㜠

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵/

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵/


㜢

a bad or pejorative term by which one addresses a woman


㜵

(said of a woman) with a charming sprightly carriage, slim, delicate and beautiful


㝒

For pronunciation and definitions of 㝒 – see 居 (“to live; to dwell; to reside; to occupy; to be located at; to rank; etc.”).
(This character is an ancient form of 居).


㝌

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/

For pronunciation and definitions of 㝌 – see 疚 (“chronic disease; chronic illness; guilt; sorrow; etc.”).
(This character is a variant form of 疚).

(literary) to take up permanent residence


㟈

/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


䓡

a medicinal herb; rhizome of wind-weed; wind-weed


㟖

Borrowed from Zhuang rungh (“level land between mountains”).


㠇

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/

㠇峪


㟻

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/


㠐

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


㠑

/t͡su̯eɪ̯⁵¹/

/t͡su̯eɪ̯⁵¹/


㠣

㠣崌／𫵷崌


㡑

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵/


㡖

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


㤍

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/


㤨

/t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/

/t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/


㤯

/t͡ɕi̯ʊŋ²¹⁴/

/t͡ɕi̯ʊŋ²¹⁴/


㤹

/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


㥒

/t͡sʰaɪ̯²¹⁴/

/t͡sʰɔːi̯³⁵/

/t͡sʰaɪ̯²¹⁴/

/t͡sʰɔːi̯³⁵/


䀉

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/


䀊

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴/


㧨

/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


㧭

/t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/

/t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/


㨜

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


㨵

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/


㩆

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


㩰

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴/


㨽

Alternative form of 副 (pì, “to cut open; to break open”)


㨮

(Teochew) to box someone's ears; to slap someone on the face


㩾

/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹/

/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹/


㪏

^‡ Only used in 㪏㪒 (bǐní, “to ruin; sound of beating or striking”).


㪓

/ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯³⁵/

/ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯³⁵/


㩖

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/


㪣

For pronunciation and definitions of 㪣 – see 敲 (“to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip off; to overcharge; to blackmail; etc.”).
(This character is a variant form of 敲).


㪜

/ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯²¹⁴/

/ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯²¹⁴/


㪁

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


㬸

㬸 A kind of service (canonical)
ceremony of offering sacrifices. (canonical)


㬭

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


㭂

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴/


㬈

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 日 (“sun”) + phonetic 𥁕 (OC *quːn).


㮪

/t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/

/t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/


㩮

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


㭝

/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


㭫

/t͡sʰu̯än³⁵/

/t͡sʰu̯än³⁵/


㮾

㮾梨


㮲

/t͡sʰaːi̯⁵⁵/

/t͡sʰaːi̯⁵⁵/


㯍

/t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴/

/t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴/


㯜

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/


㯄

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 林 (“forest”) + phonetic 巵.

(obsolete, rare, of trees) luxuriant; exuberant; lush


㯔

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/


㯠

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/


㰎

/t͡su̯eɪ̯⁵¹/

/t͡su̯eɪ̯⁵¹/


㰾

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


㳇

湖㳇


㲲

Borrowed from a language spoken in the ancient Gaochang kingdom; compare Modern Persian دیبا (dibâ, “brocade”).

𬇇
疊
牒
緤
𣰭
𣰸
𣯉
𧟕

(historical) fine cotton cloth; fine woolen cloth


㳾

/t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


㯌

/ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/

/ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


㭰

/t͡su̯eɪ̯⁵⁵/

/t͡su̯eɪ̯²¹⁴/

/t͡su̯eɪ̯⁵⁵/

/t͡su̯eɪ̯²¹⁴/


㬳

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 月 (“moon”) + phonetic 午 (OC *ŋaːʔ)


㵮

/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


㵃

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 氵 (“river; water”) + phonetic 蛇 (OC *l̥ʰaːl, *ɦljaːl, *lal).


㷕

/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


㶕

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/


㸨

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


㷅

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴/

/t͡sʰaːu̯³⁵/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴/

/t͡sʰaːu̯³⁵/


㹢

For pronunciation and definitions of 㹢 – see 𤠙.
(This character is a variant form of 𤠙).


㷳

Phono-semantic compound (形聲／形声) : phonetic 雁 (OC *ŋraːns) + semantic 火 (“fire”).


