品嘗

/pʰin²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

/pɐn³⁵ sœːŋ²¹/

/pʰin⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ⁵³/

/pʰin⁵⁵⁴⁻²⁴ siɔŋ⁵⁵⁴/

/pʰin⁵³⁻⁴⁴ siaŋ⁵³/

/pʰin⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ²³/

/pʰin⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ²⁴/

/pʰeŋ⁵²⁻³⁵ siaŋ⁵⁵/

/peŋ⁵²⁻³⁵ siaŋ⁵⁵/

/pʰin²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

/pɐn³⁵ sœːŋ²¹/

/pʰin⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ⁵³/

/pʰin⁵⁵⁴⁻²⁴ siɔŋ⁵⁵⁴/

/pʰin⁵³⁻⁴⁴ siaŋ⁵³/

/pʰin⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ²³/

/pʰin⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ²⁴/

/pʰeŋ⁵²⁻³⁵ siaŋ⁵⁵/

/peŋ⁵²⁻³⁵ siaŋ⁵⁵/

你想品嘗一下嗎？

你想品尝一下吗？

This is a good kind of tea from my hometown. Try it.

Zhè shì yóu wǒ jiāxiāng dàilái de hǎo chá, nǐ pǐncháng yīxià.

這是由我家鄉帶來的好茶，你品嘗一下。

这是由我家乡带来的好茶，你品尝一下。


甘味

CJKV/code

Sino-Xenic (甘味):
* → Japanese: 甘味(かんみ) (kanmi)
* → Korean: 감미(甘味) (gammi)

/kän⁵⁵ weɪ̯⁵¹/

/kam⁴⁴⁻²² bi²²/

/kam⁴⁴⁻²² bi²²/

/kam⁴⁴⁻³³ bi³³/

/kam⁴⁴⁻³³ bi³³/

/kän⁵⁵ weɪ̯⁵¹/

/kam⁴⁴⁻²² bi²²/

/kam⁴⁴⁻²² bi²²/

/kam⁴⁴⁻³³ bi³³/

/kam⁴⁴⁻³³ bi³³/

There is sweetness in life when you look back later.

