋ⁵⁵ jɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/piŋ⁵⁵ jɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

(planetology, geology, volcanology) cryomagma (collectively, substances such as water, ammonia or methane that are found within some planets and are expelled by cryovolcanoes)


冰熔岩

ㄅㄧㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ

/piŋ⁵⁵ ʐʊŋ³⁵ jɛn³⁵/

/piŋ⁵⁵ ʐʊŋ³⁵ jɛn³⁵/

(planetology, geology, volcanology) cryolava (ice-volcanic melt which has erupted from a cryovolcano)


愈創木酚

ㄩˋ ㄔㄨㄤˋ ㄇㄨˋ ㄈㄣ

юйчуанмуфэнь

/y⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ fən⁵⁵/

/y⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ fən⁵⁵/


馬格利

/mä²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ li⁵¹/

/mä²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ li⁵¹/


陳紹

/ʈ͡ʂʰən³⁵ ʂɑʊ̯⁵¹/

/t͡sʰɐn²¹ siːu̯²²/

/ʈ͡ʂʰən³⁵ ʂɑʊ̯⁵¹/

/t͡sʰɐn²¹ siːu̯²²/

Shaoxing wine that has been stored for many years


氯卡色林

ㄌㄩˋ ㄎㄚˇ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄣˊ

/ly⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹ lin³⁵/

/ly⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹ lin³⁵/

Phono-semantic matching of English lorcaserin.

psm

(organic chemistry, pharmacology) lorcaserin


成品油

ㄔㄥˊ ㄆㄧㄣˇ ㄧㄡˊ

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/

/sɪŋ²¹ pɐn³⁵ jɐu̯²¹/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/

/sɪŋ²¹ pɐn³⁵ jɐu̯²¹/


跑咖

/pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰä⁵⁵/

/pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰä⁵⁵/

(Taiwan, neologism) to go to a coffee shop; to cafe hop


來氟米特

ㄌㄞˊ ㄈㄨˊ ㄇㄧˇ ㄊㄜˋ

/laɪ̯³⁵ fu³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/

/laɪ̯³⁵ fu³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/


戊二醇

/u⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/u⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


特非那定

ㄊㄜˋ ㄈㄟ ㄋㄚˋ ㄉㄧㄥˋ

/tʰɤ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ nä⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/tʰɤ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ nä⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) terfenadine


氫氧化鎳

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄧㄝˋ

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛ⁵¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛ⁵¹/

nickel(II) hydroxide
nickel(II) hydroxide

(inorganic chemistry) nickel(II) hydroxide


大力丸

/tä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ wän³⁵/

/taːi̯²² lɪk̚² jyːn²¹⁻³⁵/

/tä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ wän³⁵/

/taːi̯²² lɪk̚² jyːn²¹⁻³⁵/


苯氧乙醇

ㄅㄣˇ ㄧㄤˇ ㄧˇ ㄔㄨㄣˊ

бэньянъичунь

/pən²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


赤糖

/t͡sʰɑʔ⁴⁴ dɑ̃²³/

/t͡sʰɑʔ⁴⁴ dɑ̃²³/

GT - General Taiwanese (no specific region identified)


黃砂糖

/xu̯ɑŋ³⁵ ʂä⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/wɔːŋ²¹ saː⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/

/hʊŋ²¹ sa⁵³ taŋ²¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ʂä⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/wɔːŋ²¹ saː⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/

/hʊŋ²¹ sa⁵³ taŋ²¹/


乙醇鈉

/i²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ nä⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ nä⁵¹/


草酸鈉

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/


草酸鉀

ㄘㄠˇ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


草酸鋰

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


草酸鎂

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


硝酸鈾酰

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄢ

сяосуань юсянь

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ joʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ joʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/


草酸鈾酰

ㄘㄠˇ ㄙㄨㄢ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ

ㄘㄠˇ ㄙㄨㄢ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄢ

цаосуань юсянь

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ joʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/

/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ joʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/


耳朵屎

/ɤ⁴² tɤ³⁵⁻⁵ sz̩⁴²⁻¹/

/ə³³ to³³ sz̩³³/

/ɤ⁴² tɤ³⁵⁻⁵ sz̩⁴²⁻¹/

/ə³³ to³³ sz̩³³/

(dialectal Mandarin, dialectal Xiang, Danyang Wu) earwax


運動飲料

ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ

юньдун иньляо

/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ in²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹/

/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ in²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹/


覆盆子酮

ㄈㄨˋ ㄆㄣˊ ㄗˇ ㄊㄨㄥˊ

фупэньцзытун

/fu⁵¹ pʰən³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/fu⁵¹ pʰən³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/