㺩

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


㸼

犎，㸼：牛名；領上肉㩧（暴）胅起如橐駝。 [Literary Chinese, trad.]
犎，㸼：牛名；领上肉㩧（暴）胅起如橐驼。 [Literary Chinese, simp.]
Fēng, fēng: niú míng; lǐngshàng ròu (bó) dié qǐ rú tuótuó. [Pinyin]
犎, 㸼 (fēng "zebu"): name of a kind of bovines. On their necks rise fleshy humps, bulging and swelling like camels'.

From: 1037, 丁度 Ding Du (chief editor), 《集韻》 Jiyun "Collected Rimes"


㺋

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 犭 (“dog”) + phonetic 翁 (OC *qloːŋ).


㼮

/t͡sʰaːi̯⁵⁵/

/t͡sʰaːi̯⁵⁵/


㺒

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/


㾴

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 疒 (“sickness”) + phonetic 查 (OC *ʔsraː, *zraː, *zraː)


䂖

For pronunciation and definitions of 䂖 – see 石 (“stone; rock; gem; jewel; jade; etc.”).
(This character is a variant form of 石).


㾶

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 疒 (“sickness”) + phonetic 骨 (OC *kuːd)


㾵

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 疒 (“sickness”) + phonetic 計 (OC *kiːds)


䃰

Only used in 礓䃰 (“steps (on a flight of stairs)”).


䇂

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

(obsolete) crime, sin (辛, a knife to mark prisoners, could be a small modification of this character)


䇓

Phono-semantic compound (形聲／形声) : phonetic 須 (OC *so) + semantic 立.

𰩧
𩓣
𥪙
須
需
䇕
𥪥
𥪃


䆳

/t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/

/t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/


䂷

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 石 + phonetic 乖 (OC *kʷrɯːl).


䃕

Used in 䃕確／𰦷确 and 䃕礭／𰦷礭.


䂎

/t͡su̯än²¹⁴/

/t͡sʰu̯än⁵⁵/

/t͡su̯än²¹⁴/

/t͡sʰu̯än⁵⁵/


䈞

/t͡sʰaːu̯²¹ tʊk̚⁵/

/t͡sʰaːu̯²¹ tʊk̚⁵/


䄟

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵/

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵/


䇫

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 竹 (“bamboo”) + phonetic 𦣞 ().


䀚

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 目 (“eyes”) + phonetic 卬 (OC *ŋaːŋ, *ŋaŋʔ, “man standing and man kneeling”).

(archaic) to lift up the eyes and look around


䍉

(dialectal) trace or mark of damage; chip or dent


䎭

/t͡sʰiːu̯²¹/

/t͡sʰiːu̯²¹/


䍇

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 缶 (“crock; pottery”) + phonetic 乏.


䍤

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 罒 + phonetic 齊 (OC *zliːl, *zliːls).

^‡ to strain out; to filter wine; to squeeze juice out of


䑔

to pound (grain) in order to remove the husk


䏺

Alternative form of 胮 (pāng, “to swell”)


䐱

(literary) to pick the meat in between bones


䎚

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 羽 (“wings”) + phonetic 慧 (OC *ɡʷeːds).


䍎

/t͡sʰu̯ən⁵¹/

/t͡sʰu̯ən⁵¹/


䌣

/t͡su̯än²¹⁴/

/t͡su̯än²¹⁴/


䌈

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 糸 + phonetic 𦐇 ().


䓕

For pronunciation and definitions of 䓕 – see 薳.
(This character is the simplified form of 薳).
 Notes:
Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.
Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.


䔛

Alternative form of 檾／𰘓 (qǐng, “fibrous plant of which cloth ropes or bags are made”)


䑦

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 舟 (“boat”) + phonetic 句 (OC *koː, *koːs, *kos, *ɡo).


䓴

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 艸 (“grass; plant”) + phonetic 耎 (OC *njonʔ).


䗛

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 虫 (“insect”) + phonetic 脩 (OC *slɯw).

stick insect (insects of the order Phasmida)


䝞

Only used in 禺䝞 (“name of a mythical being”).


䛻

Possibly phono-semantic compound (形聲／形声) originally; see below.
Possibly a cognate to 誘 (OC *luʔ) originally, but later normalized as a variant character thereof, losing its own phonetic value (Wang, 2012).


䟜

(Hokkien) to step on; to trample on (with one's feet)


䡅

/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/


䠊

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 𧾷 + phonetic 非 (OC *pɯl).


䢺

䢺江


䥎

/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


䤪

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 金 + phonetic 朵 (OC *toːlʔ).


