綿羊

/mi̯ɛn³⁵ jɑŋ³⁵/

/miæ̃²⁴ iɑŋ⁵¹/

/miːn²¹ jœːŋ²¹⁻³⁵/

/miɛn¹¹ iɔŋ¹¹/

/mĩ²³⁻³³ iũ²³/

/mĩ²⁴⁻¹¹ iũ²⁴/

/mĩ²⁴⁻²² iũ²⁴/

/mĩ¹³⁻²² iɔ̃¹³/

/mĩ⁵⁵⁻¹¹ ĩẽ⁵⁵/

/mi²² ɦiã⁴⁴/

/mi̯ɛn³⁵ jɑŋ³⁵/

/miæ̃²⁴ iɑŋ⁵¹/

/miːn²¹ jœːŋ²¹⁻³⁵/

/miɛn¹¹ iɔŋ¹¹/

/mĩ²³⁻³³ iũ²³/

/mĩ²⁴⁻¹¹ iũ²⁴/

/mĩ²⁴⁻²² iũ²⁴/

/mĩ¹³⁻²² iɔ̃¹³/

/mĩ⁵⁵⁻¹¹ ĩẽ⁵⁵/

/mi²² ɦiã⁴⁴/


小羊

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/

/siːu̯³⁵ jœːŋ²¹/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/

/siːu̯³⁵ jœːŋ²¹/


公羊

/kʊŋ⁵⁵ jɑŋ³⁵/

/kʊŋ⁵⁵ jœːŋ²¹/

/kuŋ²⁴ i̯oŋ¹¹/

/kaŋ³³ iũ²⁴/

/kaŋ⁴⁴⁻²² iũ²⁴/

/kaŋ⁴⁴⁻²² iɔ̃¹³/

/kʊŋ⁵⁵ jɑŋ³⁵/

/kʊŋ⁵⁵ jœːŋ²¹/

/kuŋ²⁴ i̯oŋ¹¹/

/kaŋ³³ iũ²⁴/

/kaŋ⁴⁴⁻²² iũ²⁴/

/kaŋ⁴⁴⁻²² iɔ̃¹³/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ iɔŋ²³/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ iɔŋ²⁴/

/kɔŋ³³ iɔŋ²⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² iɔŋ²⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² iaŋ¹³/

/kʊŋ⁵⁵ jɑŋ³⁵/

/kʊŋ⁵⁵ jœːŋ²¹/

/kuŋ²⁴ i̯oŋ¹¹/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ iɔŋ²³/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ iɔŋ²⁴/

/kɔŋ³³ iɔŋ²⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² iɔŋ²⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² iaŋ¹³/

† - wether; ‡ - for breeding; * - ram; # - buck


羊皮

/jɑŋ³⁵ pʰi³⁵/

/iɑŋ²⁴ pʰi⁵¹/

/jœːŋ²¹ pʰei̯²¹/

/ˈiɔŋ³⁵ pʰi²⁴/

/i̯oŋ¹¹ pʰi¹¹/

/iũ²³⁻³³ pʰue²³/

/iũ²⁴⁻¹¹ pʰe²⁴/

/jɑŋ³⁵ pʰi³⁵/

/iɑŋ²⁴ pʰi⁵¹/

/jœːŋ²¹ pʰei̯²¹/

/ˈiɔŋ³⁵ pʰi²⁴/

/i̯oŋ¹¹ pʰi¹¹/

/iũ²³⁻³³ pʰue²³/

/iũ²⁴⁻¹¹ pʰe²⁴/


羊牢

/iũ²⁴⁻¹¹ tiau²⁴/

/iũ²³⁻³³ tiau²³/

/iũ²⁴⁻²² tiau²⁴/

/iɔ̃¹³⁻²² tiau¹³/

/iũ²⁴⁻¹¹ tiau²⁴/

/iũ²³⁻³³ tiau²³/

/iũ²⁴⁻²² tiau²⁴/

/iɔ̃¹³⁻²² tiau¹³/


羊羔裘

/iũ²⁴⁻²² ko⁴⁴⁻²² hiu²⁴/

/iɔ̃¹³⁻²² ko⁴⁴⁻²² hiu¹³/

/iũ²⁴⁻²² ko⁴⁴⁻²² hiu²⁴/

/iɔ̃¹³⁻²² ko⁴⁴⁻²² hiu¹³/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) sheepskin overcoat