丙球蛋白

ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

бинцюданьбай

/piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/pɪŋ³⁵ kʰɐu̯²¹ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/pɪŋ³⁵ kʰɐu̯²¹ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/


丙種球蛋白

ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨㄥˇ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

бинчжун цюданьбай

/piŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/pɪŋ³⁵ t͡sʊŋ³⁵ kʰɐu̯²¹ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/


琴通尼

ㄑㄧㄣˊ ㄊㄨㄥ ㄋㄧˊ

/t͡ɕʰin³⁵ tʰʊŋ⁵⁵ ni³⁵/

/t͡ɕʰin³⁵ tʰʊŋ⁵⁵ ni³⁵/


琴通寧

ㄑㄧㄣˊ ㄊㄨㄥ ㄋㄧㄥˊ

/t͡ɕʰin³⁵ tʰʊŋ⁵⁵ niŋ³⁵/

/t͡ɕʰin³⁵ tʰʊŋ⁵⁵ niŋ³⁵/


尼莫地平

ㄋㄧˊ ㄇㄛˋ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄥˊ

/ni³⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/ni³⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/


水角

/suɪ³¹ kɔk̚¹/

/suɪ³¹ kɔk̚¹/


水角仔

/suɪ³¹ kɔk̚¹ e³¹/

/suɪ³¹ kɔk̚¹ e³¹/


雜果賓治

/t͡saːp̚² kʷɔː³⁵ pɐn⁵⁵ t͡siː²²/

/t͡saːp̚² kʷɔː³⁵ pɐn⁵⁵ t͡siː²²/


持久性有機污染物

ㄔˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧ ㄨ ㄖㄢˇ ㄨˋ

чицзюсин юцзи ужаньу

/ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ u⁵⁵ ʐän²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/

persistent organic pollutant
persistent organic pollutant


菠蘿汁

/pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/pɔː⁵⁵ lɔː²¹ t͡sɐp̚⁵/

/pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/pɔː⁵⁵ lɔː²¹ t͡sɐp̚⁵/


鳳梨汁

/fɤŋ⁵¹ li³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/fɤŋ⁵¹ li³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


來通

/laɪ̯³⁵ tʰʊŋ⁵⁵/

/laɪ̯³⁵ tʰʊŋ⁵⁵/


漂白土

ㄆㄧㄠˇ ㄅㄞˊ ㄊㄨˇ

/pʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Orthographic borrowing from Japanese 漂(ひょう)白(はく)土(ど) (hyōhakudo). Calque of German Bleicherde.


來蘇

/lai¹³⁻²¹ ɬɔu⁵³³/

/lai¹³⁻²¹ ɬɔu⁵³³/


溪囝

/kʰe⁵³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾yɒ⁴⁵³/

/kʰe⁵³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ỹã³³²/

/kʰe⁵³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾yɒ⁴⁵³/

/kʰe⁵³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ỹã³³²/


ㄆㄧˋ ㄦˊ ㄅㄚ ㄌㄧㄣˊ

/pʰi⁵¹ ˀɤɻ³⁵ pä⁵⁵ lin³⁵/

/pʰi⁵¹ ˀɤɻ³⁵ pä⁵⁵ lin³⁵/

Can pregabalin be overdosed together with amantadine?

pr80可以與晚安一起o嗎？

pr80可以与晚安一起o吗？

普瑞巴林 普瑞巴林#Chinese

(Mainland China, Internet slang, pharmacology) Alternative form of 普瑞巴林 (pǔruìbālín, “pregabalin”)


冰奶咖啡

ㄅㄧㄥ ㄋㄞˇ ㄎㄚ ㄈㄟ

биннай кафэй

/piŋ⁵⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʰä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/

/piŋ⁵⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʰä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/


入門毒品

ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ ㄉㄨˊ ㄆㄧㄣˇ

жумэнь дупинь

/ʐu⁵¹ mən³⁵ tu³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʐu⁵¹ mən³⁵ tu³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


習酒

/ɕi³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡saːp̚² t͡sɐu̯³⁵/

/ɕi³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡saːp̚² t͡sɐu̯³⁵/

Named after 習水 /习水 (Xíshuǐ), where this kind of liquor is produced. Unrelated to Xi Jinping.
The town's name is derived from this liquor.