䦟

/ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵¹/

/ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵¹/

For pronunciation and definitions of 䦟 – see 穩 (“stable; firm; steady; steady; reliable; etc.”).
(This character is a variant form of 穩).


䨤

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 雨 (“rain”) + phonetic 迪 (OC *l'ɯːwɢ).


䨼

pigment made of azurite or similar substances


䪄

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 革 (“leather”) + phonetic 黃 (OC *ɡʷaːŋ).


䤌

/t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


䫫

For pronunciation and definitions of 䫫 – see 髏 (“skull”).
(This character is a variant form of 髏).


䫛

reckless, unrestrained, without limit (said of speech, words, etc.)


䫤

between the eyebrows and eyes, general facial appearance


䬨

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


䬦

food items arranged merely for display purposes only, not to be eaten; to set out fruit, etc., on plates arranged only for show


䭀

(Taoism, Buddhism) Short for 青䭀飯／青𩠇饭 (“black rice made by soaking rice in the extract of the oriental blueberry (Vaccinium bracteatum), used as a food offering”).


䬥

For pronunciation and definitions of 䬥 – see 饐 (“to rot due to moisture”).
(This character is an ancient form of 饐).


䮁

For pronunciation and definitions of 䮁 – see 駢 (“two horses that are side-by-side; side-by-side; parallel; antithetical”).
(This character is a variant form of 駢).


䮕

Synonym of 的盧／的卢 (“horse with a white forehead”)


䮀

See also: 駮

(mythology) a kind of animal with a horse shape, the tail of an ox and with only one horn


䭳

Phono-semantic compound (形聲／形声) : phonetic 魏 (OC *ŋɡuls) + semantic 香 (“fragrant”).
Clipping of 阿魏 (ēwèi).


䮩

a kind of animal (from Beihai, Guangxi province)


䯞

bone (the lowest pieces of bone of the spinal column and sides of the abdominal region)


䭫

Phono-semantic compound (形聲／形声) : phonetic 旨 (OC *kjiʔ) + semantic 首 (“head”).

Alternative form of 稽 (qǐ, “to rest; to stay”), used in 稽首 (qǐshǒu).


䭸

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 馬 (“horse”) + phonetic 父 (OC *paʔ, *baʔ).


䯙

the five lowest pieces of bone of the spinal column


䯼

(literary) Only used in 䯼髻 (díjì, “wig chignon; wig bun”); also used as its short form.


䯉

to choke (the throat chocked and unable to breath smoothly)


䰎

to twist the hair in a knot on the top of the head


䰡

a fierce ghost, a malicious spirit, evil spirits


䱁

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/

a kind of medium-sized fish, grown in the sea, that is long and flat with a big mouth


䲩

(same as 鳲) cuckoo, wood pigeon or turtle dove


䱖

(same as 鰡) any of several kinds of fishes, including the black carp


䱨

(same as 䱥) a kind of fish with silver-gray color, black dots, a small mouth and no teeth


䰰

(same as 䰭) dreary cries of ghosts, sound of monsters


䱼

a kind of fish about seven inches long and often used in soup


䱥

a kind of fish with silver-gray color, black dots, small mouth and no teeth


䲖

/t͡sʰaːu̯²¹/

/t͡sʰaːu̯⁵⁵/

/t͡sʰaːu̯²¹/

/t͡sʰaːu̯⁵⁵/


䲘

a kind of fish with a long, cylindrical body


䮪

(corrupted form) (same as 騬) to geld a horse or ass


䲙

a kind of fish grown in freshwater with a flat body and orange- or blue-colored pattern


䲦

(mythology) a legendary bird with three eyes and ears


䘆

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 虫 (“insect; worm”) + phonetic 憲 (OC *hŋans)


䰭

(same as 䰰) dreary cries of ghosts, sound of monsters


䴅

a legendary bird, resembling a magpie with a white body, red tail and six feet


䳹

Syrrhaptes paradoxus
Syrrhaptes paradoxus#Translingual

Pallas's sandgrouse (Syrrhaptes paradoxus)


䨨

/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 雨 (“rain”) + phonetic 追 (OC *tul).


䲱

(same as 鶭) a kind of black bird that stay in marshes most of the time where water gathers


䳢

Phono-semantic compound (形聲／形声) : phonetic 其 (OC *kɯ, *ɡɯ) + semantic 鳥 (“bird”).