羊舍

/jɑŋ³⁵ ʂɤ⁵¹/

/jœːŋ²¹ sɛː³³/

/jɑŋ³⁵ ʂɤ⁵¹/

/jœːŋ²¹ sɛː³³/


羊乸

/jœːŋ²¹ naː³⁵/

/jœːŋ²¹ naː³⁵/


羊母

/yoŋ⁵³⁻³³ mo³³/

/iũ²⁴⁻²² bu⁵⁵/

/iũ²⁴⁻²² bu⁵³/

/iũ²⁴⁻¹¹ bu⁵³/

/iũ²⁴⁻²² bu⁵⁵⁴/

/iũ²³⁻³³ bɤ⁴¹/

/iũ²⁴⁻³³ bo⁵³/

/iũ²⁴⁻¹² bo⁵³/

/iɔ̃¹³⁻²² bo⁵³/

/iɔ̃²⁴⁻³³ bɤ⁵³/

/ĩẽ⁵⁵⁻¹¹ bo⁵²/

/yoŋ⁵³⁻³³ mo³³/

/iũ²⁴⁻²² bu⁵⁵/

/iũ²⁴⁻²² bu⁵³/

/iũ²⁴⁻¹¹ bu⁵³/

/iũ²⁴⁻²² bu⁵⁵⁴/

/iũ²³⁻³³ bɤ⁴¹/

/iũ²⁴⁻³³ bo⁵³/

/iũ²⁴⁻¹² bo⁵³/

/iɔ̃¹³⁻²² bo⁵³/

/iɔ̃²⁴⁻³³ bɤ⁵³/

/ĩẽ⁵⁵⁻¹¹ bo⁵²/


母羊

/mu²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/

/mou⁵¹ iɑŋ²⁴/

/mou̯¹³ jœːŋ²¹/

/mu²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/

/mou⁵¹ iɑŋ²⁴/

/mou̯¹³ jœːŋ²¹/


羊咩咩

yêng⁴ mé¹ mé¹

/jœːŋ²¹ mɛː⁵⁵ mɛː⁵⁵/

/i̯oŋ¹¹ me⁵⁵ me⁵⁵/

/iũ²⁴⁻²² mẽ⁴⁴ mẽ⁴⁴/

/iũ²⁴⁻²² mẽ(ʔ)⁵ mẽʔ⁵/

/iɔ̃¹³⁻²² mɛ̃ʔ³² mɛ̃ʔ³²/

/jœːŋ²¹ mɛː⁵⁵ mɛː⁵⁵/

/i̯oŋ¹¹ me⁵⁵ me⁵⁵/

/iũ²⁴⁻²² mẽ⁴⁴ mẽ⁴⁴/

/iũ²⁴⁻²² mẽ(ʔ)⁵ mẽʔ⁵/

/iɔ̃¹³⁻²² mɛ̃ʔ³² mɛ̃ʔ³²/

(Cantonese, Hakka, Southern Min, Pinghua, childish) goat


羊圈

/jɑŋ³⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/

/jœːŋ²¹ kyːn²²/

/jɑŋ³⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/

/jœːŋ²¹ kyːn²²/


羊牯

/jœːŋ²¹ kuː³⁵/

/i̯oŋ¹¹ ku³¹/

/ʒoŋ⁵⁵ ku²⁴/

/iɔŋ¹¹ ku³¹/

/ĩẽ⁵⁵⁻¹¹ kou⁵²/

/ĩõ⁵⁵⁻¹¹ kou⁵²/

/jœːŋ²¹ kuː³⁵/

/i̯oŋ¹¹ ku³¹/

/ʒoŋ⁵⁵ ku²⁴/

/iɔŋ¹¹ ku³¹/

/ĩẽ⁵⁵⁻¹¹ kou⁵²/

/ĩõ⁵⁵⁻¹¹ kou⁵²/

(Cantonese) gullible person; fool; pushover


羊嫲

/i̯oŋ¹¹ ma¹¹/

/ʒoŋ⁵⁵ ma⁵⁵/

/iɔŋ¹¹ ma¹¹/

/iɔŋ³³ ma³³/

/i̯oŋ¹¹ ma¹¹/

/ʒoŋ⁵⁵ ma⁵⁵/

/iɔŋ¹¹ ma¹¹/

/iɔŋ³³ ma³³/


羊婆子

/i̯æn¹³ po¹³ t͡sz̩³/

/i̯æn¹³ po¹³ t͡sz̩³/


羊棚

/ɦiã²² bã⁴⁴/

/ɦiã²² bã⁴⁴/


肉羊

/ʐoʊ̯⁵¹ jɑŋ³⁵/

/ʐoʊ̯⁵¹ jɑŋ³⁵/


菜羊

/t͡sʰaɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵/

/t͡sʰaɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵/


羊毛脂

/jɑŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/jɑŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/