2015, 陳百潭 (lyrics and music), 甘味人生, performed by 陳百潭

回頭看人生有甘味

回头看人生有甘味


酸味

/su̯än⁵⁵ weɪ̯⁵¹/

/su̯än⁵⁵ wəɻ⁵¹/

/sŋ̍⁴⁴⁻²² bi²²/

/sŋ̍³³ bi⁴¹/

/sŋ̍⁴⁴⁻²² bi²²/

/sŋ̍⁴⁴⁻³³ bi³³/

/sŋ̍⁴⁴⁻³³ bi³³/

/su̯än⁵⁵ weɪ̯⁵¹/

/su̯än⁵⁵ wəɻ⁵¹/

/sŋ̍⁴⁴⁻²² bi²²/

/sŋ̍³³ bi⁴¹/

/sŋ̍⁴⁴⁻²² bi²²/

/sŋ̍⁴⁴⁻³³ bi³³/

/sŋ̍⁴⁴⁻³³ bi³³/


苦味

/kʰu²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/

/kʰu²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/


味覺

/weɪ̯⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/

/mei̯²² kɔːk̚³/

/bi²²⁻²¹ kak̚³²/

/bi⁴¹⁻²² kak̚⁵/

/bi²²⁻²¹ kak̚³²/

/bi³³⁻¹¹ kak̚³²/

/bi³³⁻²¹ kak̚³²/

/weɪ̯⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/

/mei̯²² kɔːk̚³/

/bi²²⁻²¹ kak̚³²/

/bi⁴¹⁻²² kak̚⁵/

/bi²²⁻²¹ kak̚³²/

/bi³³⁻¹¹ kak̚³²/

/bi³³⁻²¹ kak̚³²/


口感

/kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɐu̯³⁵ kɐm³⁵/

/kʰau⁵³⁻⁴⁴ kam⁵³/

/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ kam⁴¹/

/kʰau⁵²⁻³⁵ kam⁵²⁻²¹/

/kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɐu̯³⁵ kɐm³⁵/

/kʰau⁵³⁻⁴⁴ kam⁵³/

/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ kam⁴¹/

/kʰau⁵²⁻³⁵ kam⁵²⁻²¹/

公認口感好的白酒

公认口感好的白酒

texture of food and drink; mouthfeel; taste


酸甜苦辣

ㄙㄨㄢ ㄊㄧㄢˊ ㄎㄨˇ ㄌㄚˋ

суаньтянькула

/su̯än⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹ lä⁵¹/

/syːn⁵⁵ tʰiːm²¹ fuː³⁵ laːt̚²/

/su̯än⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹ lä⁵¹/

/syːn⁵⁵ tʰiːm²¹ fuː³⁵ laːt̚²/

sour, sweet, bitter and spicy; all kinds of flavours


品味

/pʰin²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/

/pʰin⁵⁵⁴⁻²⁴ bi⁴¹/

/pʰin⁵³⁻⁴⁴ bi²²/

/pʰin²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/

/pʰin⁵⁵⁴⁻²⁴ bi⁴¹/

/pʰin⁵³⁻⁴⁴ bi²²/


甜味

/tʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/

/tʰi̯ɛn³⁵ wəɻ⁵¹/

/tĩ⁴⁴⁻²² bi²²/

/tĩ⁴⁴⁻²² bi²²/

/tĩ⁴⁴⁻³³ bi³³/

/tĩ⁴⁴⁻³³ bi³³/

/tʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/

/tʰi̯ɛn³⁵ wəɻ⁵¹/

/tĩ⁴⁴⁻²² bi²²/

/tĩ⁴⁴⁻²² bi²²/

/tĩ⁴⁴⁻³³ bi³³/

/tĩ⁴⁴⁻³³ bi³³/


回味

/xu̯eɪ̯³⁵ weɪ̯⁵¹/

/hue²⁴⁻²² bi²²/

/hue²⁴⁻²² bi⁴¹/

/hue¹³⁻²² bi²²/

/hue²⁴⁻¹¹ bi³³/

/hue²³⁻³³ bi³³/

/xu̯eɪ̯³⁵ weɪ̯⁵¹/

/hue²⁴⁻²² bi²²/

/hue²⁴⁻²² bi⁴¹/

/hue¹³⁻²² bi²²/

/hue²⁴⁻¹¹ bi³³/

/hue²³⁻³³ bi³³/


鹹味

/ɕi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/

/ɕi̯ɛn³⁵ wəɻ⁵¹/

/ɕi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/

/ɕi̯ɛn³⁵ wəɻ⁵¹/


餘味

/y³⁵ weɪ̯⁵¹/

/ɯ²⁴⁻²² bi⁴¹/

/u²⁴⁻²² bi²²/

/i¹³⁻²² bi²²/

/y³⁵ weɪ̯⁵¹/

/ɯ²⁴⁻²² bi⁴¹/

/u²⁴⁻²² bi²²/

/i¹³⁻²² bi²²/

agreeable aftertaste; pleasant impression


甜美

/tʰi̯ɛn³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰi̯ɛn³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


甘甜

/kän⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

/kɐm⁵⁵ tʰiːm²¹/

/kam⁴⁴⁻²² tĩ⁴⁴/

/kam⁴⁴⁻²² tĩ⁴⁴/

/kam⁴⁴⁻³³ tĩ⁴⁴/

/kam⁴⁴⁻³³ tĩ⁴⁴/

/kän⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

/kɐm⁵⁵ tʰiːm²¹/

/kam⁴⁴⁻²² tĩ⁴⁴/

/kam⁴⁴⁻²² tĩ⁴⁴/

/kam⁴⁴⁻³³ tĩ⁴⁴/

/kam⁴⁴⁻³³ tĩ⁴⁴/


辣味

/lä⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/lä⁵¹⁻⁵³ wəɻ⁵¹/

/lä⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/lä⁵¹⁻⁵³ wəɻ⁵¹/


澀味

/sɤ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/sɤ⁵¹⁻⁵³ wəɻ⁵¹/

/sɤ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/sɤ⁵¹⁻⁵³ wəɻ⁵¹/


酸甜

/su̯än⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

/su̯än⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


土味

/tʰu²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/

/tʰɔ²⁴⁻²² bi²²/

/tʰɔ²⁴⁻²² bi⁴¹/

/tʰɔ¹³⁻²² bi²²/

/tʰɔ²⁴⁻¹¹ bi³³/

/tʰɔ²³⁻³³ bi³³/

/tʰu²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/

/tʰɔ²⁴⁻²² bi²²/

/tʰɔ²⁴⁻²² bi⁴¹/

/tʰɔ¹³⁻²² bi²²/

/tʰɔ²⁴⁻¹¹ bi³³/

/tʰɔ²³⁻³³ bi³³/


殺口甜

/ʂä⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵/

/ʂä⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵/


鹹篤篤

/kiam²⁴⁻²² tɔk̚³²⁻⁴ tɔk̚³²/

/kiam²⁴⁻²² tɔk̚⁵⁻²⁴ tɔk̚⁵/

/kiam¹³⁻²² tɔk̚³²⁻⁵ tɔk̚³²/

/kiam²⁴⁻¹¹ tɔk̚³²⁻⁴ tɔk̚³²/

/kiam²³⁻³³ tɔk̚³²⁻⁴ tɔk̚³²/

/kiam²⁴⁻²² tɔk̚³²⁻⁴ tɔk̚³²/

/kiam²⁴⁻²² tɔk̚⁵⁻²⁴ tɔk̚⁵/

/kiam¹³⁻²² tɔk̚³²⁻⁵ tɔk̚³²/

/kiam²⁴⁻¹¹ tɔk̚³²⁻⁴ tɔk̚³²/

/kiam²³⁻³³ tɔk̚³²⁻⁴ tɔk̚³²/


吃口

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐt̚² hɐu̯³⁵/

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐt̚² hɐu̯³⁵/