䴦

(mythology) a legendary animal resembling a raccoon dog and with eyes like those of human beings (from the Classic of Mountains and Seas or Shan Hai Jing)


䴽

a small round piece of distiller's grains or yeast


䳎

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/

a pigeon-like bird, with a comb or crest


䵂

to grind wheat to powder, with bran and flour mixed together


䴬

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 麥 (“wheat”) + phonetic 弋 (OC *lɯɡ).


䳟

See also: 鷦䳟

(mythology) a legendary, supernatural bird similar to the fenghuang


䴪

Used in 天䴪, which is an alternative form of 天祿／天禄 (tiānlù, “name of a kind of legendary beast”).


䴷

use the whole piece of barley to ferment for brewing


𠌥

𠌥低／𠆿低 [Cantonese] ― wu¹ dai¹ [Jyutping] ― to stoop


𨨏

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 釒 (“metal”) + phonetic 波.


𨧀

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 釒 (“metal”) + phonetic 杜.
Borrowed from New Latin dubnium.


𨋢

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 車 (“vehicle”) + phonetic 立.
Borrowed from English lift.

(Cantonese) elevator; lift (Classifier: 部 c; 架 c)


𧿹

Phono-semantic compound (形聲／形声) and ideogrammic compound (會意／会意) : semantic 足 (“foot”) + phonetic 母 (OC *mɯʔ, “mother”).


𡃶

(Cantonese) Alternative form of 惜 (sek3)


𧊲

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


𢓉

For pronunciation and definitions of 𢓉 – see 返 (“to return; to come or go back; to return; to give back; etc.”).
(This character is an ancient form of 返).

zh-see

(music) Cantonese opera gongche notation of high fa (4̇).


𩊚

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 革 + phonetic 各 (OC *klaːɡ).

Han compound

(obsolete) raw leather used for binding things together


𠯽

(Cantonese) a final particle indicating affirmation


𧒽

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 虫 + phonetic 雷 (OC *ruːl).

a clam of species Corbicula fluminea, found in the Pearl River Delta


𠻹

(Cantonese) Alternative form of 添 (“again, more; mirative particle”)


鿬

Coined in 2017 by the Chinese National Committee for Terms in Sciences and Technologies and State Language Commission.


𨧜

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 金 + phonetic 邦 (OC *proːŋ).

GT - General Taiwanese (no specific region identified)


𪏆

Phono-semantic compound (形聲／形声) : phonetic 享 (OC *qʰaŋʔ) + semantic 黃 (“yellow”).


𧶠

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *luɡ) : phonetic 𡍬 (OC *mluɡ) + semantic 貝.
𡍬 was further reduced to 士 and 四 to give its present form, which is often confused with the graphically (and semantically) similar but etymologically unrelated 賣.


𠼮

(Cantonese) to nag and beg; to importune


𡐓

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 土 (“dirt; earth”) + phonetic 康.


𤉙

(Taiwanese Hokkien) to boil in water for a long time


䓪

王䓪鳴 w:zh:王䓪鳴

Used only in the name of 王䓪鳴 (Rosanna Wong), Hong Kong politician


𠺖

/iŋ⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɪŋ⁵⁵ mɐu̯¹³/

/iŋ⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɪŋ⁵⁵ mɐu̯¹³/


𥄎

Ideogrammic compound (會意／会意) : 目 (“eye”) + 攴 (“to tap”).


𧊅

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 虫 (“insect; creature”) + abbreviated phonetic 拐.
Compare Zhuang gvej, Bouyei gveec.


𠹻

(Cantonese) Classifier for smells/odors. ⇒ all nouns using this classifier


𡃴

1974, “制水歌”, in 許冠傑 (lyrics), 鬼馬雙星, performed by 許冠傑:
又制水，妹佢怕我週身一陣除 [Cantonese, trad.]
又制水，妹佢怕我周身一阵除 [Cantonese, simp.]
jau⁶ zai³ seoi², mui⁶⁻² keoi⁵ paa³ ngo⁵ zau¹ san¹ jat¹ zam⁶ ceoi⁴ [Jyutping]

Restricting water usage again; my sister is afraid that an odor surrounds me

(Cantonese) smell; odor (Classifier: 𠹻 c; 𩗴／𫗉 c)


𣿉

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 水 + phonetic 詣 (OC *ŋɡiːs).

the liquid acquired by burning the branches of pine trees


𠍲

(literary or dialectal) Alternative form of 渠 (qú, “third-person pronoun; he, she, it”)


𧟰

Ligature of 勿要. Compare Mandarinic 嫑 (báo).