(～鎮) Xijiu (a town in Xishui, Zunyi, Guizhou, China)


巧克力牛奶

ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ ㄋㄧㄡˊ ㄋㄞˇ

цяокэли нюнай

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ni̯oʊ̯³⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


輕霧

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ u⁵¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ u⁵¹/


貧化鈾

ㄆㄧㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄡˊ

/pʰin³⁵ xu̯ä⁵¹ joʊ̯³⁵/

/pʰin³⁵ xu̯ä⁵¹ joʊ̯³⁵/


米諾環素

ㄇㄧˇ ㄋㄨㄛˋ ㄏㄨㄢˊ ㄙㄨˋ

/mi²¹⁴⁻²¹ nu̯ɔ⁵¹ xu̯än³⁵ su⁵¹/

/mi²¹⁴⁻²¹ nu̯ɔ⁵¹ xu̯än³⁵ su⁵¹/


絲裂黴素

ㄙ ㄌㄧㄝˋ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

/sz̩⁵⁵ li̯ɛ⁵¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/sz̩⁵⁵ li̯ɛ⁵¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


依沙吖啶

/i⁵⁵ ʂä⁵⁵ ˀä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

/i⁵⁵ ʂä⁵⁵ ˀä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) ethacridine


米潲水

/mi⁴¹ sɒu̯⁴⁵ ɕy̯e̞i̯⁴⁵/

/mi³³ sɑʊ̯³²⁴⁻³¹ su̯i³³/

/mi⁴¹ sɒu̯⁴⁵ ɕy̯e̞i̯⁴⁵/

/mi³³ sɑʊ̯³²⁴⁻³¹ su̯i³³/

(Northern Min, Xiang) water in which rice has been washed (as hog wash)


盤桶

/puã¹¹ taŋ²¹/

/puã¹¹ taŋ²¹/


阿達木單抗

ㄚ ㄉㄚˊ ㄇㄨˋ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

адаму данькан

/ˀä⁵⁵ tä³⁵ mu⁵¹ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ˀä⁵⁵ tä³⁵ mu⁵¹ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


餿水

/soʊ̯⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐu̯⁵⁵ sɵy̯³⁵/

/soʊ̯⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐu̯⁵⁵ sɵy̯³⁵/


雷帕黴素

ㄌㄟˊ ㄆㄚˋ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

/leɪ̯³⁵ pʰä⁵¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/leɪ̯³⁵ pʰä⁵¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


𱽥

Phono-semantic compound (形聲 /形声): semantic 草 + phonetic 米 (mǐ).
Borrowed from English mesitylene.


𲆱

Phono-semantic compound (形聲 /形声): semantic 酉 + phonetic 朋 (péng).
See 硼.

(organic chemistry, Taiwan) Only used in 𲆱酸 (“boronic acid”)


阿糖胞苷

/ˀä⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/

cytosine arabinoside
cytosine arabinoside

(pharmacology) cytarabine; cytosine arabinoside


環磷酰胺

ㄏㄨㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄢˋ

ㄏㄨㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄢ

хуаньлиньсяньань

/xu̯än³⁵ lin³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵¹/

/xu̯än³⁵ lin³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/xu̯än³⁵ lin³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵¹/

/xu̯än³⁵ lin³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵/


苯丁酸氮芥

ㄅㄣˇ ㄉㄧㄥ ㄙㄨㄢ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˋ

бэньдинсуаньданьцзе

/pən²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵ tän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


水源頭

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ ɡuan²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ ɡuan²³⁻³³ tʰau²³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ ɡuan²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ ɡuan²³⁻³³ tʰau²³/

(Taiwanese Hokkien) source of a river; headwaters; headspring; fountainhead


依托咪酯

ㄧ ㄊㄨㄛ ㄇㄧˇ ㄓˇ

/i⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ mi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/i⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ mi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


乳劑

/ʐu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/


水正果

ㄕㄨㄟˇ ㄓㄥˋ ㄍㄨㄛˇ

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


血鑽

/ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯än⁵¹/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡su̯än⁵¹/

/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡su̯än⁵¹/

/ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯än⁵¹/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡su̯än⁵¹/

/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡su̯än⁵¹/


清漿

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


達菲

/tä³⁵ feɪ̯⁵⁵/

/tä³⁵ feɪ̯⁵⁵/


速福達

/su⁵¹ fu³⁵ tä³⁵/

/su⁵¹ fu³⁵ tä³⁵/


瑪巴洛沙韋

ㄇㄚˇ ㄅㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄚ ㄨㄟˊ

/mä²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ ʂä⁵⁵ weɪ̯³⁵/

/mä²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ ʂä⁵⁵ weɪ̯³⁵/


氟替卡松

ㄈㄨˊ ㄊㄧˋ ㄎㄚˇ ㄙㄨㄥ

/fu³⁵ tʰi⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

/fu³⁵ tʰi⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/