𣚺

Compound of 未成母 (wèi chéng mǔ, “have not become mother yet”).
See also 膥 (cūn).


𠆫

/t͡sʰɔːi̯²¹/

/t͡sʰɔːi̯²¹/


𢿣

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/


𥊙

𥊙人哋去厕所 [Cantonese, simp.]
zong¹ jan⁴ dei⁶ heoi³ ci³ so² [Jyutping]

heoi³ zong¹ haa⁵ jau⁵ mou⁵ jan⁴ [Jyutping]

go take a look at whether there are people or not

(Cantonese) to peep; to peek; to take a look; to steal a glance


𨂽

Probably a Kra-Dai substrate word. Compare Zhuang daemh (“to stamp (one's foot)”), Bouyei damh (“to stamp (one's foot)”), Sui tjam⁶ (“to stamp (one's foot)”), Hlai domx (“to stamp (one's foot)”).

(Cantonese, Hakka, Pinghua) to stamp (one's foot)


𩧉

^‡ Only used in 騤𩧉／骙𱄾 (juéguāng, “horse with revolving hair on the back”).


𨈇

Probably a Kra-Dai substrate word. Compare Proto-Tai *χaːmꟲ (“to cross”), whence Thai ข้าม (kâam) and Zhuang hamj.

𨈇過個水氹。 [Cantonese, trad.]
𬦾过个水氹。 [Cantonese, simp.]

(Cantonese) to step over; to step across


𤈦

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 火 (“fire”) + phonetic 尾 (OC *mɯlʔ) – fire.
From Proto-Sino-Tibetan *mej (“fire”); probably cognate with 火 (OC *qʰʷaːlʔ, “fire”) (STEDT).


䡱

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴/

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴/


𠸄

(dated) Alternative form of 英 (yīng) (Used in transcription.)


㸆

to boil down (fish or meat stew) over a mild fire


𢃇

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 巾 (“cloth”) + phonetic 里.
From 利 (lei6, “benefit; profit”), used as a euphemism for 帆 (faan4, “sail”), which is a (near-)homophone of 煩／烦 (faan4, “to be annoyed”) or 翻 (faan1, “to overturn; to capsize”) (Chan, 1998).

有風使盡𢃇／有风使尽𢃇 [Cantonese] ― jau⁵ fung¹ sai² zeon⁶ lei⁵ [Jyutping] ― to fully exploit an opportunity


𣴣

(archaic) to fill a cauldron or rice pot with rice


鿻

Only used in 鿼鿻 (“a mammal of the family Capromyidae”).


𡈊

Ideogrammic compound (會意／会意) : 囗 (“enclosure”) + 馬 (“horse”); a horse being contained.


𡲢

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 尸 + phonetic 茄.

(Cantonese) Alternative form of 茄 (“poop”)


𠶧

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 口 + phonetic 店 (OC *tiːms)

(Cantonese) Alternative form of 掂 (“straight; upright; settled; smooth”)


𡆇

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 口 (“mouth; colloquial”) + phonetic 鑊.
From English watt.


𨻧

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 阝 + phonetic 留 (OC *m·ru, *m·rus).


𦨴

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 舟 (“boat”) + phonetic 同 (OC *doːŋ).


𩺴

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 魚 (“fish”) + phonetic 㒼 ().


𡾻

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 山 (“mountain”) + phonetic 臧 (OC *ʔsaːŋ).


㯧

/t͡sʰiːu̯⁵⁵/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵/


㩷

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


㻇

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 𤣩 + phonetic 全 (OC *zlon).


𨽍

Alternative form of 瀆／渎 (“ditch; sluice; gutter; drain”)


𣞁

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 木 + phonetic 榮 (OC *ɢʷreŋ)


𪍑

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴/

/t͡sʰiːu̯³⁵/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴/

/t͡sʰiːu̯³⁵/


𨀤

𨀤埋一齊／𨀤埋一齐 [Cantonese] ― leoi¹ maai⁴ jat¹ cai⁴ [Jyutping] ― to huddle together

𨀤低 [Cantonese] ― leoi¹ dai¹ [Jyutping] ― to collapse (of a person)


𡛟

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 女 + phonetic 戉 (OC *ɢʷad).

(obsolete, rare) to walk lightly; to flutter


𤪌

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 玉 (“jade”) + phonetic 綦 (OC *ɡɯ).


𢴒

𢴒佢走 [Cantonese] ― paang¹ keoi⁵ zau² [Jyutping] ― to expel him away


𤩂

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 𤣩 (“jade”) + phonetic 勞 (OC *raːw, *raːws).


𡣙

/t͡sʰaːi̯²¹/

/t͡sʰaːi̯²¹/


𦚢

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʷal) : semantic ⺼ (“flesh”) + phonetic 㫐 ()


𧚔

惟婦女以黎𧚔太長 [Cantonese, trad.]
惟妇女以黎𧚔太长 [Cantonese, simp.]

From: Notes from Nanyue (南越筆記) Book Seven, 黎人

wai⁴ fu⁵ neoi⁵ ji⁵ lai⁴ tung² taai³ coeng⁴ [Jyutping]


𣚎

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 木 (“wood”) + phonetic 絫 (OC *rolʔ).


𠵆

/jɪŋ⁵⁵ taːm³³/

/jɪŋ⁵⁵ taːm³³/


𫬃

Grammaticalization of 話／话 (waa⁶), with the tone change associated with its use as an evidential marker. May be an ancestor of 啝 (wo⁴), 喎／㖞 (wo⁵) as well as 喎／㖞 (wo³).

話佢少佢銀𫬃。 [Cantonese, trad.]
话佢少佢银𫬃。 [Cantonese, simp.]

From: Williams, Samuel Wells (1856) A tonic dictionary of the Chinese language in the Canton dialect

waa⁶ keoi⁵ siu² keoi⁵ ngan⁴ waa². [Jyutping]

(19th century Cantonese) Sentence-final modal particle used for reported speech; it is said.


𫬂

(Cantonese) Alternative form of 嬲 (nau1). Only used in 不𫬂.


𧘹

(Cantonese) necktie, tie (Classifier: 條／条 c)


𮰵

/tä⁵¹ t͡ɕi³⁵/

/ta²¹³ t͡ɕi²¹/

/taːi̯²² kɐt̚⁵/

/tʰaɪ⁵³⁻⁵⁵ kit̚¹/

/tai²²⁻²¹ kiɛt̚³²/

/tai⁴¹⁻²² kiɛt̚⁵/

/tai²²⁻²¹ kiɛt̚³²/

/tai³³⁻¹¹ kiɛt̚³²/

/tai³³⁻²¹ kiɛt̚³²/

/tä⁵¹ t͡ɕi³⁵/

/ta²¹³ t͡ɕi²¹/

/taːi̯²² kɐt̚⁵/

/tʰaɪ⁵³⁻⁵⁵ kit̚¹/

/tai²²⁻²¹ kiɛt̚³²/

/tai⁴¹⁻²² kiɛt̚⁵/

/tai²²⁻²¹ kiɛt̚³²/

/tai³³⁻¹¹ kiɛt̚³²/

/tai³³⁻²¹ kiɛt̚³²/


𥉻

to observe; to check (the progress of something, etc.)


𣟵

ladle (often made of dried calabash or gourd)


𡢢

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 女 (“woman”) + phonetic 虞 (OC *ŋʷa).


𠙹

Pictogram (象形) – a bamboo container. Attested since oracle bones script. (Lexi-MF)
Shuo Wen said a clay vessel (缶) was known by this word in eastern Chu and this glyph depicted so.


𠈔

For pronunciation and definitions of 𠈔 – see 施 (“flag fluttering; flag waving; flag ornament; etc.”).
(This character is a variant form of 𠤒, which is in turn an ancient form of 施).


𧄍

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/


𦬊

For pronunciation and definitions of 𦬊 – see 芑.
(This character is a variant form of 芑).


𤷇

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 疒 (“illness”) + phonetic 或 (OC *ɡʷɯːɡ).


𠊙

For pronunciation and definitions of 𠊙 – see 倪 (“small child; small and weak; etc.”).
(This character is a variant form of 倪).


𠵼

(Cantonese) scars on the eyelid; phonetic


𠵿

(Cantonese) a pair (from English); to stagger


𬧊

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 足 (“foot”) + phonetic 勒 (lak6).


𠹭

頭先總部𠹭我 [Cantonese, trad.]
头先总部𠹭我 [Cantonese, simp.]

tau⁴ sin¹ zung² bou⁶ ko¹ ngo⁵ [Jyutping]

(Cantonese) to call, to make a telephone call